Page 295 of 772

295
4
4-1. Før kørsel
Kørsel
HILUX OM0K641DK
Kørsel med anhænger (med trækkrog)
uVægtgrænser
Tjek den tilladte trækkapacitet, to talvægten (GVM), den maks. til-
ladte akselkapacitet (MPAC) og det tilladte kugletryk før kørsel med
anhænger. ( S. 720)
uTr æ k k r o g
Toyota anbefaler, at du benytter To yota-trækkrogen til din bil. Dog
kan der også benyttes andre produkter af passende art og tilsva-
rende kvalitet.
På biler, hvor trækkrogen blokerer for lygter eller nummerpladen,
skal følgende overholdes:
l Der må ikke bruges en trækkrog, som ikke nemt kan fjernes eller
flyttes.
l Trækkrogen skal fjernes eller flyttes, når den ikke er i brug.
: For Kasakhstan og modeller til modelkodedestination W
(Se "Tjek af bilens model", hvis du ikke er sikker på din bils model. ( S. 12)).
Din bil er først og fremmest beregnet til at transportere personer
og last. Når du kører med anhænger, forringes køreegenska-
berne, ydelsen, bremseevnen, holdbarheden og brændstoffor-
bruget. Hvor sikker og tilpas, du føler dig i bilen, afhænger af,
om du anvender det passende udstyr korrekt og kører med
omtanke. Overlæs ikke din bil eller anhænger. Det gælder din
egen og andres sikkerhed.
Når du kører med anhænger, skal du altid følge betjeningsanvis-
ningerne for den pågældende anhænger.
Toyotas garantibestemmelser gælder ikke for skader eller fejl,
der skyldes erhvervsmæssig kørsel med anhænger.
Spørg din lokale autoriserede To yota-forhandler/-reparatør eller
andre kvalificerede fagfolk til råds, før du kører med anhænger,
da der i nogle lande er yderligere lovkrav.
OM0K641DK.book Page 295 Monday, February 22, 2021 1:35 PM
Page 321 of 772

3214-2. Kørselsprocedurer
4
Kørsel
HILUX OM0K641DK
Kørefunktionerne kan vælges afhængig af kørselsforhold.
Funktion til miljøvenlig kørsel
Brug Eco drive mode for at
opnå et lavt brændstofforbrug
på ture, hvor der ofte accelere-
res.
Tryk på kontakten "ECO MODE"
for at vælge miljøvenlig kørsel.
Indikatorlampen "ECO MODE"
tændes.
Tryk på kontakten igen for at
annullere miljøvenlig kørsel.
Derefter skifter kørefunktionen
til normal funktion til normal kør-
sel.
Sportsfunktion
Bruges, når du ønsker at få
størst mulig respons fra og
føling med bilen, som fx når du
kører i bjerge, eller når du over-
haler.
Tryk på "PWR MODE"-knappen for at vælge power mode. Indikatorlam-
pen "PWR MODE" tændes.
Tryk på kontakten igen for at annullere power-funktionen. Derefter skif-
ter kørefunktionen til normal funktion til normal kørsel.
Kørefunktionerne kan ikke vælges, nå r kontakten til forhjulstræk står
på L4. (Hvis monteret)
Valg af kørefunktion
1
2
OM0K641DK.book Page 321 Monday, February 22, 2021 1:35 PM
Page 327 of 772

3274-2. Kørselsprocedurer
4
Kørsel
HILUX OM0K641DK
Kørefunktionerne kan vælges afhængig af kørselsforhold.
Funktion til miljøvenlig kørsel
Brug funktionen til miljøvenlig
kørsel for at opnå et lavt
brændstofforbrug på ture, hvor
der ofte accelereres.
Tryk på kontakten "ECO MODE"
for at vælge miljøvenlig kørsel.
Indikatorlampen "ECO MODE"
tændes.
Tryk på kontakten igen for at
annullere miljøvenlig kørsel.
Derefter skifter kørefunktionen
til normal funktion til normal kør-
sel.
Sportsfunktion
Bruges, når du ønsker at få
størst mulig respons fra og
føling med bilen, som fx når du
kører i bjerge, eller når du over-
haler.
Tryk på "PWR MODE"-knappen for at vælge power mode. Indikatorlam-
pen "PWR MODE" tændes.
Tryk på kontakten igen for at annullere power-funktionen. Derefter skif-
ter kørefunktionen til normal funktion til normal kørsel.
Kørefunktionerne kan ikke vælges, nå r kontakten til forhjulstræk står
på L4. (Hvis monteret)
Valg af kørefunktion (hvis monteret)
1
2
OM0K641DK.book Page 327 Monday, February 22, 2021 1:35 PM
Page 475 of 772
475
5
5-1. Grundlæggende betjening
Audiosystem
HILUX OM0K641DK
AUX-indgang/USB-port
niPod
Åbn dækslet, og slut en iPod til
vha. et iPod-kabel.
Tænd for iPoden, hvis den ikke
er tændt.
n
USB-nøgle
Åbn dækslet, og tilslut USB-enheden.
Tænd for USB-enheden, hvis den ikke er tændt.
n
Transportabel audioafspiller
Åbn dækslet, og tilslut den transportable audioafspiller med et
AUX-kabel.
Tænd for den transportable audioafspiller, hvis den ikke er tændt.
n AUX-indgang
AUX-indgangen understøtter kun audioinput.
Slut en iPod, USB-enhed eller tr ansportabel audioafspiller til
AUX-indgangen/USB-porten som vi st nedenfor. Tryk på "MODE"
for at vælge funktionen "iPod", "USB" eller "AUX".
Tilslutning af AUX-indgangen/USB-porten
ADVARSEL
n Under kørslen
Undlad at foretage tilslutning af en enhed eller betjene knapperne på enhe-
den.
OM0K641DK.book Page 475 Monday, February 22, 2021 1:35 PM
Page 501 of 772
501
5
5-5. Brug af en ekstern enhed
Audiosystem
HILUX OM0K641DK
Brug af AUX-indgangen
S. 475
nBetjening af bærbare afspilningsenhede r, der er tilsluttet audiosystemet
Lydstyrken kan indstilles vha. bilens audiostyring. Alle andre indstillinger skal
foretages på den tilsluttede enhed.
n Når der anvendes en bærbar afspilning senhed, der er tilsluttet strømud-
taget
Der kan forekomme støj under afspilningen. Brug den bærbare afspilningsen-
heds egen strømkilde.
Denne indgang kan anvendes til at tilslutte en transportabel
afspilningsenhed og lytte til de n via bilens højttalere. Tryk på
"MODE"-knappen, i ndtil "AUX" vises.
Tilslutning af en transportabel afspiller
OM0K641DK.book Page 501 Monday, February 22, 2021 1:35 PM
Page 525 of 772

5255-10. Bluetooth®
5
Audiosystem
HILUX OM0K641DKn
Kompatible modeller
Bluetooth
®-audiosystemet understøtter trans portable audioafspillere med føl-
gende specifikationer
l Bluetooth
®-specifikationer:
Ver. 1.1 eller højere (anbefalet: Ver. 4.1)
l Profiler:
• A2DP (Advanced Audio Distribution Profile) ver. 1.0 eller højere
(anbefalet: Ver. 1.3)
Dette er en profil til transmission af stereolyd eller højkvalitetslyd til audio-
systemet.
• AVRCP (Audio/Video Remote Control Profile) ver. 1.0 eller højere (anbefalet: Ver. 1.6)
Dette er en profil til fjernbetjening af A/V-udstyret.
Vær dog opmærksom på, at nogle funktioner kan være begrænsede,
afhængig af hvilken type transportabel audioafspiller, der er tilsluttet.
Det håndfrie system understøtter mobiltelefoner med følgende specifika-
tioner:
l Bluetooth
®-specifikationer: Ver. 2.0 eller højere (anbefalet: Ver. 4.1 +EDR
eller højere)
l Profiler:
• HFP (Hands Free Profile) ver. 1.0 eller højere (anbefalet: Ver. 1.7)
Dette er en profil, der tillader håndfr i telefonopkald med brug af mobiltele-
fon. Den har udgående og indkommende opkaldsfunktioner.
• OPP (Object Push Profile) ver. 1.1 eller højere (anbefalet: Ver. 1.2) Dette er en profil til overførsel af telefonbogsdata. Når en Bluetooth
®-
kompatibel mobiltelefon har både PBAP og OPP, kan OPP ikke anven-
des.
• PBAP (Phone Book Access Profile) ver. 1.0 eller højere (anbefalet: Ver. 1.2)
Dette er en profil til overførsel af telefonbogsdata.
OM0K641DK.book Page 525 Monday, February 22, 2021 1:35 PM
Page 660 of 772

6608-2. Forholdsregler i nødsituationer
HILUX OM0K641DK
nUnder bugseringen
Hvis motoren ikke er i gang, fungerer servoen til bremser og styretøj ikke,
hvilket gør det vanskeligere at styre og bremse.
ADVARSEL
Følg nedenstående sikkerhedsforanstaltninger.
Undladelse heraf kan medføre død eller alvorlige kvæstelser.
nNår bilen bugseres
n Under bugseringen
l Ved bugsering med stropper eller kæder skal pludselig igangsætning osv.,
der kan overbelaste bugseringskrogene eller stropperne/kæderne, und-
gås. Bugseringskrogene og stropperne eller kæderne kan blive beskadi-
get, og afbrækkede dele kan ramme personer og volde stor skade.
l Drej ikke tændingskontakten til "LOCK" (biler uden smart-nøgle) og slå
den ikke fra (biler med smart-nøgle).
Det er muligt, at rattet er låst og ikke kan betjenes.
Pre Runner (2WD-modeller): Sørg for at
transportere bilen med alle fire hjul fri af
jorden. Hvis bilen bugseres, og dækkene
har kontakt med jorden, kan drivlinjen og
dermed forbundne dele tage skade, og
der kan ske ulykker, hvis bilen ændrer
retning.
4WD-modeller: Sørg for at transportere
bilen med alle fire hjul fri af jorden. Hvis
bilen bugseres, og dækkene har kontakt
med jorden, kan drivlinjen og dermed for-
bundne dele tage skade, og bilen kan
falde af bugseringskøretøjet.
OM0K641DK.book Page 660 Monday, February 22, 2021 1:35 PM