2021 TOYOTA RAV4 PHEV Navigatsioon

179
3
3-1. Näidikuplokk
Auto olek ja märgutuled

Näidikuploki ereduse reguleeri-
misekraani kuvamisel saab lüliti
allhoidmisega ja näidikuploki
eredust reguleerida.
■Näidikuploki ereduse reguleerimine
Näidikuploki valgustust saab tulede sis-
selülitamisel muuta tuhmimaks. Kui
ümbritsev valgus on ere (päevaajal
jne.), ei muuda tulede sisselülitamine
näidikuploki valgustust ei muuda.
Kellaaega saab määrata univer-
saalnäidikul.
Vt Navigatsioonisüsteemi kasutus-
juhend Universaalpaneelil kuvatakse järg-
nev teave.
Juhitavust parandava süsteemi
info
RSA töötamisel kuvatakse tuvastatud
liiklusmärgid Mõnel mudelil). ( lk 372)
Pilt kuvatakse järgnevate ikoonide töö-
tamisel ja erineva menüüikooni
valimisel.
• Sõidurea jälgimise süsteem (LTA) (mõnel mudelil) ( lk 362)
• Täiskiirusvahemikuga dünaamiline kiirusehoidja (mõnel mudelil) ( lk
376)
• Kiirusehoidja (mõnel mudelil) ( lk
388)
• Kiirusepiiraja (mõnel mudelil) ( lk
391)
Töönäidik
Kellaaja määramine
Universaalnäidik
Universaalnäidikut kasutatakse
kütusekuluga seotud info ja erine-
vat tüüpi sõiduinfo kuvamiseks.
Universaalnäidikut saab kasutada
ka ekraaniseadete ja teiste sea-
dete muutmiseks.
Näidud
A
B
pM_RAV4-Plug-in-Hybrid_OM_OM42E06E_(EE).book Page 179 Sunday, February 28, 2021 10:52 AM

1803-1. Näidikuplokk
Menüüikooni valides saab kuvada eri-
nevat infot.
Lisaks kuvatakse osadel juhtudel hüpi-
kaknas hoiatus või soovitus.
Ikoonid ( lk 180)
■Universaalnäidik töötab, kui
Süütelüliti on „ON“ asendis.
■Sõidurežiimide muutmine
●Universaalnäidiku taustavärv muutub
sõidurežiimist sõltuvalt. ( lk 434)
●Taustavärv muutub vastavalt valitud
sõidurežiimile või kui Trail-režiim on
sisselülitatud. ( lk 434, 435)
■Vedelkristallekraan
Ekraanile võivad ilmuda väiksed punktid
või valgustäpid. See on vedelkristallek-
raanidele iseloomulik ja ekraani kasuta-
mist võib julgesti jätkata.
Universaalnäidikut kasutatakse näi-
dikuploki lülitite abil.
Ekraani kerimine
*/ekraani
lüliti
*/kursori liigutamine
Vajutamine:
Sisestamine/seadistamine
Allhoidmine:
Lähtestamine/Kohandavate funktsioonide kuvamine
Eelmisse aknasse naasmiseks
Helistamine/kõnedele
vastamine ja ajalugu (mõnel
mudelil)
Vabakäesüsteemiga seotult
kuvatakse sisse tulev või
väljaminev kõne.
Vabakäesüsteemi kohta vt
Navigatsiooni- ja
meelelahutussüsteemi või
multimeediasüsteemi
käsiraamatut.
*: Ekraanidel, mida saab kerida ja
ümberlülitada, kuvatakse kerimisriba
või ümmargune ikoon, mis näitab kui
palju ekraane saab kuvada.
Iga ekraaniga seotud infot saab
kuvada näidikuploki lülititega ikooni
valides.
Olukorrast sõltuvalt võidakse mõnin-
gast infot kuvada automaatselt.
Näidikute vahel
ümberlülitamine
C
A
B
HOIATUS
■Hoiatus sõidu ajal kasutamiseks
Hoiduge ohutuse mõttes sõidu ajal nii
palju kui võimalik näidikute lülitite
kasutamisest ja arve vaadake
pidevalt universaalnäidikule. Peatage
auto ja kasutage näidikute lüliteid.
Vastasel korral võite auto üle kontrolli
kaotada ja avarii põhjustada.
Ikoonid
C
D
pM_RAV4-Plug-in-Hybrid_OM_OM42E06E_(EE).book Page 180 Sunday, February 28, 2021 10:52 AM

1843-1. Näidikuplokk
igas aknas.
■EV-sõidurežiimi sõiduvahemik
●Kliimaseadme töötamisel kuva-
takse EV-vahemiku kõrval ja klii-
maseadmega sõidetav sõiduvahemaa
kuvatakse.
●EV-režiimi sõiduvahemaa võib vähe-
neda isegi siis, kui ei sõideta süsteemi
energiat tarbides.
●Lisateabe teabe saamiseks vaadake
“EV-vahemik” ( lk 102)
■Tankevälp
●Vahemaa arvestatakse keskmise
kütusekulu põhjal. Tegelik läbitav
vahemaa võib kuvatavast erineda.
●Väikese kütusekoguse paaki lisamine
võib tankevälbas mitte kajastuda.
Tankimisel valige süütelüliti režiim
“OFF”. Kui te tankimisel süüdet välja
ei lülita, siis võib tankevälp mitte muu-
tuda.
●“Refuel” kuvamisel on kõtuse jääk
paagis madal ja sellega läbitavat
vahemaad ei saa arvestada.
Tankige koheselt.
■„ECO Accelerator Guidance“/“Eco
Score” ei pruugi töötata järgnevatel
juhtudel
„ECO Accelerator Guidance“/“Eco
Score” ei toimi järgnevatel tingimustel:
●Hübriidajami märgutuli ei tööta.
●Autoga sõidetakse täiskiirusevahemi-
kuga dünaamilist kiirusehoidjat kasu-
tades.
■Tugisüsteemide infoekraan
Järgnevate funktsioonide oleku kuvamine:

Sõidurea jälgimine (LTA)
* ( lk
362)
 Täiskiirusevahemikuga
dünaamiline kiirusehoidja
* ( lk
376)
 Püsikiirusehoidja
* ( lk 388)
 Kiirusepiiraja
* ( lk 391)
*: Mõnel mudelil
■Navigatsioonisüsteemiga seo-
tud ekraan (mõnel mudelil)
Navigatsioonisüsteemiga seotud
nägemiseks.
 Teejuhatamisandmed
 Kompass
Heliallika või pala valimine näidi-
kuploki lüliteid kasutades
■Sõiduinformatsioon
2 funktsiooni, mis on valitud “Drive
Info Items” seadega (keskmine
kiirus, vahemaa ja aeg kokku) saab
kuvada vertikaalselt.
Kuvatav info muutuv vastavalt
“Drive Info Type” seadele (alates
süsteemi käivitamisest või
Tugisüsteemide infoekraan
Audiosüsteemiga seotud
ekraan
Universaalnäidik
pM_RAV4-Plug-in-Hybrid_OM_OM42E06E_(EE).book Page 184 Sunday, February 28, 2021 10:52 AM

189
3
3-1. Näidikuplokk
Auto olek ja märgutuled
Sõiduinformatsiooni tüübi teekonna ja
kokku näidu vahel valimiseks. (
lk
185)
• “Drive Info Items”
Valige ekraani ülemisel ja alumisel osal
sõiduinfona keskmise kiiruse, vahema
ja aeg kokku määramiseks.
 “Closing Display”
Valige, et määrata süüte väljalülitamisel
kuvatavad näitajad.
“Pop-Up Display” (mõnel mude-
lil)
Järgnevate teadeteakende, mida või-
dakse mõnedes olukordades kuvada,
lubamiseks või keelamiseks.
• Navigatsioonisüsteemi ristmiku juhi-
sed (mõnel mudelil)
• Vabakäesüsteemi sissetuleva kõne teade (mõnel mudelil)
• Audiosüsteemi kasutamine
• Helitugevuse kasutamine
• Hääljuhtimine (mõnel mudelil)
 „Calender”
Valige kalendri seadistamiseks.
Selle saab määrata ainult siis, kui GPS-
i kella kalibreerimine on meelelahutus-
süsteemi seadetes väljalülitatud.
“MID OFF”
Kuvatakse tühi ekraan
“Default Settings”
Näidikuploki seaadete muutmine
■Seadeteekraani peatumine
●Järgnevates olukordades lülitub sea-
distusekraan ajutiselt välja.
• Ekraanile ilmub hoiatusteade. • Auto liikuma hakkamisel.
●Autos puuduvate funktsioonide sea-
deid ei kuvata.
●Kui funktsioon on väljalülitatud, ei saa
vastava funktsiooni seadeid valida.
Valige rikke korral hoiatusteadete
kuvamiseks. (
lk 578)
Kuvab soovitusi järgmistes olukor-
dades. Kuvatavale hoiatusele rea-
geerimiseks kasutage näidiku
lüliteid.
HOIATUS
■Hoiatused ekraani
seadistamiseks
Kui hübriid peab ekraani
seadistamise ajal töötama, siis
kindlustage, et auto oleks pargitud
piisava ventilatsiooniga kohta.
Suletud kohas nagu garaaž võivad
koguneda heitegaasides sisalduv
ohtlik süsinikmonoiid (CO) ja sattuda
salongi. See võib põhjustada tõsiseid
tervisekahjustusi või isegi surma.
MÄRKUS
■Ekraani seadistamisel
Aku tühjenemise ärahoidmiseks laske
hübriidajamil seadistamise ajal
töötada.
Hoiatusteated
Soovituste funktsioon
pM_RAV4-Plug-in-Hybrid_OM_OM42E06E_(EE).book Page 189 Sunday, February 28, 2021 10:52 AM

191
3
3-1. Näidikuplokk
Auto olek ja märgutuled
*: Mõnel mudelil
Tekstis äratoodud joonised on näited,
mis võivad esiklaasile projitseeritavast
erineda.
Juhti abistavate süsteemide
teave/navigatsioonisüsteemiga
seotud ekraani osa (mõnel
mudelil) ( lk 193)
Käigu asend /Liiklusmärkide
tuvastamise abisüsteem (RSA)
(mõnel mudelil) ( , lk 321, 372)
Sõiduki kiirus
Hübriidajami
näidik/Tahhomeeter ( lk 194)
■Ingo esiklaasile projitseerimise eel-
tingimused
Süütelüliti on „ON“ asendis.
■Enne kasutamist
Esiklaasile projitseeritavat infot võib olla
läbi päikseprillide, eriti just polaroid päi-
keseprillide, raske näha. Reguleerige
esiklaasile projitseeritavat infot või võtke
ära päikeseprillid.
■Tänava nimi (navigatsioonisüstee-
miga autod)
Kuvatakse ainult kaardil olevate täna-
vate nimed.
Esiklaasile projitseeritav
info*
Esiklaasile projitseeritakse
erinevat sõiduga seotud infot
ja tugisüsteemide olekut.
Süsteemi osad
A
B
C
D
HOIATUS
■Enne kasutamist
●Veenduge, et esiklaasile
projitseeritava info kõrgus ja eredus
ei takista ohutut juhtimist. Valesti
reguleeritud esiklaasile
projitseeritav info võib juhi
vaatevälja piirata ja inimohvritega
õnnetuse põhjustada.
●Ärge vaadake püsivalt
universaalnäidikule, vastasel juhul
võivad teile jääda märkamatuks
jalakäijad, takistused teel jne.
MÄRKUS
■Esiklaasile projitseeritav info
●Ärge asetage jooke esiklaasi
projektori lähedusse. Projektori
märjaks saamine võib rikkuda
süsteemi
pM_RAV4-Plug-in-Hybrid_OM_OM42E06E_(EE).book Page 191 Sunday, February 28, 2021 10:52 AM

193
3
3-1. Näidikuplokk
Auto olek ja märgutuled
• Tugisüsteemide infoekraan
• Kompass (mõnel mudelil)
• Audiosüsteemi kasutamine

Ekraani nurk
Esiklaasile kuvatava informatsiooni
nurga valimiseks.
■Esiklaasile projitseeritava info
sisse- või väljalülitamine
Esiklaasile projitseeritav info on väljalüli-
tatud kui süüde keeratakse väljalülitud
asendist tagasi ON režiimile.
■Esiklaasile projitseeritava info ere-
dus
Esiklaasile kuvatava info eredust saab
universaalnäidikul aknas muuta.
Samuti muutub see automaatselt vasta-
valt ümbritsevale valgusele.
■Tugisüsteemide infoekraan
Järgnevate funktsioonide oleku
kuvamine:
 Sõidurea jälgimise süsteem
(LTA) (mõnel mudelil) ( lk 362)
 Täiskiirusvahemikuga dünaami-
line kiirusehoidja (mõnel mude-
lil) ( lk 376)
Kuvatakse sama sisu, mis universaal-
näidikul. Enamaks infoks vaadake iga
süsteemi kirjeldust.
■Navigatsioonisüsteemiga seo-
tud ekraan (mõnel mudelil)
Järgnevate navigatsioonisüsteemi
seadete kuvamiseks:
 Tänava nimi
 Teejuhatamine
 Kompass
Vajadusel kuvatakse järgnevate
süsteemide hüpikteated.
■Juhitavust parandavad süs-
teemid
Kuvatakse vastava süsteemi hoia-
tused, soovitused, nõuanded või
oleku teated.
 Avariiennetussüsteem (PCS)
(mõnel mudelil) ( lk 355)
HOIATUS
■Esiklaasile projitseeritava info
seadete muutmine
Kui hübriidajam ekraaniseadete
muutmise ajal töötab, siis jälgige, et
auto oleks pargitud piisava
ventilatsiooniga kohta. Suletud kohas,
nagu garaaž, võivad koguneda
heitegaasides sisalduv ohtlik
süsinikmonoiid (CO) ja sattuda
salongi. See võib põhjustada tõsiseid
tervisekahjustusi või isegi surma.
MÄRKUS
■Esiklaasile projitseeritava info
seadete muutmine
12 V aku tühjenemise ärahoidmiseks
laske mootoril seadete muutmise ajal
töötada.
Juhti abistavate süsteemide
teave/navigatsioonisüsteem
iga seotud ekraani osa
(mõnel mudelil)
Teadeteekraan
pM_RAV4-Plug-in-Hybrid_OM_OM42E06E_(EE).book Page 193 Sunday, February 28, 2021 10:52 AM

195
3
3-1. Näidikuplokk
Auto olek ja märgutuled
■Hübriidajami näidik:
Laadimispiirkond
Hübriidi ökonoomne piirkond
Ökonoomne piirkond
Võimsus
Kuvatakse sama sisu, mis universaal-
näidikul (hübriidajami näidik).
Enamaks infoks vt lk 177.
■Tahhomeeter
Näitab bensiinimootori pöörlemis-
sagedust minutis. Audiosüsteem (mõnel mudelil)
Universaalnäidik
Näidikute lülitid (lk 180)
Energianäidud näitavad auto sõidu-
tingimusi, hübriidajami töötamist ja
energia regenereerimiset.
■Kuva
XUniversaalnäidik
Vajutage roolil näidikuploki või
lüliteid ja valige ning
seejärel valige või energia-
A
B
C
D
Energianäidud/tarbimise
ekraan
Auto infot saab vaadata
universaalnäidikult ja
audiosüsteemi ekraanilt
*
(mõnel mudelil)
*: Navigatsiooni- või meelelahutussüsteemiga autode
puhul
Süsteemi osad
Energianäidud
A
B
C
pM_RAV4-Plug-in-Hybrid_OM_OM42E06E_(EE).book Page 195 Sunday, February 28, 2021 10:52 AM

199
3
3-1. Näidikuplokk
Auto olek ja märgutuled
Parim salvestatud kütusekulu
Viimane kütusekulu
Eelmise kütusekulu salvestus
• Navigatsioonisüsteemita autod:
Päevane keskmine kütusekulu (Kuu-
päeva asemel kuvatakse “Trip 1” kuni
“Trip 5”.)
• Navigatsioonisüsteemiga:
Päevane keskmine kütusekulu
Viimase kütusekulu andmete
uuendamine
Kütusekulu lähtestamine
Keskmise kütusekulu ajalugu on vär-
vide kaupa jagatud keskmiseks kütuse-
kuluks ja keskmiseks kütusekuluks
alates lähtestamisest. Kasutage kesk-
mist kütusekulu informatiivsena.
■Kütusekulu lähtestamine
Viimase kütusekulu hindamiseks saate
kütusekulu andmeid uuendada "Update"
valimisega.
■Andmete lähtestamine
Andmed saab kustutada valides "Clear".
■Tankevälp
Kuvab eeldatavat maksimaalset vahe-
maad, mida saab olemasoleva kütusega
läbida.
Vahemaa arvestatakse keskmise kütu-
sekulu põhjal. Tegelik läbitav vahemaa
võib kuvatavast erineda.
A
B
C
D
E
pM_RAV4-Plug-in-Hybrid_OM_OM42E06E_(EE).book Page 199 Sunday, February 28, 2021 10:52 AM