2021 TOYOTA HILUX sat nav

2874-5. Vadības atbalsta sist ēmu sist ēmu izmantošana
4
Braukšana
HILUX_OM_OM0K513E_(LV)
BR ĪDIN ĀJUMS
● Balt ās (dzelten ās) l īnijas ir saplais ājušas, asfalts ir pac ēlies vai uz ceļ a ir
akmeņ i.
● Balt ās (dzelten ās) l īnijas ir gr ūti saskat īt d ēļ smilt īm utt.
● Braucot pa salijušu ce ļu, p ēc lietusg āzes vai ar liel ām pe ļķēm utt.
● Satiksmes l īnijas ir dzeltenas (t ās var b ūt gr ūtā k atpaz īt, nek ā balt ās
l ī nijas).
● Balt ās (dzelten ās) l īnijas š ķērso apmali utt.
● Automobilis brauc pa gaišu ce ļu,. piem., betonu.
● Ja ce ļa malas nav t īra vai taisna.
● Braucot pa ceļ u, kas ir gaišs d ēļ atstarot ās gaismas utt.
● Automobilis tiek vad īts viet ās, kur krasi main ās apgaismojums, piem.,
tuneļ u ieej ās un i

zej ās
● Gaismas no pret ī braucoša automobi ļa starmešiem, saules stari utt. sp īd
tieši kamer ā.
● Automobilis tiek vad īts sl īpum ā.
● Automobilis tiek vad īts pa ce ļu, kas sasv ēries pa labi vai pa kreisi, vai
l ī kumainu ce ļu
● Automobilis tiek vad īts pa grant ētu vai nel īdzenu ce ļu.
● Satiksmes josla ir ārk ārt īgi plata vai šaura.
● Automobilis ir sp ēcīgi sasvē ries dēļ smagas bag āžas vai nepareiza
spiediena vienas puses riep ās.
● Att ālums l īdz pa priekšu braucošam automobilim ir ļoti mazas.
● Automobilis p ārvietojas augšu vai lejup liel ā amplit ūdā (slikts ce ļš vai
taka).
● Kad braucat tunel ī vai nakts laik ā ar izsl ēgtiem starmešiem vai, kad
st

armeši ir v āji pateicoties netī rām l ēcā m vai to le ņķis ir main ījies.
● Automobilis š ūpojas sā nvējā .
● Automobilis nupat mainī jis joslu vai šķērsojis krustojumu.
● Tiek izmantotas daž ādu konstrukciju, ražot āju, z īmola vai protektora
riepas vienlaic īgi.
● Kad uzst ādītas neatbilstoša izm ēra riepas
● Uzst ādītas sniega ķēdes utt.
HILUX_OM_OM0K513E_(LV).book Page 287 Monday, August 9, 2021 9:09 PM

2924-5. Vadības atbalsta sist ēmu sist ēmu izmantošana
HILUX_OM_OM0K513E_(LV)
■ Katras funkcijas darb ības nosac ījumi
● Novirzes no joslas br īdinā juma funkcija
Šī funkcija darbojas, ja izpild īti š ādi nosac ījumi:
• LDA ir iesl ēgta.
• Automobi ļa kust ības ātrums apm ēram 50 km/h vai liel āks.
•Sist ēma atpaz īst balt ās (dzelten ās) l īnijas vai kursu
*. (Kad balt ās
[dzelten ās] l īnijas vai kurss
* atpaz ītas tikai vien ā pus ē, sistē ma
darbosies tikai atpaz ītaj ā pus ē.)
• Satiksmes joslas platums ir apm ēram 3 m vai vair āk.
• Virzienmai ņas sign āla svira netiek darbin āta.
• Automobilis tiek vad īts kras ā līkum ā.
• Nav konstat ēta sistē mas atteice. ( 294. lpp.)
*: Robeža starp asfaltu un ce ļa malu, piem., z āle, zeme vai apmale
● Yaw assist funkcija
Šī funkcija darbojas, kad visi šie nosac ījumi izpildī ti papildus novirzes no
joslas br īdinā juma funkcijas nosac ījumiem.
• Kad multiinform ācijas ekr āna da ļā “Yaw assist” (St ūres
pastiprin ātā js) sadaļā iestatīts kā ON (Iesl.) ( 135. lpp.)
• Kad pa ātrinā jums vai ātruma samazin ājums nav liel āks par fiks ēto
lielumu.
•St ūre netiek darbin āta, st ūre griešanas sp ēks ir pietiekams joslu mai ņai.
• ABS, VSC, TRC/A-TRC un PCS nedarbojas.
• TRC/A-TRC vai VSC nav izsl ēgta.
● Automobi ļa sv ārst īšan ās br īdinā jums
Šī funkcija darbojas, ja izpild īti š ādi nosac ījumi:
• Kad multiinform ācijas ekr āna da ļā atlasīts
“Sway Warning”
(Š ūpošan ās br īdinā jums) sada ļā iestatīts k ā ON (Iesl.) ( 135. lpp.)
• Automobi ļa kust ības ātrums apm ēram 50 km/h vai liel āks.
• Satiksmes joslas platums ir apm ēram 3 m vai vair āk.
• Nav konstat ēta sistē mas atteice. ( 294. lpp.)
HILUX_OM_OM0K513E_(LV).book Page 292 Monday, August 9, 2021 9:09 PM

295
4
4-5. Vadības atbalsta sist ēmu sist ēmu izmantošana
Braukšana
HILUX_OM_OM0K513E_(LV)
RSA (Ce ļa z īmju pal īdz ība)
RSA sist ēma sist ēma ar priekš ējo
kameru un navig ācijas sist ēmu
atpaz īst specifiskas ce ļa z īmes
(kad ātruma ierobežojuma
inform ācija ir pieejama) un
inform ē vad ītā ju ekr ānā.
Ja sist ēma izv ērt ē, ka vad īt ā js vada automobili ātr āk par at ļauto, veic
neat ļautas darb ības utt. saistī bā ar atpaz ītaj ām ce ļa z īm ēm, vad ītā js
tiek br īdinā ts ar br īdinā juma ska ņu vai st ūres vibr āciju.
: Ja apr īkots
Funkcijas apkopojums
BR ĪDIN ĀJUMS
■ Pirms RSA izmantošanas
Pārlieku nepa ļaujieties uz RSA sist ēmu. RSA ir sist ēma, kas atbalsta
vad ītā ju, sniedzot inform āciju, bet tas neaizst āj paša vad īt ā ja uzman ību.
Brauciet uzman īgi un iev ērojiet ceļ u satiksmes noteikumus.
HILUX_OM_OM0K513E_(LV).book Page 295 Monday, August 9, 2021 9:09 PM

2984-5. Vadības atbalsta sist ēmu sist ēmu izmantošana
HILUX_OM_OM0K513E_(LV)
● Apdz īšanas aizlieguma z īmes
● Citas ce ļa z īmes
*: Automobi ļiem ar navig ācijas sist ēmu
● Ātruma ierobežojums ar papildu pl āksn īti*1
*1:Par āda vienlaic īgi ar ātruma ierobežojumu
*2: Saturs nav atpaz īts
*3: Ja mainot kust ības joslas netiek darbinā t pagriezienu rādītā js, z īme netiek
rā dīta. Apdz
īšanas aizliegums
s ā kas
Apdz īšanas aizliegums
beidzas
Iebraukt aizliegts*Stop
Aizlieguma zonas
beigas
Mitrums Nobrauktuve pa
labi*3
LietusNobrauktuve pa
kreisi*3
Ledus
Laiks
Ir papildu pl āksn īte
*2
HILUX_OM_OM0K513E_(LV).book Page 298 Monday, August 9, 2021 9:09 PM

2994-5. Vadības atbalsta sist ēmu sist ēmu izmantošana
4
Braukšana
HILUX_OM_OM0K513E_(LV)
Š ādās situ ācij ās RSA sist ēma br īdin ās vad ītā ju.
● Kad vadī tā js p ārsniedz ce ļa z īm ē at ļauto ātrumu, ekr ānā z īme tika
akcent ēta un iesl ēgsies br īdin ājuma ska ņa.
● Kad RSA sist ēma atpaz īst iebraukšanas aizlieguma z īmi un
konstat ē, ka automobilis iebraucis zon ā, kur aizliegts iebraukt
saska ņā ar navigā cijas sistēma kartes inform āciju, iebraukšanas
aizlieguma z īme mirgo. (Automobi ļiem ar navig ācijas sist ēmu0
● Ja sist ēma konstatē , ka veicat apdz īšanu laik ā, kad
multiinform ācijas ekr ān ā redzama apdz īš
anas aizlieguma z īme, t ās
r ā d ījums mirgos, br īdin ājuma z īme mirgos un iesl ēgsies
br īdinā juma ska ņa.
Atkar īb ā no situ ācijas, satiksmes vide (satiksmes virziens, ātrums,
m ērvien ība) var par ādīties nepareiza un br īdinā jums var b ūt
nepareizs.
■ Iestat īšana
Kad multiinform ācijas ekr āna da ļā “RSA” (Š ūpošan ās br īdinā jums) sada ļā
iestat īts k ā ON (Iesl.)
( 139. lpp.)
■ Autom ātisk ā RSA z īmes r ād ījuma atcelšana
Viena vai vair ākas z īmes autom ātiski izslē dzas šādās situ ācij ās.
● Konkr ētaj ā distanc ē paman īta cita z īme.
● Ce ļš main ās pa labi vai pa kreisi utt.
■ Apst ākļi k ādos funkcija var nedarboties pareizi
Š ādās situ ācij ās RSA nedarbojas norm āli, var neatpaz īt z īmes, par ādīt
nepar

eizas z īmes utt. Tom ēr tas nenor āda uz boj ājumu.
● Priekš ējā sensora le ņķis ir mainī jies dēļ sp ēcīga trieciena sensora tuvum ā
utt.
● Net īrumi, sniegs, uzl īmes utt. ir uz v ējstikla priekš ējā s kameras tuvumā .
● Sliktos laika apst ākļos, piem., stipr ā lietū , snieg ā vai v ētr ā
● Gaismas no pret ī braucoša automobi ļa, saules stari utt. spī d tieši priekšējā
kamer ā.
● Zīme ir net īra, izbalojusi vai saliekta.
● Elektronisk ās ce ļa z īmes kontrasts ir zems.;
● Zīmi pilnī bā vai da ļēji sedz koku lapas, stabs utt.
● Zīme priekš ējai kamerai redzama tikai īsu
br īdi.
● Ce ļa aina (pagrieziens, joslu mai ņa utt.) tiek nov ērt ēta nepareizi.
Pazi ņojuma funkcija
HILUX_OM_OM0K513E_(LV).book Page 299 Monday, August 9, 2021 9:09 PM

3905-4. Audio CD un MP3/WMA/AAC disku atskaņošana
HILUX_OM_OM0K513E_(LV)
■Rād ījums
Atkar īb ā no ierakst ītā satura, rakstz īmes var b ūt nepareizi par ādītas vai
visp ār netikt parā dītas.
■ Kļūdas zi ņojumi
Ja par ādīts k ļūdas zi ņojums, skatiet šaj ā tabul ā k ā to izlabot. Ja probl ēma na
atrisinā ta, nog ādājiet automobili p ārbaudei pie jebkura pilnvarot ā To y o t a
p ārst āvja vai remontdarbn īc ā , pie cita atbilstoši kvalific ēta un apr īkota
speci ālista.
■ Diski, ko var izmantot
Diskus ar š ādām atzī mēm var izmantot:
Atska ņošana var neb ūt iesp ējama atkar īb ā no ieraksta form āt
a vai diska
ī paš īb ām, vai, vai d ēļ skr āpējumiem, net īrumiem vai nodiluma.
CD ar aizsardz ību pret kop ēšanu var ar ī neatskaņ ot pareizi.
■ CD atska ņot āja aizsardz ības funkcija
Lai aizsarg ātu iekš ējā s komponentes, atska ņošana autom ātiski tiek aptur ēta,
ja atkl ājas k āds boj ājums CD atska ņot āja lietošanas laik ā.
■ Ja CD ilg āku laiku ir atst āts CD atska ņot ājā vai iz ņemšanas st āvokl ī
CD var sabojā ties un tos vairs nevar ēs pareizi atska ņoti.
Zi ņojumsC ēlonis/Izlabošanas darb ības
“CD CHECK”
CD var b ūt net īrs, boj āts vai tas ir ievietots
nepareizi (otr ādi). Not īriet disku vai ievietojiet
to pareizi.
“ERROR 3”:Probl ēma ir sist ēm ā.
Iz ņemiet disku.
“ERROR 4”Nor āda, ka notikusi strā vas pārslodze.
Izsl ēdziet motora sl ēdzi.
“WAIT”
Darb ība ir aptur ēta, jo atska ņot ājā ir augsta
temperat ūra. Nedaudz pagaidiet un tad spie-
diet tausti ņu MODE Ja CD v ēl aizvien nevar
atska ņot, sazinieties ar pilnvarotu Toyota p ār-
st āvi vai pilnvarotu Toyota remontdarbn īcu,
citu uzticamu autoservisu.
“NO SUPPORT”Tas noz īm ē, ka CD nav ietvertas MP3, WMA
vai AAC datnes.
HILUX_OM_OM0K513E_(LV).book Page 390 Monday, August 9, 2021 9:09 PM

3925-4. Audio CD un MP3/WMA/AAC disku atskaņošana
HILUX_OM_OM0K513E_(LV)●
Atbilstoši mediji
Datu nes ēji, ko var izmantot MP3, WMA un AAC atska ņošanai ir CD-ROM,
CD-R un CD-RW.
Dažos gad ījumos atska ņošana nav iesp ējama atkar īb ā no CD-ROM, CD-R
vai CDE-RW statusa. Atska ņošana var neb ūt iesp ējama vai ska ņu celi ņi
var p ārlēkt, ja disks ir saskr āpēts un ar pirkstu nospiedumiem.
● Atbilstoši disku form āti
Šā dus disku form ātus lietot:
• Disku form āti
CD-ROM Mode 1 un Mode 2
CD-ROM XA Mode 2, Form 1 un Form 2
•Dat ņu form āti:
IS09660 l īmenis 1, l īmenis 2, (Romeo, Joliet)
UDF (2.01)
MP3, WMA un AAC datnes, kas ierakst īts no šeit uzskait ītā atš ķir īg ā
form ātā var neatska ņot pareizi un to dat ņu un mapju nosaukumus var r ādīt
nepareizi.
Lietas saist īb ā ar standartiem un ierobežojumiem ir š ādas.
• Maksim ālā mapju hierarhija: 8 (ieskaitot pamatni)
•

Maksim ālais mapju nosaukumu / dat ņu nosaukumu garums: 32
rakstzī mes
• Maksim ālais mapju skaits: 192 (ieskaitot pamatni)
• Maksim ālais dat ņu skaits disk ā: 255
● Dat ņu nosaukumi:
Vien īg ās datnes, kas tiek atpazī tas kā MP3/WMA/AAC un atska ņotas ir ar
paplašinā jumu .mp3, .wma vai .m4a.
● Multisesijas
Sakar ā ar to, ka audiosist ēma ir sader īga ar multisesij ām, ir iesp ējams
atska ņot diskus, kas satur MP3, WMA un AAC datnes. Tom ēr, a t s ka ņot var
tikai pirmo sesiju.
● MP3, WMA un AAC tagi
ID3 atz īmes var pievienot MP3 datn ēm, radot iesp ēju ierakst īt celi ņa
nosaukumu un m ākslinieka v ārdu u.t.t.
Sist ēma ir atbilst īb ā ar ID3 Ver. 1.0, 1.1, un Ver. 2.2, 2.3 ID3 tagi. (Burtu
skaits ir pamatots uz ID3 Ver. 1.0. un 11.)
WMA tagus var pievienot WMA datn ēm, radot iesp ēju ierakst īt celi ņa
nosaukumu un m ākslinieka v ārdu t ādā paš ā veidā kā ID
3 atzīmes.
AAC tagus var pievienot AAC datn ēm, radot iesp ēju ierakst īt celi ņa
nosaukumu un m ākslinieka v ārdu t ādā paš ā veidā kā ID3 atz īmes.
HILUX_OM_OM0K513E_(LV).book Page 392 Monday, August 9, 2021 9:09 PM

3935-4. Audio CD un MP3/WMA/AAC disku atskaņošana
5
Audio sist ēma
HILUX_OM_OM0K513E_(LV) ●
MP3, WMA un AAC atska ņošana
Kad disks, kas satur MP3, WMA vai AAC datnes tiek ievietots, visas disk ā
esoš ās datnes vispirms tiek p ārbaud ītas. Kad lauku p ārbaude ir pabeigta,
tiek atskaņ ota pirmā MP3, WMA vai AAC datne. Lai padar ītu dat ņu
p ārbaudi ātr āku, m ēs iesak ām nerakst īt disk ā citas datnes k ā vien MP3 vai
WMA vai izveidot jebk ādas nevajadz īgas mapes.
Diskus, kas satur m ūzikas datu un MP3 vai WMA form āta datu mais ījumu
nevar atska ņot.
● Paplašin ājumi
Ja dat ņu paplašin ājums .mp3, .wma un .m4a tiek izmantots cit ām datn ēm,
kas nav MP3, WMA un AAC, t ās kļū daini tika atpaz ītas un atska ņotas k ā
MP3, WMA un AAC datnes. Tas var rad īt iev ērojamos trauc ējumus un
saboj āt skandas.
● Atska ņošana
• Lai atska ņotu MP3 datni ar notur īgu skaņ as kvalit āti, m ēs i
esak ām fiksē tu
bitu izm ēru 128 kbps un izlases frekvenci 44.1 kHz.
• Dažos gad ījumos CD-ROM, CD-R vai CD-RW atskaņ ošana nav
iesp ējama atkar īb ā no diska rakstura.
•Tirg ū ir pieejams plašs kl āsts bezmaksas programmat ūras un citas
kod ēšanas programmat ūras MP3, WMA vai AAC datn ēm un , atkar īb ā no
kod ēšanas statusa un datnes form āta, rezult ātā var ieg ūt sliktu ska ņas
kvalit āti vai troksni atskaņ ošanas sākum ā. Dažos gad ījumos
atska ņošana visp ār nav iesp ējama.
• Ja disk ā ir ierakstī tas datnes, kas ir sav ādākas nek ā MP3, WMA vai AAC
tas var pras īt vair āk laika diska atpaz īšanai un dažos gad ījumos
atska ņošana visp ār nav iesp ējama.
• Microsoft, Windows un Windows Media ir re ģistr ēt
as Microsoft
Corporation tirdzniec ības zī mes ASV un cit ās valst īs.
• Šo izstr ādājumu aizsarg ā noteikta intelektu ālā īpašuma ties ības, kas
pieder Microsoft Corporation un trešaj ām person ām.
Š ī produkt ā š ādu tehnolo ģiju izmantošana vai izplat īšana bez licences no
Microsoft vai autoriz ēta Microsoft p ārst āvja un trešaj ām pusē m ir
aizliegta.
HILUX_OM_OM0K513E_(LV).book Page 393 Monday, August 9, 2021 9:09 PM