87
3 3-1. MANEJO
MANEJO
Supra Owner's Manual_S (from Nov. '20 Prod.)funcione del modo esperado, pese a
que se cumplan todos los requisitos y
se hayan realizado todos los pasos
necesarios en el orden especificado.
Sin embargo, el dispositivo móvil no
funciona de la forma esperada.
En este caso, las siguientes explicacio-
nes pueden ser útiles:
El iPhone ya ha sido registrado para
Apple CarPlay. Cuando se establece
una nueva conexión, ya no se puede
seleccionar CarPlay.
• Eliminar el iPhone en cuestión de la
lista de dispositivos.
• En el iPhone, eliminar el vehículo en
cuestión de la lista de conexiones
memorizadas Bluetooth y WLAN.
• Registrar el iPhone como nuevo dis-
positivo.
Si, después de haber realizado los
pasos indicados, la función deseada
sigue sin poder ser ejecutada: contac-
tar con el servicio al cliente, un conce-
sionario de servicio posventa de
Toyota, un taller autorizado de Toyota o
un taller de confianza.
Screen Mirroring permite visualizar la
pantalla del smartphone en el display
de control.
• Smartphone compatible con interfaz
Screen Mirroring.
• En el smartphone está activado
Screen Mirroring.
• La WLAN está activada en el vehí-culo.
Mediante Toyota Supra Command:
1"Mi vehículo"
2"Ajustes del sistema"
3"Dispositivos móviles"
4"Ajustes"
5"Wi-Fi del vehículo"
Mediante Toyota Supra Command:
1"Mi vehículo"
2"Ajustes del sistema"
3"Dispositivos móviles"
4"Conectar nuevo dispositivo"
5 "Screen Mirroring"
Se visualiza en el display de control el nom-
bre de la red WLAN del vehículo.
6Buscar con el smartphone dispositi-
vos WLAN cercanos.
Se visualiza en la pantalla del dispositivo el
nombre de la red WLAN del vehículo. Selec-
cionar el nombre de la red WLAN del vehí-
culo.
7Confirmar la conexión mediante
Toyota Supra Command.
El dispositivo se conecta y se muestra
en la lista de dispositivos, ver página
88.
Screen Mirroring
Generalidades
Requisitos para el funciona-
miento
Activar WLAN
Registrar smartphone con
Screen Mirroring
Supra_OM_Spanish_OM99X80S.book 87 ページ 2020年8月26日 水曜日 午後1時31分
883-1. MANEJO
Supra Owner's Manual_S (from Nov. '20 Prod.)• Tras realizar el registro una sola vez,
los dispositivos son reconocidos
automáticamente y conectados con
la disponibilidad de uso activada.
• El contenido memorizado en la tar-
jeta SIM o en el teléfono móvil se
transmite al vehículo después de la
detección.
• En algunos dispositivos pueden ser
necesarios algunos ajustes determi-
nados, p. ej., autorización. Ver el
manual de instrucciones del disposi-
tivo.
Todos los dispositivos registrados o
conectados al vehículo se muestran en
la lista de dispositivos.
Mediante Toyota Supra Command:
1"Mi vehículo"
2"Ajustes del sistema"
3"Dispositivos móviles"
Un símbolo indica la función para la
que se emplea un dispositivo.Las funciones pueden activarse o des-
activarse en un dispositivo registrado o
conectado.
Mediante Toyota Supra Command:
1"Mi vehículo"
2"Ajustes del sistema"
3"Dispositivos móviles"
4Seleccionar el dispositivo deseado.
5Seleccionar el ajuste deseado.
Si se asigna una función a un disposi-
tivo pero dicha función ya está activa
en otro dispositivo conectado, se trans-
fiere al nuevo dispositivo y el disposi-
tivo conectado previamente se
desconecta.
Mediante Toyota Supra Command:
1"Mi vehículo"
2"Ajustes del sistema"
3"Dispositivos móviles"
4Seleccionar un dispositivo.
5"Desconectar dispositivo"
El dispositivo permanece registrado y
puede volver a conectarse, ver página
88.
Es posible volver a conectar un disposi-
Administración de dispositi-
vos móviles
Generalidades
Mostrar la lista de dispositi-
vos
SímboloFunción
"Teléfono"
"Teléfono adicional"
"Audio Bluetooth"
"Apps"
"Apple CarPlay"
"Screen Mirroring"
Configurar el dispositivo
Desconectar un dispositivo
Conectar un dispositivo
SímboloFunción
Supra_OM_Spanish_OM99X80S.book 88 ページ 2020年8月26日 水曜日 午後1時31分
480Índice alfabético
Supra Owner's Manual_S (from Nov. '20 Prod.)
Cadenas para nieve.............................. 308
Caja de cambios automática ............... 161
Caja de cambios automática, Líquido 383
Caja de cambios automática, ver Caja de
cambios automática .......................... 161
Caja de cambios, ver Caja de cambios
automática .......................................... 161
Caja de enchufe para el diagnóstico de a
bordo OBD.......................................... 337
Calefacción de los asientos ................ 122
Calidad de la gasolina.......................... 328
Calidad del combustible ...................... 327
Cámara para marcha atrás, sin Surround
View ..................................................... 258
Cámara, cámara para marcha atrás, sin
Surround View.................................... 258
Cámaras, ver Sensores del vehículo .... 52
Cambiar las escobillas del limpiaparabri-
sas ....................................................... 345
Cambiar las lámparas, ver Lámparas y
luces.................................................... 346
Cambio de aceite .................................. 332
Cambio de aceite de motor ................. 332
Cambio de marcha, Caja de cambios
automática .......................................... 161
Cambio de neumáticos ........................ 300
Cambio de ruedas ........................ 300, 317
Cambio de ruedas/neumáticos ........... 300
Cambios técnicos, ver Por su propia
seguridad................................................ 7
Cambios, técnicos, ver Por su propia
seguridad................................................ 7
Capó ...................................................... 325
Capó activo, ver Protección activa de
peatones ............................................. 210
Características de funcionamiento de
emergencia, neumáticos ................... 302
Carga del techo .................................... 379
Cargando............................................... 279
Cargar el maletero, ver Guardar y asegu-
rar la carga ......................................... 280Cargas sobre el eje, peso.................... 379
CarPlay, conexión al vehículo .............. 86
Catalizador, ver Sistema de escape
caliente ............................................... 285
CBS Condition Based Service ............ 335
CC, ver Control de crucero ................. 240
Ciclo de viraje....................................... 378
Ciclo de viraje mínimo ......................... 378
Cierre centralizado................................. 97
Cierre de confort con el mando a distan-
cia ......................................................... 92
Cinta de nailon para remolcar o arrancar
por remolcado ................................... 368
Cinturones de seguridad..................... 112
Cinturones de seguridad, conservación
............................................................ 374
Cinturones, ver Cinturones de seguridad
............................................................ 112
Circulación por la derecha, ajuste de la
iluminación ........................................ 196
Circulación por la izquierda, ajuste de la
iluminación ........................................ 196
Claxon ..................................................... 48
Climatización ........................................ 265
Climatizador automático ..................... 265
Combustible ......................................... 327
Combustible, capacidad del depósito 380
Comparación de entradas, navegación59
Compartimiento del motor .................. 325
Compartimientos en las puertas ........ 278
Componentes y accesorios .................... 9
Compresor ............................................ 304
Comunicación móvil en el vehículo ... 286
Condensación cuando el vehículo está
aparcado ............................................ 289
Condition Based Service CBS ............ 335
Conducción en circuitos de carreras. 289
Conducir en circuitos de carreras...... 289
Conexión Bluetooth ............................... 83
Conexión para el diagnóstico ............. 337
Conexión USB ........................................ 85
Supra_OM_Spanish_OM99X80S.book 480 ページ 2020年8月26日 水曜日 午後1時31分