3954-5. Brug af systemer til sikker og let kørsel
4
Kørsel
HILUX OM0K641DKl
Hvis færdselstavlen ikke passer ind i vejforløbet, men færdselstavlen fore-
kommer lige efter en motorvejsudfletning eller i en tilstødende vejbane før
fletning.
l Der sidder klistermærker bag på den forankørende bil.
l Der genkendes en færdselstavle, der ligner en færdselstavle, som er kom-
patibel med systemet.
l Færdselstavler for hastighedsbegrænsn ing på sideveje kan registreres og
vises (hvis de sidder i frontkameraets synsfelt), mens bilen kører på den
større vej.
l Færdselstavler med hastighedsbegrænsn ing for udkørsler fra rundkørsler
kan registreres og vises (hvis de sidder i frontkameraets synsfelt) under kør-
sel i rundkørsler.
l Bilens forende er hævet eller sænket på grund af last.
l Lysstyrken i omgivelserne er ikke tilstrækkelig eller skifter pludseligt.
l Når en færdselstavle for lastvogne osv. genkendes.
l Bilen kører i et land med en anden trafikretning.
l Navigationssystemets kortdata er forældede.
l Navigationssystemet er ikke aktiveret.
l Hastighedsoplysninger på instrumentet og i navigationssystemet kan være
forskellige, fordi navigationssystemet anvender kortdata.
n Visning af færdselstavle med hastighedsgrænse
Hvis tændingskontakten sidst blev drejet til "LOCK" (biler uden smart-nøgle)
eller slået fra (biler med smart-nøgle), mens der blev vist en hastighedsbe-
grænsningstavle på multi-informationsdisplayet, vil den samme tavle blive
vist igen, når tændingskontakten drejes til "ON" (biler uden smart-nøgle) eller
IGNITION ON (biler med smart-nøgle).
n Hvis "RSA Malfunction Visit Your Dealer" vises
Der kan være fejl i systemet. Få bilen efterset hos en autoriseret Toyota-for-
handler/-reparatør eller andre kvalificerede fagfolk.
n Individuel tilpasning
Nogle funktioner kan tilpasses individuelt. (Funktioner, der kan tilpasses indi-
viduelt: S. 746)
OM0K641DK.book Page 395 Monday, February 22, 2021 1:35 PM
4044-5. Brug af systemer til sikker og let kørsel
HILUX OM0K641DK
Ved tryk på kontakten ændres
afstanden mellem køretøjerne
som følger:
Lang
Medium
Kort
Afstanden mellem køretøjer indstil-
les automatisk til lang, når tæn-
dingskontakten stilles i positionen
"ON" (biler uden smart-nøgle) eller
IGNITION ON (biler med smart-
nøgle).
Vælg afstanden ud fra skemaet ned enfor. De viste afstande gælder
ved kørsel med en hastighed på 80 km/t. Afstanden vil være længere/
kortere afhængig af bilens hastighed.
Ændring af afstanden mellem køretøjer
(funktion til styring af af standen mellem køretøjer)
Mærke for
forankørende bil
1
2
3
Indstilling for afstanden mellem køretøjer
(funktion til styring af af standen mellem køretøjer)
ValgmulighederAfstand mellem køretøjer
LangCa. 50 m
MediumCa. 40 m
KortCa. 30 m
OM0K641DK.book Page 404 Monday, February 22, 2021 1:35 PM
4204-5. Brug af systemer til sikker og let kørsel
HILUX OM0K641DK
nToyota-parkeringshjælpsen sor kan anvendes, når
l Tændingskontakten står på "ON" (biler uden smart-nøgle) eller IGNITION
ON (biler med smart-nøgle).
l Hjørnesensor for:
• Gearvælgeren står i en anden stilling end P.
• Bilens hastighed er ca. 10 km/t eller lavere.
l Hjørne- og midtersensorer bag:
Gearvælgeren står på R.
n Informationer fra sensorer
lSensorens registreringsområder er begrænset til områderne omkring bilens
kofanger.
l Afhængig af objektets form og andre faktorer kan registreringsafstanden
afkortes eller registrering være umulig.
l Registrering sker muligvis ikke, hvis objekterne kommer for tæt på senso-
ren.
l Der vil være en kort forsinkelse mellem registreringen af et objekt og visnin-
gen heraf. Selv ved lave hastigheder er der mulighed for, at objektet kom-
mer inden for sensorens registreringsområder, inden displayet vises, og
advarselsbippet lyder.
l Tynde pæle eller genstande i lavere højde end sensoren vil muligvis ikke
blive registreret, når bilen nærmer sig dem, selvom de allerede er\
blevet
registreret én gang.
l Det kan være svært at høre summeren på grund af audiosystemets lyd-
styrke eller luftstøj fra airconditionsystemet.
n Forhold, hvor funktionen muligvis ikke fungerer korrekt
Visse forhold ved bilen og i omgivelserne kan påvirke sensorens evne til at
registrere objekter korrekt. Det drejer sig om bl.a. følgende forhold:
lDer er snavs, sne eller is på sensoren. (Problemet løses ved at tørre senso-
rerne af).
l Sensoren er frosset. (Problemet løses ved at tø området op).
Særligt i koldt vejr kan det ske, at skærmens visning er unormal, eller at
objekter ikke registreres, hvis en sensor er frosset.
l Sensoren er dækket af noget.
l Når en sensor eller området omkring en sensor er meget varmt eller koldt
l På en meget ujævn vej, på en skråning, på grus eller på græs
l Der er meget støj i området omkring bilen på grund af bilhorn, motorcykel-
motorer, trykluftsbremserne på store kø retøjer eller andre kraftige lyde, som
frembringer ultralydsbølger.
OM0K641DK.book Page 420 Monday, February 22, 2021 1:35 PM
4464-5. Brug af systemer til sikker og let kørsel
HILUX OM0K641DKn
Når summeren lyder (biler me d automatisk transmission)
Hvis førerdøren åbnes, når motoren stoppes af Stop & Start-systemet, og
gearvælgeren står på D, lyder der en summer og Stop & Start-systemets indi-
kator blinker. Summeren stopper, når førerdøren lukkes.
n Funktion til beskyttelse af Stop & Start-systemet
lNår audiosystemets lydstyrke er meget høj, kan lyden fra audiosystemet
blive afbrudt for at reducere batteriforbruget. Du kan undgå, at audiosyste-
met afbrydes ved at holde lydstyrken på et moderat niveau. Hvis audiosy-
stemet er slået fra, skal tændingskontakten stilles på "LOCK"
*1 eller slås
fra
*2. Vent mindst 3 sekunder, og stil den derefter på "ACC"*1 eller ACCES-
SORY
*2 eller på "ON"*1 eller IGNITION ON*2 for at aktivere audiosystemet
igen.
l Audiosystemet aktiveres muligvis ikke, hvis batteriets poler frakobles og til-
kobles igen. Hvis det sker, skal du dreje tændingskontakten til "LOCK"
*1
eller slå den fra*2 og gentage følgende procedure to gange for at aktivere
audiosystemet på normal vis.
• Stil tændingskontakten på "ON"
*1 eller IGNITION ON*2 og derefter på
"LOCK"
*1, eller slå den fra*2.
*1: Biler uden smart-nøgle
*2: Biler med smart-nøgle
n Udskiftning af batteri
S. 705
n Hvis indikatoren for frakobling af Stop & Start bliver ved med at blinke
Der kan være fejl i systemet. Få bilen efterset hos en autoriseret Toyota-for-
handler/-reparatør eller andre kvalificerede fagfolk.
n Hvis "Stop & Start System Malfunction Visit Your Dealer" vises på multi-
informationsdisplayet
Der kan være fejl i systemet. Få bilen efterset hos en autoriseret Toyota-for-
handler/-reparatør eller andre kvalificerede fagfolk.
OM0K641DK.book Page 446 Monday, February 22, 2021 1:35 PM
4594-5. Brug af systemer til sikker og let kørsel
4
Kørsel
HILUX OM0K641DKn
Fejl i systemet
I følgende tilfælde skal bilen efterses hos en autoriseret Toyota-forhandler/
-reparatør eller andre kvalificerede fagfolk.
lIndikatoren for hjælpesystemet til kørsel ned ad bakke tænder ikke, når
tændingskontakten drejes til "ON" (biler uden smart-nøgle) eller IGNITION
ON (biler med smart-nøgle).
l Indikatoren for hjælpesystemet til kørsel ned ad bakke tænder ikke, når der
trykkes på "DAC"-kontakten.
l Indikatoren for udskridningssystemet tændes.
ADVARSEL
nNår hjælpesystemet til kørsel ned ad bakke anvendes
l Du bør ikke stole alt for meget på hjælpesystemet til kørsel ned ad bakke.
Funktionen fjerner ikke de gældende begrænsninger i bilens ydeevne\
.
Vær altid omhyggelig med at tjekke vejforhold, og kør forsigtigt.
l Biler med manuel transmission: Kør i et lavt gear. Kørsel i et højt gear
under brug af hjælpesystemet til kørsel ned ad bakke kan medføre, at
motoren stopper med risiko for bremse svigt og blokering af hjulene, hvilket
kan resultere i en ulykke.
l Biler med manuel transmission: På en stejl nedkørsel skal motorbremsen
anvendes effektivt. Hvis bilen køres i N eller med koblingen trådt ned på
en stejl nedkørsel, øges belastningen på bremserne, og det kan blive
umuligt at kontrollere bilens hastighed, hvilket kan resultere i en ulykke.
n Det er ikke sikkert, at systemet fungerer på følgende underlag, hvilket
kan føre til en ulykke med død el ler alvorlig kvæstelse til følge
l Glatte underlag som fx våde eller mudrede veje
l Isglat underlag
l Uasfalterede veje
OM0K641DK.book Page 459 Monday, February 22, 2021 1:35 PM
5536-1. Brug af aircondition- og afdugningssystemet
6
Indvendigt udstyr
HILUX OM0K641DK
Slår ratvarme til/fra
Indikatoren tændes, når varmen er
slået til.
Når tændingskontakten står på "ON" (biler uden smart-nøgle) eller IGNITION
ON (biler med smart-nøgle).
Tænder for varmen i venstre
forsæde
Indikatoren tændes.
Tænder for varmen i højre for-
sæde
Indikatoren tændes.
Denne illustration gælder for en venstrestyre t bil. Kontakten er pla-
ceret anderledes i højrestyrede biler.
l Sædevarmen kan bruges, når tændingskontakten står på "ON" (biler uden
smart-nøgle) eller IGNITION ON (biler med smart-nøgle).
l Når sædevarmen ikke skal bruges, trykkes på sædevarmekontakten for at
slukke. Indikatoren holder op med at lyse.
Ratvarme
Sædevarmere
1
2
OM0K641DK.book Page 553 Monday, February 22, 2021 1:35 PM
5666-4. Brug af andet indvendigt udstyr
HILUX OM0K641DK
Uret kan indstilles ved at trykke på knapperne.Indstiller time
Indstiller minut
Afrunder til det nærmeste time-
tal
*
*
: fx 1:00 til 1:29 1:00
1:30 til 1:59 2:00
l Uret vises, når:
Biler uden smart-nøgle
Tændingskontakten står på "ACC" eller "ON".
Biler med smart-nøgle
Tændingskontakten står på "ACCESSORY" eller "IGNITION ON".
l Ved frakobling og gentilslutning af batteripolerne:
Tidsvisningen indstilles automatisk til 1:00.
Ur
1
2
3
OM0K641DK.book Page 566 Monday, February 22, 2021 1:35 PM
5686-4. Brug af andet indvendigt udstyr
HILUX OM0K641DK
lStrømudtaget kan bruges, når:
Biler uden smart-nøgle
12 V DC: Tændingskontakten står på "ACC" eller "ON".
220 V AC: Tændingskontakten står på "ON".
Biler med smart-nøgle
12 V DC: Tændingskontakten står på "ACCESSORY" eller "IGNITION ON".
220 V AC: Tændingskontakten står på "IGNITION ON".
l Når tændingskontakten slås fra:
Frakobl elektriske enheder med ladefunktioner, fx mobilbatterier.
Hvis disse enheder forbliver tilsluttet, kan tændingskontakten muligvis ikke
slukkes normalt.
l Biler med Stop & Start-system: Når motoren starter igen efter at have været
stoppet af Stop & Start-systemet, kan strømudtaget være midlertidigt ud af
funktion. Dette er ikke en fejl.
BEMÆRK
lLuk dækslet til strømudtaget, når strø mudtaget ikke er i brug, for at undgå,
at strømudtaget beskadiges.
Fremmedlegemer eller væske, der trænger ind i strømudtaget, kan forår-
sage kortslutning.
l Sådan undgår du, at sikringen springer:
12 V DC
Benyt ikke tilbehør, der bruger mere end 12 V 10 A.
220 V AC
Benyt ikke et 220 V AC-apparat, der kræver mere end 100 W.
Hvis der benyttes et 220 V AC-apparat, der forbruger mere end 100 W,
slår beskyttelsesstrømkredsen strømforsyningen fra.
l For at undgå afladning af batteriet, må strømudtaget ikke være i brug læn-
gere end højst nødvendigt, når motoren ikke kører.
l Følgende 220 V AC-udstyr fungerer muligvis ikke korrekt, selvom deres
strømforbrug er under 100 W:
• Udstyr med høj startstrøm
• Måleudstyr, der genererer nøjagtige data
• Andet udstyr, der kræver en meget stabil strømforsyning
OM0K641DK.book Page 568 Monday, February 22, 2021 1:35 PM