77
3
3-1. VAD
ĪBAS ELEMENTI
VAD ĪBAS ELEMENTI
Supra Owner’s Manual_LV (from Nov. ’20 Prod.)
Lai bū tu drošs, ka iestat īt pareizais
vad ītā ja profils, sist ēmai j āsp ēj
saist īties ar unik ālu vad īt ā ja t ālvad ī-
bas pulti.
Tas tiek nodrošin āts, ja ir atbilst ība
š ā diem nosac ījumiem:
•Vad ītā jam j ātur pie sevis sava
t ā lvad ības pults.
•Vad ītā jam j āatsl ēdz automobilis.
•Vad ītā jam j āiek āpj automobil ī pa
vad ītā ja durv īm.
Šobr īd izmantot ā vad ītā ja profila
nosaukums ir redzams, kad iesl ē-
dzas vad ības ekr āns.
Izv ēlieties vad ītā ja profilu, sk. 77.
l
pp.
Tikl īdz motors iedarbinā s vai tiek
nospiesta k ādu no pogā m, vadības
ekr ānā tiek par ādīts p ēdējais izv ē-
l ē tais r ādījums.
Lai atceltu sveiciena ekr ānu ar
Toyota Supra Command: “OK”
(Labi)
Š īs sist ēmas un funkcijas tiek
saglab ātas šobr īd izmantotaj ā vad ī-
t ā ja profil ā. Tas, k ādi iestat ījumi tiek
saglab āti, ir atkar īgs no valsts un
apr īkojuma.
•Atsl ēgšana un aizsl ēgšana,
•Gaismas. • Gaisa kondicion
ēšana/
• Radio.
•M ērinstrumentu bloks.
• Izlases pogas.
•Ska ļums, ska ņa.
•Vad ības ekr āns.
• Parkošan ās sensori.
• Atpakaļ skata kamera.
• Projekcija uz v ējs t
ikla.
• Sporta rež īma sl ēdzis.
•S ēdek ļa poz īcija, atpakaļ skata
spogu ļu poz īcija
Ar s ēdek ļu atmi ņas sist ēmu iestat ītā
poz īcijas un p ēdējā s poz īcijas tiek
saglab ātas.
•Past āvīga ātruma uztur ēšanas
sist ēma.
• Toyota Supra Safety.
Neatkar īgi no izmantot ās t ālvad ī-
bas pults, iesp ējams atv ērts citu
vad ītā ja profilu. Tas ļ auj izsaukt
personaliz ētos automobi ļa iestat īju-
mus, pat ja automobilis nav atsl ēgts
ar vad ītā ja t ālvad ības pulti.
Izmantojot Toyota Supra Com-
mand:
1 “My Vehicle” (Mans automobilis)
2 “Driver profiles” (Vad ītā ja profili)
3 Izvēlieties vad īt ā ja profilu.
4 “OK” (Labi)
•Autom ātiski tiek aktiviz ēti vad ī-
t ā ja profil ā saglabā tie iestatījumi.
Darb
ības nosacī jumi
Šobr īd izmantotais vad īt ā ja
profils
I estat īju
mi
Profila p ārvald ība
Va d ītā ja profila izv ēle
Supra_OM_General_OM99X84LV_1_2011.book Page 77 Sunday, December 27, 2020 12:37 PM
103
3
3-1. VAD
ĪBAS ELEMENTI
VAD ĪBAS ELEMENTI
Supra Owner’s Manual_LV (from Nov. ’20 Prod.)
• Barošanas no akumulatora p ārrā -
vums.
• Tiek izmantots borta diagnostikas OBD nepiem ērots konaktspraudnis.
• Automobilis ir bloķē ts, kamēr ier īce ir
piesl ēgta ligzdai borta diagnostikas
OBD veikšanai. Borta diagnostikas
OBD ligzda, sk. 337. lpp.
Signaliz ācija nor āda uz š ādām izmai ņām
vizu āli un dzirdami.
• Akustiskā signalizācija: Atkar īb ā no
viet ējiem noteikumiem akustisko sig-
naliz āciju var atsl ēgt.
•Vizu ālā signaliz ācija: Mirgojot av ārijas
gaismas sign ālu un, ja piem ērojams,
priekš ējos lukturus.
Lai saglabā tu signalizācijas sistēmas dar-
botiesp ēju, nepā rveidojiet to.
Signaliz ācijas sist ēma tiek izsl ēgta un
iesl ēgta vienlaikus ar automobi ļa atsl ēg-
šanu un aizsl ēgšanu, izmantojot t ālvad ī-
bas pul t
i vai viedatsl ēgas sist ēmu.
Ja durvis tiek atsl ēgtas, izmantojot
integr ēto atsl ēgu, tad, atverot durvis,
signaliz ācijas sist ēma nostr ād ā.
Par signaliz ācijas izsl ēgšanu skatiet
104. lpp.
Bag āžas nodal ījumu var atv ērt ar ī tad, ja signaliz
ācijas sist ēma
iesl ēgta.
P ēc bagā žas nodal ījuma aizv ērša-
nas tas atkal tiek aizsl ēgts un
uzraudz īts tik ilgi, kam ēr durvis ir
aizsl ēgtas. Av ārijas gaismas sig-
n ā ls nomirgo vieno reizi.
• Indikators mirgo ik p ēc 2 sekun-
d ēm: Signaliz ācijas sist ēma ir
ieslē gta.
• Indikators mirgo aptuveni 10
sekundes un pē c tam ik pēc 2
sekund ēm. Salona kust ību
detektors vai sasveres sensors
nav aktiv ēts, jo durvis, motorp ār-
segs vai bag āžas nodal ījums
nav pareizi aizv ērti. Pareizi aiz-
sl ēgti piek ļuves punkti tiek apsar-
g āti.
Ja atv ērts piek ļuves punkts tiek aiz-
v ē rts, salona aizsardz ība un sasveres
sensors tiek iesl ēgti.
• Indikators nodziest p ēc automo-
bi ļa atsl ēgšanas. Nav m ēģināts
apdraud ēt automobili.
Iesl
ēgšana/izsl ēgšana
Durvju atv ēršana, kad signa-
liz ācijas sist ēma ir ieslē gta
Bagāžas nodal ījuma atv ēšana,
kad signaliz ācija iesl ēgta
Indikators atpakaļ skata spo-
gul ī
Supra_OM_General_OM99X84LV_1_2011.book Page 103 Sunday, December 27, 2020 12:37 PM
1043-1. VADĪBAS ELEMENTI
Supra Owner’s Manual_LV (from Nov. ’20 Prod.)
• Indikators mirgo pē c automobiļa
atsl ēgšanas l īdz iesl ēdzat gata-
v ības kust ībai st āvokli, bet ne
ilg āk par 5 sekund ēm. Signaliz ā-
cija ir nostr ādājusi.
Tiek uzraudz īt automobi ļa sl īpums.
Signaliz ācijas sist ēma rea ģē, ja,
piem ēram, m ēģina nozagt riteņ us
vai aizvilkt automobili.
Pasažieru salons tiek uzraudz īts
s ē dek ļu spilvenu augstum ā. T ādē-
j ā di signaliz ācijas sist ēma un ar ī
kust ību detektors tiek iesl ēgti ar ī
tad, ja logi ir atv ērti. T ādi objekti k ā
kr ītošas lapas var nejauši iedarbi-
n āt signaliz āciju.
Sasveres sensors un salona kus-
t ī ba detektors var iedarbin āt
s
ignali-
z ā ciju ar ī bez ļaunpr ātī gu darb ību
norisin āšan ās.
Iesp ējam ās viltus trauksmes situ ā-
cijas:
• Automazgā tavās.
•Divl īme ņu gar āžā s.
•P ārvadā šanas laik ā pa dzelz-
ce ļu, pr ām ī vai uz piekabē .• Kad automobil
ī atrodas m ājdz īv-
nieki.
• Kad automobilis ir aizsl ēgts pē c
tam, kad s ākat uzpild īt degvielu.
Sasveres sensoru un salona aiz-
sardz ību var izsl ēgt š ādās situ āci-
j ā s.
Indikators iedegas uz 2 sekundē m
un tad ats āk mirgot.
Sasveres sensors un kust ību
detektors ir izsl ēgt i l
īdz
nā košajai
automobi ļa aizsl ēgšanai.
•Atsl ēdziet automobili, izmantojot
t ā lvad ības pulti.
•Atsl ēdziet automobili, izmantojot
integr ēto atsl ēgu, un iesl ēdziet
gatav ības kust ībai rež īmu,
izmantojot t ālvad ības pults spe-
ci ālo ID funkciju, sk. 92. lpp.
• Ar viedatsl ēgas sist ēmu: labi
satveriet vad īt ā ja vai priekš ējā
pasažiera durvju rokturi, kam ēr
pie jums atrodas t ālvad ība pults.
Sasveres sensors
Kust
ību detektors salon ā
Izvair īšan ās no viltus trauk-
sm ēm
Visp ārīgi
Sasveres sensora un kust ību
detektora izsl ēgšana
10 sekunžu laik ā p ēc auto-
mobi ļa aizsl ēgšanas nospie-
diet pogu uz t ālvad ības pults.
Signaliz ācijas izsl ēgšana
Supra_OM_General_OM99X84LV_1_2011.book Page 104 Sunday, December 27, 2020 12:37 PM
151
3
3-1. VAD
ĪBAS ELEMENTI
VAD ĪBAS ELEMENTI
Supra Owner’s Manual_LV (from Nov. ’20 Prod.)
P ēc motora iedarbin āšanas k āpi-
niet ātrumu k ā parasti.
P ēc autom ātisk ās izsl ēgšan ās
motors nerestart ēsies autom ātiski,
ja ir atbilst ība k ādam no šiem nosa-
c ījumiem:
Va d ītā ja droš ības josta atspr ā-
dz ēta vai vad īt ā ja durvis atv ēr-
tas.
Motorp ārsegs atblo ķēts.
Daž ādi indikatori iedegas uz daž ā-
diem laika periodiem.
Motoru var iedarbin āt tikai ar iedar-
binā šanas/aptur ēšanas pogu.
Ar ī tad, ja nev ēlaties uzs ākt brau-
cienu, motors autom ātiski restart ē-
jas š ādās situ ācij ās:
Ļoti augsta temperat ūra salon ā
un i es
l ē gta dzes ēšanas funkcija.
Ļoti zema temperat ūra salon ā un
iesl ēgta sildī šanas funkcija.
Kad ir kondens āta uzkr āšan ās
risks un autom ātisk ā gaisa kon-
dicion ēšana iesl ēgta.
Kad tiek groz īta st ūre.
Pārsl ēdziet pā rnesumk ārbas
p ārsl ēga sviru no poz īcijas D uz
N vai R.
Pārsl ēdziet pā rnesumk ārbas p
ārsl ēga sviru no poz īcijas P uz
N, D vai R.
Automobi ļa akumulators ir gan-
dr īz izl ādējies.
Sāciet e ļļas l īme ņa m ērīju
mu.
Atka
r īb ā no apr īkojuma versijas un
valsts versijas automobilim ir
daž ādi sensori, lai ierakst ītu satik-
smes situ āciju. Tas ļauj viedajai
autom ātisk ās iedarbin āša-
nas/izsl ēgšanas funkcijai piel āgo-
ties daž ādām satiksmes situ ācij ām
un, kad nepieciešams, r īkoties pro-
akt īvi.
Piem ēram, sekojoš ās situ ācij ās:
Ja tiek konstatē ta situācija, kad
apst āšan ās visdr īz ā k b ūs ļoti īsa,
motors netiek aptur ēts autom ā-
tiski. Atkar īb ā no situ ācijas vad ī-
bas ekr ānā tiek par ādīts
pazi ņoj ums.
J
a tiek konstatē ta situācija, kad
automobilim nekav ējoties j āuz-
s ā k braukšana, aptur ētais auto-
mobilis tiek iedarbin āts
autom ātiski.
Funkcija var b ūt ierobežota, piem ē-
ram, ja navig ācijas dati ir neder īgi,
novecojuši vai nav pieejami.
Kust
ības uzs ākšana
Droš ības funkcija
Sist ēmas ierobežojumi
Autom ātisk ās iedarbin āša-
nas/aptur ēšanas papildu
funkcija
Supra_OM_General_OM99X84LV_1_2011.book Page 151 Sunday, December 27, 2020 12:37 PM
1563-1. VADĪBAS ELEMENTI
Supra Owner’s Manual_LV (from Nov. ’20 Prod.)
Spiediet sviru uz augšu l īdz
sasniegta vajadz īg ā poz īcija.
Tīr ītā ju miera rež īms , poz īcija 0.
Lietus sensors, poz īcija 1.
Norm āls t īr īt ā ju ātrums, poz īcija
2 .
Kad automobilis st āv, t īr īt ā ji iestat ās
darbī bai ar pā rtraukumiem.
Ātrs t īr īt ā ju ātrums, poz īcija 3.
Kad automobilis st āv, t īr īt ā ji iestat ās
norm ālā darb ības ātrum ā.
Ja brauciens tiek pā rtraukts un tīr ī-
t ā jus sist ēma iesl ēgta: pē c brau-
ciena ats ākšanas t īr ītā ji ats āk
iepriekš pā rtraukto darb ību.
Spiediet sviru lejup.
Lai izsl ēgtu: spiediet uz leju l īdz
neitr ālai poz īcijai.
Lai izsl ēgtu vienu v ēzienu: spie-
diet sviru uz priekšu no neitr ālā s
poz īcijas.
Kad svira ir atlaista, t ā atgriežas neitr ā-
lajā poz īcij ā.
Lietus sensors autom ātiski kon-
trol ē tīr ītā ju darb ību atkar īb ā no lie-
tus intensit ātes.
Sensors atrodas v ējstiklā tieši
priekš ā centr ālajam atpaka ļskata
spogulim.
Iesl
ēgšana
Izsl ēgšana un viens v ēziens
Lietus sensors
Princips
Visp ārīgi
Piez īmes par droš ību
PIEZ ĪME
Ja lietus sensors ir aktiv ēts, automaz-
g ātav ā tī rītā ji var s ākt darboties. Tas
var izrais īt boj ājumus īpašumam.
Pirms iebraukšanas automazg ātav ā
izsl ēdziet lietus sensoru.
Supra_OM_General_OM99X84LV_1_2011.book Page 156 Sunday, December 27, 2020 12:37 PM
157
3
3-1. VAD
ĪBAS ELEMENTI
VAD ĪBAS ELEMENTI
Supra Owner’s Manual_LV (from Nov. ’20 Prod.)
Spiediet sviru uz augšu no neitr ālā
poz īcijas par vienu pak āpi, bulti ņa
1 .
S ākas t īr īšana
LED diode t īr ītā ju svir ā iedegas.
Ja logs apsarmojis, t īr īšanas var
nes ākties.
Spiediet sviru atpaka ļ izejas poz ī-
cij ā.
Lai iestat ītu lietus sensora jut ību,
grieziet rievoto ritenī ti.
Uz augšu: augst āka lietus sensora
jut ība Uz leju: zem
āka lietus sensora
jut ība
Velciet sviru.
Š ķidrums no v ējstikla tvertnes tiek
izsmidzin āts uz v ējstikla un uz br īdi
iesl ēdza v ējstikla t īr ītā ji.
Aktiviz
ācija
Deaktiviz ācija
Lietus sensora jut ība
V ējstikla skalot ājs
Piez īmes par droš ību
BRĪ DINĀ JUMS
Zemās temperat ūrā s skalot āja š ķid-
rums var sasalt uz v ējstikla un trauc ēt
redzam ību. Tas var izrais īt negadī -
jumu. Izmantojiet v ējstikla skalot āja
sist ēmu tikai tad, ja nav iesp ējam t ā
sasalšana. Ja nepieciešams, izman-
tojiet ziemas š ķidrumu.
PIEZ ĪME
Ja skalot āja tvertne ir tukša, skalot āja
s ū knis var nedarboties. Tas var izrai-
s īt boj ājumus īpašumam. Neizmanto-
jiet v ējstikla skalot āju sist ēmu, ja
skalošanas š ķidruma tvertne ir tukša.
V ējstikla t īr īšana
Supra_OM_General_OM99X84LV_1_2011.book Page 157 Sunday, December 27, 2020 12:37 PM
1763-1. VADĪBAS ELEMENTI
Supra Owner’s Manual_LV (from Nov. ’20 Prod.)
Kamera, kas atrodas atpaka ļskata
spogu ļa tuvum ā, konstat ē ce ļa
z īmes ce ļa mal ā, k ā ar ī main īgas
virs ce ļa uzst ādīt ā s z īmes.
Ce ļa z īmes ar papildu instrukcij ām,
piem ēram, ierobežojumiem, kas
attiecas uz mitiem apst ākļiem, tiek
ņ emtas v ērā un sal īdzinā tas ar iek-
š ē jiem automobi ļa datiem. Ce ļa
z īme un saist ītā s papildu instrukci-
jas tiek par ād ītas m ērinstrumentu
blok ā un projekcij ā uz v ējstikla, ja
nepieciešams, vai ignor ētas atka-
r īb ā no situā cijas. Dažas papildu
z īmes tiek ņ emt
as vērā ā truma
ierobežojuma izv ērt ēšan ā, bet nav
att ēlotas m ērinstrumentu blok ā.
Sist ēma izmanto inform āciju, kas
saglab āta navig ācijas sist ēm ā, lai
r ā dītu piem ērojamos ātruma iero-
bežojumus ce ļa seksij ām bez ce ļa
z īm ēm. Sistē
ma tiek kontrol ēta, izmantojot
š ā dus sensorus:
• Kameras aiz v ējstikla.
Plaš ākai informā cijai:
Automobi ļa sensori, sk. 50. lpp.
Atkar īb ā no apr īkojuma, ātruma
ierobežojuma inform ācija tika r ādīt
galvenok ārt m ērinstrumentu blok ā
vai izmantojot Toyota Supra Com-
mand.
1 “M
y vehicle” (Mans automobilis)
2 “System settings” (Sist ēmas ies-
tatī jumi)
3 “Displays” (R ādījumi)
4 “Instrument cluster” (M ērinstru-
mentu bloks)
5 “Traffic signs” (Ce ļa z īmes)
Visp
ārīgi
Piez īmes par droš ību
BRĪ DINĀ JUMS
Sistēma neatbr īvo j ūs no personī gās
atbildī bas pareizi nov ērt ēt redzam ī-
bas apst ākļus un satiksmes situ āciju.
Tas var izraisī t negadījumu. Pielā go-
jiet savu vad īšanas stilus satiksmes
situ ācijai. Iev ērojiet apst ākļus uz ce ļa
un r īkojieties akt īvi, ja situ ācija to
prasa.
P ārskats
Sensori
Ātruma ierobežojuma infor-
m ācijas par ād īšana
Visp ārīgi
Par ādīšana izmantojot Toyota
Supra Command:
Supra_OM_General_OM99X84LV_1_2011.book Page 176 Sunday, December 27, 2020 12:37 PM
177
3
3-1. VAD
ĪBAS ELEMENTI
VAD ĪBAS ELEMENTI
Supra Owner’s Manual_LV (from Nov. ’20 Prod.)
Ja zī mē par ād ītais ātruma ierobežo-
jums tiek p ārsniegts, r ādījums mirgo.
Atkar īb ā no apr īkojuma versijas var
par ādīties ar ī papildu simbols ar att ā-
luma inform āciju, lai par ādītu izmai ņas
ā truma ierobežojum ā priekš ā. Atkar īb ā
no apr īkojuma var tikt par ādīti ar ī
pagaidu ātruma ierobežojumi, piem ē-
ram, ātruma ierobežojumi ceļ a remonta
posmos vai satiksmes vad ības sist ē-
m ās.
Pagaidu ātruma ierobežojumus var
par ādīt tikai, ja datu aizsardz ības
izv ēln ē navig ācijas sist ēmai tiek izv ēlē ti
se
kojošie pakalpojumi, sk.
75. lpp:
“Map update” (Kartes atjaunin ājumi)
Izmantojot Toyota Supra Command:
1“My vehicle” (Mans automobilis)
2“System settings” (Sist ēmas iestat ī-
jumi)
3“Displays” (R ādījumi)
4“Instrument cluster” (M ērinstrumentu
bloks)
5Izv ēlieties vajadz īgo iestat ījumu:
“BR ĪDINĀ JUMS when speeding” (Br ī-
din ājums par ātruma pā rsniegšanu):
aktiv ējiet vai deaktiv ējiet ātruma iero-
bežojuma inform ācijas r ādījuma mir-
gošanu m ērinstrumentu blok ā un
projekcij ā uz v ējstikla, kad tiek p ār-
sniegts pašlaik piem ērojamais ātruma
ierobežojums.
“Show speeding” (R ādīt ā truma pā r-
sniegšanu): ātruma ierobežojuma
Inform āciju noteiktais ātruma ierobe-
žojums m ērinstrumentu blok ā tiek
apz īm ēts ar atz īmi spidometr ā.
Plaš āka inform ācija atrodama:
• Kameras, sk. 50. lpp. lpp.
Daž ās situ ācij ās funkcionalit āte var b ūt
ierobežota vai var tikt par ād īta nepa-
reiza inform ācija, piem ēram:
Ja ce ļa z īmes piln īb ā vai da ļēji sedz
objekti, uzl īmes vai kr āsa.
Ja automobilis ir p ārā k tuvu priekš ā
braucošam transportl īdzeklim.
Ja navig ācijas sist ēm ā vai ce ļa
R ād ījums
Ā truma ierobežojuma inform ācija
Pašreizē jais ātruma iero-
bežojums
Atkar īb ā no automobi ļa
apr īkojuma ātruma ierobe-
žojuma inform ācija var
nebū t pieejama.
Ātruma ierobežojuma inform ācija
ar priekšskat ījumu
Iestat ījumi
Sist ēmas ierobežojumi
Sensoru sist ēmas ierobežojumi
Funkcijas ierobežojumi
Supra_OM_General_OM99X84LV_1_2011.book Page 177 Sunday, December 27, 2020 12:37 PM