2021 TOYOTA HILUX key

1733-1. Πληροφορίες για το κλειδί
3
Λειτουργία του κάθε εξαρτήματος
HILUX_OM_OM0K641E_(EE)QΕάν χάσετε τα κλειδιά σας
Καινούργια γνήσια κλειδιά μπορούν να κατασκευαστούν από έναν εξουσιοδο-
τημένο αντιπρόσωπο της Toyota ή εξουσιοδοτημένο επισκευαστή Toyota ή
άλλον αξιόπιστο επισκευαστή, με τη χρήση κύριου κλειδιού (οχήματα χωρίς
σύστημα έξυπνης εισόδου και εκκίνησης) ή του άλλου κλειδιού ίδιου τύπου
(οχήματα με σύστημα έξυπνης εισόδου και εκκίνησης) και τον
αριθμό κλειδιού
που είναι τυπωμένος πάνω στην πλακέτα αριθμού κλειδιού. Διατηρείτε την
πλακέτα σε ασφαλές μέρος, όπως στο πορτοφόλι σας, όχι στο όχημα.
QΌταν ταξιδεύετε με αεροπλάνο (τύπος Β και Γ)
Όταν ταξιδεύετε με αεροπλάνο και έχετε πάνω σας κλειδί με λειτουργία ασύρ-
ματου τηλεχειριστηρίου, βεβαιωθείτε ότι δεν πατάτε κανένα κουμπί
του κλει-
διού όσο βρίσκεστε μέσα στην καμπίνα του αεροπλάνου. Αν μεταφέρετε το
κλειδί στην τσάντα σας κτλ., βεβαιωθείτε ότι τα κουμπιά δεν θα πατηθούν
κατά λάθος. Το πάτημα του κουμπιού μπορεί να οδηγήσει στην εκπομπή
ραδιοκυμάτων από το κλειδί, τα οποία θα επηρεάσουν τη λειτουργία του
αεροπλάνου.
QΑποφόρτιση μπαταρίας κλειδιού
Οχήματα χωρίς σύστημα έξυπνης εισόδου και εκκίνησης
Εάν η ασύρματη λειτουργία τηλεχειριστηρίου δεν ανταποκρίνεται, μπορεί να
έχει εξαντληθεί η μπαταρία. Αντικαταστήστε την μπαταρία αν χρειάζεται.
(→Σελ. 667)
Οχήματα με σύστημα έξυπνης εισόδου και εκκίνησης
→Σελ. 224
QΕάν εμφανιστεί κάποιο μήνυμα σχετικά με την κατάσταση του ηλεκτρονι-
κού κλειδιού ή τη λειτουργία του διακόπτη κινητήρα κτλ.
Για να αποφύγετε να παγιδευτεί το ηλεκτρονικό κλειδί μέσα στο όχημα, να
αφήσετε το όχημα χωρίς να απενεργοποιήσετε τον διακόπτη κινητήρα ή να
πάρουν
άλλοι επιβάτες κατά λάθος το κλειδί από το όχημα κτλ., μπορεί να
εμφανιστεί στην οθόνη πολλαπλών πληροφοριών μήνυμα που προτρέπει τον
χρήστη να επιβεβαιώσει την κατάσταση του ηλεκτρονικού κλειδιού ή τη λει-
τουργία του διακόπτη κινητήρα. Σε αυτές τις περιπτώσεις, ακολουθήστε αμέ-
σως τις οδηγίες που εμφανίζονται στην οθόνη.
QΕάν εμφανιστεί
το μήνυμα «Key battery low» (Χαμηλή μπαταρία κλει-
διού) στην οθόνη πολλαπλών πληροφοριών
Το ηλεκτρονικό κλειδί έχει χαμηλή στάθμη μπαταρίας. Αντικαταστήστε τη
μπαταρία του ηλεκτρονικού κλειδιού.
QΑντικατάσταση της μπαταρίας του ηλεκτρονικού κλειδιού
→Σελ. 667
QΕπιβεβαίωση του αριθμού εγγεγραμμένων κλειδιών
Ο αριθμός των κλειδιών που έχουν εγγραφεί ήδη στο όχημα μπορεί να επιβε-
βαιωθεί. Ρωτήστε έναν
εξουσιοδοτημένο αντιπρόσωπο της Toyota ή εξουσιο-
δοτημένο επισκευαστή Toyota ή άλλον αξιόπιστο επισκευαστή για
λεπτομέρειες.

2243-2. Άνοιγμα, κλείσιμο και κλείδωμα των πορτών
HILUX_OM_OM0K641E_(EE)QΑν το σύστημα έξυπνης εισόδου και εκκίνησης δεν λειτουργεί σωστά
OΚλείδωμα και ξεκλείδωμα των πορτών: Χρησιμοποιήστε το μηχανικό κλειδί.
(→Σελ. 752)
OΕκκίνηση του κινητήρα: →Σελ. 753
QΑποφόρτιση μπαταρίας ηλεκτρονικού κλειδιού
OΗ κανονική διάρκεια ζω ή ς της μπαταρίας είναι από 1 έως 2 έτη.
OΑν η μπαταρία αποφορτιστεί, θα ηχήσει ένας συναγερμός στην
καμπίνα
όταν σβήσει ο κινητήρας.
OΕπειδή το ηλεκτρονικό κλειδί λαμβάνει πάντα ραδιοκύματα, η μπαταρία θα
αποφορτιστεί ακόμη και όταν το ηλεκτρονικό κλειδί δεν χρησιμοποιείται. Τα
παρακάτω συμπτώματα υποδεικνύουν ότι η μπαταρία του ηλεκτρονικού
κλειδιού μπορεί να έχει αποφορτιστεί. Αντικαταστήστε την μπαταρία αν χρει-
άζεται. (→Σελ. 667)
•Το σύστημα έξυπνης εισόδου και εκκίνησης
ή το ασύρματο τηλεχειριστή-
ριο δεν λειτουργεί.
•Η περιοχή ανίχνευσης μικραίνει.
•Η ενδεικτική λυχνία LED στην επιφάνεια του κλειδιού δεν ανάβει.
OΓια να αποφύγετε σοβαρή υποβάθμιση της λειτουργίας, μην αφήνετε το ηλε-
κτρονικό κλειδί σε απόσταση μικρότερη από 1 m (3 ft.) από τις ακόλουθες
ηλεκτρικές συσκευές που δημιουργούν μαγνητικό πεδίο:
•TV
•Ηλεκτρονικοί υπολογιστές
•
Κινητά τηλέφωνα, ασύρματα τηλέφωνα και φορτιστές μπαταριών
•Σημεία φόρτισης κινητών ή ασύρματων τηλεφώνων
•Επιτραπέζια φωτιστικά
•Επαγωγικές εστίες
QΕάν εμφανιστεί το μήνυμα «Key left inside vehicle» (Το κλειδί έχει παρα-
μείνει μέσα στο όχημα) στην οθόνη πολλαπλών πληροφοριών
Έγινε προσπάθεια κλειδώματος των πορτών με το σύστημα έξυπνης εισόδου
και εκκίνησης ενώ το ηλεκτρονικό κλειδί βρισκόταν μέσα στο
όχημα ή έγινε
προσπάθεια κλειδώματος κάποιας από τις μπροστινές πόρτες ανοίγοντας
την πόρτα και φέρνοντας το εσωτερικό κουμπί κλειδώματος στη θέση κλειδώ-
ματος, και στη συνέχεια κλείνοντας την πόρτα τραβώντας την εξωτερική λαβή
της πόρτας ενώ το ηλεκτρονικό κλειδί βρισκόταν μέσα στο όχημα.
Πάρτε το ηλεκτρονικό κλειδί από το όχημα και κλειδώστε
ξανά τις πόρτες.
QΠροσαρμογές που μπορούν να γίνουν από έναν εξουσιοδοτημένο αντι-
πρόσωπο της To y o t a ή εξουσιοδοτημένο επισκευαστή To y o t a ή άλλον
αξιόπιστο επισκευαστή για έλεγχο του οχήματος
Οι ρυθμίσεις (π.χ. σύστημα έξυπνης εισόδου και εκκίνησης) μπορούν να
αλλάξουν.
(Προσαρμοζόμενες δυνατότητες: →Σελ. 800)

5435-6. Χρήση συσκευών Bluetooth®
5
Ηχοσύστημα
HILUX_OM_OM0K641E_(EE)
Πρώτο μενούΔεύτερο μενούΤρίτο μενούΛεπτομέρειες χειρι-
σμού
«Bluetooth»
«Pairing»
(Σύζευξη)-
Καταχώρηση μιας
συσκευής
Bluetooth
®
(→Σελ. 547)
«List phone»
(Λίστα τηλεφώ-
νων)
-
Λίστα των καταχω-
ρημένων κινητών
τηλεφώνων
(→Σελ. 548)
«List audio»
(Λίστα
συσκευών ήχου)-Λίστα των καταχω-
ρημένων φορητών
συσκευών αναπαρα-
γωγής (→Σελ. 549)
«Passkey»
(Κωδικός πρό-
σβασης)-Αλλαγή του κωδικού
πρόσβασης
(→Σελ. 550)
«BT power»
(Ισχύς
Bluetooth)-
Ενεργοποίηση ή
απενεργοποίηση της
αυτόματης σύνδεσης
της συσκευής
(→Σελ. 550)
«Bluetooth info»
(Πληροφορίες
Bluetooth)
«Device name»
(Όνομα
συσκευής)
«Device address»
(Διεύθυνση
συσκευής)
Εμφάνιση κατάστα-
σης της συσκευής
(→Σελ. 551)
«Display
setting» (Εμφά-
νιση ρύθμισης)-
Ενεργοποίηση ή
απενεργοποίηση της
ένδειξης επιβεβαίω-
σης αυτόματης σύν-
δεσης
(→Σελ. 551)
«Reset» (Επα-
ναφορά)-Αρχικοποίηση των
ρυθμίσεων
(→Σελ. 551)

5505-7. Μενού «SETUP» (Ρυθμίσεις)
HILUX_OM_OM0K641E_(EE)
Επιλέξτε το όνομα της επιθυμητής φορητής συσκευής αναπαρα-
γωγής, χρησιμοποιώντας το περιστρεφόμενο κουμπί
«TUNE•SELECT».
Επιλέξτε «Connection method» (Μέθοδος σύνδεσης) χρησιμο-
ποιώντας το περιστρεφόμενο κουμπί.
Επιλέξτε «From vehicle» (Από όχημα) ή «From audio» (Από
συσκευή ήχου), χρησιμοποιώντας το περιστρεφόμενο κουμπί.
Επιλέξτε «Passkey» (Κωδικός πρόσβασης) χρησιμοποιώντας το
περιστρεφόμενο κουμπί «TUNE•SELECT».
Επιλέξτε έναν κωδικό πρόσβασης με 4 έως 8 ψηφία, χρησιμοποιώ-
ντας το περιστρεφόμενο κουμπί.
Εισαγάγετε τον αριθμό με 1 ψηφίο κάθε φορά.
Αφού εισαχθεί ολόκληρος ο αριθμός που θα καταχωρηθεί ως κωδι-
κός πρόσβασης, πατήστε (ENTER).
Εάν ο κωδικός πρόσβασης προς καταχώρηση έχει 8 ψηφία, δεν χρειάζεται
να πατήσετε το (ENTER).
Εάν η επιλογή «BT power» (Λειτουργία Bluetooth) είναι ενεργοποιη-
μένη, η καταχωρημένη συσκευή θα συνδέεται αυτόματα όταν ο διακό-
πτης κινητήρα γυρίζει στη θέση «ACC» (οχήματα χωρίς σύστημα
έξυπνης εισόδου και εκκίνησης) ή στη λειτουργία ACCESSORY (οχή-
ματα με σύστημα έξυπνης εισόδου και εκκίνησης).
Επιλέξτε «BT power ON» (Ενεργοποίηση Bluetooth) ή «BT power
OFF» (Απενεργοποίηση Bluetooth) χρησιμοποιώντας το περιστρεφό-
μενο κουμπί «TUNE•SELECT».
Αλλαγή του κωδικού πρόσβασης
Ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση της αυτόματης σύνδεσης της
συσκευής
1
2
3
1
2
3