2021 TOYOTA HILUX alarm

VSEBINA2
HILUX_OM_OM0K641E_(EE)V vednost .......................................8
Branje navodil...............................14
Načini iskanja ...............................15
Slikovno kazalo ............................16
1-1. Za varno uporabo
Pred vožnjo ..........................36
Za varno vožnjo ...................38
Varnostni pasovi ..................40
Zračne blazine SRS .............45
Varnostni napotki v zvezi z
izpušnimi plini ....................56
1-2. Varnost otrok
Sistem klasifikacije
sovoznika ..........................57
Sistem za ročni vklop/izklop
zračnih blazin ....................62
Vožnja z otroki .....................64
Otroški varnostni sedeži ......65
1-3. Pomoč v sili
ERA-GLONASS/EVAK ........98
1-4. Sistem proti kraji vozila
Elektronska blokada
motorja ............................103
Alarmna naprava ...............127
2. Instrumenti na
armaturni plošči
Opozorilne lučke
in indikatorji .....................132
Števci in merilniki ...............140
Večinformacijski zaslon .....145
Informacije o porabi goriva 1543-1. Informacije o ključih
Ključi.................................. 158
3-2. Odpiranje, zapiranje in
zaklepanje vrat
Bočna vrata ....................... 196
Zadnji vratni krili (samo
modeli s kabino Smart) .. 202
Zadnja stranica.................. 203
Sistem Smart
Entry & Start ................... 206
3-3. Nastavitev sedežev
Sprednja sedeža ............... 258
Zadnji sedeži ..................... 260
Vzglavniki .......................... 263
3-4. Nastavitev volanskega
obroča in ogledal
Volanski obroč................... 266
Notranje vzvratno
ogledalo .......................... 268
Zunanji ogledali ................. 270
3-5. Odpiranje in
zapiranje stekel
Električni pomik stekel....... 273
Bočna stekla (modeli s
kabino Smart) ................. 277
1Varnostni napotki
2Instrumenti na armaturni
plošči
3Upravljanje posameznih
komponent
HILUX_OM_OM0K641E_(EE).book Page 2 Thursday, April 8, 2021 5:29 PM

35
1Varnostni napotki
HILUX_OM_OM0K641E_(EE)1-1. Za varno uporabo
Pred vožnjo .......................... 36
Za varno vožnjo ................... 38
Varnostni pasovi .................. 40
Zračne blazine SRS ............. 45
Varnostni napotki v zvezi z
izpušnimi plini .................... 56
1-2. Varnost otrok
Sistem klasifikacije
sovoznika .......................... 57
Sistem za ročni vklop/izklop
zračnih blazin .................... 62
Vožnja z otroki ..................... 64
Otroški varnostni sedeži ...... 65
1-3. Pomoč v sili
ERA-GLONASS/EVAK ........ 98
1-4. Sistem proti kraji vozila
Elektronska blokada
motorja ............................ 103
Alarmna naprava ............... 127
HILUX_OM_OM0K641E_(EE).book Page 35 Thursday, April 8, 2021 5:29 PM

1041-4. Sistem proti kraji vozila
HILUX_OM_OM0K641E_(EE)
Vozila s sistemom Smart Entry & Start:
Lučka utripa, ko izključite stikalo za zagon motorja, kar pomeni, da
sistem deluje.
Lučka preneha utripati, ko stikalo za zagon motorja preklopite v način
ACCESSORY ali IGNITION ON, kar pomeni, da ste sistem izklopili.
nVzdrževanje sistema
Elektronske blokade motorja ni treba vzdrževati.
nSituacije, v katerih se sistem lahko pokvari
lČe je ročaj ključa v stiku s kovinskim predmetom
lČe je ključ v bližini ali se dotika ključa alarmnega sistema drugega vozila
(ključa z vgrajenim čipom sprejemnika/oddajnika)
HILUX_OM_OM0K641E_(EE).book Page 104 Thursday, April 8, 2021 5:29 PM

127
1
1-4. Sistem proti kraji vozila
HILUX_OM_OM0K641E_(EE)
Varnostni napotki
Alarmna naprava∗
Alarmna naprava vas s svetlobnimi in zvočnimi signali opozori, če
zazna vlom.
Ko je vklopljena, se alarm sproži v naslednjih situacijah:
Modeli brez šifre modela* (razen za Kazahstan)
lČe zaklenjena vrata odprete brez funkcije odklepanja (vozila s
sistemom Smart Entry & Start), daljinskega upravljalnika ali
mehanskega ključa.
lČe odprete pokrov motorja.
Modeli s šifro modela, ki se konča s črko W*, in za Kazahstan
lČe zaklenjena vrata odprete brez funkcije odklepanja (vozila s
sistemom Smart Entry & Start) ali daljinskega upravljalnika.
lČe odprete pokrov motorja.
*:Če niste prepričani, kateri model vozila imate, glejte "Preverjanje modela
vozila". (→str. 12)
Zaprite vrata in pokrov motorja ter
zaklenite vsa vrata s funkcijo
odklepanja (vozila s sistemom
Smart Entry & Start) ali daljinskim
upravljalnikom. Sistem se bo
samodejno vklopil po
30 sekundah.
Modeli brez šifre modela
* (razen
za Kazahstan): Alarm lahko
nastavite tudi z uporabo
mehanskega ključa.
Ko je sistem vklopljen, lučka ne sveti, ampak utripa.
*:Če niste prepričani, kateri model vozila imate, glejte "Preverjanje modela
vozila". (→str. 12)
∗: Dodatna oprema.
Alarmna naprava
Vklop alarmne naprave
HILUX_OM_OM0K641E_(EE).book Page 127 Thursday, April 8, 2021 5:29 PM

1281-4. Sistem proti kraji vozila
HILUX_OM_OM0K641E_(EE)
Alarmno napravo lahko deaktivirate ali izklopite na naslednje načine:
Modeli brez šifre modela* (razen za Kazahstan)
lOdklenite vrata.
lZaženite motor. (Alarmna naprava se bo deaktivirala ali izklopila po
nekaj sekundah.)
Modeli s šifro modela, ki se konča s črko W*, in za Kazahstan
lOdklenite vrata s funkcijo odklepanja (vozila s sistemom Smart
Entry & Start) ali daljinskim upravljalnikom.
lZaženite motor. (Alarmna naprava se bo deaktivirala ali izklopila po
nekaj sekundah.)
*:Če niste prepričani, kateri model vozila imate, glejte "Preverjanje modela
vozila". (→str. 12)
nVzdrževanje sistema
Alarmnega sistema vozila ni treba vzdrževati.
nKaj preveriti pred zaklepanjem vozila
Da bi preprečili nepričakovano sprožitev alarmne naprave in krajo vozila,
poskrbite za naslednje:
lPrepričajte se, da ni nikogar v vozilu.
lStekla morajo biti zaprta pred aktiviranjem alarmne naprave.
lPrepričajte se, da v vozilu niste pustili dragocenosti ali drugih osebnih
predmetov.
Deaktiviranje ali izklop alarmne naprave
HILUX_OM_OM0K641E_(EE).book Page 128 Thursday, April 8, 2021 5:29 PM

1291-4. Sistem proti kraji vozila
1
HILUX_OM_OM0K641E_(EE)
Varnostni napotki
nSprožitev alarma
Alarm se lahko sproži v naslednjih situacijah:
(Izklop alarma deaktivira alarmni sistem.)
*:Če niste prepričani, kateri model vozila imate, glejte "Preverjanje modela
vozila". (→str. 12) lModeli s šifro modela, ki se konča s črko
W
*, in za Kazahstan: Če vrata odklenete
s ključem in odprete.
lČe oseba v vozilu odpre vrata ali pokrov
motorja.
OPOMBA
nZagotavljanje pravilnega delovanja sistema
Sistema ne spreminjajte in ga ne odstranjujte. Sicer ne moremo zagotoviti
ustreznega delovanja.
HILUX_OM_OM0K641E_(EE).book Page 129 Thursday, April 8, 2021 5:29 PM

1593-1. Informacije o ključih
3
Upravljanje posameznih komponent
HILUX_OM_OM0K641E_(EE)
Vozila brez sistema Smart Entry & Start
Zaklepanje vseh vrat
(→str. 196)
Preverite, ali so vrata zaklenjena.
Odklepanje vseh vrat
(→str. 196)
Sprožitev alarma
* (→str. 160)
*: Dodatna oprema.
Vozila s sistemom Smart Entry & Start
Zaklepanje vseh vrat
(→str. 196)
Preverite, ali so vrata zaklenjena.
Odklepanje vseh vrat
(→str. 196)
Odpiranje
Ključ odprete s pritiskom gumba.
Zapiranje
Če želite ključ znova vstaviti v
ohišje, ga potisnite nazaj v prvotni
položaj, medtem ko držite gumb.
Daljinski upravljalnik (dodatna oprema)
1
2
3
1
2
Uporaba glavnega ključa (tip B)
1
2
HILUX_OM_OM0K641E_(EE).book Page 159 Thursday, April 8, 2021 5:29 PM

1603-1. Informacije o ključih
HILUX_OM_OM0K641E_(EE)
Če želite izvleči mehanski ključ,
potisnite vzvod in ga izvlecite.
Mehanski ključ lahko vstavite samo
v eni smeri, saj ima zareze samo
na eni strani. Če ključa ne morete
vstaviti v ključavnico, ga obrnite in
poskusite znova.
Po uporabi mehanski ključ shranite v elektronski ključ. Mehanski ključ
vedno hranite skupaj z elektronskim ključem. Če je baterija v elektronskem
ključu prazna ali funkcija odklepanja vozila ne deluje pravilno, potrebujete
mehanski ključ. (→str. 698)
nGumb za preplah (dodatna oprema)
nČe morate ključ vozila pustiti pri uslužbencu parkirišča
Po potrebi zaklenite predal na sovoznikovi strani. (→str. 558)
Vozila brez sistema Smart Entry & Start
Glavni ključ nosite za lastno uporabo in uslužbencu pustite samo rezervni
ključ.
Vozila s sistemom Smart Entry & Start
Mehanski ključ odstranite za lastno uporabo in uslužbencu pustite samo
elektronski ključ. Če imate dodatni ključ, ga imejte pri sebi za lastno uporabo
skupaj z mehanskim ključem.
Uporaba mehanskega ključa (vozila s sistemom Smart
Entry & Start)
Če gumb držite dlje kot eno
sekundo, se sproži alarm v presledkih in
luči vozila utripajo, da bi vlomilca odvrnile
od vloma ali poškodovanja vašega vozila.
Za izklop alarma pritisnite kateri koli gumb
na daljinskem upravljalniku.
HILUX_OM_OM0K641E_(EE).book Page 160 Thursday, April 8, 2021 5:29 PM