2021 TOYOTA MIRAI nastavení

132
Owners Manual_Europe_M62097_cz
4-1. Informace o klíčích
Elektronické klíče jsou vybaveny ná-
sledujícím bezdrátovým dálkovým
ovládáním:.
Zamknutí dveří ( S.133)
Zavření dveří* ( S.133)
Odemknutí dveří ( S.133)
Otevření oken* ( S.133)
Otevření kufru ( S.139)
*: Tato nastavení musí být přizpůsobena u kteréhokoliv aut orizovaného prodej-
ce nebo v servisu Toyota, nebo v kte-
rémkoliv spolehlivém servisu.
Pro vytáhnutí mechanického klíče
posuňte uvolňovací páčku a vy-
táhněte klíč ven.
Mechanický klíč můž e být zasunut pou-
ze v jednom směru, protože klíč má drážku pouze na jedné straně. Pokud
nejde zasunout klíč do zámku, otočte ho
a znovu ho zasuňte.
Mechanický klíč po jeho použití uložte
do elektronického k líče. Noste mecha- nický klíč společně s elektronickým klí-
čem. Pokud se baterie elektronického
klíče vybije nebo funkce nastupování řádně nefunguje, b udete potřebovat
mechanický klíč. ( S.453)
■Když je potřeba přenechat klíč od
vozidla obsluze parkoviště
Vypněte hlavní spínač otvírače kufru
( S.140) a zamkněte odkládací schrán-
ku ( S.350), podle okolností. Vyjměte mechan ický klíč pro vaše vlast-
ní použití a obsluze parkoviště přene-
chejte pouze elek tronický klíč.
■Když ztratíte mechanické klíče
 S.452
■Pokud je použit špatný klíč
Zámek se volně protáčí, izolovaně od
vnitřního me chanizmu.
Bezdrátové dálkové ovládáníPoužití mechanického klíče

133
4
Owners Manual_Europe_M62097_cz
4-2. Otevírání, zavírání a zamykání dveří a kufru
Před jízdou
4-2.Otevírání, zavírání a zamykání dveří a kufru
■Systém Smart Entry & Start
Pro umožnění této funkce noste
elektronický klíč u sebe.
1 Uchopte kliku předních dveří,
abyste dveře odemkli.*
Ujistěte se, že se dotýkáte senzoru na
zadní části kliky.
Dveře nemohou být odemknuty během
3 sekund po zamknutí dveří.
2 Pro zamknutí všech dveří se do-
tkněte zamykacího senzoru (vy-
brání na povrchu kliky dveří).
Zkontrolujte, že js ou dveře bezpečně
zamknuty.
*: Nastavení odemykání dveří je možné
změnit.
■Bezdrátové dálkové ovládání
1 Zamknutí všech dveří
Zkontrolujte, že jsou dveře bezpečně
zamknuty.
Stiskněte a držte pro zavření oken.*
2 Odemknutí všech dveří
Stiskněte a držte pro otevření oken.*
*: Tato nastavení musí být přizpůsobena
u kteréhokoliv aut orizovaného prodej- ce nebo v servisu Toyota, nebo v kte-
rémkoliv spolehlivém servisu.
■Přepínání funkce odemykání dveří
Je možné nastavit, které dveře funkce
nastupování odemkne použitím bezdrá-
tového dálkového ovládání.
1 Vypněte spínač POWER.
2 Zrušte senzor vniknutí systému alar- mu, abyste přede šli nechtěnému
spuštění alarmu, když měníte nasta-
vení. (je-li ve výbavě) ( S.83)
3 Když indikátor na povrchu klíče ne-
svítí, stiskněte a držte nebo
přibližně 5 sekund při sou-
časném stisknutí a držení .
Nastavení se změní pokaždé, když je provedena tato činno st, viz níže. (Když
se nastavení stále m ění, uvolněte tlačít-
ka, vyčkejte nejméně 5 sekund a opa- kujte krok 3.)
Dveře
Odemknutí a zamknutí dveří
zvenku

134
Owners Manual_Europe_M62097_cz
4-2. Otevírání, zavírání a zamykání dveří a kufru
Pro vozidla s alarmem: Abyste zabránili
nechtěnému spuštění alarmu, odemkně-
te dveře použitím bezdrátového dálko-
vého ovládání a otevřete a zavřete
dveře poté, co bylo nastavení změněno.
(Pokud nebudou dveře otevřeny během
30 sekund po stisknutí , dveře se
opět zamknou a nastaví se automaticky
alarm.)
V případě, že se spustí alarm, ihned
alarm zastavte. ( S.81)
■Systém uvolnění zámků dveří s de-
tekcí nárazu
V případě, že vozidl o dostane silný ná-
raz, všechny dveře se odemknou. V zá-
vislosti na síle nárazu nebo typu nehody však systém nemusí fungovat.
■Signaliza ce činnosti
Varovná světla bliknou, aby signalizova-
la, že dveře byly za mknuty/odemknuty. (Zamknuto: 1krát; Odemknuto: 2krát)
Zazní bzučák, aby signalizoval, že okna
jsou v činnosti.
■Zabezpečovací funkce
Pokud nejsou otevřeny dveře během
přibližně 30 sekund po odemknutí vozi-
dla, zabezpečovací funkce automaticky vozidlo opět zamkne.
■Když dveře nelze zamknout zamy-
kacím senzorem na povrchu kliky
dveří
Když dveře nelze zamknout i přesto, že
se dotknete zamyka cího senzoru na po- vrchu kliky dveří prstem, dotkněte se za-
mykacího senzoru dlaní.
Pokud máte nasazeny rukavice, sejmě-
te je.
■Výstražný bzučák otevřených dveří
Pokud se pokoušíte zamknout dveře,
když dveře nejsou úplně zavřeny, bzu- čák zní nepřerušovaně 5 sekund. Abys-
te bzučák zastavili, úplně zavřete dveře
a zamkněte vozidl o ještě jednou.
■Nastavení alarmu (je-li ve výbavě)
Zamčením dveří se s ystém alarmu na-
staví. ( S.81)
■Podmínky ovlivňující činnost systé- mu Smart Entry & Start nebo bez-
drátového dálkového ovládání
 S.143
■Pokud systém Smart Entry & Start
nebo bezdrátové dálkové ovládání
nefunguje správně
Použijte mechanický klíč, abyste zamkli
a odemkli dveře. ( S.453)
Pokud je baterie klíče vybitá, vyměňte ji za novou. ( S.406)
■Když se vybije 12V akumulátor
Dveře nemohou být zamknuty a odemk- nuty použitím syst ému Smart Entry
& Start nebo bezdr átovým dálkovým
ovládáním. Zamkněte nebo odemkněte dveře použitím mechanického klíče.
( S.453)
Multiinformační displej/PípnutíFunkce odemykání
(Vozidla s levo- stranným řízením)
(Vozidla s pravo- stranným řízením)
Venku: Pípne 3krát Uvnitř: Cinkne 1krát
Uchopením kliky dveří řidiče se ode-
mknou pouze dve-
ře řidiče.
Uchopením které- koliv kliky dveří
spolujezdce se
odemknou všech- ny dveře.
Venku: Pípne 2krát
Uvnitř: Cinkne 1krát
Uchopením kliky dveří se odemknou
všechny dveře.

144
Owners Manual_Europe_M62097_cz
4-2. Otevírání, zavírání a zamykání dveří a kufru
●Pokud je použito bezdrátové dálkové
ovládání pro zamknutí dveří, když je
elektronický klíč blízko vozidla, je
možné, že se dveře nemusí odemk-
nout pomocí funkce nastupování. (Pro
odemknutí dveří použijte bezdrátové
dálkové ovládání.)
●Dotykem zamykacího senzoru, když
nosíte rukavice, můžete zamknutí po-
zdržet nebo mu zabránit.
●Některé modely: Když je prováděno
zamykání použitím zamykacího sen-
zoru, rozpoznávací signály se ukážou
až dvakrát po sobě. Poté již nebudou
poskytnuty žádné rozpoznávací sig-
nály.
●Pokud je klika dveří mokrá, když je
elektronický klíč v účinném dosahu,
dveře se mohou opakovaně zamykat
a odemykat. V tom případě postupujte
podle následujících nápravných opat-
ření pro umytí vozidla:
• Umístěte elektronický klíč do polohy
2 m nebo dále od vozidla. (Dejte po-
zor, aby nedošlo ke krádeži klíče.)
• Nastavte elektronický klíč do režimu
šetření energie baterie, abyste zrušili
systém Smart Entry & Start. (S.142)
●Pokud je elektronický klíč uvnitř vozi-
dla a klika dveří se namočí při mytí vo-
zidla v myčce, na multiinformačním
displeji se může zobrazit hlášení
a vně vozidla zazní bzučák. Pro vypnutí
alarmu zamkněte všechny dveře.
●Zamykací senzor nemusí fungovat
správně, pokud přijde do kontaktu
s ledem, sněhem, blátem atd. Očistě-
te zamykací senzor a zkuste ho použít
znovu.
●Náhlé přiblížení k účinnému dosahu
nebo klice dveří může zabránit ode-
mknutí dveří. V tom případě vraťte
kliku dveří do původní polohy a zkont-
rolujte, zda se dveře odemknou před-
tím, než opět zatáhnete za kliku dveří.
●Pokud je v oblasti detekce jiný elektro-
nický klíč, odemknutí dveří po ucho-
pení kliky dveří může trvat trochu
déle.
■Když se s vozidlem delší dobu ne-
jezdí
●Abyste zabránili krádeži vozidla, ne-
nechávejte elektronický klíč v dosahu
2 m od vozidla.
●Systém Smart Entry & Start může být
předem deaktivován.
●Nastavení elektronického klíče do re-
žimu šetření energie baterie pomáhá
snižovat vybití baterie elektronického
klíče. (S.142)
■Aby systém správně fungoval
●Když ovládáte systém, ujistěte se, že
máte elektronický klíč u sebe. Nedávej-
te elektronický klíč příliš blízko k vozi-
dlu, když ovládáte systém zvenku
vozidla.
V závislosti na poloze a uchopení elek-
tronického klíče nemusí být klíč řádně
detekován a systém nemusí správně
fungovat. (Alarm se může náhodně vy-
pnout nebo nemusí fungovat funkce
ochrany před zamknutím dveří.)
●Nenechávejte elektronický klíč uvnitř
kufru.
Funkce ochrany před uzamčením klíče
nemusí fungovat v závislosti na polo-
ze klíče (vnitřní okraj kufru), podmín-
kách (uvnitř kovového pouzdra, blízko
kovových předmětů) a rádiových vl-
nách v okolní oblasti. (S.140)
■Když systém Smart Entry & Start
řádně nefunguje
●Zamknutí a odemknutí dveří a kufru:
S.453
●Startování systému palivových článků:
S.454
■Přizpůsobení
Některé funkce je možné přizpůsobit.
(S.477)

145
4
Owners Manual_Europe_M62097_cz
4-2. Otevírání, zavírání a zamykání dveří a kufru
Před jízdou
■Pokud byl systém Smart Entry
& Start deaktivován v přizpůsobe- ném nastavení
●Zamknutí a odemknutí dveří a otevře-ní kufru:
Použijte bezdrátové dálkové ovládání
nebo mechanický klíč. ( S.133, 139, 453)
●Startování systému palivových článků a přepínání režimů spínače POWER:
 S.454
●Vypnutí systému palivových článků:
 S.182
■Certifikace
 S.524
VÝSTRAHA
■Výstraha týkající se rušení elek-
tronických zařízení
●Lidé s implantabilními kardiostimuláto- ry, kardiostimulátory pro resynchro-
nizační terapii nebo implantabilními
kardiovertery-defib rilátory by měli udržovat přiměřenou vzdálenost
mezi sebou a ant énami systému
Smart Entry & Start. ( S.141)
Rádiové vlny mohou ovlivňovat čin- nost takových zařízení. Pokud je to
nezbytné, funkce nastupování může
být zrušena. O podrobnostech týkají- cích se frekvencí r ádiových vln a ča-
sování vysílaných rádiových vln se
informujte u kteréhokoliv autorizova- ného prodejce nebo v servisu Toyota,
nebo v kterémkoliv spolehlivém ser-
visu. Pak se poraďte se svým léka- řem, zda byste měli funkci
nastupování zrušit.
●Uživatelé jakýchko liv zdravotních
pomůcek, jiných než jsou implanta-
bilní kardiostimulátory, kardiostimu- látory pro resynch ronizační terapii
nebo implantabilní k ardiovertery-defi-
brilátory, by měli kontaktovat výrobce těchto pomůcek ohledně informací
o jejich činnosti pod vlivem rádio-
vých vln. Rádiové vlny mohou mít neočekáva-
ný účinek na činnost takových léčeb-
ných pomůcek.
Pro podrobnosti o vypnutí funkce na-
stupování kontaktujte kteréhokoliv au- torizovaného prodejce nebo servis
Toyota, nebo kterýkoliv spolehlivý
servis.

146
Owners Manual_Europe_M62097_cz
4-3. Seřízení sedadel
4-3.Seřízení sedadel
■Spínače seřízení sedadla
Seřízení polohy sedadla
Seřízení úhlu opěradla
Seřízení úhlu sedáku
(přední část) (na straně řidiče)
Seřízení výšky sedadla
(na straně řidiče)
Seřízení bederní podpěry
(na straně řidiče)
■Když seřizujete sedadlo
Při seřizování sedadla dávejte pozor na
to, aby se opěrka hla vy nedotkla stropu.
■Systém usnadnění přístupu (je-li ve výbavě)
Sedadlo řidiče a volant se posouvají
podle režimu spínače POWER a stavu bezpečnostního p ásu řidiče. (S.147)
■Přizpůsobení
Některé funkce je možné přizpůsobit.
( S.477)
Přední sedadla
VÝSTRAHA
■Když seřizujete polohu sedadla
●Při seřizování polohy sedadel dbejte
na to, abyste nezranili ostatní cestu-
jící pohybem sedadla.
●Nedávejte ruce pod sedadla nebo do
blízkosti pohyblivých dílů, abyste se
nezranili. Prsty nebo ruce se mohou skřípnout
v mechanismu sedadla.
●Ujistěte se, že jste ponechali dosta-
tek prostoru kolem nohou tak, aby
nebyly sevřeny.
■Seřízení sedadel
Abyste snížili riziko podklouznutí pod bederním pásem v př ípadě kolize, ne-
naklánějte opěradlo více než je ne-
zbytné. Je-li opěradlo příliš nakloněno, bederní
pás může sklouznout přes kyčle a pů-
sobit zádržnou silou přímo na břicho nebo se může krk dostat do kontaktu
s ramenním pásem, což v případě ne-
hody zvyšuje riziko smrti nebo vážných zranění.
Nastavení by nemělo být prováděno
během jízdy, protože se sedadlo může neočekávaně pohnout a způsobit tak
ztrátu kontroly řidiče nad vozidlem.
Postup seřízení

151
4
Owners Manual_Europe_M62097_cz
4-3. Seřízení sedadel
Před jízdou
1Nahoru
Vytáhněte opěrky hlavy nahoru.
2Dolů
Při stisknutém uvolňovacím tlačítku
zatlačte opěrku hlavy dolů.
■Seřízení výšky opěrek hlavy
Ujistěte se, že opěrky hlavy jsou seříze- ny tak, že střed opěrky hlavy sahá co
nejblíže k hornímu o kraji vašich uší.
■Nastavení opěrky hlavy zadního
středního sedadla
Vždy při použití opěrky hlavy zvedněte
opěrku o jednu úroveň ze zasunuté po-
lohy.
Opěrky hlavy
Opěrkami hlavy jsou vybavena
všechna sedadla.
VÝSTRAHA
■Pokyny pro opěrky hlavy
Dodržujte následujíc í pokyny týkající
se opěrek hlavy. Nedodržení těchto pokynů může vést ke smrtelnému
nebo k vážnému zranění.
●Používejte opěrky hlavy určené pro
každé příslušné sedadlo.
●Vždy seřiďte opěrky hlavy do správ-
né polohy.
●Po seřízení opěrek hlavy na ně za-
tlačte směrem dolů a ujistěte se, že
jsou ve své poloze zajištěny.
●Nejezděte s vyjmutými opěrkami
hlavy.
Seřízení opěrky hlavy

154
Owners Manual_Europe_M62097_cz
4-4. Seřízení volantu a zrcátek
■Automatické nastavení polohy vo-
lantu (je-li ve výbavě)
Požadovaná poloha volantu může být
uložena do paměti a vyvolána automa-
ticky pomocí systému paměti jízdní po- lohy. ( S.147)
■Systém usnadnění přístupu (je-li ve
výbavě)
Volant a sedadlo řidiče se posouvají podle režimu spína če POWER a stavu
bezpečnostního pásu řidiče. ( S.147)
■Po seřízení volantu (manuálně seři-
ditelný typ)
Ujistěte se, že je vol ant bezpečně zajiš-
těn.
Pokud není volant b ezpečně zajištěn, houkačka nemusí zaznít.
■Přizpůsobení
Některé funkce je možné přizpůsobit.
( S.477)
Stiskněte značku nebo její
okolí.
VÝSTRAHA
■Výstraha během jízdy
Nenastavujte volant během jízdy.
To by mohlo způsobit chybné ovládání
vozidla řidičem a nehodu s následkem smrti nebo vážných zranění.
■Po seřízení volantu (manuálně se-řiditelný typ)
Ujistěte se, že je v olant bezpečně za-
jištěn. Jinak by se volant mohl náhle pohnout, eventuálně způsobit nehodu,
což by mohlo mít za následek smrtelné
nebo vážné zranění.
Zaznění houkačky