2021 Peugeot Landtrek Motor

18
Acceso
Llave electrónica con
función de mando
a distancia y llave
integrada,
Funcionamiento del mando
a distancia


El mando a distancia permite realizar las
siguientes funciones, según versión:
–
Desbloqueo/bloqueo del vehículo.
–


Señal acústica remota.
–


Ajuste del desbloqueo selectivo de la puerta
del conductor

.
–

Plegado/desplegado de los retrovisores
exteriores.
–


Activación/desactivación de la alarma.
–


Localización del vehículo.
–


Apertura/cierre de las ventanillas.
–


Activación del sistema electrónico de
inmovilización del vehículo. El mando a distancia incluye una llave
convencional que permite el bloqueo o
desbloqueo centralizado del vehículo mediante
la cerradura de la puerta, así como arrancar y
apagar el motor

.
Los procedimientos alternativos permiten
bloquear o desbloquear el vehículo en caso de
fallo de funcionamiento del mando a distancia,
del cierre centralizado, de la batería, etc.
Para obtener más información relativa a los
Procedimientos alternativos, consulte el
apartado correspondiente.
Llave integrada
La llave integrada en el mando a distancia
permite realizar las siguientes operaciones en
función de la versión:
–

Bloqueo/desbloqueo del vehículo.
–


Activación/desactivación del airbag frontal del
acompañante.
–


Desbloqueo/bloqueo de emergencia de las
puertas
–


Conexión del contacto y puesta en
funcionamiento/parada del motor

.
Sin

Acceso y arranque manos libres

► Para plegar o desplegar la llave pulse el
botón.
Con
Acceso y arranque manos libres


► Para expulsar la llave o volverla a colocar en
su ubicación, presione y mantenga el botón.
Desbloqueo del vehículo
El desbloqueo selectivo (puerta del conductor)
se configura con el mando a distancia o en la
pantalla táctil (según versión).
► Sin Acceso y arranque manos
libres, pulsando estos 2 botones al
mismo tiempo durante 4 segundos
aproximadamente (confirmación mediante una
señal acústica en el cuadro de instrumentos).
► Con Acceso y arranque manos libres,
pulsando este botón durante 5 segundos
aproximadamente (confirmación mediante una
señal acústica en el cuadro de instrumentos) o
en el menú Ajustes del vehículo de la pantalla
táctil.
Con el mando a distancia
► Pulse este botón para desbloquear el
vehículo.
El desbloqueo se indica mediante el parpadeo
rápido de los intermitentes durante unos
segundos. Según versión, los retrovisores
exteriores se despliegan y el alumbrado de
acogida se enciende.
Desbloqueo selectivo
Puerta del conductor
► Pulse el botón de desbloqueo.
► Púlselo otra vez para desbloquear las otras
puertas.
El desbloqueo completo o selectivo y la
desactivación de la alarma se confirman
mediante el parpadeo de los intermitentes.
Según la versión, los retrovisores exteriores se
despliegan.
Apertura de las ventanas
Según la versión, al pulsar durante más
de 3 segundos el botón de desbloqueo se
abren las ventanas.
Las ventanas se detienen cuando se suelta el
botón.
Con la llave
Puerta del conductor

21
Acceso
2El desbloqueo selectivo está desactivado por
defecto.
Desbloqueo completo
► Presione uno de los tiradores de las puertas
delanteras (donde indican las marcas).
Apertura de las ventanillas
Según versión, manteniendo pulsado el tirador
,
se abre la ventanilla hasta la posición deseada.
Desbloqueo selectivo
Puerta del conductor
► Presione el tirador de la puerta del conductor
(donde indica la marca).
►

Una vez dentro del vehículo, para
desbloquear todos los accesos, pulse el botón
de desbloqueo centralizado o tire del mando de
apertura de cualquier puerta.
Según versión, el desbloqueo selectivo o
completo, así como la desactivación de la
alarma, se confirman mediante el parpadeo de
los intermitente.
Según la versión, los retrovisores exteriores se
despliegan.
Bloqueo del vehículo

► Presione uno de los tiradores de las puertas
delanteras (donde indican las marcas).
No es posible bloquear el vehículo si una de las
llaves electrónicas está en el interior.
Cierre de las ventanillas
Las ventanillas se cierran al mantener
presionado el tirador.
Al cerrar las ventanillas, asegúrese de que nada ni nadie impida que se cierren
correctamente.
Según versión, el bloqueo y la activación de la
alarma se confirman mediante la iluminación
temporal de los intermitente.
Según versión, los retrovisores exteriores se
pliegan.
Si una de las puertas o el maletero
todavía está abierto o si la llave
electrónica del sistema Acceso y arranque
manos libres se ha quedado en el interior del
vehículo, no se llevará a cabo el cierre
centralizado.
No obstante, si el vehículo está equipado con
alarma, se activará al cabo de 45 segundos.
Si el vehículo se desbloquea pero las
puertas no se abren con posterioridad, el
vehículo se bloqueará automáticamente de
nuevo tras unos 30
segundos. Si el vehículo
está equipado con alarma, también se
reactivará automáticamente.
La función de vuelta a bloquear automática se
ajusta por medio del menú de configuración
del vehículo en la pantalla táctil.
La función de plegado y desplegado
automático de los retrovisores exteriores
se ajusta pulsando el botón del mando de
plegado y desplegado de los retrovisores
exteriores.
Como medida de seguridad, nunca deje
el vehículo, incluso por poco tiempo, sin
llevarse la llave electrónica del sistema
Acceso y arranque manos libres.
Tenga en cuenta el riesgo de robo del
vehículo si la llave se encuentra en una de
las zonas definidas cuando el vehículo está
desbloqueado.
Para preservar la carga de la pila de la
llave electrónica y de la batería, las
funciones "manos libres" entran en modo
hibernación tras 21 días sin usarse. Para
restablecer estas funciones, pulse uno de los
botones del mando a distancia o arranque el
motor con la llave electrónica en el lector de
emergencia.
Para obtener más información sobre el
sistema Acceso y arranque manos libres,
consulte el apartado correspondiente.
Interferencias eléctricas
Es posible que la llave electrónica no
funcione cerca de determinados dispositivos
electrónicos como teléfonos (encendidos o

24
Acceso
para el medio ambiente. Llévelas a un punto
limpio autorizado.
Reinicialización del mando
a distancia
Después de cambiar la pila o si se produce un
fallo de funcionamiento, puede ser necesario
reinicializar el mando a distancia.
Para reinicializar el mando a distancia, acuda a
un concesionario autorizado PEUGEOT o a un
taller cualificado.
Puertas
Apertura
Desde el exterior
► Tras desbloquear el vehículo o una vez
que la llave electrónica del sistema "Acceso y
arranque manos libres" se encuentre dentro de
la zona de reconocimiento, tire del tirador de la
puerta.
Desde el interior
► Tire del mando interior de apertura de una
de las puertas. El vehículo se desbloqueará por
completo.
Con el desbloqueo selectivo activado:
– Al abrir la puerta del conductor solo
se desbloquea la puerta del conductor (si el
vehículo no se ha desbloqueado totalmente
previamente).
–

Al abrir una de las puertas de los pasajeros
se desbloquea el resto del vehículo.
Cierre
Si alguna puerta no se cierra correctamente,
aparece un mensaje en el cuadro de
instrumentos si el motor está encendido,
acompañado de una señal acústica si el
vehículo se está desplazando a más de 20
km/h.
Portón trasero
Recomendaciones de
seguridad


No conduzca nunca con el portón trasero
bajado.
Asegúrese que no hay personas u obstáculos
presentes (en el suelo o en alto) al descargar.
Nunca coloque las manos cerca del soporte
al manipular el portón trasero, ya que corre el
riesgo de pillarse los dedos.
El portón trasero de la zona de carga pesa
mucho, así que ábralo con cuidado.
Consulte la carga indicada en la etiqueta del
fabricante que se encuentra en el vehículo.
Compruebe regularmente que las
suspensiones están en buenas condiciones
y que la presión de inflado de los neumáticos
es la recomendada.
Reparta la carga uniformemente por la zona
de carga.
Apertura de 90°

► Según versión, desbloquee el portón trasero
con la llave dedicada.
►

T
ire del tirador y, después, baje el portón
trasero, sujetándolo hasta que los soportes de
sujeción lo mantengan en su posición.
El portón trasero soporta una carga
máxima de 100 kg. Una carga superior
podría dañar los soportes.
Apertura de 180°

Según versión, es posible aumentar el ángulo de
apertura hasta unos 180º.
► Después de abrir el portón trasero, levántelo
un poco tirando de los soportes en el sentido
contrario de funcionamiento.
► Cuando llegue a la posición, retire los
soportes de su eje en ambos lados del portón
trasero.
Cierre
► Suba el portón trasero hasta que los cierres
se acoplen en su lugar.
Según versión, si los soportes se han
desacoplado, asegúrese de volver a
montarlos antes de cerrar nuevamente el
portón trasero.
Asegúrese de que las 2 cerraduras están
acopladas correctamente tirando de cada
lado del portón trasero.

26
Acceso
sistema Acceso y arranque manos libres, los
intermitentes y el testigo de alerta del cuadro de
instrumentos dejan de parpadear.
Avería del mando a distancia
Para desactivar las funciones de vigilancia:
►
Desbloquee el vehículo con la llave en la
cerradura de la puerta del conductor
.
►

Abra la puerta; la alarma se disparará.
►


Dé el contacto y arranque el motor; la
alarma se detendrá. El testigo del cuadro de
instrumentos se apaga.
Bloqueo del vehículo sin
activar la alarma
► Bloquee el vehículo con la llave (integrada
en el mando a distancia) en la cerradura de la
puerta del conductor
.
Fallo de funcionamiento
Al dar el contacto, si el testigo del cuadro de
instrumentos se enciende de forma fija, significa
que existe un fallo de funcionamiento del
sistema.
Acuda a un concesionario autorizado PEUGEOT
o taller cualificado para proceder a la verificación
del sistema.
Activación automática
(Según versión) El sistema se activa automáticamente 2 minutos
después de cerrar la última puerta.
►

Para evitar que se active la alarma al entrar
en el vehículo, pulse previamente el botón de
desbloqueo del mando a distancia o desbloquee
el vehículo con el sistema "Acceso y arranque
manos libres".
Desactivación de la alarma
► Pulse el b otón de desbloqueo del
mando a distancia durante unos 4
segundos. Se emite una señal acústica y los
intermitentes parpadean 4 veces para indicar
que la alarma está desactivada (el testigo del
cuadro de instrumentos está desactivado).
►

Pulse el botón de desbloqueo para reactivar
la alarma.
Elevalunas eléctricos
1. Delantero izquierdo
2. Delantero derecho
3. Trasero derecho (según versión)
4. Trasero izquierda (según versión)
5. Desactivación de los mandos elevalunas
eléctricos ubicados junto a los asientos
traseros y del acompañante (según versión)
Funcionamiento manual
► Pulse el mando para abrir la ventanilla o
tire de él para cerrarla, sin rebasar el punto de
resistencia; la ventanilla se detendrá al soltar el
mando.
Funcionamiento automático
(Según versión, sólo conductor)
► Para abrir o cerrar la ventanilla, pulse o
tire del interruptor venciendo su punto de
resistencia: la ventanilla se abre o cierra
totalmente al soltar el interruptor.
Si se vuelve a accionar el mando, se interrumpe
el movimiento de la ventanilla.
Los mandos de los elevalunas se
mantienen operativos durante unos 45
segundos después de quitar el contacto o de
cerrar el vehículo.
Transcurrido ese tiempo los mandos se
desactivan. Pare reactivarlos, ponga el
contacto o abra el vehículo.
Antipinzamiento
(Según versión, sólo conductor)
Si la ventanilla encuentra un obstáculo mientras
sube se detiene y baja parcialmente de forma
inmediata.
Desactivación de los
mandos traseros de los
elevalunas eléctricos
traseros
Por la seguridad de los niños, pulse el
mando 5 para desactivar los mandos de
los elevalunas eléctricos traseros y del

35
Ergonomía y Confort
31.Aireadores de desempañado/desescarchado
del parabrisas
2. Aireadores de desempañado/desescarchado
de las ventanillas laterales delanteras
3. Aireadores laterales que se pueden ajustar
y cerrar
4. Aireadores centrales que se pueden ajustar
y cerrar
5. Salidas de aire hacia los espacios delanteros
para los pies
6. Salidas de aire hacia los espacios traseros
para los pies (según la versión)
7. Toberas laterales que se pueden ajustar y
cerrar con ventilador (según versión)
Consejos
Consejos relativos a ventilación y aire
acondicionado
►

Para que la distribución del aire sea
homogénea, no obstruya las rejillas de
entrada de aire exterior situadas en la base
del parabrisas, los difusores, los aireadores
y las salidas de aire, así como el extractor de
aire situado en el maletero.
►


No cubra el sensor solar
, situado en
el salpicadero, ya que interviene en la
regulación del sistema de aire acondicionado
automático.
►

Ponga en funcionamiento el sistema de
aire acondicionado durante un mínimo de
5 a 10 minutos, una o dos veces al mes,
para mantenerlo en perfecto estado de
funcionamiento.
►

Si el sistema no produce aire frío,
apáguelo y consulte con la red PEUGEOT

o
con un taller cualificado.
En caso de remolcar una carga máxima en
pendiente pronunciada y con temperaturas
elevadas, la desconexión del aire
acondicionado permite recuperar la potencia
del motor y, por tanto, mejorar la capacidad
de remolcado.
Evite circular durante mucho tiempo con
la ventilación desactivada y el
funcionamiento prolongado con la
recirculación del aire interior (existe riesgo de
formación de vaho y de degradación de la
calidad del aire).
Si la temperatura interior es muy alta
después de que el vehículo haya
permanecido durante mucho tiempo al sol,
airee en primer lugar el habitáculo durante
unos instantes.
Coloque el mando de caudal de aire a un
nivel suficiente para garantizar la renovación
del aire del habitáculo.
La condensación generada por el aire
acondicionado provoca un goteo de agua
normal bajo el vehículo.
Mantenimiento del sistema de
ventilación y aire acondicionado
►

Asegúrese de que el filtro de la cabina
esté en buen estado y haga sustituir
periódicamente los elementos filtrantes.
Se recomienda la utilización de un filtro del
habitáculo combinado. Gracias a su aditivo
activo específico, contribuye a purificar el aire
respirado por los ocupantes y a mantener
la limpieza del habitáculo (reducción de
síntomas alérgicos, malos olores y depósitos
grasos).
►


Para garantizar el buen funcionamiento
del sistema de aire acondicionado, llévelo a
revisar de acuerdo con las recomendaciones
de la guía de mantenimiento y de garantías.

36
Ergonomía y Confort
Calefacción

Aire acondicionado manual
1. Temperatura.
2. Caudal de aire/Apagado del sistema.
3. Distribución de aire.
4. Recirculación del aire interior.
5. Apagado del sistema.
6. Encendido/apagado del desescarchado/
desempañado delantero.
7. Encendido/apagado del desescarchado/
desempañado de la luneta trasera.
8. Encendido/apagado del aire acondicionado.
9. Aire acondicionado máximo.
El sistema de aire acondicionado sólo funciona
con el motor en marcha.
Temperatura
► Gire la ruedecilla 1 de "Azul" (frío) a "Rojo"
(calor) para regular la temperatura según se
necesite.
Caudal de aire
► Gire la ruedecilla 2 para obtener un caudal
de aire suficiente a fin de garantizar el confort.
Si el mando del caudal de aire se
encuentra en la
posición

mínima
(sistema desactivado), el
sistema deja de regular la temperatura del
vehículo. Se continuará percibiendo un ligero
caudal de aire debido al desplazamiento del
vehículo.
Distribución de aire
► Pulse alguno de los botones 3 para orientar
el caudal de aire respectivamente hacia:
–

Parabrisas, ventanillas y espacios para los
pies,
–


T
oberas centrales y laterales,
–

Espacios para los pies,
–


T
oberas centrales y laterales, y espacios para
los pies.
La distribución de aire se puede modular
accionando una combinación de los botones
correspondientes.
Encendido / apagado del
aire acondicionado
El sistema de aire acondicionado se ha diseñado
para que funcione eficazmente en todas las
estaciones del año, con las ventanas cerradas.
Se utiliza para:
–

En verano, disminuir la temperatura.
–


En invierno, con una temperatura superior a
3

ºC, aumentar la eficacia del desempañado.
►

Pulse el botón 8

para activar/desactivar el
sistema de aire acondicionado.
El aire acondicionado no funciona
cuando el caudal de aire está
desactivado.
Para obtener aire frío más rápidamente,
active la recirculación de aire interior durante
un breve período de tiempo. A continuación,
abra de nuevo la entrada de aire exterior.
Apagar el aire acondicionado puede generar
molestias (humedad o vaho).
Aire acondicionado máximo
El sistema modula automáticamente la
temperatura al ajuste más bajo posible, la
distribución del aire hacia las toberas central
y laterales, el caudal de aire al máximo y la
recirculación del aire interior.
►

Pulse el botón 9

para activar o desactivar la
función (confirmación mediante
el encendido o
apagado del testigo).

38
Ergonomía y Confort
modulará de manera óptima la temperatura y el
caudal y la distribución de aire en el habitáculo.
Cuando la temperatura es baja y el
motor está frío, el caudal de aire
aumenta progresivamente hasta alcanzar el
ajuste de confort, para limitar la difusión de
aire frío en el habitáculo.
Al entrar en el vehículo, si la temperatura
en el habitáculo es mucho más fría o
más caliente que el ajuste de confort
seleccionado, no es necesario modificar
el valor indicado para alcanzar más
rápidamente el nivel de confort deseado. El
sistema corrige automáticamente la diferencia
de temperatura lo más rápidamente posible.
Modo manual
Es posible realizar una elección distinta a
la que ofrece el sistema con la modificación
de un ajuste. Las demás funciones seguirán
controlándose automáticamente.
El testigo del botón " AUTO” se apaga si cambia
un ajuste.
Programa de visibilidad
► Pulse el botón " visibilidad" 6 para
desempañar o desescarchar el parabrisas y las
ventanillas lo más rápido posible.
El sistema modula automáticamente el aire
acondicionado, el caudal de aire y la entrada de
aire, y distribuye el aire de manera óptima hacia
el parabrisas y las ventanillas. ►

V
uelva a pulsar el botón "
visibilidad" 6 para
detener el programa.
O bien
►
Pulse el botón "
AUT
O" 10 para volver al
programa automático de confort.
Función "dual"
El nivel de confort en el lado del acompañante
puede regularse en función del nivel de confort
en el lado del conductor (monozona).
►

Pulse el botón correspondiente 11 para
activar o desactivar la función.
El testigo del botón está encendido cuando la
función está activada.
La función se desactiva automáticamente
cuando el acompañante utiliza el mando de
temperatura.
Aire acondicionado máximo
El sistema modula automáticamente la
temperatura al ajuste más bajo posible, la
distribución del aire hacia las toberas central
y laterales, el caudal de aire al máximo y la
recirculación del aire interior.
►

Pulse el botón 9

para activar o desactivar la
función (confirmación mediante
el encendido o
apagado del testigo).
Una vez que la función está desactivada, el
sistema regresa a la configuración anterior.
Recirculación de aire
interior
La entrada de aire exterior permite evitar la
formación de vaho en el parabrisas y las lunas
laterales.
La recirculación del aire interior aísla el
habitáculo de los olores y humos del exterior
y permite alcanzar más rápidamente la
temperatura deseada en el habitáculo.
► Pulse este botón para activar/
desactivar la función (confirmada por la
iluminación/el apagado del testigo).
Esta función se activa automáticamente
cuando se introduce la marcha atrás.
Apagado del sistema de aire acondicionado
► Pulse este botón.
Todos los demás testigos del sistema se
apagan.
Esta acción desactiva todas las funciones del
sistema de aire acondicionado.
Ya no se regula la temperatura. Se continuará
percibiendo un ligero caudal de aire debido al
desplazamiento del vehículo.

39
Ergonomía y Confort
3Desempañado /
desescarchado del
parabrisas frontal
Con calefacción o aire
acondicionado manual
► Ajuste la temperatura al máximo (rojo).
► Ajuste el caudal de aire al máximo.
► Pulse este botón para activar la
distribución del aire hacia la posición
"Parabrisas"; su testigo se enciende.
►

Compruebe que la recirculación del aire
interior está desactivada; su testigo debe estar
apagado.
►


Según versión, encienda el aire
acondicionado pulsando el botón " A/C

"; su
testigo se enciende.
Con aire acondicionado
automático bizona
Programa de visibilidad automático
Este modo permite que el parabrisas y las lunas
laterales se desempañen o desescarchen lo más
rápidamente posible.
► Pulse este botón para activar/
desactivar el modo (confirmado por la
iluminación/el apagado del testigo).
El programa gestiona automáticamente el aire
acondicionado (según la versión), el caudal
de aire y la entrada de aire, y distribuye la
ventilación de manera óptima hacia el parabrisas
y las lunas laterales.
Se puede cambiar manualmente el caudal de
aire sin desactivar el programa de visibilidad
automático.
En condiciones invernales, retire todo el
hielo o la nieve de la zona del sensor del
parabrisas antes de iniciar la marcha.
De lo contrario, puede verse afectado el
funcionamiento del equipo asociado con el
sensor.
Desempañado /
desescarchado de la
luneta trasera
El desempañado y el desescarchado solo
funciona con el motor en marcha.
En función de la versión, esto también se aplica
a los retrovisores exteriores.
► Pulse este botón para activar/
desactivar la función (confirmado
mediante la iluminación/apagado del testigo).
El desempañado y desescarchado se desactiva
automáticamente para evitar un consumo de
corriente excesivo.
Apague el desempañado y desescachado cuando ya no sea
necesario: una reducción del consumo
eléctrico también disminuye el consumo de
energía.
Acondicionamiento de la parte delantera
1. Empuñadura de agarre
2. Parasol
3. Asidero de ayuda al acceso
4. Portavasos
5. Guantera iluminada con refrigeración
(según versión)
6. Portaobjetos de puerta
7. Soporte para bebidas retráctil (presione
hacia abajo para extraerlo)
8. Toma USB y toma de cargador USB
9. Encendedor/toma de 12
V (120 W) para
accesorios
10. Compartimento portaobjetos
11 . Portatarjetas