Page 452 of 776

4524-5. Uporaba sistemov za podporo pri vožnji
HILUX_OM_OM0K641E_(EE)
nIzklop sistemov TRC, A-TRC, VSC in sistema za nadzor zanašanja
prikolice
Vozila brez večinformacijskega zaslona
Za izklop sistemov TRC, A-TRC, VSC in sistema za nadzor zanašanja
prikolice pritisnite gumb in ga zadržite vsaj tri sekunde, ko vozilo stoji na
mestu.
Zasvetila bosta indikator izklopa sistema TRC ("TRC OFF") in indikator
izklopa sistema VSC.
*
Znova pritisnite gumb , da vklopite sistem.
Vozila z večinformacijskim zaslonom
Za izklop sistemov TRC, A-TRC, VSC in sistema za nadzor zanašanja
prikolice pritisnite gumb in ga zadržite vsaj tri sekunde, ko vozilo stoji na
mestu.
Zasveti indikator izklopa sistema VSC in na večinformacijskem zaslonu se
prikaže sporočilo "TRC turned off" (Sistem TRC je izklopljen).
*
Znova pritisnite gumb , da vklopite sistem.
*: Pri vozilih s sistemom za predhodno zaznavanje trka se izklopita tudi
sistem za pomoč pri zaviranju v sili in sistem za zaviranje v sili. Zasveti
opozorilna lučka sistema PCS in na večinformacijskem zaslonu se prikaže
sporočilo. (→str. 378)
nČe na večinformacijskem zaslonu zasveti indikator izklopa sistema TRC
("TRC OFF"), ki prikazuje, da je bil sistem TRC/A-TRC izklopljen, čeprav
niste pritisnili gumba
Sistemi TRC, A-TRC in sistem za pomoč pri spustu so začasno izklopljeni.
Če indikator še vedno sveti ali je informacija še vedno prikazana, se obrnite
na pooblaščenega prodajalca ali serviserja Toyotinih vozil ali drugega
zanesljivega serviserja.
nZvoki in vibracije, ki jih povzročajo sistem ABS, sistem za pomoč pri
zaviranju v sili, sistem VSC, sistem za nadzor zanašanja prikolice,
sistema TRC in A-TRC ter sistem za pomoč pri speljevanju na strmini
lIz motornega prostora je mogoče slišati zvok ob pritiskanju zavorne
stopalke, ob zagonu motorja ali takoj po speljevanju. To ni znak okvare
naštetih sistemov.
lMed delovanjem zgoraj naštetih sistemov se lahko zgodi naslednje. Nič od
tega ni znak okvare.
• Znotraj vozila in na volanskem obroču lahko začutite vibracije.
• Tudi po ustavitvi vozila se sliši zvok motorja.
• Zavorna stopalka se morda rahlo trese po vklopu sistema ABS.
• Zavorna stopalka se morda rahlo pomakne navzdol po vklopu
sistema ABS.
HILUX_OM_OM0K641E_(EE).book Page 452 Thursday, April 8, 2021 5:29 PM
Page 456 of 776

4564-5. Uporaba sistemov za podporo pri vožnji
HILUX_OM_OM0K641E_(EE)
POZOR
nVarnostni napotki za sistem za nadzor zanašanja prikolice
S sistemom za nadzor zanašanja prikolice ni mogoče preprečiti zanašanja
prikolice v vseh situacijah. Sistem za nadzor zanašanja prikolice morda ne
bo učinkovit zaradi veliko dejavnikov, npr. stanja vozila, prikolice, cestišča in
voznega okolja. Za informacije o tem, kako pravilno izvesti vleko prikolice,
preberite navodila za uporabo prikolice.
nČe prikolico začne zanašati (vozila s sistemom za nadzor zanašanja
prikolice)
Upoštevajte naslednje varnostne napotke.
Sicer lahko pride do težkih poškodb ali smrti.
lČvrsto primite volanski obroč. Volan vozila naj bo obrnjen naravnost.
Ne poskušajte stabilizirati zanašanja prikolice, tako da obračate volanski
obroč.
lTa k o j p očasi zmanjšujte pritisk stopalke za plin, da zmanjšate hitrost.
Ne povečujte hitrosti. Ne pritiskajte zavore.
Če z volanskim obročem ali zavorami ne naredite prevelikih sprememb, bi
se morala vozilo in prikolica stabilizirati. (→str. 303)
HILUX_OM_OM0K641E_(EE).book Page 456 Thursday, April 8, 2021 5:29 PM
Page 472 of 776

4725-1. Osnovno delovanje
HILUX_OM_OM0K641E_(EE)
Vrste avdiosistemov∗
Vozila z navigacijskim ali večpredstavnostnim sistemom
Glejte "Navodila za uporabo navigacijskega in večpredstavnostnega
sistema" ali "Navodila za uporabo večpredstavnostnega sistema".
Vozila brez navigacijskega ali večpredstavnostnega sistema
CD-predvajalnik z radijskim sprejemnikom AM/FM
nUporaba mobilnih telefonov
Če je avdiosistem vklopljen, bo med uporabo mobilnega telefona v vozilu ali
njegovi bližini skozi avtomobilske zvočnike mogoče slišati motnje.
nBlagovne znamke in zaščitene blagovne znamke
Imena podjetij in izdelkov, ki se nanašajo na avdiosistem, so blagovne
znamke ali zaščitene blagovne znamke zadevnih podjetij.
∗: Dodatna oprema.
OPOMBA
nPreprečevanje izpraznitve akumulatorja
Avdiosistema ne puščajte vklopljenega dlje, kot je treba, če je motor
ustavljen.
nPreprečevanje poškodb avdiosistema
Pazite, da avdiosistema ne polijete s pijačo ali drugimi tekočinami.
HILUX_OM_OM0K641E_(EE).book Page 472 Thursday, April 8, 2021 5:29 PM
Page 489 of 776
489
5
5-5. Uporaba zunanjih naprav
Avdiosistem
HILUX_OM_OM0K641E_(EE)
Poslušanje glasbe prek naprave iPod
→str. 475
Začasna prekinitev predvajanja/predvajanje
Izbiranje skladbe, iskanje naprej ali nazaj
Vrtljivi gumb "TUNE•SELECT"
Pritisnite gumb: Prikaz seznama trenutne mape
Obrnite gumb: Izbira menija/skladbe naprave iPod
Prikaz besedilnega sporočila
Prikaz trenutnega seznama predvajanja
Prikaz načina predvajanja
Ponavljajoče predvajanje
Sprememba vira predvajanja/predvajanje
Naključno predvajanje ali gumb za vračanje
Vrtljivi gumb "POWER VOLUME"
Pritisnite gumb: Vklop ali izklop avdiosistema
Obrnite gumb: Nastavitev glasnosti
Če priključite iPod, lahko glasbo z njega poslušate prek
avtomobilskih zvočnikov. Pritiskajte gumb "MODE", dokler se ne
prikaže možnost "iPod".
Priključitev naprave iPod
Upravljalna plošča
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
HILUX_OM_OM0K641E_(EE).book Page 489 Thursday, April 8, 2021 5:29 PM
Page 495 of 776
495
5
5-5. Uporaba zunanjih naprav
Avdiosistem
HILUX_OM_OM0K641E_(EE)
Poslušanje glasbe prek pomnilnika USB
→str. 475
Začasna prekinitev predvajanja/predvajanje
Izbiranje datoteke, iskanje naprej ali nazaj
Vrtljivi gumb "TUNE•SELECT"
Izbiranje datoteke
Prikaz besedilnega sporočila
Prikaz seznama map
Izbiranje mape
Ponavljajoče predvajanje
Sprememba vira predvajanja/predvajanje
Naključno predvajanje ali gumb za vračanje
Vrtljivi gumb "POWER VOLUME"
Pritisnite gumb: Vklop ali izklop avdiosistema
Obrnite gumb: Nastavitev glasnosti
Če priključite pomnilnik USB, lahko glasbo z njega poslušate
prek avtomobilskih zvočnikov. Pritiskajte gumb "MODE", dokler
se ne prikaže možnost "USB".
Priključitev pomnilnika USB
Upravljalna plošča
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
HILUX_OM_OM0K641E_(EE).book Page 495 Thursday, April 8, 2021 5:29 PM
Page 501 of 776
501
5
5-5. Uporaba zunanjih naprav
Avdiosistem
HILUX_OM_OM0K641E_(EE)
Uporaba vhoda AUX
→str. 475
nUpravljanje prenosnih predvajalnikov glasbe, ki so priključeni na
avdiosistem
Glasnost lahko uravnavate z gumbi avdiosistema. Vse preostale nastavitve
morate opraviti na predvajalniku glasbe.
nUporaba prenosnega predvajalnika glasbe, ki je priključen v električno
vtičnico
Med predvajanjem lahko šumi. Uporabljajte vir napajanja prenosnega
predvajalnika glasbe.
Vanj lahko priključite prenosni predvajalnik glasbe in poslušate
glasbo z njega prek zvočnikov vozila. Pritiskajte gumb "MODE",
dokler se ne prikaže možnost "AUX".
Priključitev prenosnega predvajalnika
HILUX_OM_OM0K641E_(EE).book Page 501 Thursday, April 8, 2021 5:29 PM