414
YARIS(HB) Owner's Manual_Europe_MK0001_EE
8-1. Tehnilised andmed
0W-20 ja 5W-30:
API grade SL “Energy-Conserving”,
SM “Energy- Conserving”, SN
“Resource-Conserving” või SN
PLUS “Resource-Conserving” või
ILSAC aastaringne mootoriõliEelistatav
Temperatuur enne järgmist õli -
vahetust.
Teie auto bensiinimootor on täide -
tud tehases õliga SAE 0W-16, mis
tagab väikese kütusekulu ja hea
käivitatavuse külma ilmaga. Kui
SAE 0W-16 pole kättesaadav, võite
kasutada õli SAE 0W-20. See
tuleks siiski järgmisel õlivahetusel
õliga SAE 0W-16 asendada.
Õli viskoossus (näitena on võetud
0W-16):
"0W" näitab kui hästi mootor külma ilmaga käivitub. Mida väik -
sem on number W-tähe ees,
seda paremini käivitub mootor
külma ilmaga.
"16" näitab viskoossust töötem -peratuuril. Mida suurem see on,
seda paremini sobib õli kiireks
sõiduks või suurel koormusel
töötamiseks.
Märgid õlianuma etiketil:
Mõnel õlianumal on õli valimise hõl -
bustamiseks üks API märk või
mõlemad API märgid.
API tähistus
Ülaosa: “API SERVICE SN” tähendab
American Petroleum Institute (API)
poolt määratud õlikvaliteeti.
Keskosa: “SAE 0W-16” tähendab SAE
viskoossust.
Alaosa: “Resource-Conserving” näitab,
et õlil on kütusesäästlikud omadused
ILSAC sertifitseerimismärk
ILSAC (rahvusvahelise määrdeainete
standardimis- ja tunnustuskomitee) ser -
tifitseerimismärk asub anuma esiküljel.
YARIS(HB)_OM_Europe_OMK0001E.book Page 414 Friday, March 27, 2020 1:10 PM
