2021 PEUGEOT PARTNER stop start

182
Bluetooth®-lydsystem
► Aktiver RDS-funksjonen for å la systemet
søke etter en kraftigere sender i området.
Omgivelsene (bakker, bygninger, tunneler,
parkeringshus osv.) kan blokkere mottaket, også
i RDS-modus.
Dette er helt normalt, og indikerer ikke
funksjonssvikt i lydanlegget.
Antennen er borte eller er blitt skadet (for
eksempel i en vaskeautomat eller i et
parkeringshus).
► Få antennen kontrollert hos en
merkeforhandler.
Lyden kuttes periodisk i 1 til 2 sekunder i
radiomodus.
Under dette korte avbruddet, søker RDS-
systemet etter en frekvens som gir en bedre
mottakerforhold av stasjonen.
► Slå av RDS-funksjonen hvis fenomenet
oppstår ofte og alltid på samme rute.
Media
Bluetooth-tilkoblingen avbrytes.
Det kan være at batteriet i den eksterne enheten
ikke er tilstrekkelig ladet.
► Lad batteriet i den eksterne enheten.
Meldingen "USB-enhetsfeil" vises på
skjermen.
USB-pinnen blir ikke gjenkjent, eller den er
ødelagt.
► Formater USB-minnepinnen på nytt.
CD-platen støtes systematisk ut, eller kan
ikke leses av.
For å endre kontaktene som er lagret i
systemet, trykk på MENY, velg så
"Telephone" og bekreft.
Velg "Directory management " og bekreft.
Du kan:
–

"Consult an entry",
–

"Delete an entry",
–

"Delete all entries".
Systemet går inn i telefonens kontaktliste,
avhengig av dens kompatibilitet, og mens
den er tilkoblet via Bluetooth.
Med visse telefoner tilkoblet med
Bluetooth kan du sende en kontakt til
kontaktlisten i audiosystemet.
Kontaktene som importeres på denne måten er
registrert i et permanent register som er synlig
for alle, uavhengig av hvilken telefon som er
tilkoblet.
Så lenge registeret er tomt, er ikke menyen
tilgjengelig.
Stemmegjenkjenning
Denne funksjonen lar deg bruke smarttelefonens
stemmegjenkjenning via systemet.
For å starte stemmegjenkjenning, avhengig av
type rattbetjente kontroller:
Trykk lenge på enden av lysbetjeningshendelen.
ELLER
Trykk på denne knappen.
Stemmegjenkjenning krever bruk av en
kompatibel smarttelefon som først er
tilkoblet bilen med Bluetooth.
Vanlige spørsmål
Oversiktene under samler svarene på de
spørsmålene som oftest blir stilt når det gjelder
din bilradio.
Når motoren er stanset, slår bilradioen seg av
etter noen minutters bruk.
Når motoren er slått av, avhenger radioens
funksjonstid av batteriets ladetilstand.
Det er normalt at radioen slår seg av: Radioen
skifter til økonomimodus for å spare batteriet.
►

Slå på bilens tenning for å øke batteriets
ladenivå.
Melding om at lydsystemet er overopphetet
vises i displayet.
For å beskytte systemet hvis
omgivelsestemperaturen er for høy

,
skifter lydsystemet automatisk til en
varmebeskyttelsesmodus. Dette medfører at
lydstyrken reduseres eller at CD-avspillingen
stopper.
►

Slå av bilradioen i noen minutter slik at
systemet kjøler seg ned.
Radio
Lydkvaliteten er ikke den samme for de
forskjellige lydkildene (radio, CD osv.). For optimal lyttekvalitet kan lydinnstillingene
(Volume, Bass, diskant, Ambience og Loudness)
justeres til forskjellige lydkilder, slik at man får
hørbare forskjeller ved bytte mellom kilder (radio,
CD, osv.).
►

Kontroller at lydinnstillingene (V
olume,
Bass, diskant, Ambience og Loudness)
passer for kildene det lyttes til. Vi anbefaler å
stille lydfunksjonene (Bass, diskant, balanse
foran-bak, balanse venstre-høyre) i midtre
posisjon, velge "Ingen" for forhåndsdefinerte
musikkinnstillinger, stille lydkorrigering på "Aktiv"
i CD-modus og "Inaktiv" i radiomodus.
De lagrede stasjonene virker ikke (ingen lyd,
87,5 MHz vises i displayet...).
Feil bølgebånd er valgt.
►
T
rykk på BÅND-knappen for å gå tilbake til
bølgebånd (FM, FM2, DAB, AM) hvor stasjonene
er forhåndsinnstilt.
TA (Traffic Annonuncement) vises, men jeg
får ingen trafikkinformasjon.
Radiostasjonen er ikke tilkoblet det regionale
nettet for trafikkinformasjon.
►
Skift til en radiostasjon som sender ut
trafikkinformasjon.
Kvaliteten på radiomottaket for stasjonen
jeg lytter til, blir gradvis dårligere eller jeg
får ikke inn de lagrede stasjonene (ingen lyd,
87,5 MHz vises i displayet osv
.).
Bilen befinner seg for langt unna senderen for
stasjonen du har valgt, eller det finnes ingen
sender for denne stasjonen i det geografiske
området du kjører gjennom.

214
PEUGEOT Connect Nav
Media
USB-port
Sett USB-minnepinnen inn i USB-porten
eller koble USB-enheten til USB-porten
ved hjelp av en passende ledning (medfølger
ikke).
For å beskytte systemet må du ikke
bruke en USB-hub.
Systemet oppretter spillelistene (midlertidig
minne); denne opprettelsen kan ta fra noen
sekunder til flere minutter ved første tilkobling.
Reduksjon av antall ikke-musikkfiler og antall
mapper vil redusere ventetiden.
Spillelister oppdateres hver gang tenningen
slås av eller en USB-minnepinne kobles til.
Lydanlegget husker disse listene, som deretter
vil bli lastet ned raskere hvis de ikke er endret.
Aux kontakt (AUX)
Avhengig av utstyr.
Koble en bærbar enhet (MP3-spiller, osv.)
til tilleggskontakten ved hjelp av en
lydkabel (medfølger ikke).
Denne kilden er kun tilgjengelig hvis "Aux-
inngang" har blitt krysset av i lydinnstillingene.
Still først inn volumet for den mobile enheten
(høyt nivå). Reguler deretter lydstyrken til
bilradioen.
Kontroller styres via den bærbare enheten.
Valg av kilde
Trykk på Radio Media for å vise hovedsiden.
Velg "KILDER".
Valg av lydkilde.
Se på video
Avhengig av utstyr / avhengig av versjon /
avhengig av land.
Sett inn en USB minnepinne i USB porten.
Reguleringskommandoer for video er kun
tilgjengelig på berøringsskjermen.
Trykk på Radio Media for å vise hovedsiden.
Velg "KILDER".
Velg Video for å starte videoen.
For å fjerne USB-minnepinnen må du
trykke på pauseknappen for å stoppe
videoen, før du fjerner minnepinnen.
Systemet kan spille av videofiler i formatene
MPEG-4 Part 2, MPEG-2, MPEG-1, H.264,
H.263, VP8, WMV og RealVideo.
Direkteavspilling Bluetooth®
Strømming gjør at du kan lytte til lyd-feed fra din
smarttelefon.
Bluetooth-profilen må være angitt.
Still først inn volumet for den mobile enheten
(høyt nivå).
Reguler deretter lydstyrken til bilradioen.
Hvis avspilling ikke starter automatisk, kan det
være nødvendig å starte audioavspilling fra
smarttelefonen.
Kontrollen gjøres fra den bærbare enheten eller
ved å bruke systemets berøringsknapper.
Når den er tilkoblet i Streaming modus,
anses smarttelefonen å være en
mediakilde.
Koble til Apple®-enheter
Koble Apple®-enheten til USB-porten ved hjelp
av en passende kabel (følger ikke med).
Avspillingen starter automatisk.
Styringen gjøres via betjeningene til lydsystemet.
Inndelingene som er tilgjengelige tilhører
den tilkoblede eksterne spilleren (artister
/ album / sjangre / spor / spillelister / lydbøker
/ podcaster).
Standard-klassifikasjon er etter artist. For å
endre aktiv kategorisering, gå til øverste nivå
i menyen og velg ønsket kategorisering (for
eksempel spilleliste) og bekreft. Gå deretter til
ønsket spor.
Det kan hende at programversjonen
til lydsystemet ikke er kompatibel med
generasjonen til din Apple
®-enhet.
Informasjon og tips
Systemet støtter USB-masselagringsenheter,
BlackBerry ®-enheter og Apple®-spillere via USB-
porter. Adapterkabelen følger ikke med.
Enheter administreres ved bruk
betjeningskontrollene for lydanlegget.
De andre enhetene som ikke gjenkjennes av
systemet under tilkoblingen, skal kobles til
AUX-kontakten ved hjelp av en kabel (følger
ikke med) eller via Bluetooth-streaming, hvis
kompatibelt.
Lydanlegget leser lydfiler med filnavnet ".wma,
aac, .flac, .ogg, .mp3", ved bithastigheter mellom
32 Kbps og 320 Kbps.
Den kan også lese VBR-modus (Variable Bit
Rate).
Ingen andre filtyper (.mp4, o.l.) kan leses.
Alle ".wma"-filer må være standard WMA 9-filer.
Sampling-forhold som støttes er 32, 44 og 48
KHz.
For å unngå lesnings- og visningsproblemer,
anbefaler vi at du velger filnavn med færre
enn 20 tegn, og som ikke inneholder noen
spesialtegn (for eksempel “ ? . ; ù).
Bruk bare USB nøkler i FAT32-format (File
Allocation Table).
Vi anbefaler at du bruker den originale
USB-kabelen til den bærbare enheten.

223
Alfabetisk innholdsfortegnelse
180° sikt bakover 126
220V-kontakt
47
A
ABS 73
Active Safety Brake
115–116
Adaptiv hastighetsregulator
med stoppfunksjon

105–106
AdBlue®

141
AdBlue®-tank

142
AdBlue-autonomi

140
AdBlue-beholder

142
AdBlue-nivå

140
Advanced Grip Control

75–76
Aktivt system for blindsoneoveråking

122
Aktivt varsel av ufrivillig krysning
av veiens markeringslinjer

117, 122
Alarm

35–37
Alarm med innvendige sensorer

36
Antblokkering av hjul (ABS)

73
Antispinn (ASR)

73, 75–76
Åpne bagasjerommet

23
Åpne dørene

23
Åpne panseret

136–137
Apple®-spiller

179, 190, 214
Applikasjoner

210
Armlene

40
Armlene foran

45
Assistanse i nedoverbakke

76–77
Audiokabel

214
Automatisk nødbrems 115–116
Automatisk tosone klimaanlegg
55
Automatisk veksling til fjernlys

64–65, 121
Avdugging

57
Avdugging bakrute

42, 58
Avising

42, 57
Avising av bakrute

42, 58
Avlastingsfunksjon ~ Avlastingsmodus

136
Avlastingsfunksjon (modus)

136
B
Bakkestartfunksjon 94–95
Bakluke ~ Bagasjeromsluke
30
Baklys

156
Bakrute (avising)

58
Bakseter

39, 43–45, 82
Barn

78, 85
Barneseter

78, 81–85
Barneseter, klassiske ~ Barneseter,
vanlige

84
Barn (sikkerhet)

86
Batteri

135, 159, 161–162
Batteri 12 V

140, 159–161
Batteri i fjernbetjening ~
Batteri i fjernkontroll

30–31, 60
Batterilading

161
Beholder for vindusspylervæske

139
Beltestrammere, aktive (sikkerhetsseler) ~
Beltestrammere, pyrotekniske
(sikkerhetsbelter)

78
Benkesete bak 44
Benkesete foran
43–44
Benkesete foran med 2 plasser

43–44, 77
Bensinmotor

137, 169
Beskyttelse av barn

79, 81–85
Betjening av dører, nødfunksjon

23, 29
Betjening av lys

62, 64
Betjening av radio ved ratt

174, 185, 199
Betjening av sikkerhetsfunksjon for
bagasjerom ~ Nødbetjening bagasjerom

30
Betjening av varmeseter

41
Betjening av vindusvisker

66–68
Bevegelig luke

50
Blinklys

63, 63–64, 63–64,
153, 155–156, 156
BlueHDi

140, 146
Bluetooth audiostreaming ~ Bluetooth
lydstreaming

178, 190, 214
Bluetooth
(handsfree-sett)

179–180, 192–193, 215–216
Bluetooth (telefon)

192–193, 215–216
Bluetooth-telefon med talegjenkjennelse

182
Bluetooth-
tilkobling

180, 192–193, 211, 215–216
Bremseassistanse

73
Bremseklosser

141
Bremsekraftfordeler, elektronisk (REF)

73
Bremsekraftfordeler (REF)

73
Bremser

141
Bremser, assistanse ved panikkbremsing ~
Bremseassistanse ved nødbremsing

73, 116
Bremseskiver

141

226
Alfabetisk innholdsfortegnelse
Lastestopper 48
Lasting ~ Last
49, 136
Ledd i kjetting

132
LED - Lysende dioder

64, 153
Lokalisering av bilen

24
Luftdyser

53
Luftfilter

140
Luftinntak

55
Lukke dørene

23, 28
Lys

62
Lys, automatisk tenning

63–64
Lysende dioder - LED

64, 153
Lys for kjøring

62
Lys, glemt ~ Lys, glemte

62–63
Lyskastere (regulering) ~
Lykter (regulering)

65
Lyskaster med halogenlyspære ~
Lykter med halogenpærer

153
Lyspærer

153
Lyspærer (skifte) ~ Pærer (skifte)

152–153
Lyspærer (skifte, referanse)

153
Lyspæretyper

153
Lysstyrke

194
M
Manøvreringshjelp (anbefalinger) 102
Matte, ekstra
45–46, 103
Meldinger

217
Meny

191
Menyer (audio)

186–187, 199–200
Miljø 7, 31, 60
Mirror Link-forbindelse
191–192, 210
Montering av takbøyler

136
Motorer

169–171
Motorolje

138
Motorrom

137–138
Motorveifunksjon (blinklys)

63
MP3 (CD)

178
Multiflex sete ~ Extenso førerhus

50
Multifunksjonsdisplay (med bilradio) ~
Display for multifunksjoner
(med bilradio)

174
N
Nærlys 62, 153–154
Navigasjon
204–207
Nettleser

207, 211
Nivåer og kontroller

137–139
Nivå for bremsevæske

139
Nivå for kjølevæske

16, 139
Nivå for motorolje

138
Nivå for tilsetningsmiddel i diesel

139–140
Nivå for vindusspylervæske

67, 139
Nivåkontroll

138–139
Nødbremseassistanse

73
Nødbremsing

92–94
Nødoppringning

69–71
Nødstart

160
Nøkkel

23–26, 28–29
Nøkkelfri adgang og start ~ Nøkkelfri
adgang og start
23–24, 26–28, 89, 91
Nøkkel, glemt

91
Nøkkel med fjernbetjening ~ Nøkkel med
fjernkontroll

28
Nøytralisering ASR/CDS (ESC)

73
Nøytralisering av kollisjonspute på
passasjerplassen

79, 83–84
O
Økonomisk kjøring 7
Økonomisk og miljøvennlig kjøring (råd)
7
Oljefilter

140
Oljeforbruk

138
Olje, peilepinne

138
Olje-/væskeskift ~ Oljeskift

138
Oppbevaring ~ Oppbevaringsrom

46
Oppdatering av dato

195, 219
Oppdatering av klokkeslett

195, 219
Oppringning om assistanse ~
Nødopprigning

69–71
Oppvarmet frontrute

57–58
Overvåking av dødvinkler

120, 122
P
Påfylling av AdBlue® 140, 142
Påfylling av drivstoff
130–131
Panser

136–137

227
Alfabetisk innholdsfortegnelse
Parkeringsassistanse foran 124
Parkeringsassistanse på siden
124
Parkeringsbrems

91, 141
Parkeringslys ~ Parklys

62, 64, 153–155
Partikkelfilter

139–140
Personlige klebemerker

145
Personlige stickers

145
Profiler

194, 218
Programmerbar fartsholder

109
Programmerbar varme

36, 58–60
Propp, drivstoffluke ~ Lokk,
drivstoffluke

130–131
Pumping av dekk

141, 172
Punktering

147, 149
R
Radar (advarsler) 102
Radio
175–176, 187–188, 190, 212
Radiostasjon

175, 187–188, 212–213
Råd om kjøring

7, 87
Råd om vedlikehold


144
Rattlås/Tenningssperre

24
Ratt (regulering)

41
RDS

188, 212–213
Regenerering av partikkelfilter

140
Regulering av hodestøtter

45
Regulering av klokkeslett

195, 219
Regulering av luftmengde

55
Regulering av luftmengde ~
Regulering av luftfordeling

55
Regulering av lyskastere ~
Regulering av lykter
65
Regulering av seter

40
Regulering av temperatur

55
Regulering ved gjenkjennelse av
hastighetsbegrensning

105–106
Reinitialisering av dekktrykkvarslerne

101
Reservehjul

101, 141, 146–147, 149–150, 152
Resirkulering av luft

55
Ryggekamera

103, 125
Ryggelys

156
Ryggevarsler

123
Ryggevarsler med lydsignal og symboler ~
Parkeringsassistanse med lydsignal
og symboler

123
S
Sammenfolding av bakseter ~
Nedfelling av bakseter
44–45
SCR (Selective Catalytic Reduction)

141
SCR-system

141
Selektiv opplåsing

25–26
Sentrallås

23, 28
Serienummer

171
Sett for midlertidig reparasjon av
punkterte dekk ~ Sett for midlertidig
reparasjon av dekk

146–149
Sideblinklys

154
Sidedører

33
Sikkerhet for barn

79, 81–84, 81–85
Sikkerhetsseler ~ Sikkerhetsbelter 77–78, 84
Sikkerhetsstag panser ~
Støttestang panser

137
Sikringer

157–159
Sikringsboks i instrumentbord

157
Sikringsboks i motorrom

157, 159
Skifte av sikring ~
Skifte av en sikring

157–159
Skifte batteri i fjernbetjening ~
Skifte batteri i fjernkontroll

30
Skifte lyspære ~ Skifte en pære

152–153, 155
Skifte vindusviskerblad ~ Utskifting
vindusviskerblad

67–68
Skiltlys

157
Skjermbilder, oversikt ~
Nivåinndeling skjerm

191
Snøkjettinger

101, 132
Solsensor

53
Speil, innvendig

42–43
Speil, utvendige

42, 58, 120
Start av bilen ~ Oppstart bil

89, 91, 96–98
Start av dieselmotor

130
Start av motor ~ Oppstart motor

88–89
Starte

160
Startsperre, elektronisk

88
Stopp av bilen ~ Stans av bilen

91, 96–98
Stopp av motoren

88–90
Stopplys ~ Bremselys

156
Stopp & Start

21, 54, 57, 99–100,
130, 136, 140, 160, 162
Støttestang for transport
av lange gjenstander

35