2021 PEUGEOT PARTNER stop start

29
Tilgang
2Hvis bilen har alarm, lukkes vinduene når
du holder låseknappen trykt inn. Vinduet
stopper med en gang du slipper knappen.
Med fjernkontrollen for Nøkkelfri
adgang og start "på deg"


► Når du skal låse bilen, må fjernkontrollen
befinne seg i registreringsområdet A
. Trykk på
merkene på et dørhåndtak foran eller bak.
►

For superlås av bilen, trykk på nytt på de
samme merkene innen fem sekunder

.
Med klappdører


► For å låse bilen må fjernkontrollen
befinne seg i detekteringssonen A
. Trykk på
dørlåsebetjeningen til venstre.
►

For å superlåse bilen trykker du innen fem
sekunder

på den samme betjeningen.
Nødprosedyrer
Tapte nøkler, fjernkontroll,
elektronisk nøkkel
Henvend deg til en PEUGEOT-forhandler. Ta
med bilens vognkort, et identitetskort og, om
mulig, etiketten med nøkkelkoden.
PEUGEOT-forhandleren vil kunne søke etter
nøkkelkoden og transponderkoden for å få bestilt
en ny nøkkel.
Total opplåsing eller låsing
av bilen med nøkkelen
Bruk denne fremgangsmåten i følgende
situasjoner:
–
fjernkontrollbatteriet er utladet
–


funksjonssvikt i fjernkontrollen
–


utladet bilbatteri
–


bilen befinner seg i et område med store
elektromagnetiske forstyrrelser
I det første tilfellet må du skifte
fjernkontrollbatteriet.
I det andre tilfellet må du initialisere
fjernkontrollen på nytt.
Se det tilhørende avsnittet.
►


Sett nøkkelen inn i dørlåsen.
►


Drei nøkkelen mot fronten eller bakenden av
bilen for å låse eller låse opp bilen.
►


Drei nøkkelen på nytt bakover innen fem
sekunder for å aktivere superlåsen.
Hvis bilen er utstyrt med alarm, aktiveres
den ikke når bilen låses med nøkkelen.
Hvis alarmen er aktivert, vil sirenen lyde når
døren åpnes. Den stopper når tenningen slås
på.
Sentrallås fungerer ikke
Bruk disse prosedyrene i følgende situasjoner:
– Funksjonssvikt i sentrallåsen.
–

Frakoblet eller utladet batteri.
Hvis det oppstår feil med sentrallåsen,
må batteriet kobles fra for å sikre at bilen
er låst.
Låsing av en del av bilen
(passasjedør / skyvedører /
sidehengslede dører)
► For skyvedør eller sidehengslede dører må
du kontrollere at den elektriske barnesikringen
ikke er aktivert.
►

Åpne døren.

Passasjersete foran

31
Tilgang
2► Hekt av dekselet ved hjelp av en liten
skrutrekker i sporet og løft dekselet.
►

T
a ut det defekte batteriet.
►

Sett inn det nye batteriet med korrekt polaritet
og hekt dekselet på huset.
►


Initialiser fjernkontrollen på nytt.
Du finner mer informasjon om reinitialisering av
fjernkontrollen i det tilsvarende avsnittet.
Batteriene i fjernkontrollen skal ikke kastes.
De inneholder metaller som kan være
miljøskadelige.

Ta dem med til et godkjent
innsamlingspunkt.
Ny initialisering av
fjernkontrollen
Etter at batteriet har vært skiftet ut eller hvis
fjernkontrollen ikke fungerer korrekt, må
fjernkontrollen initialiseres på nytt.
Uten Nøkkelfri adgang og start

► Slå av tenningen.
► Sett nøkkelen i stilling 2 (tenning på).
►

T
rykk med en gang på knappen med låst
hengelås i noen få sekunder.
►

Slå av tenningen, og trekk ut
tenningsnøkkelen.
Fjernkontrollen er igjen helt operativ

.


► Sett den mekaniske nøkkelen (integrert i
fjernkontrollen) i låsen for åpne bilen.
►

Hold den elektroniske nøkkelen opp mot
reserveleseren på rattstammen, og hold den der
til tenningen slås på.
►


Slå på tenningen ved å trykke på knappen
ST

ART/STOP.
►

Med manuell girkasse
skal du sette
girspaken i fri og trykke clutchepedalen helt inn.
►

Med automatgirkasse trykker du
bremsepedalen helt inn i modusen P

.
Hvis funksjonsfeilen vedvarer etter ny
initialisering, kontakter du snarest mulig en
PEUGEOT-forhandler eller et kvalifisert verksted.
Sentral låsing/opplåsing
Med denne funksjonen kan dørene låses eller
låses opp samtidig fra kupeen.




Ved bruk av lås eller superlås fra
utsiden
Når sentrallåsen eller superlåsen aktiveres fra
utsiden, vil varsellampen blinke og knappen
bli uvirksom.
►

Hvis bilen har blitt låst med vanlig lås,
trekker du i håndtaket på en av dørene for å
låse opp bilen.
►


Hvis bilen har blitt låst med superlås, må
du bruke fjernbetjeningen, Nøkkelfri adgang
og start eller den integrerte nøkkelen for å
låse opp bilen.
Manuell modus
► Trykk på denne knappen for å låse /
låse opp bilen.
Kjøring med låste dører kan gjøre det
vanskelig for nødtjenestene å komme inn
i bilen i en nødsituasjon.

37
Tilgang
2Ny aktivering av de innvendige
sensorene og sensorene for løft
► Deaktiver den utvendige overvåkingen ved
å låse opp bilen med fjernkontrollen eller med
Nøkkelfri adgang og start-systemet.
Lampen på knappen slukker
.
►

Reaktiver alle beskyttelsene ved å låse bilen
med fjernkontrollen eller med systemet

"Nøkkelfri
adgang og start".
Lampen på knappen blinker igjen hvert sekund.
Utløsning av alarmen
Når alarmen utløses, vil sirenen lyde samtidig
som blinklysene blinker i 30 sekunder.
Avhengig av landet der bilen selges, forblir
beskyttelsesfunksjonene aktive helt til ellevte
fortløpende utløsning av alarmen.
Hvis bilen låses opp med fjernkontrollen eller
med systemet Nøkkelfri adgang og start, betyr
rask blinking fra lampen på knappen at alarmen
har vært utløst mens du har vært borte fra
bilen. Når tenningen slås på, stopper blinkingen
umiddelbart.
Feil på fjernkontrollen
Slik deaktiverer du beskyttelsessystemet:
► Lås opp bilen med nøkkelen (integrert i
fjernkontrollen) i førerdøren.
►

Åpne opp døren.
Alarmen utløses.
►

Sett på tenningen.
Alarmen stopper.
Knappens lampe slukker.
Låsing av bilen uten å
aktivere alarmen
► Aktiver låsing eller superlåsing med nøkkelen
(integrert i fjernkontrollen) i førerdøren.
Feilfunksjon
Dersom lampen på knappen lyser vedvarende
etter at tenningen er satt på, betyr det at noe er
feil med systemet.
Få kontrollen utført hos en PEUGEOT-forhandler
eller hos et kvalifisert verksted.
Automatisk aktivering
(Avhengig av salgsland)
Systemet aktiveres automatisk 2 minutter etter
lukking av siste dør eller av bagasjerommet.
►

For å unngå at alarmen aktiveres når du
går inn i bilen trykk først på opplåsingsknappen
på fjernkontrollen eller lås opp med Nøkkelfri
adgang og start-systemet.
Elektriske vinduer
1. Betjening av elektriske vindusheiser på
venstre side.
2. Betjening av elektriske vindusheiser på høyre
side.
Manuell operasjon
► Når du skal åpne eller lukke vinduet, trykker
du på eller trekker i bryteren forsiktig uten å
passere punktet som yter motstand. V
induet
stopper med en gang bryteren slippes.
Automatisk funksjon
(Avhengig av versjon)
► Når du skal åpne/lukke vinduet, kan du
trykke/trekke bryteren forbi punktet som gir
motstand. V
induet åpnes/lukkes helt når bryteren
slippes.
Når du betjener bryteren én gang til, stoppes
vindusbevegelsen.
Vindusbetjeningsbryterne forblir
operative i ca. 45 sekunder etter at
tenningen er slått av eller bilen er låst.
Etter det deaktiveres betjeningsbryterne. For
å aktivere dem igjen slår du på tenningen
eller låser opp bilen.
Barnesikring
(Avhengig av versjon)
Hvis vinduet treffer på en hindring under lukking,
vil det stoppe og senke seg delvis igjen.
Reinitialisering
Etter frakobling av batteriet eller unormal
vindusbevegelse må du initialisere
klemsikringssystemet på nytt.

41
Ergonomi og komfort
3

► Sett armlenet inn i seteryggen og sørg for at
du justerer bajonettfestene etter hullene.
►

Skyv skaftet på armlenet mot seteryggen.
►


Hold det i denne stillingen og drei armlenet
forover

. Armlenet er igjen festet til seteryggen.
Oppbevaringsrom under
setet


► Løft passasjerseteputen for å få tilgang til
oppbevaringsrommet.
Bryter for setevarme


► Trykk på betjeningen ca. 30 sekunder etter at
motoren er startet.
Temperaturen justeres automatisk.
Ett trykk til avbryter operasjonen.
Hvis du trykker på betjeningen uten at
motoren går, huskes det i ca. to minutter.
Med toseters benkesete slås førersetets
betjening oppvarmingen til benkesetets yttersete
på eller av.
Ikke bruk funksjonen hvis det ikke sitter
noen i setet.
Reduser varmen så snart som mulig.
Når setet og passasjerkupeen har nådd en
passende temperatur, stopper du funksjonen.
Redusert strømforbruk reduserer også
drivstofforbruket.
Langvarig bruk på maksimal innstilling
frarådes for personer med ømfintlig hud.
Det er en risiko for forbrenning for mennesker
med svekket varmefølelse (sykdom,
medikamenter osv.).
Slik holder du oppvarmingselementet intakt
for å forhindre en kortslutning:
–

ikke plasser skarpe eller tunge gjenstander
på bordet.
–


du må ikke stå på føttene eller på knærne
på setet,
–


Unngå væskesøl.
–


ikke bruk varmesetet når setet er vått.
Rattjustering

► Med bilen i ro trekker du i betjeningsspaken
for å frigjøre rattet.
►

Reguler rattet i høyden og i dybden.
►


Senk betjeningsspaken for å låse rattet.
Av sikkerhetshensyn skal regulering av rattet alltid foretas med bilen i ro.

46
Ergonomi og komfort
visse applikasjoner på smarttelefonen kan
brukes på berøringsskjermen.
For best mulig resultat er det nødvendig å
bruke en kabel som er laget eller godkjent av
enhetsprodusenten.
Disse applikasjonene kan administreres
med betjeningsknappene på rattet eller med
kontrollene på lydanlegget.
220 V / 50 Hz-kontakt


AC 220V
50Hz 120W

Den er plassert på siden av det midtre
oppbevaringsrommet.
Denne kontakten (maks Effekt: 150 W) betjenes
når motoren går og med Stopp & Start-systemet
i stoppmodus.
► Løft beskyttelsesdekselet.
► Kontroller at den grønne kontrollampen lyser.
► Koble til multimediespilleren eller en annen
elektrisk enhet (telefonlader, bærbar PC,
CD-DVD-spiller, flaskevarmer osv.).
Ved feilfunksjon blinker den grønne
indikatorlampen.
Få kontakten kontrollert av en PEUGEOT-
forhandler eller et kvalifisert verksted.
Demontering/montering
► Når du skal fjerne den på førersiden, flytter
du setet bakover og løsner festene.
►

For å sette den på plass igjen, legger du
matten på plass og fester den ved å trykke.
►


Kontroller at matten er riktig festet.
Slik unngår du enhver risiko for
blokkering av pedalene:
–

Bruk kun matter som er tilpasset festene
som allerede finnes i bilen. Det er disse
festene som skal brukes.
–


Legg aldri flere matter oppå hverandre.
Bruk av matter som ikke er godkjent av
PEUGEOT

, kan forstyrre tilgangen til
pedalene og være til hinder for cruisekontroll/
hastighetsbegrenser.
Godkjente matter er utstyrt med to fester
under setet.
Oppbevaringsrom i tak

Dette rommet som er plassert over
solskjermene, kan brukes til å oppbevare diverse
gjenstander.
12 V tilbehørskontakt(er)

► Koble til 12 V tilbehør (med maksimum
merkeeffekt på 120 W) med en egnet adapter .
Respekter maksimal effektstyrke for å
unngå at tilbehøret tar skade.
Tilkobling av et elektrisk utstyr som ikke er typegodkjent av PEUGEOT, for
eksempel en lader med USB-kontakt, kan
forstyrre funksjonen til bilens elektriske
komponenter i form av dårlig radiomottak eller
forstyrrelser i skjermbildene.
USB-port

Porten kan brukes til å lade en bærbar enhet.
Den gjør det også mulig å spille av lydfiler som
overføres til lydsystemet, via bilens høyttalere.
Under bruk med USB kan det bærbare
utstyret lades automatisk.
Det vises en melding hvis forbruket til eksternt
utstyr er høyere enn amperen som leveres
av bilen.
Hvis du vil ha mer informasjon om bruk av
dette utstyret, se avsnittet Lydanlegg og
telematikk .
Det brukes også til å koble
en smarttelefon til
MirrorLink
TM, Android Auto® eller CarPlay®, slik at

47
Ergonomi og komfort
3visse applikasjoner på smarttelefonen kan
brukes på berøringsskjermen.
For best mulig resultat er det nødvendig å
bruke en kabel som er laget eller godkjent av
enhetsprodusenten.
Disse applikasjonene kan administreres
med betjeningsknappene på rattet eller med
kontrollene på lydanlegget.
220 V / 50 Hz-kontakt


AC 220V
50Hz 120W

Den er plassert på siden av det midtre
oppbevaringsrommet.
Denne kontakten (maks Effekt: 150 W) betjenes
når motoren går og med Stopp & Start-systemet
i stoppmodus.
►

Løft beskyttelsesdekselet.
►


Kontroller at den grønne kontrollampen lyser
.
►

Koble til multimediespilleren eller en annen
elektrisk enhet (telefonlader

, bærbar PC,
CD-DVD-spiller, flaskevarmer osv.).
Ved feilfunksjon blinker den grønne
indikatorlampen.
Få kontakten kontrollert av en PEUGEOT-
forhandler eller et kvalifisert verksted.
Koble bare én enhet om gangen til
kontakten (ikke skjøteledning eller
grenfordeler).
Koble bare til enheter i isolasjonsklasse II
(står oppført på enheten).
Ikke bruk enheter med metalletui (f.eks.
elektrisk barbermaskin osv.).
Hvis strømforbruket er høyt og bilens
elektriske system krever strøm (på grunn
av vanskelige værforhold, elektrisk
overbelastning osv.), kan strømmen til
kontakten bli kuttet som et sikkerhetstiltak. Da
slukkes den grønne indikatorlampen.
Trådløs smarttelefonlader



Den muliggjør trådløs lading av mobile apparater
som smarttelefoner, basert på prinsippet med
magnetisk induksjon i henhold til standarden Qi
1.1.
Apparatet som skal lades opp, må være
kompatibelt med standarden Qi, enten i egen
utforming eller ved hjelp av en kompatibel holder
eller et deksel.
Ladeområdet vises med symbolet Qi.
Laderen virker når motoren går og med Stopp &
Start-systemet i stoppmodus.
Ladingen styres av smarttelefonen.
Med Nøkkelfri adgang og start kan ladingen
avbrytes en kort stund når en dør åpnes eller
tenningen slås av.
Lading pågår
► Når ladeområdet er klart, plasserer du en
enhet i midten.


Når den portable enheten oppdages, tennes
laderens indikatorlampe og lyser grønt. Den
fortsetter å lyse så lenge batteriet lades.
Systemet er ikke konstruert for å lade
flere enheter samtidig.


Ikke la metallgjenstander (mynter, nøkler,
fjernkontroll til bilen osv.) ligge i
ladeområdet mens en enhet lades. Det er
risiko for overoppheting eller at ladeprosessen
blir avbrutt.

54
Ergonomi og komfort
Luftfordeling
Frontrute og sideruter.
Midt- og sidedyser.
Fotbrønnene.
Luftfordelingen kan endres ved å trykke på de
korresponderende taster.
Klimaanlegg
Når motoren går er klimaanlegget beregnet på
å skulle fungere effektivt til alle årstider, når
vinduene er lukket.
Det brukes til å:
– Senke temperaturen om sommeren.
– Øke effektiviteten på avduggingen om
vinteren, når temperaturen er over 3 °C.
Av/på
► Trykk på knappen 5 for å aktivere/deaktivere
klimaanlegget.
Når klimaanlegget er i drift, kan du kjøle luften
raskere ved å aktivere innvendig luftsirkulasjon
noen øyeblikk ved å trykke på knappen 4. Gå
deretter tilbake til inntak av luft utenfra.
Klimaanlegget fungerer ikke hvis
regulering av luftstrøm er slått av.
Å slå av systemet kan føre til et visst
ubehag (luftfuktighet, dugging).
► Hvis systemet ikke produserer kald luft,
må du slå det av og kontakte en PEUGEOT -
forhandler eller et kvalifisert verksted.
Hvis du kjører med en tilhenger med
maksimal last i bratte bakker og ved høy
temperatur, kan du slå av klimaanlegget
for å øke motorens effekt, som igjen øker
trekkapasiteten.
Unngå å kjøre for lenge med
ventilasjonen avslått eller klimaanlegget
deaktivert. Det medfører fare for
duggdannelse og redusert luftkvalitet!
Hvis det er svært varmt i kupeen fordi
bilen har stått lenge parkert i solen, bør
du lufte kupeen en stund.
Still inn luftstrømmen på et nivå som er
tilstrekkelig for en rask utskiftning av luften i
kupéen.
Kondens fra klimaanlegget fører til
utslipp av vann under bilen. Dette er helt
normalt.
Service på ventilasjons- og
klimaanlegget
►

Kontroller at kupéfilteret er i god stand, og
sørg for å skifte filterelementene regelmessig.
V

i anbefaler bruk av et kombinert kupéfilter.
Takket være filterets spesielle aktive
tilsetningsmidler, bidrar det til å rense luften
som passasjerene puster inn samt til å
holde kupéen ren (reduksjon av allergiske
symptomer, dårlig lukt og fettavsetninger).
►

For at klimaanlegget skal fungere som
det skal, bør du få det kontrollert i henhold til
anbefalingene i service- og garantiheftet.
Inneholder R134A fluorinerte
drivhusgasser
Klimaanlegget kan inneholde R134A
fluoriserte drivstoffgasser, avhengig av
versjon og salgsland.
Stopp og start
Varme- og klimaanlegget virker bare når
motoren går.
Du kan midlertidig slå av Stop & Start-
systemet for å opprettholde en komfortabel
temperatur i kupeen.
Du finner mer informasjon om Stop & Start i
det tilsvarende avsnittet.
Varme

Manuelt klimaanlegg
Du kan likevel kjenne en liten luftstrøm så lenge
motoren går.


1. Temperatur.
2. Luftmengde
3. Luftfordeling
4. Innvendig resirkulering av luft
5. Klimaanlegg på/av
Luftstrøm
► Drei tommelhjulet 2 for å oppnå ønsket
luftstrøm.
Hvis du setter betjeningene for
luftmengde i minimumsposisjon (av),
kan ikke temperaturen i bilen styres lenger.
Du kan likevel fortsatt merke en svak
luftstrøm som skyldes bilens bevegelse
forover.
Temperatur
► Drei tommelhjulet 2 fra "LO" (kulde) til "HI"
(varme) for å endre temperaturen etter ønske.

57
Ergonomi og komfort
3Ved behov sørger denne funksjonen
også for raskere oppvarming og
nedkjøling av luften i kupeen.
►

T

rykk på knappen 4 for å resirkulere inneluft
eller tillate inntak av uteluft.
Unngå å bruke resirkulering av innvendig
luft for lenge (på grunn av risiko for
duggdannelse og forringelse av luftkvaliteten).
Avdugging foran – avising
Disse merkene på betjeningspanelet viser
deg kontrollene for rask avdugging og
avising av frontruta og sidevinduene.
Oppvarming eller manuell
Airconditioning




► Sett betjeningene for luftmengde, temperatur
og luftfordeling på spesielt avmerket posisjon.
► For klimaanlegget: Trykk på denne
tasten. Tilhørende lampe lyser.
Automatisk klimaanlegg med to soner


► Trykk på denne knappen for å
avdugge eller avise frontruten og
sidevinduene raskere.
Systemet styrer automatisk klimaanlegget,
luftmengden, luftinntaket og fordeler
ventilasjonen optimalt mot frontrute og
sidevinduer.
► Du kan slå det av ved å trykke
en gang til på denne knappen eller
på
AUTO.
Systemet startes på nytt med de samme
verdiene som før deaktiveringen.
Frontrute og dyser med
avisingsfunksjon
Mer informasjon finnes i avsnittet om
Betjening av vindusvisker, spesielt om
frontrute og dyser med avisingsfunksjon.
Med Stopp & Start er ikke STOP-modus
tilgjengelig så lenge avdugging er
aktivert.
Oppvarmet frontrute.
Avhengig av salgsland.
Denne funksjonen varmer opp frontruta i kaldt
vær.


I område 1 fører oppvarmingen til at snø smelter
slik at du kan tørke av viskerbladene.