2021 TOYOTA PRIUS display

7397-2. Vorgehen im Notfall
PRIUS_OM_OM47E13M_(EM)
7
Wenn Störungen auftreten
■Wenn “Hybrid-System überhitzt.” auf dem Multi-Informationsdisplay
angezeigt wird
Halten Sie das Fahrzeug an einem sicheren Ort an.
Schalten Sie das Hybridsystem aus und heben Sie vorsichtig die Motor-
haube an.
Nachdem das Hybridsystem abgekühlt ist, kontrollieren Sie die S chläuche
und den Wärmetauscher des Kühlers (den Kühler) auf Undichtigkei ten.
Kühler
Kühlerlüfter
Tritt eine große Menge Kühlmittel
aus, setzen Sie sich sofort mit
einem Toyota-Vertragshändler
bzw. einer Toyota-Vertragswerk-
statt oder einer anderen zuver-
lässigen Werkstatt in
Verbindung.
Der Kühlmittelstand muss sich zwischen den Markierungen “FULL” und
“LOW” des Behälters befinden.
Behälter
“FULL”-Markierung
“LOW”-Markierung
Füllen Sie bei Bedarf Kühlmittel
nach.
In einem Notfall kann Wasser ver-
wendet werden, wenn kein Kühlmit-
tel zur Verfügung steht.
Wenn in einem Notfall Wasser hin-
zugefügt wurde, lassen Sie das
Fahrzeug so bald wie möglich von
einem Toyota-Vertragshändler bzw.
einer Toyota-Vertragswerkstatt oder
einer anderen zuverlässigen Werk-
statt überprüfen.
1
2
3
1
2
4
1
2
3
5

7407-2. Vorgehen im Notfall
PRIUS_OM_OM47E13M_(EM)
Nachdem Sie das Hybridsystem ausgeschaltet und mindestens
5 Minuten gewartet haben, starten Sie das Hybridsystem erneut un d
kontrollieren Sie, ob “Hybrid-System überhitzt.” auf dem Multi- Informati-
onsdisplay angezeigt wird.
Wenn die Meldung nicht erlischt:
Schalten Sie das Hybridsystem aus und setzen Sie sich mit einem
Toyota-Vertragshändler bzw. einer Toyota-Vertragswerkstatt oder einer
anderen zuverlässigen Werkstatt in Verbindung.
Wenn keine Meldung angezeigt wird:
Die Temperatur des Hybridsystems ist gesunken und das Fahrzeug
kann normal gefahren werden.
Wenn die Meldung jedoch häufig erneut angezeigt wird, setzen Si e sich mit
einem Toyota-Vertragshändler bzw. einer Toyota-Vertragswerkstat t oder einer
anderen zuverlässigen Werkstatt in Verbindung.
WARNUNG
■ So vermeiden Sie Unfälle und Verletzungen bei Überprüfungen unter der
Motorhaube
Beachten Sie die folgenden Vorsichtsmaßregeln.
Anderenfalls kann es zu schweren Verletzungen, z. B. Verbrennun gen, kommen.
● Falls Dampf unter der Motorhaube hervorquillt, öffnen Sie die Motorhaube erst,
wenn sich der Dampf verflüchtigt hat. Der Motorraum kann sehr h eiß sein.
● Vergewissern Sie sich nach dem Ausschalten des Hybridsystems, dass “Zubehör”,
“Zündung Ein” bzw. die Anzeige für die Kilometerleistung ( S. 130, 132) nicht
mehr auf der Hauptanzeige angezeigt wird und dass die “READY”-K ontrollleuchte
nicht mehr leuchtet.
Wenn das Hybridsystem in Betrieb ist, kann der Ottomotor automa tisch anspringen
oder die Kühlerlüfter können plötzlich einsetzen, selbst wenn d er Ottomotor nicht
läuft. Berühren Sie niemals rotierende Teile, wie beispielsweis e den Lüfter, und
halten Sie sich fern von diesen; anderenfalls können Sie sich d ie Finger einklem-
men oder Kleidungsstücke (insbesondere Krawatten, Tücher oder S chals) können
sich in den Teilen verfangen und schwere Verletzungen wären die Folge.
● Lösen Sie niemals die Verschlusskappe des Kühlmittelbehälters, wenn das Hybrid-
system und der Kühler heiß sind.
Heißer Dampf oder Kühlmittel könnte heraussprühen.
6

7628-2. Persönliche Einstellungen
PRIUS_OM_OM47E13M_(EM)
Anpassbare Funktionen
Stellen Sie bei der Anpassung der Fahrzeugfunktionen sicher, dass das
Fahrzeug an einem sicheren Ort abgestellt, die Feststellbremse betätigt und
Fahrstufe “P” gewählt ist.
■Änderungen über das Multi-Informationsdisplay vornehmen
Drücken Sie oder auf den Instrumentenschaltern und wählen
Sie .
Drücken Sie oder auf den Instrumentenschaltern, wählen Sie
(“Fahrzeuganpassung”) und drücken Sie dann .
Drücken Sie oder auf den Instrumentenschaltern, wählen Sie
den Eintrag und drücken Sie dann .
Drücken Sie oder auf den Instrumentenschaltern, wählen Sie
die gewünschte Einstellung und drücken Sie dann .
Drücken Sie , um zum vorherigen Bildschirm zurückzukehren oder um
den Modus für die individuellen Einstellungen zu verlassen.
Ihr Fahrzeug ist mit einer Vielzahl elektronischer Funktionen ausgestat-
tet, die an Ihren persönlichen Bedarf angepasst werden können. Die
Einstellungen für diese Funktionen können über das Multi-Informati-
onsdisplay, das Navigations-/Multimediasystem oder bei einem Toyota-
Vertragshändler bzw. einer Toyota-Vertragswerkstatt oder einer ande-
ren zuverlässigen Werkstatt geändert werden.
Einige Funktionseinstellungen werden gleichzeitig mit anderen Funktionen
geändert. Setzen Sie sich für weitere Einzelheiten mit einem Toyota-Ver-
tragshändler bzw. einer Toyota-Vertragswerkstatt oder einer anderen
zuverlässigen Werkstatt in Verbindung.
Individuelle Anpassung von Fahrzeugfunktionen
1
2
3
4

7648-2. Persönliche Einstellungen
PRIUS_OM_OM47E13M_(EM)
Einstellungen, die über das Multi-Informationsdisplay geändert werden
können
Einstellungen, die über das Navigationssystem/Multimediasystem geän-
dert werden können
Einstellungen, die von einem Toyota-Vertragshändler bzw. einer To y o t a -
Vertragswerkstatt oder einer anderen zuverlässigen Werkstatt geändert
werden können
Bedeutung der Symbole: O = Verfügbar, – = Nicht verfügbar
■Kombiinstrument (S. 112)
■Intelligentes Zugangs- und Startsystem und Fernbedienung
(S. 193, 203)
Anpassbare Funktionen
1
2
3
FunktionStandard-
einstellungAngepasste
Einstellung
Die Sensorempfindlichkeit für die
Abdunklung der Kombiinstrum-
entbeleuchtung hängt von der
Umgebungshelligkeit ab
Standard-2 bis 2––O
Die Sensorempfindlichkeit für die
Wiederherstellung der ursprüngli-
chen Helligkeit der Kombiinstrum-
entbeleuchtung hängt von der
Umgebungshelligkeit ab
Standard-2 bis 2––O
123
FunktionStandard-
einstellungAngepasste
Einstellung
Betriebssignal (Warnblinkanlage)EinAus–OO
Türwarnsummer (beim Verrie-
geln des Fahrzeugs)EinAus––O
Zeit bis zur Aktivierung der auto-
matischen Türverriegelung, wenn
eine Tür nicht geöffnet wird, nach-
dem sie entriegelt wurde
30 Sekunden
60 Sekunden
––O
120 Sekunden
123

7708-2. Persönliche Einstellungen
PRIUS_OM_OM47E13M_(EM)
■In den folgenden Situationen wird der Modus, in dem die individuellen Einstel-
lungen über das Multi-Informationsdisplay geändert werden könne n, automa-
tisch abgebrochen.
● Eine Warnmeldung wird angezeigt, während der Bildschirm des Modus für die indivi-
duellen Einstellungen angezeigt wird.
● Der Start-Schalter wird ausgeschaltet.
● Das Fahrzeug setzt sich Bewegung, während der Bildschirm des Modus für die indi-
viduellen Einstellungen angezeigt wird.
WARNUNG
■ Vorsichtsmaßregeln für die individuellen Einstellungen
Da das Hybridsystem während der individuellen Anpassung der Fun ktionen in
Betrieb sein muss, muss das Fahrzeug an einem gut belüfteten Or t abgestellt sein.
In geschlossenen Räumen wie einer Garage können sich Abgase, da runter das gif-
tige Kohlenmonoxid (CO), ansammeln und ins Fahrzeug eindringen. Dies kann töd-
lich sein oder zu schwerwiegenden Gesundheitsschäden führen.
HINWEIS
■ Während der individuellen Anpassung
Um ein Entladen der 12-V-Batterie zu verhindern, muss das Hybri dsystem während
der individuellen Anpassung der Funktionen in Betrieb sein.

776Problembehebung (Fehlersuche)
PRIUS_OM_OM47E13M_(EM)
●Die Sicherheitsgurt-Warnleuchte blinkt
Haben Fahrer und Beifahrer die Sicherheitsgurte angelegt? (S. 678)
●Die Kontrollleuchte für die Feststellbremse leuchtet
Ist die Feststellbremse gelöst? (S. 336)
Unter Umständen können auch andere Warnsummer ertönen. (S. 672, 682)
●Wurde während der Aktivierung des Alarms eine Fahrzeugtür von innen geöffnet?
Der Sensor erkennt dies und löst den Alarm aus. (S. 104)
Um den Alarm abzustellen, schalten Sie den Start-Schalter in den Modus ON oder
starten Sie das Hybridsystem.
●Wurde der elektronische Schlüssel im Fahrzeug gelassen?
Lesen Sie die Meldung auf dem Multi-Informationsdisplay. (S. 682)
●Wenn eine Warnleuchte aufleuchtet oder eine Warnmeldung angezeigt wird, siehe
S. 672, 682.
Ein Warnsummer ertönt während der Fahrt
Ein Alarm wird ausgelöst und die Hupe ertönt
(Fahrzeuge mit Alarmanlage)
Ein Warnsummer ertönt beim Verlassen des Fahrzeugs
Eine Warnleuchte leuchtet auf oder eine Warnmeldung wird ange-
zeigt

778Alphabetischer Index
PRIUS_OM_OM47E13M_(EM)
Alphabetischer Index
A/C .................................................... 536
Anpassen der Gebläseleistung ... 540
Automatische Klimaanlage .......... 536
Eco Score (A/C Score) ................ 163
Klimaanlagenfilter ........................ 631
Luftverteilungs-Modus mit
Vordersitz-Priorität (S-FLOW)... 539
Ablagemöglichkeit .......................... 552
Abmessungen ................................. 746
ABS (Antiblockiersystem).............. 520
Funktion....................................... 520
Warnleuchte ................................ 673
Abstandswarnung .......................... 415
ACA (aktiver Kurvenassistent) ...... 520
AHB (Fernlichtassistent) ................ 342
Airbags .............................................. 39
Airbag-Betriebsbedingungen ......... 45
Airbag-Vorsichtsmaßregeln
für Ihr Kind .................................. 41
Airbag-Warnleuchte..................... 673
Allgemeine Airbag-
Vorsichtsmaßregeln.................... 41
Einbauorte der Airbags.................. 39
Kopf-/Schulterairbag-
Betriebsbedingungen.................. 46
Kopf-/Schulterairbag-
Vorsichtsmaßregeln.................... 43
Richtige Fahrhaltung ..................... 32
Seiten- und Kopf-/
Schulterairbag-
Betriebsbedingungen.................. 46
Seiten- und Kopf-/
Schulterairbag-
Vorsichtsmaßregeln.................... 43
Seitenairbag-
Betriebsbedingungen.................. 46
Seitenairbag-
Vorsichtsmaßregeln.................... 42
SRS-Airbags.................................. 39
System zum manuellen
Ein-/Ausschalten des
Beifahrerairbags ......................... 51
Veränderung und Entsorgung
von Airbags................................. 44Aktiver Kurvenassistent (ACA) ......520
Akustischer Fußgängerschutz .........81
Alarm.................................................104
Alarm ............................................104
Einbruchsensor ............................107
Anfahrkontrolle ................................298
Anhängerbetrieb
Abschleppen im Notfall.................664
Anhängerbetrieb ...................309, 319
Notabschleppöse..........................667
Anpassbare Funktionen ..................762
Antenne
Intelligentes Zugangs- und
Startsystem................................203
Antiblockiersystem (ABS)...............520
Funktion........................................520
Warnleuchte .................................673
Antriebsschlupfregelung (TRC) .....520
Funktion........................................520
Schalter VSC OFF........................522
Anzeige
Dynamische Radar-
Geschwindigkeitsregelung mit
Abstandsregelung über
den gesamten
Geschwindigkeitsbereich ...........405
Energie-
Überwachungsanzeige ......142, 180
Fahrdaten .....................................141
Hauptanzeige ...............................129
Head-up-Display...........................174
LTA (Spurfolge-Assistent) ............392
Multi-Informationsdisplay..............139
Parkunterstützungsbremsfunktion.....475
Pre-Collision Warnung .................373
RCTA-Erfassungsbildschirm ........432
RSA
(Verkehrszeichenerkennung) ....400
S-IPA (automatische
Einparkhilfe)...............................486
Toyota-Einparkhilfesensor............459
Warnmeldungen ...........................682
Armlehne ..........................................572
Audioeingang
*
A

781Alphabetischer Index
PRIUS_OM_OM47E13M_(EM)
Fahrzeug-
Identifizierungsnummer .............. 747
Fenster
Elektrische Fensterheber ............ 287
Heckscheibenheizung ................. 541
Scheibenwaschanlage ........ 347, 352
Fensterscheiben ............................. 287
Fensterverriegelungsschalter ....... 287
Fernbedienung ................................ 188
Austauschen der Batterie ............ 645
Batteriesparfunktion .................... 205
Verriegeln/Entriegeln ................... 193
Fernlichtassistent (AHB) ................ 342
Feststellbremse .............................. 336
Betätigung ................................... 336
Warnsummer für betätigte
Feststellbremse ........................ 336
Flaschenhalter ................................ 555
Flüssigkeit
Bremse ........................................ 756
Getriebe....................................... 755
Scheibenwaschanlage ................ 605
Follow-Me-Home-System ............... 339
Freisprecheinrichtung (für
Mobiltelefon)
*
Frontkamera .................................... 360
Frontscheibenwischer .................... 347
Austauschen des
Wischereinsatzes ..................... 640
Frontscheibenwischer mit
Regensensor ............................ 349
Umgang mit den
Scheibenwischerarmen ............ 581
Fußraumbeleuchtung ..................... 549Gepäckraumabdeckung ..................562
Gepäckraumboden ..........................558
Geschwindigkeitsbegrenzer ...........429
Geschwindigkeitsregelung
Dynamische Radar-
Geschwindigkeitsregelung
mit Abstandsregelung über
den gesamten
Geschwindigkeitsbereich ...........405
Geschwindigkeitsregelung ...........422
Getriebe ............................................329
Fahrmodus-Wahlschalter .............427
Hybridgetriebe ..............................329
“P”-Positionsschalter ....................330
Haken
Befestigungshaken
(Bodenmatte) ...............................30
Einkaufstaschenhaken .................560
Mantelhaken .................................572
Verzurrösen ..................................559
Haltegriffe .........................................573
Handschuhfach ................................553
Hauptanzeige ...................................129
Hauptwarnleuchte............................682
Head-up-Display ..............................174
Hebel
Blinkerhebel..................................335
Entriegelungshebel für die
Motorhaube ...............................591
Entriegelungshebel für die
Schwenk-/Teleskoplenksäule ....280
Schalt-/Wählhebel ........................329
Scheibenwischerhebel .................347
Zusatzverriegelungshebel ............591
Heckklappe .......................................198
Heckscheibenheizung .....................541
Heckscheibenwischer .....................352
G
H
*: Siehe “Navigations- und Multimediasystem Betriebsanleitung”.