414
YARIS(HB) Owner's Manual_Europe_MK0001_LT
8-1. Techniniai duomeny s
0W-20 ir 5W-30:
API SL Energy-Conserving, SM
Energy-Conserving, SN Resource-
Conserving, Resource-Conser -
ving , SN PLUS R esource-Conser -
ving arba ILSAC universali variklio
alyva
Rekomenduojama
Temperatūros skalė, numatoma
iki alyvos keitimo
Geriausias tepalas Jūsų To y o t a
automobiliui yra SAE 0W-16 - jis
palengvina paleisti variklį esant šal -
tam orui ir tausoti degalus. Jei
negalite gauti SAE 0W-16 alyvos,
galite naudoti SAE 0W-20. Kit\b
kart\b pildami alyv\b pasirinkite SAE
0W-16.
Alyvos klampumas (čia pateiktas
0W-16 paveikslėlis yra pavyzdys):
• 0W rodiklis 0W-16 reiškia, kad alyva naudotina vietovėse,
kuriose temperatūra yra žema.
Alyva, pažymėta mažesniu
skaitmenimi prieš W, labiau tinka paleisti variklį esant šaltam orui ir
padeda tausoti degalus.
• Skaitmuo 16, esantis 0W-16, nurodo alyvos klampum\b esant
aukštai temperatūrai. Kuo dides -
nis alyv\b charakterizuojantis
klampumo rodiklis, tuo ji tinka -
mesnė naudoti esant aukštai
temperatūrai, taip pat, važiuo -
jant dideliu greičiu.
Alyvos bakelio etiketės:
Abu arba vienas API registruotas
ženklas yra ant alyvos pakuočių.
Tai palengvina pasirinkti tinkam\b
alyv\b.
API serviso simbolis
Viršutinė dalis: API SERVICE SN reiš -
kia, kad alyvos kokybę pažymėjo Ame -
rikos naftos institutas (API).
Vidurinė dalis: SAE 0W-16 reiškia SAE
klampumo lygį.
Apatinė dalis: Resource-Conserving
reiškia, kad alyva turi degalus tausojan -
čių savybių ir neteršia aplinkos.
ILSAC sertifikato ženklas
Sertifikavimo ženklas ILSAC (I nternati-
onal Lubricant Standardization ir Appro -
val Committee ) yra bakelių priekinėje
dalyje.
YARIS(HB)_OM_Europe_OMK0001LT.book Page 414 Wednesday, April 1, 2020 11:32 AM
