2021 TOYOTA MIRAI kapota

218
Owners Manual_Europe_M62097_cz
5-5. Používání podpůrných jízdních systémů
■Certifikace
S.557
■Pokud se na multiinformačním displeji zobrazí výstražné hlášení
Systém může být dočasně nedostupný nebo může mít systém poruchu.
●V následujících situacích proveďte činnosti uvedené v tabulce. Když jsou deteko-
vány normální provozní podmínky, hlášení zmizí a systém bude funkční.
Pokud hlášení nezmizí, kontaktujte kteréhokoliv autorizovaného prodejce nebo
servis Toyota, nebo kterýkoliv spolehlivý servis.
●V následujících situacích, pokud se situace změní (nebo vozidlo nějakou dobu jede)
a jsou detekovány normální provozní podmínky, hlášení zmizí a systém bude fun-
govat.
Pokud hlášení nezmizí, kontaktujte kteréhokoliv autorizovaného prodejce nebo
servis Toyota, nebo kterýkoliv spolehlivý servis.
• Když je teplota v okolí radarového senzoru mimo provozní rozsah, např., když je
vozidlo na slunci nebo v extrémně chladném prostředí
• Když přední kamera nemůže detekovat objekty před vozidlem, např., když jedete
ve tmě, sněhu nebo mlze, nebo když do přední kamery svítí jasná světla
• V závislosti na podmínkách okolí vozidla může radar vyhodnotit, že okolní prostře-
dí nelze řádně rozpoznat. V tom případě se zobrazí "PCS není k dispozici. Viz uži-
vatelská příručka".
SituaceČinnosti
Když je oblast kolem kamery pokryta ne-
čistotami, vlhkostí (zamlžení, pokrytí kon-
denzací, ledem atd.) nebo jinými
materiályPoužitím stěrače a funkce A/C odstraňte
nečistoty a další ulpělé látky (S.334).
Když je teplota v okolí přední kamery
mimo provozní rozsah, např., když je vo-
zidlo na slunci nebo v extrémně chlad-
ném prostředí
Pokud je přední kamera horká, např. po
parkování na slunečném místě, použijte
systém klimatizace, abyste snížili teplotu
v okolí přední kamery.
Pokud byla použita sluneční clona, když
bylo vozidlo zaparkováno, v závislosti na
jejím typu, sluneční světlo odražené od
povrchu sluneční clony může způsobit,
že teplota přední kamery bude nadměrně
vysoká.
Pokud je přední kamera studená, např.
po parkování v extrémně chladném pro-
středí, použijte systém klimatizace, abys-
te zvýšili teplotu v okolí přední kamery.
Pokud je oblast pře přední kamerou za-
kryta, např., když je otevřena kapota
nebo je na část čelního skla před přední
kamerou nalepena nálepka.
Zavřete kapotu, odstraňte nálepku atd.,
abyste překážku odstranili.
Když se zobrazí "Radar PCS se kalibru-
je. Není k dispozici. Viz uživatelská pří-
ručka."Zkontrolujte, zda na radarovém senzoru
a krytu radarového senzoru neulpěly ne-
čistoty a pokud ulpěly, odstraňte je.

7
365
Owners Manual_Europe_M62097_cz
7
Údržba a péče
Údržba a péče
7-1. Údržba a péče
Čistění a ochrana exteriéru
vozidla ............................366
Čistění a ochrana interiéru
vozidla ............................369
7-2. Údržba
Požadavky na údržbu .......372
7-3. Údržba svépomocí
Pokyny pro údržbu
svépomocí ......................374
Kapota ..............................376
Umístění podlahového
zvedáku ..........................376
Prostor jednotky palivových
článků .............................378
12V akumulátor ................383
Pneumatiky .......................385
Výměna pneumatiky .........394
Tlak huštění pneumatik ....398
Kola ..................................399
Filtr klimatizace .................400
Čistění větracích otvorů
přívodu vzduchu trakčního
akumulátoru a filtrů .........403
Baterie elektronického
klíče ................................406
Kontrola a výměna
pojistek ...........................408
Žárovky .............................413

376
Owners Manual_Europe_M62097_cz
7-3. Údržba svépomocí
1Zatáhněte za uvolňovací páčku
zámku kapoty.
Kapota mírně povyskočí nahoru.
2 Zatáhněte nahoru pomocnou páč-
ku západky a zvedněte kapotu.
Kapota
Otevření kapoty
VÝSTRAHA
■Kontrola před jízdou
Zkontrolujte, zda je kapota úplně za-
vřena a zamknuta. Jestliže není kapo ta řádně zamknuta,
může se během jízdy otevřít a způsobit
nehodu s následkem smrti nebo váž- ných zranění.
Umístění podlahového
zvedáku
Když používáte podlahový zve-
dák, dodržujte pokyny uvedené
v příručce dodávané ke zvedáku
a provádějte činnost bezpečně.
Když vaše vozidlo zvedáte po-
mocí podlahového zvedáku,
umístěte zvedák správně. Ne-
správné umístění může vaše
vozidlo poškodit nebo způsobit
zranění.

500
Owners Manual_Europe_M62097_cz
Abecední rejstřík
ních systémů ........................... 122
Indikátor systému palivových článků
................................................. 123
Spínač HUD (Projekční displej) . 122
Zobrazení s vazbou na navigační
systém ..................................... 120
Venkovní teplota ........................ 120
Vyskakovací okno ...................... 123
Nastavení ................................... 122
Světlomety
Adaptivní systém dálkových světel
................................................. 199
Systém automatických dálkových
světel ....................................... 203
Prodloužení svícení světlometů . 199
Spínač světel ............................. 197
Výměna žárovek ........................ 413
Vyhřívání volantu.......................... 342
Vyhřívání
Automatický systém klimatizace 331
Vyhřívání volantu ....................... 342
Vnější zpětná zrcátka................. 334
Vyhřívání sedadel ...................... 342
Třetí brzdové světlo
Výměna žárovek ........................ 413
Vysokonapěťové součásti ............. 91
Asistent rozjezdu do kopce ......... 320
Kapota ........................................... 376
Otevřít ........................................ 376
Vyskakovací kapota ..................... 47
Háčky
Háčky na oděvy ......................... 363
Upevňovací příchytky (podlahová ro-
hož) ............................................ 32
Klakson ......................................... 154
Spínač HUD (Projekční displej) ... 122
Detektory vodíku ............................ 95
Vodíkové nádrže ................. 88, 91, 94
Kapacita ..................................... 472
Umístění................................. 88, 91
Součásti související s vodíkem .... 91
I
Identifikace
Vozidlo........................................ 471
Spínač zapalování (spínač POWER)
..................................................... 179
Systém imobilizéru ......................... 79
Indikátory....................................... 108
Inicializace
Elektronická sluneční clona........ 356
Položky pro inicializaci ............... 490
PKSB (Brzda usnadňující parkování)
................................................. 285
Elektricky ovládaná okna ........... 167
Výstražný systém tlaku pneumatik
................................................. 390
Osvětlení vnitřních klik dveří ....... 346
Vnitřní zpětné zrcátko .................. 155
Ovládání osvětlení přístrojového pa-
nelu .............................................. 112
Vnitřní lampičky ............................ 346
Senzor vniknutí ............................... 83
Chladicí kapalina měniče napětí . 381
Kontrola ...................................... 381
Iontový filtr ...................................... 94
J
Zvedák
Umístění podlahového zvedáku . 376
Funkce ochrany proti sevření
Elektricky ovládaná okna ........... 167
K
Bezklíčový nástup
Systém Smart Entry & Start ....... 141
Bezdrátové dálkové ovládání ..... 132
Klíče ............................................... 130
Funkce šetření energie baterie .. 142
Elektronický klíč ......................... 130
Když elektronický klíč nefunguje

502
Owners Manual_Europe_M62097_cz
Abecední rejstřík
................................................. 117
Přepnutí zobrazení..................... 114
Obrazovka spotřeby ................... 124
Zobrazení informací o jízdě ....... 115
Zobrazení informací o podpůrných
jízdních systémech .................. 117
Adaptivní tempomat s plným rych-
lostním rozsahem .................... 243
Pokyny ECO akcelerace ............ 116
Skóre Eco .................................. 116
Monitor energie .......................... 124
Indikátor systému palivových článků
................................................. 115
Spotřeba paliva .......................... 115
LTA (Asistent sledování jízdy v jízd-
ních pruzích) ............................ 235
Ikony menu ................................ 114
Spínače ovládání přístroje ......... 114
Zobrazení s vazbou na navigační
systém ..................................... 117
Nastavení ................................... 118
Návrhová funkce ........................ 119
Tlak huštění pneumatik .............. 118
Tlak pneumatik........................... 387
Parkovací asistent...................... 262
Zobrazení informací o vozidle .... 118
Výstražné hlášení ...................... 435
N
Zobrazení s vazbou na navigační sys-
tém ....................................... 117, 120
O
Celkové počítadlo kilometrů........ 111
Displej celkového a denního počíta-
dla kilometrů
Tlačítko přepnutí zobrazení ....... 111
Zobrazené položky..................... 111
Otvírač
Dvířka palivové nádrže .............. 211Kapota ........................................ 376
Kufr............................................. 139
Vnější nástupní světla .................. 346
Vnější zpětná zrcátka
Seřízení ...................................... 165
BSM (Sledování slepého úhlu)... 256
Sklopení ..................................... 166
Paměť polohy zrcátka ................147
Odmlžování vnějších zpětných zrcá-
tek ............................................334
RCTA (Upozornění na dopravu za
vozem) ..................................... 271
Venkovní teplota ........................... 110
Přehřívání ...................................... 461
P
Parkovací asistent ........................ 291
Parkovací senzory (parkovací asis-
tent).............................................. 261
Parkovací brzda ............................ 191
Výstražná kontrolka brzdového sys-
tému ......................................... 427
Činnost ....................................... 191
Výstražný bzučák zabrzděné parko-
vací brzdy................................. 193
Výstražná kontrolka.................... 432
Výstražné hlášení....................... 193
Parkovací světla
Spínač světel..............................197
Brzda usnadňující parkování (PKSB)
..................................................... 280
Zapnutí/vypnutí systému ............ 281
Funkce PKSB (chodci vzadu) .... 289
Funkce PKSB (vozidla křižující dráhu
vzadu) ...................................... 288
Funkce PKSB (statické objekty) . 285
Výstražné kontrolky .................... 430
Výstražné hlášení....................... 285
PCS (Předkolizní systém) ............ 219
Zapnutí/vypnutí systému ............ 223
Funkce ....................................... 219

503
Owners Manual_Europe_M62097_cz
Abecední rejstřík
Výstražná kontrolka ................... 429
Osobní lampičky........................... 346
PKSB (Brzda usnadňující parkování)
..................................................... 280
Zapnutí/vypnutí systému ............ 281
Funkce PKSB (chodci vzadu) .... 289
Funkce PKSB (vozidla křižující dráhu
vzadu) ...................................... 288
Funkce PKSB (statické objekty). 285
Výstražné kontrolky.................... 430
Výstražné hlášení ...................... 285
Vyskakovací kapota ....................... 47
Řídicí jednotka pohonu .................. 91
Chladicí kapalina řídicí jednotky po-
honu
Příprava a kontrola před zimou .. 326
Systém usnadnění přístupu ........ 147
Napájecí zásuvka.......................... 363
Posilovač řízení (Systém elektrického
posilovače řízení) ....................... 320
Výstražná kontrolka ................... 429
Spínač POWER ............................. 179
Funkce automatického vypnutí napá-
jení ........................................... 184
Přepínání režimů spínače POWER
................................................. 184
Když musíte zastavit vozidlo v přípa-
dě nouze .................................. 418
Elektricky ovládaná okna
Ovládání oken s vazbou na zamykání
dveří......................................... 168
Funkce ochrany proti sevření..... 167
Činnost ....................................... 167
Spínač blokování oken............... 169
Předkolizní systém (PCS) ............ 219
Zapnutí/vypnutí systému ............ 223
Funkce ....................................... 219
Výstražná kontrolka ................... 429
R
Adaptivní tempomat (adaptivní tem-
pomat s plným r ychlostním rozsa-
hem) ............................................. 243
Chladič ........................................... 382
RCD (Detekce zadní kamerou)..... 276
Zapnutí/vypnutí syst ému ............ 277
Výstražné hlášení....................... 278
RCTA (Upozornění na dopravu za vo-
zem) ............................................. 271
Zapnutí/vypnutí syst ému ............ 272
Výstražné kontrolky .................... 430
Výstražné hlášení....................... 272
Zadní automatický systém klimatiza-
ce ................................................. 340
Detekce zadní kam erou (RCD)..... 276
Zapnutí/vypnutí syst ému ............ 277
Výstražné hlášení....................... 278
Upozornění na dopravu za vozem
(RCTA) ......................................... 271
Zapnutí/vypnutí syst ému ............ 272
Výstražné kontrolky .................... 430
Výstražné hlášení....................... 272
Zadní mlhové světlo
Výměna žárovek ........................ 413
Spínač ........................................ 206
Příkon ......................................... 476
Osvětlení prostoru pro nohy vzadu
..................................................... 346
Zadní sedadla
Čistění ........................................ 369
Opěrky hlavy ..............................151
Vyhřívání sedadel....................... 342
Ventilace sedadel ....................... 342
Zadní směrová světla ................... 190
Výměna žárovek ........................ 413
Páčka směrových svě tel ............ 190
Zpětné zrcátko
Digitální zpětné zrcátko .............. 156
Vnitřní zpětné zrcátko ................155
Vnější zpětná zrcátka ................. 165
Odmlžování zadního okna ........... 334
Tankování ...................................... 211

508
Owners Manual_Europe_M62097_cz
Abecední rejstřík
Otevření dveří .................... 134, 136
Otevření okna ............................ 168
PCS (Předkolizní systém) .......... 429
PKSB (Brzda usnadňující parkování)
................................................. 430
Předkolizní brzdění .................... 219
Předkolizní varování .................. 219
RCD (Detekce zadní kamerou) .. 431
RCTA (Upozornění na dopravu za
vozem) ..................................... 430
Bezpečnostní pás ...................... 433
SRS airbag................................. 428
Parkovací asistent.............. 267, 430
Funkce upozornění na kličkování vo-
zidla (LTA) ................................ 238
Výstražný štítek .............................. 91
Výstražné kontrolky ............. 107, 426
ABS ............................................ 428
Indikátor činnosti přidržení brzdy432
Systém Brake Override .............. 431
Brzdový systém..................426, 427
Systém dobíjení ......................... 427
Drive-Start Control ..................... 431
Elektrický posilovač řízení.......... 429
Přehřívání systému palivových člán-
ků ............................................. 427
Vysoká teplota chladicí kapaliny 427
Únik vodíku ................................ 426
Nízká hladina paliva ................... 432
Indikátor LTA .............................. 429
Indikátor parkovací brzdy ........... 432
Indikátor vypnutí PKSB .............. 430
Vyskakovací kapota ................... 428
Předkolizní systém ..................... 429
Indikátor vypnutí RCD ................ 431
Indikátor vypnutí RCTA .............. 430
Kontrolka bezpečnostního pásu. 433
Indikátor prokluzu....................... 431
SRS airbag................................. 428
Tlak pneumatik........................... 432
Indikátor vypnutí parkovacího asis-tenta ......................................... 430
Výstražná hlášení ......................... 435
Výstražný trojúhelník ................... 353
Ostřikovač ..................................... 207
Doplnění ..................................... 382
Příprava a kontrola před zimou .. 326
Spínač ........................................ 207
Mytí a voskování ........................... 366
Hmotnost
Hmotnost .................................... 470
Kola ................................................ 399
Výměna kol ................................ 394
Rozměry ..................................... 476
Spínač blokování oken ................. 169
Okna
Elektricky ovládaná okna ........... 167
Odmlžování zadního okna ......... 334
Ostřikovač .................................. 207
Odmlžování čelního skla .............. 334
Stěrače čelního skla ..................... 207
Stěrače čelního skla se senzorem
deště ........................................ 207
Klidová poloha............................ 210
Pokyny pro jízdu v zimě ............... 326
Bezdrátová nabíječka ................... 358
Bezdrátové dálkové ovládání ...... 132
Funkce šetření energie baterie .. 142
Zamykání/odemykání ................. 132
Výměna baterie .......................... 406