2021 TOYOTA YARIS CROSS ustawienia

tlane na wyÊwietlaczu wielofunkcyjnym.
Wskaênik trybu jazdy z nap´dem
elektrycznym
Wybraç, aby w∏àczyç lub wy∏àczyç
wskaênik trybu jazdy z nap´dem elek-
trycznym.
Wybraç, aby zmieniç wyÊwietlanie nast´-
pujàcych war toÊci:
• Wskaênik stanu hybrydowego uk∏adu
nap´dowego
Wybraç, aby w∏àczyç lub wy∏àczyç wy-
Êwietlanie sugerowanego przyspiesza-
nia w zakresie jazdy ekonomicznej.
(
S. 108)
• Ârednie zu˝ycie paliwa
Wybraç, aby zmieniç sposób wyÊwietla-
nia Êredniego zu˝ycia paliwa od uru-
chomienia hybrydowego uk∏adu nap´-
dowego, wyzerowania wskazaƒ lub
uzupe∏nienia paliwa. (
S. 107)
(w niektórych wersjach)
Wybraç, aby w∏àczyç lub wy∏àczyç
wyÊwietlanie zak∏adki powiàzanej z sys-
temem audio.
Wybraç, aby zmieniç wyÊwietlanie
nast´pujàcych war toÊci:
• WyÊwietlanie zawar toÊci
Wybraç, aby w∏àczyç lub wy∏àczyç wy-
Êwietlanie monitora przep∏ywu energii/
wskaênika rozk∏adu momentu obroto-
wego. (
S. 123)
• Typ informacji podró˝nych
Wybraç, aby zmieniç sposób wyÊwietla-
nia informacji podró˝nych od uruchomie-
nia hybrydowego uk∏adu nap´dowego
lub wyzerowania wskazaƒ.
• Zawar toÊç informacji podró˝nych
Wybraç, aby ustawiç pierwszy i drugi
element ekranu informacji podró˝nych
spoÊród dost´pnych war toÊci: Êredniapr´dkoÊç jazdy, odleg∏oÊç oraz ∏àczny
czas.
Podsumowanie podró˝y
Wybraç, aby ustawiç elementy (Infor-
macje podró˝ne/Wynik jazdy ekono-
micznej), które zostanà wyÊwietlone po
wy∏àczeniu hybrydowego uk∏adu nap´-
dowego dotyczàce aktualnej podró˝y
od momentu uruchomienia hybrydowe-
go uk∏adu nap´dowego do czasu jego
zatrzymania.
Okna informacyjne
Wybraç, aby w∏àczyç lub wy∏àczyç okna
informacyjne dla odpowiednich uk∏adów.
Wy∏àczenie wyÊwietlacza wielo-
funkcyjnego
Wybraç, aby wy∏àczyç wyÊwietlacz
wielofunkcyjny.
Aby ponownie w∏àczyç wyÊwietlacz wie-
lofunkcyjny, nale˝y nacisnàç dowolny
z przycisków sterowania zespo∏em
wskaêników:
/////.
Ustawienia domyÊlne
Wybraç, aby przywróciç fabryczne usta-
wienia wskazaƒ.
Ustawienia i funkcje samo-
chodu, które mogà zostaç
zmienione
S. 498
Samoczynne przerwanie zmiany
ustawieƒ
Niektóre ustawienia nie mogà byç
zmieniane podczas jazdy. Podczas
zmiany ustawieƒ nale˝y zatrzymaç
samochód w bezpiecznym miejscu.
Gdy zostanie wyÊwietlony komunikat
ostrzegawczy, dzia∏anie zak∏adki
ustawieƒ zostanie przerwane.
Informacje dotyczàce samochodu i lampki kontrolne
2-1. Deska rozdzielcza111
2
19 YARIS Cross HV OM52K60E 15/6/21 14:18 Page 111

Czas jazdy z wykorzystaniem
silnika elektrycznego (trakcyj-
nego)
WyÊwietlany jest wspó∏czynnik cza-
su jazdy z wykorzystaniem silnika
elektrycznego (trakcyjnego) w sto-
sunku do ∏àcznego czasu jazdy.
Sugerowane przyspieszanie w za-
kresie jazdy ekonomicznej/Wynik
jazdy ekonomicznej nie dzia∏ajà, gdy
Sugerowane przyspieszanie w zakresie
jazdy ekonomicznej/Wynik jazdy ekono-
micznej nie b´dà dzia∏a∏y w nast´pujà-
cych sytuacjach:
Nie jest wyÊwietlany wskaênik stanu
hybrydowego uk∏adu nap´dowego.
Aktywny jest uk∏ad aktywnej kontroli
pr´dkoÊci jazdy w pe∏nym zakresie
(w niektórych wersjach).
Zak∏adka funkcji wspomagajà-
cych prowadzenie samochodu
Wybraç, aby wyÊwietliç stan dzia∏a-
nia nast´pujàcych uk∏adów:
Wspomagania trzymania toru
jazdy (LTA) (w niektórych wer-
sjach). (
S. 242)
Aktywnej kontroli pr´dkoÊci jazdy
w pe∏nym zakresie (w niektórych
wersjach). (
S. 252)
Zak∏adka powiàzana z syste-
mem nawigacji (w niektórych
wersjach)
Wybraç, aby wyÊwietliç nast´pujàce
informacje dotyczàce systemu na-
wigacji.
Pilotowanie do miejsca docelo-
wego (w niektórych wersjach).
Kompas (wskazywanie kierunku
jazdy).
WyÊwietlanie pilotowania do miej-
sca docelowego
Je˝eli na wyÊwietlaczu projekcyjnym
wyÊwietlane jest pilotowanie do miejsca
docelowego, nie b´dzie ono wyÊwietla-
ne na wyÊwietlaczu wielofunkcyjnym.
(
S. 119)
Wybraç, aby za pomocà przycisków
sterowania zespo∏em wskaêników
wybraç êród∏a dêwi´ku lub Êcie˝ki.
WyÊwietlanie lub ukrycie zak∏adki mo˝e
zostaç ustawione w zak∏adce .
WyÊwietlane elementy
Informacje podró˝ne
Monitor przep∏ywu energii
(
S. 123)
Wskaênik rozk∏adu momentu ob-
rotowego (w niektórych wersjach)
CiÊnienie w ogumieniu
Informacje podró˝ne
Dwie z pozycji wybranych za pomocà
ustawieƒ „Inf. podró˝ne” (Êrednia
pr´dkoÊç jazdy, odleg∏oÊç oraz ∏àczny
czas) mogà byç wyÊwietlone pionowo.
WyÊwietlane informacje zmieniajà
si´ zgodnie z ustawieniami „Typ inf.
podr.” (od uruchomienia hybrydo-
wego uk∏adu nap´dowego lub wy-
zerowania wskazaƒ). (
S. 117)
Pokazywane war toÊci nale˝y trakto-
waç jako przybli˝one.
Nast´pujàce elementy zostanà wy-
Êwietlone.
„Podró˝”
• „Ârednia pr´dkoÊç jazdy”: Pokazywana
1162-1. Deska rozdzielcza
Zak∏adka funkcji wspomagajà-
cych prowadzenie samochodu
Zak∏adka powiàzana z syste-
mem audio (w niektórych
wersjach)
Zak∏adka informacji
o samochodzie
19 YARIS Cross HV OM52K60E 15/6/21 14:18 Page 116

jest Êrednia pr´dkoÊç samochodu od
uruchomienia hybrydowego uk∏adu
nap´dowego.*
• „Odleg∏oÊç”: Pokazywana jest odle-
g∏oÊç, jakà pokona∏ samochód od
uruchomienia hybrydowego uk∏adu
nap´dowego.*
• „¸àczny czas”: Pokazuje ca∏kowity
czas jazdy od uruchomienia hybrydo-
wego uk∏adu nap´dowego.*
*: Elementy te zostanà wyzerowane za
ka˝dym razem, gdy hybrydowy uk∏ad
nap´dowy zostanie wy∏àczony.
„¸àcznie”
• „Ârednia pr´dkoÊç jazdy”: Pokazywa-
na jest Êrednia pr´dkoÊç samochodu
od wyzerowania wskazaƒ.*
• „Odleg∏oÊç”: Pokazywana jest odle-
g∏oÊç, jakà pokona∏ samochód od
wyzerowania wskazaƒ.*
• „¸àczny czas”: Pokazuje ca∏kowity
czas jazdy od wyzerowania wskazaƒ.*
*: Aby wyzerowaç dany element, nale˝y
go wyÊwietliç, a nast´pnie przytrzymaç
wciÊni´ty przycisk sterowania ze-
spo∏em wskaêników.
Wskaênik rozk∏adu momentu
obrotowego (w niektórych
wersjach)
Si∏a nap´dowa przekazywana na
ka˝de ko∏o wyÊwietlana jest za po-
mocà paska stanu. Im si∏a nap´do-
wa jest wi´ksza, tym pasek stanu
jest bardziej wype∏niony.
CiÊnienie w ogumieniu
Pokazywane jest ciÊnienie powie-
trza w ka˝dej oponie.
Ustawienia zespo∏u wskaêników,
które mogà zostaç zmienione
Ustawianie zegara (wersje bez
systemu nawigacji lub systemumultimedialnego)

S. 104
J´zyk
Wybraç, aby zmieniç j´zyk.
Jednostki
Wybraç, aby zmieniç jednostki wyÊwie-
tlane na wyÊwietlaczu wielofunkcyjnym.
Typ licznika
Wybraç, aby zmieniç wyÊwietlany pr´d-
koÊciomierz (analogowy lub cyfrowy).
Wskaênik trybu jazdy z nap´dem
elektrycznym
Wybraç, aby w∏àczyç lub wy∏àczyç
wskaênik trybu jazdy z nap´dem elek-
trycznym.
Wybraç, aby zmieniç wyÊwietlanie na-
st´pujàcych war toÊci:
• Wskaênik stanu hybrydowego uk∏adu
nap´dowego
Wybraç, aby w∏àczyç lub wy∏àczyç wy-
Êwietlanie sugerowanego przyspiesza-
nia w zakresie jazdy ekonomicznej.
(
S. 114)
• Ârednie zu˝ycie paliwa
Wybraç, aby zmieniç sposób wyÊwietla-
nia Êredniego zu˝ycia paliwa od uru-
chomienia hybrydowego uk∏adu nap´-
dowego, wyzerowania wskazaƒ lub
uzupe∏nienia paliwa. (
S. 114)
(w niektórych wersjach)
Wybraç, aby w∏àczyç lub wy∏àczyç
wyÊwietlanie zak∏adki powiàzanej
z systemem audio.
Wybraç, aby zmieniç wyÊwietlanie na-
st´pujàcych war toÊci:
• WyÊwietlanie zawar toÊci
Wybraç, aby w∏àczyç lub wy∏àczyç wy-
Êwietlanie monitora przep∏ywu ener-
gii/wskaênika rozk∏adu momentu obro-
Informacje dotyczàce samochodu i lampki kontrolne
2-1. Deska rozdzielcza117
2
Zak∏adka ustawieƒ
19 YARIS Cross HV OM52K60E 15/6/21 14:18 Page 117

towego. (S. 123)
• Typ informacji podró˝nych
Wybraç, aby zmieniç sposób wyÊwietla-
nia informacji podró˝nych od uruchomie-
nia hybrydowego uk∏adu nap´dowego
lub wyzerowania wskazaƒ.
• Zawar toÊç informacji podró˝nych
Wybraç, aby ustawiç pierwszy i drugi
element ekranu informacji podró˝nych
spoÊród dost´pnych war toÊci: Êrednia
pr´dkoÊç jazdy, odleg∏oÊç oraz ∏àczny
czas.
Podsumowanie podró˝y
Wybraç, aby ustawiç elementy (Informa-
cje podró˝ne/Wynik jazdy ekonomicznej),
które zostanà wyÊwietlone po wy∏àczeniu
hybrydowego uk∏adu nap´dowego doty-
czàce aktualnej podró˝y od momentu
uruchomienia hybrydowego uk∏adu na-
p´dowego do czasu jego zatrzymania.
Okna informacyjne
Wybraç, aby w∏àczyç lub wy∏àczyç okna
informacyjne dla odpowiednich uk∏adów.
Wy∏àczenie wyÊwietlacza wielo-
funkcyjnego
Wybraç, aby wy∏àczyç wyÊwietlacz
wielofunkcyjny.
Aby ponownie w∏àczyç wyÊwietlacz wie-
lofunkcyjny, nale˝y nacisnàç dowolny
z przycisków sterowania zespo∏em
wskaêników:
/////.
Ustawienia domyÊlne
Wybraç, aby przywróciç fabryczne usta-
wienia wskazaƒ.
Ustawienia i funkcje samochodu,
które mogà zostaç zmienione
S. 498
Samoczynne przerwanie zmiany
ustawieƒ
Niektóre ustawienia nie mogà byç
zmieniane podczas jazdy. Podczas
zmiany ustawieƒ nale˝y zatrzymaç
samochód w bezpiecznym miejscu.Gdy zostanie wyÊwietlony komunikat
ostrzegawczy, dzia∏anie zak∏adki
ustawieƒ zostanie przerwane.
1182-1. Deska rozdzielcza
OSTRZE˚ENIE
Ârodki ostro˝noÊci dotyczàce
zmiany ustawieƒ wyÊwietlacza
Poniewa˝ w trakcie zmiany ustawieƒ
wyÊwietlacza hybrydowy uk∏ad nap´-
dowy powinien byç uruchomiony, sa-
mochód powinien byç zaparkowany
w odpowiednio wentylowanym miej-
scu. W zamkni´tym pomieszczeniu,
np. w gara˝u, mogà gromadziç si´ za-
wierajàce trujàcy tlenek w´gla (CO)
spaliny, przedostajàc si´ równie˝ do
wn´trza samochodu. Grozi to Êmiercià
lub powa˝nym zagro˝eniem zdrowia.
UWAGA
Podczas dokonywania zmiany
ustawieƒ wyÊwietlacza
W celu unikni´cia ryzyka roz∏adowa-
nia akumulatora 12-woltowego nale˝y
upewniç si´, ˝e hybrydowy uk∏ad na-
p´dowy jest uruchomiony.
19 YARIS Cross HV OM52K60E 15/6/21 14:18 Page 118

WyÊwietlanie nazwy ulicy (wersje
z systemem nawigacji)
WyÊwietlane sà nazwy tylko tych ulic,
które zapisane sà w danych systemu
nawigacji.
Wybraç na wyÊwietlaczu wielo-
funkcyjnym (
S. 498), a nast´pnie
wybraç „HUD g∏ówny”.
W∏àczanie lub wy∏àczanie wy-
Êwietlacza projekcyjnego
Nacisnàç przycisk sterowania
zespo∏em wskaêników, aby w∏àczyç
lub wy∏àczyç wyÊwietlacz projekcyjny.
Zmiana ustawieƒ wyÊwietlacza
projekcyjnego
Przytrzymaç wciÊni´ty przycisk
sterowania zespo∏em wskaêników,
aby zmieniç nast´pujàce ustawienia:
JasnoÊç oraz po∏o˝enie w pionie
wyÊwietlacza projekcyjnego
Wybraç, aby ustawiç jasnoÊç wyÊwietla-
cza projekcyjnego oraz jego po∏o˝enie
w pionie.
WyÊwietlane informacje
Wybraç, aby zmieniç wyÊwietlanie po-
mi´dzy nast´pujàcymi pozycjami:
• Brak zawar toÊci
• Wskaênik stanu hybrydowego uk∏adu
nap´dowego
• Obrotomierz
Wybraç, aby w∏àczyç lub wy∏à-
czyç nast´pujàce pozycje:
• Pilotowanie do miejsca docelowego
(w niektórych wersjach)
• Funkcje wspomagajàce prowadzenie
samochodu (w niektórych wersjach)
• Kompas (wskazywanie kierunku jazdy)
(w niektórych wersjach)
• Stan dzia∏ania systemu audio (w nie-
których wersjach)
1202-1. Deska rozdzielcza
OSTRZE˚ENIE
Podczas obs∏ugi wyÊwietlacza
projekcyjnego
Nale˝y sprawdziç, czy pozycja obra-
zu oraz jego jasnoÊç nie wp∏ynà ne-
gatywnie na bezpieczeƒstwo jazdy.
Nieprawid∏owe ustawienie obrazu lub
jego parametrów mo˝e powodowaç
ograniczenie widocznoÊci i doprowa-
dziç do wypadku, w wyniku którego
mo˝e dojÊç do Êmierci lub powa˝-
nych obra˝eƒ cia∏a.
Ciàg∏a obserwacja wyÊwietlacza
projekcyjnego podczas jazdy mo˝e
skutkowaç niedostrze˝eniem przed
samochodem pieszych, przeszkód
na drodze itp.
UWAGA
WyÊwietlacz projekcyjny
W okolicy wyÊwietlacza projekcyjne-
go nie nale˝y umieszczaç ˝adnych
napojów. Zamoczenie wyÊwietlacza
mo˝e spowodowaç usterk´ obwodu
elektrycznego.
WyÊwietlacza projekcyjnego nie nale-
˝y niczym zas∏aniaç lub umieszczaç
na nim naklejek. Mo˝e spowodowaç
to przerwanie wyÊwietlania informacji.
Nie nale˝y dotykaç wn´trza wyÊwie-
tlacza projekcyjnego lub naciskaç go
ostrym elementem. Mo˝e spowodo-
waç to mechaniczne uszkodzenie
wyÊwietlacza.
Obs∏uga wyÊwietlacza
projekcyjnego
19 YARIS Cross HV OM52K60E 15/6/21 14:18 Page 120

3
3-1. Informacje dotyczàce kluczyków
Kluczyki ..................................130
3-2. Otwieranie, zamykanie oraz
blokowanie drzwi
Drzwi boczne..........................135
Drzwi baga˝nika .....................139
System elektronicznego kluczyka
.............................................152
3-3. Regulacja ustawienia foteli
Przednie fotele .......................157
Tylne fotele .............................158
Zag∏ówki .................................160
3-4. Regulacja ustawienia kierownicy
i lusterek wstecznych
Kierownica ..............................164
Wewn´trzne lusterko wsteczne
.............................................165
Zewn´trzne lusterka wsteczne
.............................................166
3-5.Otwieranie i zamykanie bocznych
szyb
Elektryczne sterowanie szyb ...169
Przed rozpocz´ciem
jazdy
Przed rozpocz´ciem jazdy
129
3
19 YARIS Cross HV OM52K60E 15/6/21 14:18 Page 129

zdalnego sterowania rozlega si´ ciàg∏y
sygna∏ akustyczny przez 5 sekund.
Prawid∏owe zamkni´cie drzwi przerywa
sygnalizacj´ ostrzegawczà i mo˝na po-
nowiç prób´ ich zablokowania.
W∏àczenie autoalarmu (w niektórych
wersjach)
Zablokowanie drzwi powoduje w∏àczanie
autoalarmu w stan czuwania. (
S. 86)
Czynniki powodujàce zak∏ócenie
dzia∏ania systemu elektronicznego
kluczyka lub bezprzewodowego
zdalnego sterowania
óWersje z mechanicznym kluczykiem
S. 133
óWersje z elektronicznym kluczykiem
S. 154
Je˝eli system elektronicznego
kluczyka lub bezprzewodowe
zdalne sterowanie nie dzia∏ajà
prawid∏owo
óWersje z mechanicznym kluczykiem
Wyczerpanà bateri´ wymieniç na nowà.
(
S. 415)
óWersje z elektronicznym kluczykiem
U˝yç mechanicznego kluczyka do zablo-
kowania i odblokowania drzwi. (
S. 474)
Wyczerpanà bateri´ wymieniç na nowà.
(
S. 415)
Gdy zostanie roz∏adowany akumu-
lator 12-woltowy (wersje z elektro-
nicznym kluczykiem)
Drzwi nie mogà zostaç zablokowane lub
odblokowane za pomocà funkcji dost´pu
do samochodu lub bezprzewodowego
zdalnego sterowania. W celu zablokowa-
nia i odblokowania drzwi nale˝y u˝yç
mechanicznego kluczyka. (
S. 474)
Sygnalizacja ostrzegawcza pozo-
stawionego baga˝u na tylnych
fotelach
Je˝eli wy∏àcznik zap∏onu/przycisk roz-
ruchu zostanie prze∏àczony w stan
OFF, a na tylnych fotelach zostanie
pozostawiony baga˝ itp., po spe∏nieniu
któregokolwiek z poni˝szych warun-
ków, rozlegnie si´ sygna∏ akustyczny
i przez oko∏o 6 sekund na wyÊwietla-
czu wielofunkcyjnym pojawi si´ komu-
nikat.• Hybrydowy uk∏ad nap´dowy zosta∏
uruchomiony w ciàgu 10 minut od
otwarcia i zamkni´cia tylnychdrzwi.
• Tylne drzwi zosta∏y otwar te i zamkni´te
po uruchomieniu hybrydowego uk∏adu
nap´dowego.
Je˝eli jednak tylne drzwi zosta∏y otwar-
te, a nast´pnie zamkni´te w ciàgu oko∏o
2 sekund, funkcja przypominania o po-
zostawionym baga˝u na tylnych fotelach
mo˝e nie zadzia∏aç.
Funkcja przypominania o pozostawio-
nym baga˝u na tylnych fotelach roz-
poznaje, ˝e baga˝ itp. pozosta∏ na tyl-
nych fotelach w powiàzaniu z otwie-
raniem i zamykaniem tylnych drzwi.
Dlatego w zale˝noÊci od sytuacji
funkcja przypominania o pozostawio-
nym baga˝u na tylnych fotelach mo˝e
nie zadzia∏aç lub mo˝e zadzia∏aç nie-
potrzebnie.
Funkcj´ przypominania o pozostawio-
nym baga˝u na tylnych fotelach mo˝na
w∏àczyç lub wy∏àczyç. (
S. 498)
Ustawienia w∏asne
Mo˝liwa jest zmiana niektórych ustawieƒ.
(
S. 498)
Przed rozpocz´ciem jazdy
3-2. Otwieranie, zamykanie oraz blokowanie drzwi137
3
OSTRZE˚ENIE
W celu unikni´cia ryzyka wy-
padku
Podczas jazdy nale˝y przestrzegaç
poni˝szych Êrodków ostro˝noÊci.
Nieprzestrzeganie ich mo˝e doprowa-
dziç do niespodziewanego otwarcia
drzwi i wypadni´cia z samochodu,
w wyniku którego mo˝e dojÊç do
Êmierci lub powa˝nych obra˝eƒ cia∏a.
Podczas jazdy wszystkie drzwi sa-
mochodu muszà byç prawid∏owo
zamkni´te i zablokowane.
Nie wolno pociàgaç wewn´trznej
klamki drzwi podczas jazdy.
Szczególnà ostro˝noÊç nale˝y za-
chowaç w przypadku przednich
drzwi, poniewa˝ mo˝na je otworzyç
od wewnàtrz nawet wtedy, gdy przy-
cisk centralnego zamka jest w po-
zycji zablokowanej.
19 YARIS Cross HV OM52K60E 15/6/21 14:18 Page 137

wizyjne, elektrownie, nadajniki radiowe,
du˝e ekrany wizyjne, lotniska itp.
Gdy samochód zosta∏ zaparkowany
w pobli˝u obiektów, takich jak trawa,
które poruszajà si´ w pobli˝u tylnego
zderzaka.
Je˝eli baga˝ itp. zostanie umieszczo-
ny w pobli˝u tylnego zderzaka.
Gdy jakiekolwiek akcesoria lub po-
krowce sà instalowane lub demonto-
wane w okolicy tylnego zderzaka.
Gdy samochód jest holowany.
Aby zapobiec przypadkowemu zadzia-
∏aniu, nale˝y wy∏àczyç bezdotykowe
sterowanie drzwi baga˝nika (czujnik
bezdotykowy). (
S. 151)
Po pod∏àczeniu akumulatora
12-woltowego
W celu umo˝liwienia prawid∏owego dzia-
∏ania elektrycznie sterowanych drzwi ba-
ga˝nika nale˝y r´cznie zamknàç drzwi
baga˝nika.
Ustawienia w∏asne
Mo˝liwa jest zmiana niektórych ustawieƒ
(np. kàt otwarcia elektrycznie sterowa-
nych drzwi baga˝nika). (Funkcje podle-
gajàce zmianie ustawieƒ:
S. 498)
1483-2. Otwieranie, zamykanie oraz blokowanie drzwi
OSTRZE˚ENIE
Samoczynne domykanie drzwi
baga˝nika
Gdy drzwi baga˝nika pozostanà
nieco uchylone, nastàpi ich samo-
czynne domkni´cie. Mechanizm do-
mykajàcy zaczyna dzia∏aç po kilku
sekundach. Nale˝y uwa˝aç, aby nie
dosz∏o do przyciÊni´cia palców ani
jakichkolwiek cz´Êci cia∏a, gro˝àce-
go z∏amaniem koÊci lub innymi po-
wa˝nymi uszkodzeniami cia∏a.
Elektrycznie sterowane drzwi
baga˝nika
Podczas korzystania z elektrycznie
sterowanych drzwi baga˝nika nale˝y
przestrzegaç poni˝szych Êrodków
ostro˝noÊci.
Nieprzestrzeganie ich grozi Êmiercià
lub powa˝nymi obra˝eniami cia∏a.
Nale˝y upewniç si´, ˝e wokó∏ nie ma
˝adnych przeszkód i ˝e nie grozi to
przyciÊni´ciem jakichkolwiek rzeczy.
Gdy ktokolwiek znajduje si´ w pobli-
˝u, nale˝y upewniç si´, ˝e osoba ta
pozostaje w bezpiecznej odleg∏oÊci
oraz nale˝y jà uprzedziç o majàcym
nastàpiç zamkni´ciu lub otwarciu
drzwi baga˝nika.
Je˝eli elektryczne sterowanie drzwi
baga˝nika zostanie wy∏àczone
w trakcie otwierania lub zamykania
drzwi baga˝nika, spowoduje to
przerwanie tej operacji. W takim
przypadku drzwi baga˝nika mo˝na
otworzyç i zamknàç r´cznie. Gdy
samochód stoi na pochy∏oÊci, ko-
nieczne jest zachowanie ostro˝no-
Êci ze wzgl´du na mo˝liwoÊci nie-
spodziewanego podniesienia si´ lub
opadni´cia drzwi baga˝nika.
W razie wykrycia jakiejkolwiek nie-
prawid∏owoÊci rozlegnie si´ sygna∏
akustyczny i mechanizm nap´dowy
drzwi baga˝nika mo˝e przestaç dzia-
∏aç. W takim przypadku drzwi baga˝-
nika wymagajà r´cznego otwierania
i zamykania. Nale˝y zachowaç
ostro˝noÊç, poniewa˝ drzwi baga˝ni-
ka mogà otworzyç si´ lub zamknàç
w sposób niekontrolowany.
Gdy samochód stoi na pochy∏oÊci,
drzwi baga˝nika mogà po automa-
tycznym otwarciu samoczynnie
opaÊç. Nale˝y upewniç si´, ˝e drzwi
baga˝nika stabilnie utrzymujà si´
w pozycji ca∏kowicie podniesionej.
19 YARIS Cross HV OM52K60E 15/6/21 14:18 Page 148