Page 318 of 772

3184-2. Kørselsprocedurer
HILUX OM0K641DK
BEMÆRK
nSådan forhindrer du afladning af batteriet
l Lad ikke tændingskontakten stå på "ACCESSORY" eller "IGNITION ON" i
længere tid, hvis motoren ikke kører.
l Hvis "ACCESSORY" eller "IGNITION ON" vises på multi-informationsdis-
playet, mens motoren ikke kører, er tændingskontakten ikke slået fra. For-
lad bilen efter at have slået tændingskontakten fra.
l Biller med automatisk transmission: Undlad at stoppe motoren, når gear-
vælgeren står på andet end P. Hvis motoren er stoppet i en anden gear-
vælgerposition, slås tændingskontakten ikke fra, men vil i stedet blive sat
på "ACCESSORY". Hvis bilen efterlades i "ACCESSORY"-tilstand, kan
batteriet blive afladet.
n Når du starter motoren
l Undgå at speede motoren for kraftigt op, når den er kold.
l Hvis motoren er svær at starte eller ofte sætter ud, skal bilen straks efter-
ses hos en autoriseret Toyota-forhandler/-reparatør eller andre kvalifice-
rede fagfolk.
n Symptomer, der tyder på fejl i tændingskontakten
Hvis tændingskontakten ser ud til at fungere anderledes end normalt, fx
hvis kontakten er træg, kan der være tale om en defekt. Kontakt straks en
autoriseret Toyota-forhandler/-reparatør eller andre kvalificerede fagfolk.
OM0K641DK.book Page 318 Monday, February 22, 2021 1:35 PM
Page 319 of 772
319
4
4-2. Kørselsprocedurer
Kørsel
HILUX OM0K641DK
Automatisk transmission
Biler uden smart-nøgleTræd på bremsepedalen, og flyt gearvælgeren, mens tæn-
dingskontakten står på "ON".
Når du flytter gearvælgeren mellem P og D, skal du kontrollere, at
bilen står helt stille.
Biler med smart-nøgleTræd på bremsepedalen, og flyt gearvælgeren, mens tæn-
dingskontakten står på IGNITION ON.
Når du flytter gearvælgeren mellem P og D, skal du kontrollere, at
bilen står helt stille.
: Hvis monteret
Vælg en gearstilling, der passer til kørselsforholdene.
Betjening af gearvælgeren
OM0K641DK.book Page 319 Monday, February 22, 2021 1:35 PM
Page 333 of 772
333
4
4-2. Kørselsprocedurer
Kørsel
HILUX OM0K641DK
Kontaktarm til blinklys
Højresving
Venstresving
Vejbaneskift til højre (skub kon-
taktarmen halvvejs og slip den)
Højresignalet blinker 3 gange.
Vejbaneskift til venstre (skub
kontaktarmen halvvejs og slip
den)
Venstresignalet blinker 3 gange.
nBlinklyset kan betjenes, når:
Biler uden smart-nøgle
Tændingskontakten står på "ON".
Biler med smart-nøgle
Tændingskontakten står på "IGNITION ON".
n Hvis indikatoren blinker hurtigere end normalt
Tjek, at der ikke er gået en pære i for- eller bagblinklyset.
n Hvis blinksignalet ophører, fø r et vejbaneskift er udført
Betjen kontaktarmen igen.
n Sådan afbryder du blinksignalet under et vejbaneskift
Flyt kontaktarmen i den modsatte retning.
n Individuel tilpasning
Antallet af gange, blinksignalet blinker ved et vejbaneskift, kan ændres.
(Funktioner, der kan tilpasses individuelt: S. 745)
Betjeningsanvisninger
1
2
3
4
OM0K641DK.book Page 333 Monday, February 22, 2021 1:35 PM
Page 336 of 772
3364-3. Betjening af lygter og vinduesviskere
HILUX OM0K641DK
Ty p e BSlukket.
Forlygter, positionslys
foran, baglygter, num-
merpladelys og instru-
mentbordsbelysning
tændes og slukkes auto-
matisk (når tændings-
kontakten står på "ON"
(biler uden smart-nøgle)
eller IGNITION ON (biler
med smart-nøgle)).
Positionslyset foran,
baglygterne, nummer-
pladelyset og lyset i
instrumentbordet tæn-
des.
Forlygter og alt lys nævnt ovenfor tændes.
1
2
(hvis
monteret)
3
4
OM0K641DK.book Page 336 Monday, February 22, 2021 1:35 PM
Page 340 of 772

3404-3. Betjening af lygter og vinduesviskere
HILUX OM0K641DKn
Automatisk slukning af lyset (hvis monteret)
Modeller til modelkodedestination Tom* (undtagen Kasakhstan)
Lyset slukkes, når tændingskontakten drejes til "LOCK" (biler uden smart-
nøgle) eller slås fra (biler med sm art-nøgle), og døren i førersiden åbnes.
Lyset tændes igen ved at dreje tændingskontakten til "ON" (biler uden smart-
nøgle) eller
IGNITION ON (biler med smart-nøgle) eller ved at dreje lyskon-
takten til
eller og derefter tilbage til eller .
Modeller til modelkodedestination W* og Kasakhstan
Når lyskontakten er på eller :
Forlygterne og tågeforlygterne slukker, når tændingskontakten drejes til
"LOCK" (biler uden smart-nøgle) eller slås fra (biler med smart-nøgle).
Når tændingskontakten står på AUTO:
Lyset slukkes, når tændingskontakten drejes til "LOCK" (biler uden smart-
nøgle) eller slås fra (biler med smart-nøgle).
Lyset tændes igen ved at dreje tændingskontakten til "ON" (biler uden smart-
nøgle) eller IGNITION ON (biler med smart-nøgle) eller ved at dreje lyskon-
takten til
eller én gang og derefter tilbage til eller .
*: Se "Tjek af bilens model", hvis du ikke er sikker på din bils model. ( S. 12)
n Summer til påmindelse om lys (hvis monteret)
Biler uden smart-nøgle
Der lyder en summer, hvis tændingskontakten drejes på "LOCK", nøglen
tages ud og førerens dør åbnes, mens lyset er tændt.
Biler med smart-nøgle
Der lyder en summer, hvis tændingskont akten slås fra, og førerens dør
åbnes, mens lyset er tændt.
OM0K641DK.book Page 340 Monday, February 22, 2021 1:35 PM
Page 347 of 772

3474-3. Betjening af lygter og vinduesviskere
4
Kørsel
HILUX OM0K641DK
Dobbeltfunktion
vasker/visker
Træk i kontaktarmen for at
bruge visker/vasker.
Viskerne kører automatisk et par
gange efter aktivering af
vaskerne.
Hvis forlygterne er tændt, kører
forlygtevaskerne én gang.
Derefter kører forlygtevaskerne
hver femte gang, du trækker i
kontaktarmen. (hvis monteret)
nVinduesviskerne og -vaskerne kan benyttes, når
Tændingskontakten står på "ON" (biler uden smart-nøgle) eller IGNITION ON
(biler med smart-nøgle).
n Hvis der ikke kommer sprinklervæske
Tjek, at vaskerdyserne ikke er blokerede, og at der er sprinklervæske i
sprinklervæskebeholderen.
7
ADVARSEL
nAdvarsel vedrørende brug af sprinklervæske
Brug ikke sprinklervæske i koldt vejr, før forruden er blevet varm. Væsken
kan fryse fast på forruden og hindre udsynet. Det kan føre til ulykker med
død eller alvorlige kvæstelser til følge.
BEMÆRK
nHvis forruden er tør
Brug ikke viskerne, da de kan beskadige forruden.
n Hvis sprinklervæskebeholderen er tom
Tryk ikke gentagne gange på kontakten, da sprinklervæskepumpen kan
blive overophedet.
n Hvis en af dyserne bliver blokeret
I denne situation skal du kontakte en aut oriseret Toyota-forhandler/-repara-
tør eller andre kvalificerede fagfolk.
Forsøg ikke at rense den med en nål eller andet. Det vil ødelægge dysen.
OM0K641DK.book Page 347 Monday, February 22, 2021 1:35 PM
Page 372 of 772

3724-5. Brug af systemer til sikker og let kørsel
HILUX OM0K641DKn
Aktivering/deaktivering af pre-collision-systemet
Pre-collision-syst
emet kan akti-
veres/deaktiveres på
( S. 149) på multi-informati-
onsdisplayet.
Systemet aktiveres automatisk,
hver gang tændingskontakten
drejes til "ON" (biler uden smart-
nøgle) eller IGNITION ON (biler
med smart-nøgle).
Hvis systemet er deaktiveret, ly ser PCS-advarselslampen, og der
vises en meddelelse på mult i-informationsdisplayet.
nÆndring af timingen af pre-collision-advarsler
Timingen af pre-collision-
advarsler kan ændres på
(S. 149) på multi-
informationsdisplayet.
Advarselstimingen bevares, når
tændingskontakten drejes til
"LOCK" (biler uden smart-nøgle)
eller slås fra (biler med smart-
nøgle). Hvis pre-collision-syste-
met deaktiveres og aktiveres
igen, vender aktiveringstimingen
dog tilbage til standardindstillin-
gen (middel).
Tidlig
Middel
Dette er standardindstillingen.
Sen
Ændring af pre-collision- systemets indstillinger
1
2
3
OM0K641DK.book Page 372 Monday, February 22, 2021 1:35 PM
Page 389 of 772

3894-5. Brug af systemer til sikker og let kørsel
4
Kørsel
HILUX OM0K641DKn
Advarselsmeddelelse
Hvis følgende advarselsmeddelelse vises på multi-informationsdisplayet og
LDA-indikatoren lyser gult, skal den relevante fejlafhjælpningsprocedure føl-
ges. Hvis der vises en anden advarselsmeddelelse, skal instruktionerne på
skærmen desuden følges.
l"LDA Malfunction Visit Your Dealer"
Systemet fungerer muligvis ikke korrekt. Få bilen efterset hos en autorise-
ret Toyota-forhandler/-reparatør eller andre kvalificerede fagfolk.
l "Lane Departure Alert Unavailable"
• Systemet er midlertidigt deaktiveret på grund af en fejl i en anden sensor
end frontkameraet. Sluk for LDA-systemet, vent lidt, og tænd derefter for
LDA-systemet igen.
• Systemet er midlertidigt utilgængeligt, fordi bilen gentagne gange afviger fra sin vejbane eller kurs
* inden for kort tid. Drej tændingskontakten til
"LOCK" (biler uden smart-nøgle), elle r slå den fra (biler med smart-nøgle)
og derefter tilbage til "ON" (biler ude n smart-nøgle) eller IGNITION ON
(biler med smart-nøgle).
*: Grænse mellem asfalt og vejside, fx græs, jord eller en kantsten
l "LDA Unavailable at Current Speed"
Funktionen kan ikke anvendes, fordi bilens hastighed er højere end funkti-
onsområdet for LDA. Sænk hastigheden.
n Individuel tilpasning
Funktionens indstillinger kan ændres. (Funktioner, der kan tilpasses individu-
elt: S. 746)
OM0K641DK.book Page 389 Monday, February 22, 2021 1:35 PM