3194-5. A vezetéssegítő rendszerek használata
4
Vezetés
nA tempomatot akkor lehet bekapcsolni, ha
lA  sebességváltó  kar  D  helyzetben  van,  vagy  az  S  helyzet  4.  vagy   maga-
sabb sebességfokozat-tartománya kerül kiválasztásra.
l A  kormányra  szerelt  váltókapcsolókkal  a  4.  vagy  magasabb  sebességfoko-
zat-tartományt  választotta  ki.  (kormányra  szerelt  váltókapcsoló kkal  felsze-
relt gépjárművek)
l A gépjármű sebessége meghaladja a kb. 30 km/h-t (20 mph-t).
n Gyorsítás a gépjárműsebesség beállítása után
lA  szokásos  módon  gyorsíthat.  Gyorsítás  után  visszaáll  a  beprogr amozott
sebességérték.
l Anélkül,  hogy  a  tempomat  működését  fel  kellene  függesztenie,  a  beállított
sebességet  úgy  növelheti,  hogy  először  felgyorsít  a  kívánt  sebe sségre,
majd a kar lenyomásával beállítja az új sebességet.
n A sebességszabályozás auto matikus felfüggesztése
A  tempomat  az  alábbi  körülmények  esetén  nem  tartja  a  gépjármű  s ebessé-
gét:
l A  gépjármű  tényleges  sebessége  több,  mint  kb.  16  km/h-val  (10  m ph)  a
gépjármű beprogramozott sebessége alá csökken.
Ebben az esetben a beállított sebesség nem tartható.
l A gépjármű tényleges sebessége kb. 30 km/h (20 mph) alá csökken .
l A VSC be van kapcsolva. (felszereltségtől függően)
l Négykerék-meghajtású  modellek:  Az  osztómű-üzemmód  megváltoztatá sa
nem fejeződik  be  5 másodpercen belül  a  tempomatrendszer  bekapcs olt  ál-
lapota mellett.
l A TRC/A-TRC egy időre működésbe lép. (felszereltségtől függően)
l A  VSC-,  a  TRC-/A-TRC-rendszer  kikapcsolt  állapotában.  (felszere ltségtől
függően)
n Ha  a  tempomat  visszajelző  sárgán  világít  (többfunkciós  informác iós
kijelző  nélküli  gépjárművek),  vagy  a  „Cruise  Control  Malfunctio n  Visit
Your  Dealer”  (Tempomat  meghibásodás.  Keresse  fel  márkakereskedő -
jét.)  figyelmeztető  üzenet  látható  a  többfunkciós  információs  k ijelzőn
(többfunkciós információs kijelzővel felszerelt gépjárművek)
Nyomja  meg  az  „ON-OFF”  (be-/kikapcsolás)  gombot  a  rendszer  kika pcsolá-
sához, majd nyomja meg ismét a rendszer visszakapcsolásához.
Ha az utazósebességet nem lehet beállítani, vagy a tempomat azo nnal kikap-
csolódik  az  aktiválódást  követően,  előfordulhat,  hogy  meghibáso dott  a
tempomatrendszer.  Ellenőriztesse  a  gépjárművet  hivatalos  Toyota  márkake-
reskedéssel, szervizzel vagy más, megbízható szakemberrel. 
5808-2. Teendők szükséghelyzetben
nHa  a  „Radar  Cruise  Control  Temporarily  Unavailable  See  Owner’s
Manual”  (Radarvezérlésű  tempomat  átmenetileg  nem  elérhető.  Teki ntse
meg a kezelési útmutatót) üzenet jelenik meg
A  radarvezérlésű,  adaptív  tempomatrendszer  felfüggesztésre  kerü lt  átmene-
tileg, vagy az üzenetben jelzett probléma megoldásáig. (okok és  végrehajtan-
dó műveletek:  →271. o.)
n Ha  a  „Radar  Cruise  Control  Unava ilable”  (Radarvezérlésű  tempomat
nem elérhető) jelenik meg
Átmenetileg  nem  használható  a  radarvezérlésű,  adaptív  tempomatr endszer.
Használja a rendszert, ha újra elérhetővé válik.
n Ha  a  „Visit  your  dealer”  (Ker esse  fel  márkakereskedőjét)  üzenet   jelenik
meg
A  többfunkciós  információs  kijelzőn  megjelenő  rendszer  vagy  kom ponens
meghibásodott.
Azonnal ellenőriztesse  a gépjárművet bármely hivatalos Toyota m árkakeres-
kedéssel, szervizzel vagy más, megbízható szakemberrel.
n Figyelmeztető hangjelzés
Egyes  esetekben  előfordulhat,  hogy  a  figyelmeztető  hangjelzés  a   környező
zajok vagy az audiorendszer hangja miatt nem hallható.
VIGYÁZAT!
n Ha  a  többfunkciós  információs  k ijelzőn  figyelmeztető  üzenet  jelenik
meg, és eközben figyelmeztető lámp a világít, vagy figyelmeztető hang-
jelzés szólal meg
Olvassa el az üzenetet a többfunkciós információs kijelzőn és k övesse az utasí-
tásokat. Ellenkező esetben súlyos vagy halálos sérülés következhet be.
FIGYELEM
n Ha alacsony motorolajszintre vonatkozó figyelmeztetés jelenik meg
Ha  a  motort  huzamosabb  ideig  alacsony  olajszint  mellett  használ ja,  az  a
motor károsodásához vezethet.
n Ha „Water accumulation in fuel filter See owner’s manual” (Víz  halmo-
zódott fel az üzemanyagszűrőben. Tekintse meg a kezelési útmuta tót.)
üzenet jelenik meg
Ne  haladjon  tovább  a  gépjárművel,  ha  a  figyelmeztető  üzenet  látható.  Ha
anélkül  halad  tovább,  hogy  az  üzemanyagszűrőben  felgyülemlett  v íz  leen-
gedésre kerülne, az üzemanyag-szivattyú károsodik.