2021 TOYOTA HILUX fuel

6017-3. Vzdrževalna opravila, ki jih lahko opravite sami
HILUX_OM_OM0K641E_(EE)
7
Vzdrževanje in nega
Iz filtra za gorivo lahko sami izpustite vodo. Ker pa je postopek
težaven, priporočamo, da vodo odstrani pooblaščeni prodajalec ali
serviser Toyotinih vozil ali drug zanesljiv serviser. Tudi če se odločite,
da to naredite sami, se obrnite na pooblaščenega prodajalca ali
serviserja Toyotinih vozil ali drugega zanesljivega serviserja.
Vodo v filtru za gorivo je treba izpustiti, če se pojavi kateri od
naslednjih znakov:
Vozila brez večinformacijskega zaslona
Če opozorilna lučka sistema za gorivo utripa in se oglasi zvočni
signal. (→str. 667)
Vozila z večinformacijskim zaslonom
Če se na večinformacijskem zaslonu prikaže sporočilo "Water
accumulation in fuel filter See owner’s manual" (Visoka količina
vode v filtru za gorivo, glejte navodila za uporabo) in se oglasi
zvočni signal
*1.
Vozila brez sistema Smart Entry & Start: Stikalo za zagon motorja
obrnite v položaj "LOCK".
Vozila s sistemom Smart Entry & Start: Izključite stikalo za zagon
motorja.
Pod čep za izpust postavite manjši pladenj ali cev za izpust, v
katero boste ujeli vodo in gorivo, ki bosta pritekla.
Izpust opravite, kot je prikazano na sliki.
Čep za izpust odvijte v levo
za približno dva obrata ali dva
obrata in pol.
Če ga boste odvili bolj, bo okoli
čepa pricurljala voda.
Z napajalno črpalko za gorivo
črpajte, dokler ne začne
iztekati gorivo.
Ko končate, z roko zategnite čep za izpust.
*1: Modeli brez šifre modela.*2
*2:Če niste prepričani, kateri model vozila imate, glejte "Preverjanje modela
vozila". (→str. 12)
Filter za gorivo (samo dizelski motorji)
1
2
3
1
2
4
HILUX_OM_OM0K641E_(EE).book Page 601 Thursday, April 8, 2021 5:29 PM

6778-2. Napotki za ravnanje v sili
HILUX_OM_OM0K641E_(EE)
8
V primeru težav
nČe se prikaže sporočilo "See owner’s manual" (Glejte navodila za
uporabo)
lČe se prikažejo naslednja sporočila, upoštevajte ustrezna navodila.
• "Transmission fluid temp high" (Temperatura olja v menjalniku je
previsoka) (→str. 325)
• "Water accumulation in fuel filter" (Visoka količina vode v filtru za gorivo)
(→str. 601)
• "AdBlue Level Low Fill up AdBlue in 2400 km" (Nizek nivo raztopine
AdBlue, dolijte raztopino AdBlue čez 2400 km) (→str. 604)
• "AdBlue level Low No start in 800 km Top up AdBlue" (Nizek nivo
raztopine AdBlue, zagon vozila čez 800 km ne bo več mogoč, dolijte
raztopino AdBlue) (→str. 604)
• "AdBlue empty Unable to Restart Engine Fill up AdBlue" (Ni raztopine
AdBlue, motorja ni mogoče zagnati, dolijte raztopino AdBlue) (→str. 604)
lČe se prikaže sporočilo "Smart Entry & Start System malfunction" (Okvara
sistema Smart Entry & Start), gre morda za okvaro.
Vozilo naj takoj pregleda pooblaščeni prodajalec ali serviser Toyotinih vozil
ali drug zanesljiv serviser.
lČe se prikaže opozorilo "Oil Pressure Low Stop in a Safe Place" (Nizek tlak
olja, ustavite na varnem mestu), gre morda za okvaro.
Vozilo takoj ustavite na varnem mestu in se obrnite na pooblaščenega
prodajalca ali serviserja Toyotinih vozil ali drugega zanesljivega serviserja.
Nadaljevanje vožnje je lahko nevarno.
nČe se prikaže sporočilo "Radar Cruise Control Temporarily Unavailable
See Owner’s Manual" (Radarski tempomat trenutno ni na voljo, glejte
navodila za uporabo)
Prilagodljivi radarski tempomat je začasno onemogočen oziroma dokler ni
prikazana težava rešena. (Vzroki in ustrezne metode:
→str. 366)
nČe se prikaže sporočilo "Radar Cruise Control Unavailable" (Radarski
tempomat ni na voljo)
Prilagodljivega radarskega tempomata začasno ne morete uporabljati.
Sistem uporabite, ko je ta znova na voljo.
nČe se prikaže sporočilo "Visit your dealer" (Obiščite serviserja)
Sistem ali del, ki je prikazan na večinformacijskem zaslonu, je pokvarjen.
Vozilo naj takoj pregleda pooblaščeni prodajalec ali serviser Toyotinih vozil ali
drug zanesljiv serviser.
nOpozorilni zvočni signal
V nekaterih primerih morda ne boste slišali opozorilnega zvočnega signala
zaradi hrupa v okolici ali zvoka radia.
HILUX_OM_OM0K641E_(EE).book Page 677 Thursday, April 8, 2021 5:29 PM

6788-2. Napotki za ravnanje v sili
HILUX_OM_OM0K641E_(EE)
POZOR
nČe zasveti opozorilna lučka ali se oglasi opozorilni zvočni signal, ko se
prikaže opozorilo
Preverite in upoštevajte sporočilo na večinformacijskem zaslonu. Sicer
lahko pride do težkih poškodb ali celo smrti.
OPOMBA
nČe se prikaže opozorilo o nizkem nivoju motornega olja
Delovanje motorja pri nizkem nivoju motornega olja bo poškodovalo motor.
nČe se prikaže sporočilo "Water accumulation in fuel filter See owner’s
manual" (Visoka količina vode v filtru za gorivo, glejte navodila za
uporabo)
Nikoli ne vozite vozila, če se prikaže to opozorilo. Če boste vozili z vodo v
filtru za gorivo, boste poškodovali visokotlačno črpalko za gorivo.
HILUX_OM_OM0K641E_(EE).book Page 678 Thursday, April 8, 2021 5:29 PM