2021 YAMAHA XSR 125 luftfilter

InhaltsverzeichnisSicherheitsinformationen ................ 1-1
Beschrei bun g................................... 2-1
Linke Seitenansicht ........................ 2-1
Rechte Seitenansicht...................... 2-2
Bedienungselemente und Instrumente ................................. 2-3
Funktionen der Instrumente un d
Be dienun gselemente ....................... 3-1
Zünd-/Lenkschloss......................... 3-1
Kontrollleuchten und
Warnleuchten .............................. 3-2
Multifunktionsmesser-Einheit ......... 3-4
Lenkerarmaturen .......................... 3-10
Kupplungshebel ........................... 3-11
Fußschalthebel ............................. 3-11
Handbremshebel .......................... 3-11
Fußbremshebel............................. 3-12
ABS .............................................. 3-12
Tankverschluss............................. 3-13
Kraftstoff ....................................... 3-14
Kraftstofftank-Belüftungsschlauch
und Überlaufschlauch ............... 3-16
Abgaskatalysator .......................... 3-16
Sitzbank ........................................ 3-17
Helmhalter .................................... 3-17
Seitenständer ............................... 3-18
Zündunterbrechungs- u. Anlasssperrschalter-System ..... 3-19 Zu Ihrer
Sicherheit –
Routinekontrolle vor Fahrt beg inn ... 4-1
Wichti ge Fahr- un d
Be dienun gshinweise ........................ 5-1
Einfahrvorschriften .......................... 5-1
Motor starten .................................. 5-2
Schalten .......................................... 5-3
Tipps zum Kraftstoffsparen............. 5-4
Parken ............................................. 5-4
Re gelmäßi ge Wartun g un d
Einstellun g......................................... 6-1
Bordwerkzeug ................................. 6-2
Tabelle für regelmäßige Wartung
des Abgas-Kontrollsystems ........ 6-3
Allgemeine Wartungs-
und Schmiertabelle...................... 6-4
Verkleidungsteile abnehmen und montieren..................................... 6-8
Zündkerze prüfen ............................ 6-8
Kanister ........................................... 6-9
Motoröl und Ölfiltereinsatz ............ 6-10
Warum Yamalube.......................... 6-12
Kühlflüssigkeit ............................... 6-12
Luftfiltereinsatz wechseln und Ablassschlauch reinigen ............ 6-14
Leerlaufdrehzahl einstellen ........... 6-14
Spiel des Gasdrehgriffs einstellen.................................... 6-15
Ventilspiel ...................................... 6-16 Reifen............................................ 6-16
Gussräder ..................................... 6-18
Kupplungshebel-Spiel
einstellen ................................... 6-18
Spiel des Vorde rradbremshebels
prüfen ........................................ 6-19
Spiel des Fußbremshebels einstellen ................................... 6-20
Bremslichtschalter ....................... 6-20
Scheibenbremsbeläge des Vorder- und Hinterrads
prüfen ........................................ 6-21
Bremsflüssigkeitsstand prüfen ..... 6-21
W
echseln der Bremsflüssigkeit .... 6-23
Antriebsketten-Durchhang ........... 6-23
Reinigen und Schmieren der Antriebskette ....................... 6-24
Bowdenzüge prüfen und schmieren........................... 6-25
Gasdrehgriff und Gaszug
kontrollieren und schmieren ...... 6-25
Fußbrems- und Schalthebel prüfen und schmieren ............... 6-26
Handbrems- und Kupplungshebel prüfen und schmieren ............... 6-26
Seitenständer prüfen und
schmieren .................................. 6-27
Hinterradaufhängung schmieren .................................. 6-27
Schwingen-Drehpunkte schmieren .................................. 6-27
UBFGG0G0.book Page 1 Monday, March 29, 2021 2:28 PM

Beschreibung
2-1
2
GAU10411
Linke Seitenansicht
12345
6789
10
1. Tankverschluss (Seite 3-13)
2. Sitzbankschloss (Seite 3-17)
3. Batterie (Seite 6-29)
4. Sicherungen (Seite 6-30)
5. Werkzeugsatz (Seite 6-2)
6. Seitenständer (Seite 3-18)
7. Prüfschlauch des Luftfilters
8. Fußschalthebel (Seite 3-11) 9. Leerlaufeinstellschraube (Seite 6-14)
10.Kühlflüssigkeits-Ausgleichsbehälter (Seite 6-12)
UBFGG0G0.book Page 1 Monday, March 29, 2021 2:28 PM

Regelmäßi ge Wartun g un d Einstellun g
6-4
6
GAU71342
Allgemeine Wartun gs- und S chmiertab elleNR. PRÜFPUNKT KONTROLLE ODER WARTUNG
S-
ARBEIT KILOMETER
STA N D
JAHRES-
KONTROL- LE
1000 km
(600 mi) 6000 km
(3500 mi) 12000 km
(7000 mi) 18000 km
(10500 mi) 24000 km
(14000 mi)
1 *Dia
gnosesystem-
Kontrolle • Dynamische Überprüfung mit
Yamaha-Diagnosegerät durch-
führen.
• Die Fehlercodes kontrollieren. 
2 *Luftfiltereinsatz •Ersetzen. 
3 Luftfilter
gehäuse-
A blassschlauch • Reinigen.

4 Kupplun g• Funktion prüfen.
• Einstellen.

5 *Vo r derra dbremse • Auf ordnungsgemäßen Betrieb,
Flüssigkeitsstand und auf Lecks
überprüfen.
• Scheibenbremsbeläge erneuern, falls nötig. 
6 *Hinterra dbremse • Auf ordnungsgemäßen Betrieb,
Flüssigkeitsstand und auf Lecks
überprüfen.
• Scheibenbremsbeläge erneuern, falls nötig. 
7 *Bremsschläuche • Auf Risse oder Beschädigung
kontrollieren. 
• Ersetzen. Alle 4 Jahre
8 *Bremsflüssi gkeit • Wechseln. Alle 2 Jahre
9 *Rä der • Rundlauf prüfen und auf Beschä-
digung kontrollieren.
• Ersetzen, falls nötig. 
UBFGG0G0.book Page 4 Monday, March 29, 2021 2:28 PM

Regelmäßi ge Wartun g und Einstellun g
6-7
6
GAU72750
HINWEISDer Luftfiltereinsatz muss bei übermäßig feuchtem oder stau bigem Einsatz häufiger gereinigt bzw. erneuert werden.
 Wartung der hydraulischen Bremsanlage
• Regelmäßig den Bremsflüssigkeitsstand prüfen, ggf. korrigieren.
• Alle zwei Jahre die inneren Bauteile de s Hauptbremszylinders und Bremssattels erneuern und die Bremsflüssigkeit wechseln.
• Bremsschläuche bei Beschädigung oder Rissbildung, spätestens jedoch alle vier Jahre erneuern.28 *Vor
derra d- un d Hin-
terra d-Bremslicht-
schalter • Funktion prüfen.

29 *S
ich bewe gen de
Teile un d S eilzü ge • Schmieren.

30 *Gas
dreh griff gehäu-
se un d S eilzu g • Funktion und Spiel kontrollieren.
• Das Spiel des Gaszugs einstellen,
falls nötig.
• Gasdrehgriffgehäuse und Seilzug schmieren. 
31 *Lichter,
Sig nale un d
S chalter • Funktion prüfen.
• Scheinwerferlichtkegel einstellen.

NR. PRÜFPUNKT
KONTROLLE ODER WARTUNG
S-
ARBEIT KILOMETERS
TA N D
JAHRES-
KONTROL- LE
1000 km
(600 mi) 6000 km
(3500 mi) 12000 km
(7000 mi) 18000 km
(10500 mi) 24000 km
(14000 mi)
UBFGG0G0.book Page 7 Monday, March 29, 2021 2:28 PM

Regelmäßi ge Wartun g un d Einstellun g
6-14
6
GAUM2391
Luftfiltereinsatz wechseln un d
A blassschlauch reini genDer Luftfiltereinsatz sollte in den empfohle-
nen Abständen gemäß Wartungs- und
Schmiertabelle ersetzt werden. Bei Einsatz
in sehr staubiger oder feuchter Umgebung
ist der Luftfiltereinsatz häufiger in einer
Yamaha-Fachwerkstatt zu ersetzen. Au- ßerdem muss der Luftfiltergehäuse-Ab-
lassschlauch häufig kontrolliert und ggf.
gereinigt werden.
Luftfilter gehäuse-A blassschlauch reini-
g en
1. Den Schlauch auf der Seite des Luftfil- tergehäuses auf angesammelten
Schmutz oder Wasser kontrollieren. 2. Bei Ansammlung von Wasser oder
Schmutz den Ablassschlauch entfer-
nen, gründlich reinigen und dann wie-
der anschließen.
GAU34302
Leerlauf drehzahl einstellenDie Leerlaufdrehzahl muss in den empfoh-
lenen Abständen gemäß Wartungs- und
Schmiertabelle folgendermaßen geprüft
und ggf. eingestellt werden.
Der Motor sollte warm gelaufen sein, bevor
Sie diese Einstellung vornehmen.
Prüfen Sie die Leerlaufdrehzahl des Motors
und stellen Sie sie, falls erforderlich, durch
Drehen der Leerlaufeinstellschraube auf
den vorgeschriebenen Wert ein. Zum Erhö-
hen der Leerlaufdrehzahl die Einstell-
schraube in Richtung (a) drehen. Zum Ver-
ringern der Leerlaufdrehzahl die
Einstellschraube in Richtung (b) drehen.
1. Prüfschlauch des LuftfiltersZAUM2036
1
1. LeerlaufeinstellschraubeLeerlauf drehzahl:
1250–1550 U/min
1
(b)
(a)
UBFGG0G0.book Page 14 Monday, March 29, 2021 2:28 PM

10-1
10
Index
AAbblendschalter ................................... 3-10
Abgaskatalysator .................................. 3-16
ABS....................................................... 3-12
ABS-Warnleuchte ................................... 3-3
Antriebsketten-Durchhang ................... 6-23
Antriebskette, reinigen und
schmieren........................................... 6-24
Anzeigeeinheiten, umschalten ................ 3-4BBatterie ................................................. 6-29
Blinker-Kontrollleuchte ........................... 3-2
Blinkerlampe, auswechseln .................. 6-31
Blinkerschalter ...................................... 3-10
Bordwerkzeug ........................................ 6-2
Bowdenzüge, prüfen und schmieren ... 6-25
Bremsflüssigkeitsstand, prüfen ............ 6-21
Bremsflüssigkeit, wechseln .................. 6-23
Bremslichtschalter ................................ 6-20DDatenaufzeichnung, Fahrzeug ................ 9-2
Diagnose-Steckverbinder ....................... 9-2
Drehzahlmesser ...................................... 3-5EEinfahrvorschriften.................................. 5-1FFahrgestellnummer ................................. 9-1
Fahrzeugleuchten ................................. 6-31
Fehlersuchdiagramm ............................ 6-34
Fehlersuche .......................................... 6-33
Fernlicht-Kontrollleuchte ........................ 3-2
Fußbremshebel..................................... 3-12
Fußbrems- und Schalthebel,
prüfen und schmieren ........................ 6-26 Fußschalthebel ..................................... 3-11
GGasdrehgriff und Gaszug,
kontrollieren und schmieren .............. 6-25
Geschwindigkeitsmesser ....................... 3-4
Getriebeanzeige ..................................... 3-6HHandbremshebel.................................. 3-11
Handbrems- und Kupplungshebel, prüfen und schmieren ........................ 6-26
Helmhalter ............................................ 3-17
Hinterradaufhängung, schmieren......... 6-27
Hupenschalter ...................................... 3-10IIdentifizierungsnummern ........................ 9-1KKanister .................................................. 6-9
Kennzeichenbeleuchtungs-Lampe, wechseln ............................................ 6-32
Kontrollleuchten und Warnleuchten ....... 3-2
Kraftstoff .............................................. 3-14
Kraftstoffmesser..................................... 3-5
Kraftstofftank-Belüftungsschlauch und Überlaufschlauch ........................ 3-16
Kraftstoff, Tipps zum Sparen ................. 5-4
Kühlflüssigkeit ...................................... 6-12
Kühlflüssigkeitstemperatur- Warnleuchte ......................................... 3-2
Kupplungshebel ................................... 3-11
Kupplungshebel-Spiel, einstellen......... 6-18LLage der Teile......................................... 2-1
Lagern .................................................... 7-3
Leerlaufdrehzahl................................... 6-14 Leerlauf-Kontrollleuchte ......................... 3-2
Lenkerarmaturen................................... 3-10
Lenkung, prüfen.................................... 6-28
Lichthupenschalter ............................... 3-10
Luftfiltereinsatz und
Ablassschlauch,
wechseln und reinigen........................ 6-14
MModellcode-Plakette .............................. 9-1
Motoröl und Ölfiltereinsatz ................... 6-10
Motorrad aufbocken ............................. 6-32
Motor-Seriennummer ............................. 9-1
Motor starten .......................................... 5-2
Motor überhitzt ..................................... 6-35
Multifunktionsanzeige ............................. 3-6
Multifunktionsmesser-Einheit ................. 3-4PParken..................................................... 5-4
Pflege...................................................... 7-1RRäder .................................................... 6-18
Radlager, prüfen ................................... 6-29
Reifen.................................................... 6-16SSchalten .................................................. 5-3
Scheibenbremsbeläge des Vorder- und Hinterrads, prüfen ....................... 6-21
Schwingen-Drehpunkte, schmieren ..... 6-27
Seitenständer........................................ 3-18
Seitenständer, prüfen und schmieren ........................................... 6-27
Sicherheitsinformationen ........................ 1-1
Sicherungen, wechseln......................... 6-30
Sitzbank ................................................ 3-17
UBFGG0G0.book Page 1 Monday, March 29, 2021 2:28 PM