4925-5. Uporaba zunanjih naprav
HILUX_OM_OM0K641E_(EE)
Pritisnite ("TEXT") (Besedilo), da prikažete ali skrijete naslov
albuma.
Če je besedilo daljše, se prikaže .
Za prikaz preostalega besedila pritisnite in zadržite ("TEXT")
(Besedilo), dokler se ne oglasi zvočni signal.
nVeč o napravi iPod
lOznaka "Made for Apple" (Izdelano za Apple) pomeni, da je dodatna
oprema zasnovana posebej za priključitev naprav Apple, njen proizvajalec
pa jamči, da ustreza standardom kakovosti podjetja Apple.
lPodjetje Apple ne odgovarja za delovanje naprave ali njeno skladnost s
predpisanimi varnostnimi standardi. Uporaba dodatne opreme z napravo
Apple lahko vpliva na brezžične zmogljivosti.
liPhone, iPod, iPod touch in iPod nano so zaščitene blagovne znamke
družbe Apple Inc., registrirane v ZDA in drugih državah.
nFunkcije naprave iPod
lKo priključite iPod in ga izberete za vir predvajanja, nadaljuje predvajanje s
točke, na kateri je nazadnje ostal.
lNekatere funkcije morda ne bodo na voljo. To je odvisno od naprave iPod, ki
jo povežete s sistemom. Nekatere motnje lahko odpravite tako, da izključite
napravo in jo znova priključite.
lČe je iPod priključen na avdiosistem, ga ni mogoče upravljati prek njegovih
gumbov. Upravljati ga morate z gumbi avdiosistema.
Preklapljanje prikaza na zaslonu
HILUX_OM_OM0K641E_(EE).book Page 492 Thursday, April 8, 2021 5:29 PM
4945-5. Uporaba zunanjih naprav
HILUX_OM_OM0K641E_(EE)nZdružljivi modeli
S tem sistemom lahko uporabljate naslednje naprave.
lIzdelano za
• iPhone 7
• iPhone 7 Plus
• iPhone SE
• iPhone 6s
• iPhone 6s Plus
• iPhone 6
• iPhone 6 Plus
• iPhone 5s
• iPhone 5c
• iPhone 5
• iPhone 4s
• iPod touch (6. generacija)
• iPod touch (5. generacija)
• iPod nano (7. generacija)
Ta sistem podpira samo predvajanje zvoka.
Modeli ali različice programske opreme se lahko razlikujejo med sabo, zato
nekateri modeli morda ne bodo združljivi s tem sistemom.
POZOR
nMed vožnjo
Med vožnjo ne povezujte naprave iPod z avdiosistemom in ne pritiskajte
gumbov. Pride lahko do nezgode s težkimi poškodbami ali smrtjo.
OPOMBA
nPreprečevanje škode na napravi iPod
lNaprave iPod ne puščajte v vozilu. Če je temperatura v vozilu previsoka,
se iPod lahko poškoduje.
lNe pritiskajte na iPod s pretirano nepotrebno silo, ko je priključen, saj ga
lahko poškodujete oz. se lahko poškoduje njegov priključek.
lNe vstavljajte tujkov v režo, saj lahko poškodujete iPod ali njegov
priključek.
HILUX_OM_OM0K641E_(EE).book Page 494 Thursday, April 8, 2021 5:29 PM
5055-6. Uporaba naprav Bluetooth®
5
Avdiosistem
HILUX_OM_OM0K641E_(EE)
Če želite odpreti meni, pritisnite vrtljivi gumb "TUNE•SELECT" in se z
obračanjem gumba pomikajte po menijih.
Meni "Bluetooth®"
Seznam menijev avdiosistema/telefona Bluetooth®
Prvi meniDrugi meniTretji meniPodrobnosti o
dejanjih
"Bluetooth"
"Pairing"
(Povezovanje)-
Vzpostavitev
povezave z napravo
Bluetooth
®
(→str. 508)
"List phone"
(Prikaži seznam
telefonov)
-
Prikaz seznama
povezanih mobilnih
telefonov
(→str. 509)
"List audio"
(Prikaži seznam
predvajalnikov
glasbe)-Prikaz seznama
povezanih prenosnih
predvajalnikov
(→str. 510)
"Passkey"
(Geslo)-Spreminjanje gesla
(→str. 511)
"BT power"
(Povezava BT)-
Vklop ali izklop
načina samodejne
vzpostavitve
povezave z napravo
(→str. 511)
"Bluetooth info"
(Informacije o
povezavi
Bluetooth)"Device name"
(Ime naprave)
"Device address"
(Naslov naprave)Prikaz stanja
naprave
(→str. 511)
"Display setting"
(Nastavitev
prikaza)-
Vklop ali izklop
prikaza potrditve
načina samodejne
vzpostavitve
povezave
(→str. 512)
"Reset"
(Ponastavi)-Ponastavljanje
nastavitev
(→str. 512)
HILUX_OM_OM0K641E_(EE).book Page 505 Thursday, April 8, 2021 5:29 PM
5065-6. Uporaba naprav Bluetooth®
HILUX_OM_OM0K641E_(EE)
Meni "TEL" (Telefon)
*: Za telefone Bluetooth® s profilom PBAP je ta funkcija na voljo, ko je
možnost "Automatic transfer" (Samodejni prenos) izklopljena.
nFunkcije avdiosistema/telefona Bluetooth®
Razpoložljivost določenih funkcij je odvisna od vrste naprave Bluetooth®.
Prvi meniDrugi meniTretji meniPodrobnosti o dejanjih
"TEL"
(Telefon)
"Phonebook"
(Imenik)
"Auto transfer"
(Samodejni prenos)
Vklop/izklop
samodejnega prenosa
stikov/preteklih klicev
(→str. 513)
"Add contacts"
(Dodaj stike)Dodajanje nove številke
(→str. 513)
"Delete contacts"
(Izbriši stike)
*
Brisanje shranjenega
stika v telefonskem
imeniku (→str. 513)
"Sort contacts"
(Razvrščanje stikov)Razvrščanje stikov po
imenu ali priimku
(→str. 514)
"Transfer history"
(Prenesi pretekle
klice)Prenos preteklih klicev
(→str. 514)
"Delete call history"
(Izbriši pretekle
klice)
*
Brisanje shranjene
številke v preteklih klicih
(→str. 514)
"Favourites"
(Priljubljeni)
"Add favourite"
(Dodaj med
priljubljene)Dodajanje novega stika
na seznam priljubljenih
stikov (→str. 515)
"Delete favourites"
(Brisanje stika s
seznama
priljubljenih stikov)Brisanje stika s seznama
priljubljenih stikov
(→str. 516)
"HF sound
setting"
(Nastavitev
zvoka
prostoročnega
sistema)
"Call volume"
(Glasnost klica)Nastavitev glasnosti
klica (→str. 516)
"Ringtone volume"
(Glasnost zvonjenja)Nastavitev glasnosti
melodije zvonjenja
(→str. 516)
"Ringtone" (Melodija
zvonjenja)Nastavitev melodije
zvonjenja (→str. 517)
HILUX_OM_OM0K641E_(EE).book Page 506 Thursday, April 8, 2021 5:29 PM
509
5
5-7. Meni "SETUP" (Nastavitve)
Avdiosistem
HILUX_OM_OM0K641E_(EE)
Uporaba menija "SETUP" (Nastavitve)
(meni "Bluetooth")
Z vrtljivim gumbom "TUNE•SELECT" izberite "Pairing" (Povezovanje)
in izvedite postopek za povezovanje naprave. (→str. 508)
Z vrtljivim gumbom "TUNE•SELECT" izberite "List Phone" (Seznam
telefonov). Prikaže se seznam povezanih mobilnih telefonov.
lPovezovanje povezanega mobilnega telefona z avdiosistemom
Z vrtljivim gumbom "TUNE•SELECT" izberite ime mobilnega
telefona, ki ga želite povezati.
Z vrtljivim gumbom izberite "Select" (Izberi).
lBrisanje povezanega mobilnega telefona
Z vrtljivim gumbom "TUNE•SELECT" izberite ime mobilnega
telefona, ki ga želite izbrisati.
Z vrtljivim gumbom izberite "Delete" (Izbriši).
Pritisnite ("YES") (Da).
lPrekinitev povezave med povezanim mobilnim telefonom in
avdiosistemom
Z vrtljivim gumbom "TUNE•SELECT" izberite ime mobilnega
telefona, s katerim želite prekiniti povezavo.
Z vrtljivim gumbom izberite "Disconnect" (Prekinitev povezave).
Pritisnite ("YES") (Da).
Sistem deluje, če je z njim povezana naprava Bluetooth®. Pri
povezanih napravah lahko uporabljate naslednje funkcije. Če
želite odpreti meni z nastavitvami, pritisnite vrtljivi gumb
"TUNE•SELECT" in z obračanjem gumba izberite "Bluetooth
®".
Vzpostavitev povezave z napravo Bluetooth®
Prikaz seznama povezanih mobilnih telefonov
1
2
1
2
3
1
2
3
HILUX_OM_OM0K641E_(EE).book Page 509 Thursday, April 8, 2021 5:29 PM
513
5
5-7. Meni "SETUP" (Nastavitve)
Avdiosistem
HILUX_OM_OM0K641E_(EE)
Uporaba menija "SETUP" (Nastavitve)
(meni "TEL" (Telefon))
Funkcija samodejnega prenosa je na voljo samo za telefone
Bluetooth® s profilom PBAP.
Z vrtljivim gumbom "TUNE•SELECT" izberite "Phonebook"
(Imenik).
Z vrtljivim gumbom izberite "Auto transfer ON" (Vklop samodejnega
prenosa) ali "Auto transfer OFF" (Izklop samodejnega prenosa).
Če je ta možnost vklopljena, se podatki o stikih in pretekli klici samodejno
prenesejo iz telefona v sistem.
Z vrtljivim gumbom "TUNE•SELECT" izberite "Phonebook" (Imenik) in
nato "Add contacts" (Dodaj stike).
lPrenos vseh stikov iz mobilnega telefona
Z vrtljivim gumbom "TUNE•SELECT" izberite "Overwrite all"
(Prepiši vse) in pritisnite ("YES") (Da).
lPrenos enega stika iz mobilnega telefona
Z vrtljivim gumbom "TUNE•SELECT" izberite "Add one contact"
(Dodaj stik) in pritisnite ("YES") (Da).
Z vrtljivim gumbom "TUNE•SELECT" izberite "Phonebook"
(Imenik).
Z vrtljivim gumbom izberite "Delete contacts" (Izbriši stike).
Z vrtljivim gumbom izberite želeno telefonsko številko in pritisnite
("YES") (Da).
Če želite izbrisati vse shranjene telefonske številke, pritisnite ("ALL")
(Vse) in nato ("YES") (Da).
Pritisnite ("A–Z"), da prikažete shranjena imena po abecednem redu.
Če želite odpreti meni z nastavitvami, pritisnite vrtljivi gumb
"TUNE•SELECT" in z obračanjem gumba izberite "TEL"
(Telefon).
Nastavitev samodejnega prenosa stikov/preteklih klicev
Dodajanje nove telefonske številke
Brisanje shranjene telefonske številke
1
2
1
2
3
HILUX_OM_OM0K641E_(EE).book Page 513 Thursday, April 8, 2021 5:29 PM
5145-7. Meni "SETUP" (Nastavitve)
HILUX_OM_OM0K641E_(EE)
Z vrtljivim gumbom "TUNE•SELECT" izberite "Phonebook"
(Imenik).
Z vrtljivim gumbom izberite "Sort contacts" (Razvrsti stike).
Z vrtljivim gumbom izberite "Sort by first" (Razvrsti po imenu) ali
"Sort by last" (Razvrsti po priimku).
Ta funkcija je na voljo samo za telefone Bluetooth
® s profilom PBAP.
Z vrtljivim gumbom "TUNE•SELECT" izberite "Phonebook"
(Imenik).
Z vrtljivim gumbom izberite "Transfer history" (Prenesi pretekle
klice) in pritisnite ("YES") (Da).
Z vrtljivim gumbom "TUNE•SELECT" izberite "Phonebook" (Imenik) in
nato "Delete call history" (Izbriši pretekle klice).
lBrisanje preteklih odhodnih klicev
Z vrtljivim gumbom "TUNE•SELECT" izberite "Outgoing calls"
(Odhodni klici).
Z vrtljivim gumbom izberite želeno telefonsko številko in pritisnite
("YES") (Da).
Če želite izbrisati vse pretekle odhodne klice, pritisnite ("ALL")
(Vse) in nato ("YES") (Da).
lBrisanje preteklih dohodnih klicev
Z vrtljivim gumbom "TUNE•SELECT" izberite "Incoming calls"
(Dohodni klici).
Z vrtljivim gumbom izberite želeno telefonsko številko in pritisnite
("YES") (Da).
Če želite izbrisati vse pretekle dohodne klice, pritisnite ("ALL")
(Vse) in nato ("YES") (Da).
lBrisanje preteklih zgrešenih klicev
Z vrtljivim gumbom "TUNE•SELECT" izberite "Missed calls"
(Zgrešeni klici).
Spreminjanje vrstnega reda stikov
Prenos preteklih klicev
Brisanje preteklih klicev
1
2
3
1
2
1
2
1
2
1
HILUX_OM_OM0K641E_(EE).book Page 514 Thursday, April 8, 2021 5:29 PM
5155-7. Meni "SETUP" (Nastavitve)
5
Avdiosistem
HILUX_OM_OM0K641E_(EE)
Z vrtljivim gumbom izberite želeno telefonsko številko in pritisnite
("YES") (Da).
Če želite izbrisati vse pretekle zgrešene klice, pritisnite ("ALL")
(Vse) in nato ("YES") (Da).
lBrisanje številke iz vseh preteklih klicev (odhodnih, dohodnih in
zgrešenih klicev)
Z vrtljivim gumbom "TUNE•SELECT" izberite "All calls" (Vsi klici).
Z vrtljivim gumbom izberite želeno telefonsko številko in pritisnite
("YES") (Da).
Če želite izbrisati vse pretekle klice, pritisnite ("ALL") (Vse) in
nato ("YES") (Da).
Na seznam priljubljenih lahko shranite največ 15 stikov.
nShranjevanje stikov v načinu "SETUP" (Nastavitve)
Pritisnite vrtljivi gumb "TUNE•SELECT".
Z vrtljivim gumbom izberite "TEL" (Telefon).
Z vrtljivim gumbom izberite "Favourites" (Priljubljeni).
Z vrtljivim gumbom izberite "Add favourites" (Dodaj med
priljubljene).
Pritisnite ("A–Z"), da prikažete shranjena imena po abecednem
redu.
Z vrtljivim gumbom izberite želeni stik.
nShranjevanje stikov v načinu "TEL" (Telefon)
Pritisnite gumb za sprejem klica
Z vrtljivim gumbom izberite "Phonebook" (Imenik), "All calls" (Vsi
klici), "Missed calls" (Zgrešeni klici), "Incoming calls" (Dohodni
klici) ali "Outgoing calls" (Odhodni klici).
Z vrtljivim gumbom izberite želeno številko
Pritisnite ("Add favourite") (Dodaj med priljubljene).
lKo je na seznamu priljubljenih že shranjenih 15 stikov, je treba
enega od shranjenih stikov zamenjati.
Z vrtljivim gumbom "TUNE•SELECT" izberite stik, ki ga želite
zamenjati.
Izberite "YES" (Da), ko vas sistem povpraša po potrditvi
izbire.
Shranjevanje priljubljenih
2
1
2
1
2
3
4
5
1
2
3
4
1
2
HILUX_OM_OM0K641E_(EE).book Page 515 Thursday, April 8, 2021 5:29 PM