2021 TOYOTA HILUX sensor

3
1
9
8
6
5
4
3
2
HILUX_OM_OM71335M_(EM)
7
4-1. Vor Fahrtantritt
Fahren des Fahrzeugs ............ 196
Fracht und Gepäck ................. 209
Anhängerbetrieb
(ohne Anhängerkupplung) .... 210
Anhängerbetrieb
(mit Anhängerkupplung) ....... 211
4-2. Fahrvorgänge
Motorschalter (Zündschalter)
(Fahrzeuge ohne
intelligentes Zugangs- und
Startsystem) ......................... 224
Motorschalter (Zündschalter)
(Fahrzeuge mit
intelligentem Zugangs- und
Startsystem) ......................... 227
Automatikgetriebe ................... 235
Schaltgetriebe ......................... 243
Blinkerhebel ............................ 249
Feststellbremse....................... 250
4-3. Betätigen von Beleuchtung
und Scheibenwischern
Scheinwerferschalter ...............251
Schalter für die
Nebelleuchten .......................258
Frontscheibenwischer und
-waschanlage ........................261
4-4. Tanken
Öffnen des Tankdeckels ..........265
4-5. Verwenden der
Fahrerassistenzsysteme
Toyota Safety Sense ...............270
PCS (Pre-Collision System) ....277
LDA (Spurwechselwarnung
mit Spurassistent) .................288
RSA
(Verkehrszeichenerkennung).....300
Dynamische Radar-
Geschwindigkeitsregelung ....306
Geschwindigkeitsregelung.......322
Toyota-Einparkhilfesensor .......326
Allradantrieb ............................336
Hinterachs-
differenzialsperre...................348
Stopp-Start-System .................353
Fahrerassistenzsysteme..........364
System zur elektronischen
Bergabfahrkontrolle ...............373
AUTO LSD ...............................377
DPF-System
(Dieselpartikelfilter-System) ... 379
4-6. Fahrhinweise
Hinweise für den
Winterbetrieb .........................384
4Fahren

20Bildindex
HILUX_OM_OM71335M_(EM)
QSchalter (Fahrzeuge mit Linkslenkung)
Fensterheberschalter*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 190
Fensterverriegelungsschalter
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 191
Zentralverriegelungsschalter
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 161
Außenspiegelschalter
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 187
Schalter für den Toyota-Einparkhilfesensor
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . S. 326
Schalter für die Zusatzheizung
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 446, 455
Regler für die manuelle Leuchtweitenregulierung
*1 . . . . . . . . . . . S. 253
Schalter für das DPF-System
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 379
Kameraschalter
*1, 2
1
2
3
4
5
6
7
8
9

28Bildindex
HILUX_OM_OM71335M_(EM)
QSchalter (Fahrzeuge mit Rechtslenkung)
Fensterheberschalter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 190
Fensterverriegelungsschalter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 191
Zentralverriegelungsschalter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 161
Außenspiegelschalter
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 187
Schalter für den Toyota-Einparkhilfesensor
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . S. 326
Schalter für die Zusatzheizung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 446, 455
Regler für die manuelle Leuchtweitenregulierung
*1 . . . . . . . . . . . S. 253
Schalter für das DPF-System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 379
Kameraschalter
*1, 2
1
2
3
4
5
6
7
8
9

451-1. Für die Sicherheit
1
HILUX_OM_OM71335M_(EM)
Sicherheitsinformationen
WARNUNG
QWenn sich Kinder im Fahrzeug befinden
 S. 95
Q Gurtstraffer
O Legen Sie keine Gegenstände, z. B. Kissen, auf den Beifahrersitz. Anderenfalls
wird die Verteilung des Gewichts des Beifahrers verändert und der Sensor kann
das Gewicht des Beifahrers nicht korrekt erfassen. In der Folge könnte es dazu
kommen, dass der Gurtstraffer für den Beifahrersitz im Falle eines Aufpralls nicht
aktiviert wird.
O Wurde der Gurtstraffer aktiviert, leuchtet die SRS-Warnleuchte auf. In diesem Fall
kann der Sicherheitsgurt nicht mehr verwendet werden und muss von einem
Toyota-Vertragshändler bzw. einer Toyota-Vertragswerkstatt oder einer anderen
zuverlässigen Werkstatt ausgetauscht werden.
Q Höhenverstellbare Schultergurtverankerung (falls vorhanden)
Achten Sie stets darauf, dass der Schultergurt über die Mitte der Schulter verläuft.
Der Gurt darf weder am Hals anliegen noch von der Schulter rutschen. Anderenfalls
wird die Schutzwirkung des Gurtes bei Unfällen vermindert, was bei Notbremsun-
gen, plötzlichen Ausweichmanövern oder Unfällen zu tödlichen oder schweren Ver-
letzungen führen kann. ( S. 41)
Q Beschädigungen und Verschleiß der Sicherheitsgurte
O Vermeiden Sie Beschädigungen der Sicherheitsgurte durch Einklemmen der
Gurte, Gurtzungen oder Gurtschlösser in den Türen.
O Überprüfen Sie das Sicherheitsgurtsystem regelmäßig. Überprüfen Sie die Gurte
auf Einschnitte, ausgefranste Kanten und lose Teile. Verwenden Sie keine beschä-
digten Sicherheitsgurte, sondern lassen Sie diese austauschen. Beschädigte
Sicherheitsgurte bieten für die Insassen keinen ausreichenden Schutz vor tödli-
chen oder schweren Verletzungen.
O Stellen Sie sicher, dass die Gurtzunge im Gurtschloss eingerastet und der Gurt
nicht verdreht ist.
Falls der Sicherheitsgurt nicht richtig funktioniert, setzen Sie sich sofort mit einem
Toyota-Vertragshändler bzw. einer Toyota-Vertragswerkstatt oder einer anderen
zuverlässigen Werkstatt in Verbindung.
O Lassen Sie die Sitz-Baugruppe inklusive der Sicherheitsgurte austauschen, wenn
Ihr Fahrzeug in einen schweren Unfall verwickelt war, selbst wenn keine offensicht-
liche Beschädigung vorliegt.
O Versuchen Sie nicht, die Sicherheitsgurte ein- oder auszubauen, zu verändern, zu
zerlegen oder zu entsorgen. Lassen Sie alle notwendigen Reparaturen von einem
Toyota-Vertragshändler bzw. einer Toyota-Vertragswerkstatt oder einer anderen
zuverlässigen Werkstatt ausführen. Eine unsachgemäße Handhabung kann zu
einer fehlerhaften Funktion führen.

471-1. Für die Sicherheit
1
HILUX_OM_OM71335M_(EM)
Sicherheitsinformationen
SRS-Kopf-/Schulterairbags (falls vorhanden)
Können helfen, vor allem den Kopf von Insassen auf den äußeren Sit-
zen zu schützen
Bauteile des SRS-Airbagsystems
4
Frontaufprallsensoren
Insassenklassifizierungssystem für
den Beifahrersitz (ECU und Senso-
ren) (falls vorhanden)
“PASSENGER AIRBAG”-Kontroll-
leuchte (falls vorhanden)
Schalter zum manuellen Ein-/Aus-
schalten des Beifahrerairbags
(falls vorhanden)
Beifahrerairbag
Seitenaufprallsensoren (vordere
Tür) (falls vorhanden)
Gurtstraffer und Zugdämpfung
(falls vorhanden)
Safing-Sensor (vorne) (falls vor-
handen)
Seitenairbags (falls vorhanden)
Kopf-/Schulterairbags
(falls vorhanden)
Seitenaufprallsensoren (hinten)
(falls vorhanden)
SRS-Warnleuchte
Fahrerairbag
Fahrer-Knieairbag
(falls vorhanden)
Airbagsensor-Baugruppe
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

521-1. Für die Sicherheit
HILUX_OM_OM71335M_(EM)
WARNUNG
QVorsichtsmaßregeln zu SRS-Airbags
O Fahrzeuge ohne SRS-Seiten- und -Kopf-/Schulterairbags: Weisen die Bereiche, in
denen die SRS-Airbags untergebracht sind, wie z. B. das Lenkradpolster, Beschä-
digungen oder Risse auf, lassen Sie sie von einem Toyota-Vertragshändler bzw.
einer Toyota-Vertragswerkstatt oder einer anderen zuverlässigen Werkstatt austau-
schen.
O Fahrzeuge mit Insassenklassifizierungssystem für den Beifahrersitz: Legen Sie
keine Kissen oder Ähnliches auf den Beifahrersitz. Anderenfalls wird die Verteilung
des Gewichts des Beifahrers verändert und der Sensor kann das Gewicht des Bei-
fahrers nicht korrekt erfassen. In der Folge könnte es dazu kommen, dass die
SRS-Frontairbags für den Beifahrer im Falle eines Aufpralls nicht ausgelöst wer-
den.
Q Veränderung und Entsorgung von Bauteilen des SRS-Airbagsystems
Entsorgen Sie Ihr Fahrzeug nicht und nehmen Sie keine der folgenden Veränderun-
gen vor, ohne sich vorher mit einem Toyota-Vertragshändler bzw. einer Toyota-Ver-
tragswerkstatt oder einer anderen zuverlässigen Werkstatt in Verbindung gesetzt zu
haben. Anderenfalls könnte es zu Funktionsstörungen der SRS-Airbags kommen
oder sie könnten unerwartet ausgelöst (aufgeblasen) werden, was zu tödlichen oder
schweren Verletzungen führen kann.
O Einbau, Ausbau, Zerlegung und Reparatur der SRS-Airbags
O Reparaturen, Veränderungen, Ausbau oder Austausch von Lenkrad, Instrumenten-
tafel, Armaturenbrett, Sitzen oder Sitzpolstern, A-, B- oder C-Säule oder Dachrah-
men
O Reparaturen oder Veränderungen an Vorderkotflügel, Frontstoßfänger oder der
Seite des Innenraums
O Anbau von Frontschutzbügeln (Bullenfänger usw.), Schneepflügen oder Winden
O Veränderungen an Radaufhängung und Federungssystem des Fahrzeugs
O Einbau elektronischer Geräte, z. B. mobile Funksprechgeräte (HF-Sender) oder
CD-Player

1091-3. Notfallhilfe
1
HILUX_OM_OM71335M_(EM)
Sicherheitsinformationen
Durchführungsverordnung
Durchführungsverordnung, Anhang 1 TEIL 3, BenutzerinformationenKonformität
1. BESCHREIBUNG DES BORDEIGENEN ECALL-SYSTEMS
1.1.
Übersicht über das auf dem 112-Notruf basierende
bordeigene eCall-System, seinen Betrieb und seine
Funktionen
O
1.2.
Der auf dem 112-Notruf basierende eCall-Dienst ist
ein öffentlicher Dienst von allgemeinem Interesse
und wird kostenlos zur Verfügung gestellt.
O
1.3.
Das auf dem 112-Notruf basierende bordeigene
eCall-System ist standardmäßig aktiviert. Es wird
über bordeigene Sensoren im Falle eines schweren
Unfalls automatisch aktiviert. Darüber hinaus wird
es automatisch ausgelöst, wenn das Fahrzeug mit
einem TPS-System ausgerüstet ist, das im Falle
eines schweren Unfalls nicht funktioniert.
O
1.4.
Das auf dem 112-Notruf basierende bordeigene
eCall-System kann im Bedarfsfall auch manuell
ausgelöst werden. Anleitungen für die manuelle
Aktivierung des Systems
O
1.5.
Im Falle eines kritischen Systemversagens, durch
das das auf dem 112-Notruf basierende bordeigene
eCall-System außer Betrieb gesetzt würde, erhal-
ten die Fahrzeuginsassen folgende Warnung
O

1422. Kombiinstrument
HILUX_OM_OM71335M_(EM)Q
Zonenanzeige für umweltfreundliche Fahrweise/Eco Score
• Zeigt die Eco-Fahrbereichszone mit dem momentanen Eco-Grad basie-
rend auf der Beschleunigung an. (S. 132)
• Der Gesamtanteil des umweltfreundlichen Fahrens wird angezeigt, um
die umweltfreundliche Fahrweise des Fahrers zu verbessern. (S. 146)
QEco-Einsparung
Zeigt den Kraftstoffverbrauch-Vergleichswert, den durchschnittlichen Kraft-
stoffverbrauch seit dem Rücksetzen und die Kosten für den verbrauchten
Kraftstoff an. (S. 147)
QLenkwinkel
Zeigt die Richtung der Vorderreifen an.
Die Richtung der Reifen wird entsprechend dem Winkel des Reifens in jeweils
3 Stufen für links und rechts angezeigt.
Während der Toyota-Einparkhilfesensor (S. 326) in Betrieb ist (falls vorhan-
den) oder wenn eine Tür nicht vollständig geschlossen ist, werden die diesbe-
züglichen Informationen zusammen mit der Ausrichtung der Vorderreifen
angezeigt.
Wenn ein Batteriepol ab- und wieder angeklemmt wurde, erfolgt möglicherweise
vorübergehend keine Anzeige. Die Anzeige wird aktiviert, nachdem das Fahr-
zeug eine Weile gefahren wurde.
Q
Tachometer-Anzeige
Zeigt die Geschwindigkeit an.
QAdBlue™-Anzeige (falls vorhanden)
Zeigt die im Tank verbleibende AdBlue™-Menge an. (S. 148)