2021 PEUGEOT PARTNER oil

10
Kojelaudan hallintalaitteet
Kierroslukumittari



Kierroslukumittari (x 1000 r/min).
Varoitus- ja merkkivalot
Symboleina esitetyt varoitus- ja merkkivalot
varoittavat kuljettajaa toimintahäiriöstä
(varoitusvalot) tai ilmoittavat järjestelmän
toimintatilasta (järjestelmä käytössä tai pois
käytöstä). Tietyt valot syttyvät kahdella tavalla
(yhtäjaksoisesti tai vilkkuen) ja/tai useissa
väreissä.
Merkkivaloihin liittyvät varoitukset
Valon syttyessä saattaa kuulua merkkiääni ja/tai
näytöllä näytetään viesti.
Auton toimintatilaan liittyvän ilmoituksen tyypistä
voidaan päätellä, onko tilanne normaali vai onko
kyseessä toimintahäiriö. Katso lisätietoja kunkin
valon kuvauksesta.
Matriisimittaristolla

1. Vakionopeussäätimen tai
nopeudenrajoittimen asetukset
2. Vaihteenvaihdon osoitin
Automaattivaihteiston vaihde
3. Digitaalinen nopeusmittari (km/t tai
maili) LCD-symbolimittaristolla ja
LCD-tekstimittaristolla
Näyttöalue matriisimittaristolla: hälytys tai
toiminnon tilaviesti, ajotietokone, digitaalinen
nopeusmittari (km/h tai mph) jne.
4. Huoltomittari ja sitten kokonaismatkamittari
(km tai maili) ja osamatkamittari (km tai maili)
Näyttöalue LCD-tekstimittaristolla: hälytys tai
toiminnon tilaviesti, ajotietokone jne.
5. Moottorin jäähdytysnesteen lämpötilamittari
6. Moottoriöljyn tason osoitin
7. Polttoainemittari
Ohjauspainikkeet

LCD-symbolimittaristolla
A.Valaistuksen himmennin
SET-painikkeen pitkä painallus: asetettujen
aika-arvojen ja yksiköiden muutos
B. Huoltotietojen tai ajomatkan muistutus SCR-
järjestelmän ja AdBlue®:n avulla
Valitun toiminnon nollaus (huoltomittari tai
osamatkamittari)
Pitkä painallus: asetettujen aika-arvojen ja
yksiköiden muutos.
LCD-tekstimittaristolla
Matriisimittaristolla
A.Huoltotietojen tai ajomatkan väliaikainen
muistutus SCR-järjestelmän ja AdBlue®:n
avulla.
Mallin mukaan: siirtyminen yksi taso ylöspäin
tai käytössä olevan toiminnon peruuttaminen.
B. Valaistuksen himmennin
Mallin mukaan: valikon tai luettelon
selaaminen tai arvon muuttaminen.
C. Osamatkamittarin nollaus (pitkä painallus)
Huoltoilmaisimen nollaus
Mallin mukaan: siirtyminen asetusvalikkoon ja
valinnan hyväksyminen (lyhyt painallus).

16
Kojelaudan hallintalaitteet
moottorin käydessä ja ennen seisontajarrun
vapautusta.
Jalka kytkimellePalaa yhtäjaksoisesti.
Stop & Start: vaihto START-tilaan on
estetty, koska kytkinpoljinta ei ole painettu
pohjaan.
Paina kytkinpoljin pohjaan.
PyyhintäautomatiikkaPalaa yhtäjaksoisesti.
Tuulilasin pyyhintäautomatiikka on
käytössä.
Osoittimet
Huoltomittari
Huoltomittari näkyy mittaristossa. Automallin
mukaan:
– matkamittarin näyttöön tulee kilometrimäärä,
joka voidaan ajaa, ennen kuin seuraava huolto
on ajankohtainen, tai ajetun matkan edellisestä
huoltoajankohdasta lähtien, jonka edellä on
merkki “-”.
– varoitusviesti ilmoittaa ajanjakson ja
kilometrimäärän, joka voidaan ajaa ennen kuin
seuraava huolto on ajankohtainen, sekä ajan
seuraavaan huoltoajankohtaan tai ohitettuun
huoltoajankohtaan.
Käynnistä moottori toimimalla kohdan (2) ohjeen
mukaan.
Service (huolto)Palaa hetkellisesti ja näytössä on viesti.
Yksi tai useampi pieni toimintahäiriö, joilla
ei ole omaa erityistä merkkivaloa, on havaittu.
Tunnista toimintahäiriö mittaristoon tulevan
viestin avulla.
Voit korjata itse joitakin häiriöitä, kuten auki oleva
ovi tai hiukkassuodattimen alkava täyttyminen.
Muiden ongelmien kohdalla, kuten
rengaspaineen tarkkailujärjestelmän vika, suorita
(3).
Palaa yhtäjaksoisesti, samalla näytössä
on viesti.
Yksi tai useampi merkittävä toimintahäiriö, joilla
ei ole omaa erityistä merkkivaloa, on havaittu.
Tunnista toimintahäiriön syy mittaristoon tulevan
viestin avulla, ja suorita sitten (3).
Palaa yhtäjaksoisesti ja näyttöön tulee
viesti Parking brake fault (seisontajarrun
toimintahäiriö).
Sähköisen seisontajarrun automaattinen
vapautus ei ole käytettävissä.
Toimi kohdan (2) ohjeen mukaan.
Huollon varoitusvalo palaa
yhtäjaksoisesti ja huollon
jakoavainsymboli vilkkuu ja jää sitten palamaan.
Määräaikaishuollon ajankohta ohitettu.
Auto on huollatettava mahdollisimman pian.
Vain BlueHDi Dieselmoottorien kanssa.
TakasumuvaloPalaa yhtäjaksoisesti.
Valo palaa.
Vihreät varoitusvalot
Stop & Start
Palaa yhtäjaksoisesti.
Stop & Start-järjestelmä asettaa moottorin
STOP-tilaan, kun auto pysähtyy.
Vilkkuu hetkellisesti.
STOP-tila ei ole tilapäisesti käytettävissä
tai START-tila on aktivoitunut automaattisesti.
AlamäkiavustinPalaa yhtäjaksoisesti.
Toiminto on otettu käyttöön, mutta
vaaditut olosuhteet eivät täyty (kaltevuus, liian
suuri nopeus, vaihde kytketty).
Vilkkuva merkkivalo.
Toiminto on aloittamassa säätöä.
Autoa jarrutetaan; jarruvalot syttyvät alamäessä
ajon ajaksi.
Eco-tilaPalaa yhtäjaksoisesti.
ECO-tila on käytössä.
Tietyt parametrit säädetään niin, että
polttoaineenkulutus laskee.
PyyhintäautomatiikkaPalaa yhtäjaksoisesti.
Pyyhintäautomatiikka tuulilasille on
aktivoitu.
EtusumuvalotYhtäjaksoinen. Etusumuvalot ovat päällä.
SeisontavalotPalaa yhtäjaksoisesti.
Valot ovat päällä.
SuuntavalotSuuntavalot ja merkkiääni.
Suuntavalot vilkkuvat.
LähivalotPalaa yhtäjaksoisesti.
Valot ovat päällä.
Ajovalojen vaihtoautomatiikkaPalaa yhtäjaksoisesti.
Toiminto on otettu käyttöön
kosketusnäytöllä (valikko Driving / Ajoon
liittyvät tiedot ).
Valojen säätötappi on AUTO-asennossa.
Siniset varoitusvalot
Kaukovalot
Palaa yhtäjaksoisesti.
Valot ovat päällä.
Mustat/valkoiset varoitusvalot
Jalka jarrupolkimelle
Palaa yhtäjaksoisesti.
Puuttuva tai riittämätön jarrupolkimen
paine.
P-asennosta poistumista varten
automaattivaihteistolla varustetussa autossa

36
Ovet ja luukut
Ovet ja niiden esteet

Oven ollessa auki auton leveys on suurempi.
Huomioi tämä pysäköidessäsi seinän, pylvään
tai korotetun jalkakäytävän yms. viereen.


Vaikka ovi on auki, se ei koskaan ylitä
auton takapuskuria.
Jyrkässä ylämäessä

Ole varovainen, kun avaat ovia auton ollessa
ylämäkeen suunnattuna. Mäki voi aiheuttaa oven
avautumisen nopeammin kuin tavallisesti.
Jos auto on jyrkässä ylämäessä, auta sivuovi
kiinni käsin.
Jos auto on alamäkeen päin, ovi ei ehkä
pysy auki, vaan sulkeutuu yhtäkkiä. Tämä
aiheuttaa loukkaantumisvaaran. Pidä ovesta
aina kiinni varmistaaksesi, että se ei sulkeudu
odottamattomasti.
Jyrkässä ylämäessä oven paino saattaa
aiheuttaa sen liikkumisen, avautumisen
tai sulkeutumisen yhtäkkiä painon vuoksi.
Vältä auton jättämistä ilman valvontaa
jyrkässä ylämäessä, kun yksi tai useampi
ovi on auki. Jos tätä ohjetta ei noudateta,
seurauksena voi olla vammoja tai vahinkoja,
jos jokin ruumiinosa tai esine jää väliin tai
puristuksiin.
Takakattoluukku

Tämä kattoluukku on yhteensopiva vain
kääntöovien kanssa.


Takakattoluukun avaaminen:
– Nosta nivelen mustaa vipua.
–

V
apauta nivel painamalla takakattoluukkua
(alaspäin), ja vapauta koukku.
–

Nosta takakattoluukku ylös.
–


T
yönnä vasteen yli siten, että takakattoluukun
voi lukita paikoilleen tangoilla.
Älä koskaan aja ilman, että tukitangot on
kiinnitetty paikoilleen.
Takakattoluukun sulkeminen:
–

V

armista, että tukitanko on kiinnittynyt
kunnolla.
–

Laske takakattoluukku.
–


Paina takakattoluukkua (alaspäin), ota jousien
soljista kiinni ja aseta koukku paikalleen.
–


Lukitse takakattoluukku laskemalla mustaa
vipua.
T

akakattoluukun lukitseminen tiiviisti tiivistettä
vasten takaa vedenpitävän tiivistämisen
äänettömästi.

41
Ergonomia ja mukavuus
3Yleisiä suosituksia istuimille
Turvallisuussyistä istuimen säädöt tulee
tehdä auton ollessa pysäytettynä.
Selkänojien alaskääntötoimenpiteet saa
tehdä vain auton ollessa pysäytettynä.
Ennen kuin siirrät istuinta taaksepäin
tarkista, ettei mikään tai kukaan häiritse
sen vapaata liikettä.
Puristumisvaara, jos takaistuimilla on
matkustajia tai istuimen juuttumisvaara, jos
istuimen taakse lattialle on sijoitettu tavaroita.
Älä aseta pöydäksi taittuvalle
selkänojalle kovia tai painavia esineitä.
Voimakkaassa jarrutuksessa tai
törmäystilanteessa ne voivat sinkoilla
vaarallisesti matkustamossa.
–

ja olet irrottanut niskatuen, laita se sivuun
ja kiinnitä se niin, ettei se ole autossa irrallaan
–


T

arkista, että turvavyöt ovat aina
matkustajien käytettävissä ja helposti
kiinnitettävissä.
–

Matkustajan on aina säädettävä ja
kiinnitettävä turvavyö.
Tarkista ennen toimenpiteitä, että mikään tai kukaan ei estä osien liikkumista ja
lukittumista.
Jotta taittuminen ei tapahdu äkillisesti, muista
pitää selkänojasta kiinni ja tukea sitä, kunnes
se on vaaka-asennossa.
Älä koskaan vie kättäsi istuintyynyn alle
ohjataksesi istuinta alas- tai ylöspäin, sillä
sormet voivat joutua puristuksiin. Aseta kätesi
istuintyynyn päällä olevalle kahvalle/hihnalle
(varustelun mukaan).
Huomaa: väärin lukittu selkänoja on
matkustajien turvallisuuden kannalta
vaarallista äkkinäisen jarrutuksen tai
törmäyksen yhteydessä.
Tavaratilassa olevat tavarat voivat sinkoutua
eteenpäin. Vakava loukkaantumisvaara!
Etuistuimet
PEUGEOT i-Cockpit

Ennen kuin lähdet tien päälle ja jotta pystyt
nauttimaan PEUGEOT i-Cockpit -paikan
ergonomiasta, tee seuraavat säädöt alla
olevassa järjestyksessä:
–

niskatuen korkeuden säätö
–


selkänojan kaltevuuden säätö
–


istuinosan korkeuden säätö
–


istuimen etäisyyssäätö
–


ohjauspyörän syvyyden ja korkeuden säätö
–


taustapeilin ja sivupeilien säätö.
Kun olet tehnyt nämä säädöt, tarkista,
että ajoasennosta on hyvä näkyvyys
tuulilasinäyttöön halkaisijaltaan pienemmän
ohjauspyörän yli.

43
Ergonomia ja mukavuus
3

►  Kohdista käsinoja selkänojaan ja varmista, että kiinnikkeet ovat linjassa reikien kanssa.
► Työnnä   käsinojan   vartta   selkänojaa   kohti.
►  Pidä
  sitä   tässä   asennossa   ja   käännä  
käsinojaa eteenpäin. Käsinoja kiinnittyy takaisin
selkänojaan.
Istuimen alla oleva
säilytyslokero


►  Ota säilytyslokero esiin nostamalla matkustajan istuintyynyä.
Istuinlämmittimen kytkin


►  Paina kytkintä noin 30 sekunnin kuluttua moottorin käynnistämisestä.
Lämpötilaa säädellään automaattisesti.
Painaminen uudelleen keskeyttää toiminnon.
Jos painat kytkintä, kun moottori ei ole
käynnissä, pyyntö muistetaan noin
kahden minuutin ajan.
Kaksipaikkaisen etupenkin kohdalla kuljettajan
istuinkytkin kytkee ulkoisen istuimen
lämmityksen päälle tai pois.
Älä käytä toimintoa, kun istuimella ei
ole ketään.
Vähennä lämmityksen voimakkuutta niin pian
kuin mahdollista.
Kun istuimen ja matkustamon lämpötila on
sopiva, toiminto voidaan kytkeä pois päältä.
Alhaisempi virrankulutus auttaa vähentämään
polttoaineen kulutusta.
Lämmitettyjen istuimien pitkäaikaista
käyttöä ei suositella herkkäihoisille
ihmisille.
Palovammojen vaara henkilöille, joilla
kuumuuden aistimus on jostain syystä
heikentynyt (sairaus, lääkkeet jne.).
Lämmitystyynyn pitämiseksi kunnossa ja
oikosulun estämiseksi:
–

älä laita teräviä tai painavia esineitä
istuimelle
–


älä asettaudu istuimelle polvilleen tai
seisomaan
–


älä kaada istuimelle nesteitä
–


älä koskaan käytä toimintoa, jos istuin on
märkä.
Ohjauspyörän säätö

►  Kun auto on pysähdyksissä, vapauta
ohjauspyörä vetämällä kytkintä.
►  Säädä
  korkeus   ja   etäisyys.
►  Lukitse
  ohjauspyörä   painamalla   säätövipua.

45
Ergonomia ja mukavuus
3

►  Vaihda peili häikäisemättömään pimeällä ajon asentoon vetämällä vivusta.
► Kun   painat   vipua,   peili   siirtyy   normaaliin  
valoisalla ajon asentoon.
Säätäminen
► 

Säädä   peili   normaaliin   valoisalla   ajon  
asentoon.
Automaattisesti himmenevä taustapeili
Järjestelmä mittaa anturin avulla takaa tulevaa
valoa ja muuttaa peilin kirkkautta automaattisesti
ja asteittain valoisalla ja pimeällä ajettaessa.
Jotta näkyvyys olisi mahdollisimman
hyvä peruutettaessa, peili kirkastuu
automaattisesti, kun peruutusvaihde
kytketään.
Kaksipaikkainen
etupenkki
Keski-istuin
Pöytäasento

►  Laske selkänojaa vetämällä istuimen alareunassa olevasta kielekkeestä.

Keskimmäisen penkin selkänojan takaosa
voidaan avata työpöydäksi, jota voidaan
käyttää toimistona (käytettävissä auton ollessa
paikallaan.)


Auto voidaan varustaa myös käännettävällä
pöydällä.
►  Palauta
  selkänoja   istuma-asentoon  
siirtämällä taso säilytysasentoon ja
kannattelemalla sitä, kunnes se lukkiutuu
paikalleen.
V

aro, ettei kieleke jää istuimen alle selkänojaa
liikutettaessa.


Älä koskaan käytä pöytää ajon aikana.
Äkillisen jarrutuksen tai törmäyksen
tapahtuessa pöydällä olevat esineet voivat
alkaa sinkoilla vaarallisesti. Ne voivat
aiheuttaa loukkaantumisen.

47
Ergonomia ja mukavuus
3Takapenkki

Turvallisuussyistä istuimen säädöt tulee tehdä auton ollessa pysäytettynä.
Selkänojien kääntäminen
alas
Esivalmistelut:
►  laske   niskatuet   alas
►  siirrä
  tarvittaessa   etuistuimia   eteenpäin
►  tarkista,
  ettei   mikään   tai   kukaan   häiritse  
selkänojan alaskääntämistä (vaatteet,
matkatavarat jne.),
► 

tarkista,   että   sivuturvavyöt   ovat   hyvin  
selkänojia vasten.
Kun selkänojaa käännetään, vastaava
istuinosa laskeutuu.
Kun selkänojan lukitus on vapautettu,
punainen merkki tulee näkyviin reunaistuimien
vapautuskahvoissa.


►  Käännä selkänojan vapautuskahvaa 1 .
►  Ohjaa   selkänoja   alas   vaakatasoon.
Selkänojien kääntäminen
takaisin paikalleen
Tarkista ensin, että sivuturvavyöt ovat pystysuuntaan tasaisesti selkänojien
lukitusrenkaiden vieressä.
►  Nosta
  selkänoja   pystyyn   ja   työnnä   sitä  
napakasti, jotta se lukittuu paikalleen.
► 

Varmista,   että   kahvan   1 punainen merkki ei
ole enää näkyvissä.
►  Tarkista,
  että   sivuturvavyöt   eivät   ole   jääneet  
väliin.
Niskatuen korkeuden
säätäminen


►  Asenna vetämällä se ylös ääriasentoonsa (lovi).
► Irrota   niskatuki   painamalla   lukitusnastasta A
ja vetämällä se ylös.
►  Aseta
  niskatuki   uudelleen   paikalleen  
työntämällä niskatuen tangot aukkoihin
selkänojan linjan suuntaisesti.
► 

Laske   niskatukea   painamalla   samanaikaisesti  
lukitusnastaa A

ja niskatukea.
Niskatuen rungossa on pykälät, jotka
estävät sitä laskeutumasta, jotta se olisi
turvallinen törmäyksissä.
Niskatuen asento on oikea, kun sen
yläreuna on päälaen kohdalla.
Älä koskaan aja autolla, kun niskatuet on
irrotettu. Niskatukien on aina ajettaessa
oltava paikoillaan ja oikein säädetyt.

48
Ergonomia ja mukavuus
USB-liitin

Liitintä voi käyttää kannettavan laitteen
lataamiseen.
Sen avulla voi myös toistaa äänitiedostoja, jotka
on siirretty audiojärjestelmään kuunneltaviksi
auton kaiuttimien kautta.
Kun laite on kytketty USB-liitäntään, se
latautuu automaattisesti.
Viesti tulee näkyviin, jos erillisen laitteen
virrankulutus ylittää autosta syötettävän
ampeerilukeman.
Katso lisätietoja tämän laitteen käytöstä
kohdasta Audiolaitteisto ja telematiikka.
Näin voidaan kytkeä myös
älypuhelin MirrorLinkTM,
Jos autossa on takamatkustajia, älä
koskaan aja ilman niskatukia tai että ne
ovat yläasennossa. Niskatukien on oltava
aina paikoillaan ja yläasennossa.
Katso lisätietoja turvavöistä asiaa
käsittelevästä kohdasta.
Sisätilan varusteet
Päällysmatot
Asentaminen

Kun kiinnität maton paikalleen kuljettajan
puolelle ensimmäistä kertaa, käytä ehdottomasti
ainoastaan maton mukana toimitettuja
kiinnikkeitä.
Muut päällysmatot tarvitsee vain asettaa lattialle.
Irrottaminen / asentaminen paikalleen
►  Irrota kuljettajan puoli siirtämällä istuin taakse ja irrottamalla kiinnikkeet.
► 
Aseta   matto   takaisin   paikalleen   ja   kiinnitä   se  
painamalla.
► 

Tarkista,   että   matto   pysyy   hyvin   paikoillaan.
Jotta polkimet eivät juuttuisi:
– Käytä ainoastaan autossa jo oleviin
kiinnikkeisiin sopivia mattoja. Kiinnikkeiden
käyttäminen on pakollista.
–

Älä koskaan aseta useaa mattoa
päällekkäin.
Sellaisten mattojen käyttö, joita PEUGEOT


ei ole hyväksynyt, saattaa haitata
polkimien käyttöä ja vakionopeussäätimen/
nopeudenrajoittimen toimintaa.
Hyväksytyissä matoissa on kaksi kiinnikettä,
jotka kiinnitetään istuimen alle.
Hylly

Tämä lokero sijaitsee häikäisysuojien
yläpuolella, ja sitä voidaan käyttää erilaisten
tavaroiden säilyttämiseen.
12 V:n
lisävarustepistorasia(t)


►  Kytke 12 V:n lisävarustepistorasia (nimellinen enimmäisteho 120 W) sopivalla sovittimella.
Varmista enimmäisteho ennen kytkentää,
ettei lisävaruste pääse vahingoittumaan.
Sellaisten sähkölaitteiden kytkeminen,
joita PEUGEOT ei ole hyväksynyt, kuten
laturi, joka liitetään USB-portin kautta, voi
aiheuttaa toimintahäiriöitä auton sähköisiin
osiin ja johtaa radiovastaanoton heikkoon
laatuun tai häiriöihin näyttöruudun kuvassa.