2021 TOYOTA YARIS ESP

401
7
YARIS(HB) Owner's Manual_Europe_MK0001_EE
7-2. Mida teha hädaolukorras
Hädaolukorras
3Vabastage piduripedaal (Multid -
rive) või siduripedaal (manuaal -
käigukast) ja kontrollige, et
universaalnäidikul kuvatakse
.
4 Vajutage lühidalt ja tugevalt süü -
telülitile.
Kui klaasipuhastid vajavad vaheta -
mist, siis pöörduge viivitamata
Toyota volitatud teeninduse või
mõne teise kvalifitseeritud asja -
tundja poole.
■Mootori seiskamine
Lükake käigukang asendisse “P” (Multi -
drive-käigukast) või "N" (manuaalkäigu -
kast) ja vajutage süütelülitit tavapärasel
viisil.
■Elektroonilise võtme patarei
Kuna eespool toodud juhised on vaid
ajutised hädaabimeetmed, soovitame
tühja patarei viivitamata välja vahetada.
(→lk 345)
■Alarmsüsteem (mõnel mudelil)
Mehaanilise võtme kasutamine ukse
lukustamiseks ei lülita sisse alarmsüs -
teemi.
Kui uks avatakse lukust mehaanilise
võtmega, kui alarmsüsteem töötab, siis
alarm käivitub. ( →lk 78)
■Süütelüliti režiimide muutmine
Vabastage piduripedaal ja vajutage süü -
telüliti alates punktist 3.
Mootor ei käivitu ja režiimid muutuvad
igal lülitile vajutamisel. ( →lk 162)
Kui Teil on käepärast käivituskaab -
lid ja teine auto, millel on aku, saate
mootori järgmiselt käivitada.
1 Alarmsüsteemiga autod ( →lk
78): Kontrollige, et võti oleks
teiega kaasas.
Käivituskaablite ühendamisel võib olu -
korrast sõltuvalt alarm tööle hakata ja
uksed lukustuda. ( →lk 79)
2Avage kapotikaas. ( →lk 317)
Käivituskaablitega käivi -
tamine
Järgnevaid toiminguid võib
kasutada mootori käivitami -
seks, kui auto aku on tühi.
Te võite helistada ka Toyota
volitatud esindusse või mõne
teise kvalifitseeritud asjatundja
poole.
Mootori käivitamine
YARIS(HB)_OM_Europe_OMK0001E.book Page 401 Friday, March 27, 2020 1:10 PM

408
YARIS(HB) Owner's Manual_Europe_MK0001_EE
7-2. Mida teha hädaolukorras
1Jätke mootor seisma. Raken -
dage korralikult seisupidur ja
lükake käigukang asendisse "P"
(Multidrive-käigukastiga autol)
või "N" (manuaalkäigukastiga
autol).
2 Eemaldage kaapinud ratta eest
muda, pori, lumi või liiv.
3 Pange ratta ette puutükke, kive
jms, et rehvid haarduksid pare -
mini.
4 Käivitage mootor.
5 Lükake käigukang asendisse
"D" (Multidrive-käigukast) või
"R" (manuaalkäigukast) ja
vabastage seisupidur. Vajutage
auto vabastamiseks ettevaatli -
kult gaasipedaali.
■Kui autot on raske vabastada.
Lülitage TRC lülitiga välja.
Universaalpaneelil kuvatakse teade.
Kinnijäämine
Kui jääte muda, pori, lume või
liiva sisse kinni ja rattad kaabi -
vad (käivad kohapeal ringi),
siis tehke järgmist:
TaastamineHOIATUS
■Kinnijäänud auto kiigutamine
Kui püüate kinnijäänud autot edasi-
tagasi kiigutades vabastada, siis
veenduge, et auto lähedal pole teisi
sõidukeid, esemeid või inimesi. Auto
võib ootamatult ette- või tahapoole
söösta. Olge selletõttu äärmiselt ette -
vaatlik.
■Käigukangi liigutamine
„Ärge vajutage käiguvahetamise ajal
gaasipedaalile.
See võib põhjustada auto ootamatut
kiirendamist, mis omakorda võib põh -
justada avarii ja tõsiseid vigastusi.
MÄRKUS
■Käigukasti ja muude osade kaits -
mine
●Vältige rataste kaapimist ning ärge
vajutage gaasipedaali rohkem kui
vaja.
●Kui autoga ei õnnestu eespool kir -
jeldatud viisil muda, pori, lume või
liiva seest välja sõita, võib auto
vajada pukseerimist (väljatõmba -
mist).
YARIS(HB)_OM_Europe_OMK0001E.book Page 408 Friday, March 27, 2020 1:10 PM

420
YARIS(HB) Owner's Manual_Europe_MK0001_EE
8-1. Tehnilised andmed
■Etanooliga segatud bensiini kasu-
tamine
Toyota lubab kasutada etanooliga sega -
tud bensiini, kui kütuse etanoolisisaldus
on kuni 10%. Veenduge, et bensiinil on
eespool näidatud oktaaniarv.
■Bensiinimootori kloppimine (deto -
natsioon)
●Võtke ühendust Toyota volitatud esin -
daja või teenindusega või mõne teise
kvalifitseeritud asjatundjaga.
●Kiirendusel või mäkkesõidul võite
aeg-ajalt kuulda lühiajalist vaikset
kloppimist. Sel juhul pole muretsemi -
seks põhjust.
Kütus
Kui näete tanklas seda tüüpi
kütuseetikette, kasutage ainult
mõnda selle etiketiga kütust.
Euroopa Liit
Teie auto sõidab ainult pliivaba
bensiiniga, mis vastab
Euroopa standardile EN228.
1KR-FE mootor: Mootori pari -
maks jõudluseks kasutage plii -
vaba bensiini oktaaniarvuga
vähemalt 95.
M15A-FKS mootor: Mootori
parimaks jõudluseks kasutage
pliivaba bensiini oktaaniarvuga
vähemalt 95.
Väljaspool Euroopa Liitu
Teie auto sõidab ainult pliivaba
bensiiniga.
1KR-FE mootor: Mootori pari -
maks jõudluseks kasutage plii -
vaba bensiini oktaaniarvuga
vähemalt 95.
M15A-FKS mootir: Mootori
parimaks jõudluseks kasutage
pliivaba bensiini oktaaniarvuga
vähemalt 95.
MÄRKUS
■Kütuse kvaliteet
●Kasutage õiget kütust. Vale kütus
kahjustab mootorit.
●Ärge kasutage metallilisanditega,
nagu mangaane, raud või plii ben -
siini. See võib mootorit või heitgaa -
sisüsteemi kahjustada.
●Ärge kasutage järelturu kütuseli -
sandeid, mis sisaldavad metalli.
●Euroopa Liidus: Nimetuste “E50” ja
“E85” all müüdavat bioetanooli ning
suure etanoolisisaldusega kütust ei
tohiks kasutada. Sellised kütused
kahjustavad Teie auto kütusesüs -
teemi. Kahtluse korral võtke ühen -
dust Toyota volitatud esindaja või
teenindusega või mõne teise kvali -
fitseeritud asjatundjaga.
YARIS(HB)_OM_Europe_OMK0001E.book Page 420 Friday, March 27, 2020 1:10 PM

559
YARIS(HB) Owner's Manual_Europe_MK0001_EE
Tähestikuline loend
L
Laadimissüsteemi ........................ 368
Laevalgusti .................................... 291
Lambipirnid ................................... 351
Lambipirnide vahetamine ............ 352
Laste ohutus ................................... 46
Laste sõidutamine .......................... 46
Laste turvameetmed .................... 119
Libisemisvastaste süsteemide märgutuli ................ 374
Liiklusmärkide tuvastamine (RSA) ............. 219, 225
LTA märgutuli ................................ 372
Lukustamine/lukust avamine ...... 114
Läbisõidunäidik ........................ 87, 91
Lähenemishoiatus ........................ 218
M
Madal kütusetase .......................... 371
Manuaalkäigukast ................. 168, 416
Manuaalne kliimaseade ................ 278
Manuaalrežiim ............................... 167
Massid............................................ 410
Meelespea........................................ 47
Mehaaniline võti ............................ 112
Meikimispeegli valgusti................ 303
Meikimispeeglid ............................ 303
Mootor........................................... 369
Mootor........................................... 411
Mootori jahutusvedeliku temperatuuri näidik ................ 86, 90
Mootori käivitamine ...................... 159
Mootori ülekuumenemine ............405
Mootoriruum.................................. 320
Mootoriõli madal tase ................... 369
Mootoriõli vahetusandmed .......... 323
Mootoriõli ...................................... 321
Mugavdatavad funktsioonid ........ 422
Mulitifunktsionaalne näidik...... 93, 99
Multidrive-käigukast ............. 164, 416
Mõõdud .......................................... 410
Märgutuled ...................................... 84
YARIS(HB)_OM_Europe_OMK0001E.book Page 559 Friday, March 27, 2020 1:10 PM