418
Owners Manual_Europe_M62098_fr
7-3. Opérations d’entretien réalisables soi-même
Eliminez la poussière des bouches  
d’admission d’air en utilisant un aspira-
teur, etc.
Assurez-vous d’utiliser exclusivement un  
aspirateur pour aspirer  la poussière et les  
débris. Si vous tentez de retirer la poussière 
et les débris avec un pistolet pneumatique, 
etc., cela risque de les repousser dans les 
bouches d’admission d’air. ( P.420)
S’il n’est pas possible de retirer complè- 
tement la poussière et les débris avec 
le cache de la bouche d’admission d’air 
en place, retirez le cache et nettoyez le 
filtre. 
1 Retirez la grille. 
2 Retirez le filtre. 
3 Retirez la poussière et les débris se  
trouvant dans le filtre à l’aide d’un  
aspirateur, etc.
Veillez également à retirer la poussière et  
les débris se trouvant sur le côté intérieur de  la grille de bouche d’admission d’air. 
Si le filtre est endommagé, faites-le rempla- cer par un concessionnaire ou un réparateur  
Toyota agréé, ou par tout autre réparateur 
Nettoyage des bouches  
d’admission d’air de la bat- 
terie de traction et des  
filtres
Pour empêcher que cela n’affecte  
la consommation de carburant,  
inspectez visuellement les  
bouches d’admission d’air de la  
batterie de traction à la recherche  
de poussière et de débris. En pré- 
sence de poussière ou de débris,  
ou si le message “Maintenance  
Required for Traction Battery Coo- 
ling Parts See Owner’s Manual”  
s’affiche sur l’écran multifonction,  
nettoyez les bouches d’admission  
d’air en procédant comme suit :
Nettoyage des bouches  
d’admission d’air
S’il n’est pas possible de retirer  
complètement la poussière et  
les débris