2022 BMW M8 Notices Demploi (in French)

Toutes
les
vitres
s'ouvrent
tant
que
le
comj
mutateur
est
maintenu.'xPousser
le
commutateur
au-del

de
la
capote.
Augmenter
le
débit
d'air
par
laventilation
pour
éviter
une
dépression
dans
levéhicule.'xLe
démarrage
du
moteur
et
le
maniement
dela
capote
ne
sont
pas
possibles
en
mêmetemps.
Le
démarrage
du
moteur
par
le
bouj
ton
Start/Stop
ou
par
la
fonction
Start/Stop
automatique
interrompt
brièvement
le
mouj
vement
de
la
capote.'xLa
fermeture
de
la
capote
est
interrompue
lorsqu'une
porte
est
ouverte.'xPour
ménager
la
batterie,
n'actionner
la
caj
pote
uniquement
lorsque
le
moteur
tourne.'xAvant
de
fermer
la
capote,
éliminer
d'évenj tuels
corps
étranger
de
l'encadrement
de
pare-brise,
sinon
la
fermeture
pourrait
être
gênée.
Consignes
de
sécurité
AVERTISSEMENT
Des
parties
du
corps
peuvent
être
coincées
lors
de
l'ouverture
et
la
fermeture
de
la
capote. Il
y
a
risque
de
blessures.
Lors
de
l'ouverture
etde
la
fermeture
de
la
capote,
observer
la
façondont
elle
se
déplace
et
maintenir
la
zone
de
déjplacement
libre
de
tout
obstacle.
AVERTISSEMENT
Lors
de
la
commande
de
la
capote
pendant
la
conduite,
la
visibilité
vers
l'arrière
peut
être
limij tée.

'xMaintenir
libre
la
zone
de
déplacement
dela
capote,
parce
que
celle-ci
pivote
vers
le
haut.
Zone
maximum
de
déplacement
:
2,5
mètres.'xMaintenir
libre
la
zone
de
déplacement
du
couvre-capote
car
ce
dernier
pivote
vers l'arrière.
Zone
maximum
de
déplacement
:
0,5
mètres.'xRefermer
entièrement
le
couvercle
de
cofj
fre.'xNe
pas
laisser
ouverte
plus
d'une
journée
la
capote
humide.'xNe
pas
ouvrir
la
capote
si
elle
est
mouillée,
recouverte
de
neige,
gelée
ou
salie.'xNe
pas
placer
d'objets
sur
la
capote.'xLe
système
de
protection
contre
le
retourj
nement
ne
doit
pas
être
déclenché.'xNe
pas
man

rouillés
uniquement
lorsqu'ils
sont
entièrementouverts
ou
fermés.
Le
mouvement
de
la
capote
est
interrompu
quand
vous
rel

4.Prendre
l'outil
de
capote
dans
le
compartijment

4.Poser
la
capote
sur
l'encadrement
de
pare-
brise
et
fermer
le
couvre
capote.
Pour
cela,
l'extrémité
de
la
capote
doit
être
relevée.5.Abaisser
l'extrémité
de
la
capote
sur
le
couj vre-capote.
Verrouillage
de
la
capote

GénéralitésUne
housse
de
protection
se
trouve
dans
le
compartiment

crage
correspondants
du
c