
181
Guida
6► Premere questo pulsante per disattivare o
attivare il sistema.
La spia è
accesa quando il sistema è
disattivato.
Con sistema audio o display touch screen
Le impostazioni vengono
modificate tramite il menu di
configurazione del veicolo.
Il sistema dei sensori posteriori di
assistenza al parcheggio viene
disattivato automaticamente se un rimorchio o
un portabicicletta è agganciato a un
dispositivo di traino installato secondo le
raccomandazioni del Costruttore.
Limiti di funzionamento
L'inclinazione del veicolo in caso di carico
eccessivo nel bagagliaio può compromettere la
valutazione delle distanze.
Anomalia
In caso di anomalia quando si passa alla
retromarcia, questa spia si accende sul
quadro strumenti, accompagnata dalla
visualizzazione di un messaggio e da un segnale
acustico (bip breve).
Far verificare dalla Rete PEUGEOT o da un
riparatore qualificato.
Visiopark 1
Consultare le raccomandazioni
generali sull'uso dei sistemi di
assistenza alla guida e alla manovra.
A motore avviato, non appena si inserisce
la retromarcia, questo sistema visualizza sul
display touch screen l'ambiente circostante il
veicolo mediante una telecamera installata sulla
parte posteriore del veicolo.
Il display è diviso in due parti con una vista
contestuale e una vista dall'alto del veicolo
nell'ambiente circostante.
I sensori di assistenza al parcheggio integrano le
informazioni sulla vista dall'alto del veicolo.
È possibile visualizzare varie viste contestuali:
–
V
ista standard.
–
V
ista a 180°.
–
V
ista zoom.
Per impostazione predefinita, la modalità AUTO
è attivata.
In questa modalità, il sistema sceglie la vista
migliore da visualizzare
(standard o zoom).
È possibile passare a un altro tipo di vista in
qualsiasi momento durante la manovra.
Lo stato del sistema non viene memorizzato
all'interruzione del contatto.

182
Guida
Principio di funzionamento
Mediante la telecamera posteriore, l'ambiente
circostante il veicolo viene registrato durante le
manovre a bassa velocità.
Viene ricostituita un'immagine dall'alto del
veicolo nell'ambiente circostante (circoscritto
dalle parentesi angolari) in tempo reale durante
lo svolgimento delle manovre.
Questa immagine facilita l'allineamento del
veicolo durante il parcheggio e consente di
vedere gli ostacoli in prossimità. Viene cancellata
automaticamente se il veicolo rimane immobile
per un periodo troppo lungo.
La visualizzazione scompare quando la
velocità è superiore a 10km/h.
Il sistema si disattiva automaticamente
circa 7 secondi dopo il disinserimento della
retromarcia o all'apertura di una porta o del
bagagliaio
Attivazione
L'attivazione avviene automaticamente
all'inserimento della retromarcia ad una velocità
inferiore a 10
km/h.
È possibile scegliere la modalità di
visualizzazione in qualsiasi momento premendo
su questa zona.
Quando compare il menu secondario, scegliere
una delle quattro visualizzazioni:
"Visuale standard".
"Visuale a 180°".
"Visuale zoom".
"Modalità AUTO".
La funzione verrà disattivata:
– se viene collegato un rimorchio o viene
installato un portabicicletta sul dispositivo di
traino (veicolo equipaggiato di dispositivo di
traino installato secondo le raccomandazioni
del costruttore);
–
oltre 10
km/h circa;
–
quando il bagagliaio è aperto;
–
quando si disinserisce la retromarcia
(l'immagine rimane visualizzata per
7
secondi);
–
premendo la freccia bianca nell'angolo
superiore sinistro del display touch screen;
Modalità AUTO
Questa modalità è attivata per impostazione
predefinita.
Mediante i sensori situati sul paraurti posteriore,
la vista automatica consente di passare dalla
vista posteriore (standard) alla vista dall'alto
(zoom) quando un ostacolo si avvicina alla linea
rossa (meno di 30 cm) durante una manovra.
Vista standard
La zona situata dietro il veicolo viene
visualizzata sullo schermo.
Le linee blu 1 rappresentano la larghezza del
veicolo con i retrovisori aperti; la direzione di
queste linee cambia in funzione della posizione
del volante.
La linea rossa 2 rappresenta una distanza di
30 cm dal paraurti posteriore; le due linee blu 3 e
4 una distanza di 1 m e 2 m, rispettivamente.
Questa visuale è disponibile con la modalità
AUTO o mediante il menu di selezione della
visuale.

183
Guida
6Vista standard
La zona situata dietro il veicolo viene
visualizzata sullo schermo.
Le linee blu 1 rappresentano la larghezza del
veicolo con i retrovisori aperti; la direzione di
queste linee cambia in funzione della posizione
del volante.
La linea rossa 2 rappresenta una distanza di
30
cm dal paraurti posteriore; le due linee blu 3 e
4 una distanza di 1
m e 2 m, rispettivamente.
Questa visuale è disponibile con la modalità
AUTO o mediante il menu di selezione della
visuale.
Vista zoom
La telecamera registra la zona circostante il
veicolo durante la manovra, per ricreare una
visuale dall'altro della parte posteriore del
veicolo nell'ambiente in cui si trova, consentendo
di manovrare il veicolo tra gli ostacoli nelle
vicinanze.
Questa visuale è disponibile con la modalità
AUTO o mediante il menu di selezione della
visuale.
Gli ostacoli possono apparire più lontani
di quanto siano in realtà.
Durante la manovra, è importante controllare i
lati del veicolo utilizzando i retrovisori esterni.
Anche i sensori di assistenza al parcheggio
forniscono informazioni aggiuntive sull'area
attorno al veicolo.
Vista a 180°
La vista a 180° agevola l'uscita in retromarcia da
un parcheggio, consentendo di vedere veicoli,
pedoni e ciclisti in arrivo.
Questa vista non è consigliata per realizzare una
manovra completa.
È costituita da 3 zone: sinistra A, centrale B e
destra C.
Questa vista è disponibile solo tramite il menu di
selezione della visuale.

210
Informazioni pratiche
Con cambio automatico
e freno di stazionamento
elettrico
/
Per rilasciarli
► Con il motore avviato e il pedale del freno
premuto, impostare il selettore delle marce su N
.
►
Con il pedale del freno premuto, interrompere
il contatto.
►
Rilasciare il pedale del freno, poi
interrompere nuovamente il contatto.
►
Con il pedale del freno premuto, premere
la leva di comando per rilasciare il freno di
stazionamento.
►
Rilasciare il pedale del freno, quindi
interrompere il contatto.
Ripristino del funzionamento normale
► Premendo il pedale del freno, riavviare il
motore.
Con selettore marce
(elettrico) e freno di
stazionamento elettrico
/
Procedura di disinserimento
► A veicolo fermo e con il motore avviato,
premere il pedale del freno e selezionare la
modalità
N
.
Entro 5
secondi:
►
Premere e tenere premuto il pedale del
freno, poi rispettare questo ordine: interrompere
il contatto e spostare il selettore a pulsante in
avanti o indietro.
►
Rilasciare il pedale del freno, poi inserire
nuovamente il contatto.
►
Posizionare il piede sul freno e premere il
comando del freno di stazionamento elettrico per
disinserirlo.
►
Rilasciare il pedale del freno, quindi
interrompere il contatto.
Viene visualizzato un messaggio sul
quadro strumenti per confermare lo
sbloccaggio delle ruote per 15 minuti.
In modalità Lavaggio, il quadro strumenti
potrebbe visualizzare un messaggio per
indicare che non è possibile aggiornare il
sistema audio.
Ripristino del funzionamento normale
► Premendo il pedale del freno, riavviare il
motore.
Apertura e Avviamento a mani libere
Non premere il pedale del freno durante
l'inserimento del contatto e poi interrompere
il contatto. Altrimenti, il motore si avvia e sarà
necessario ripetere la procedura.
Consigli per la
manutenzione
Raccomandazioni generali
Rispettare le raccomandazioni indicate di seguito
per evitare di danneggiare il veicolo.
Esterno
Non utilizzare mai una lancia ad alta
pressione nel vano motore. Rischio di
danneggiare i componenti elettrici!
Non lavare il veicolo in pieno sole o con clima
eccessivamente freddo.
Quando si lava il veicolo in un impianto
di lavaggio automatico a rulli, assicurarsi
che le porte siano bloccate e, secondo la
versione, allontanare la chiave elettronica e
disattivare la funzione "mani occupate"
(Apertura a mani libere).
Quando si utilizza un getto ad alta pressione,
tenere la lancia ad una distanza minima di
30
cm dal veicolo (in particolare in presenza
di vernice scheggiata, sensori o guarnizioni).
Pulire immediatamente eventuali macchie
contenenti sostanze chimiche che potrebbero
danneggiare la vernice del veicolo (inclusa

222
In caso di panne
– Utilizzare una spugna con acqua e sapone
o un prodotto con pH neutro.
– Se si utilizza un getto ad alta pressione
in punti particolarmente sporchi, evitare di
dirigere la lancia in maniera prolungata sui
fari, sui fanali e sul loro contorno, per evitare
di danneggiare la vernice di protezione e le
guarnizioni di tenuta.
La sostituzione di una lampadina deve
essere effettuata con il contatto
disinserito e con il faro/fanale spento da molti
minuti. Rischio di gravi ustioni!
Non toccare direttamente la lampadina con le
dita, utilizzare dei panni che non lascino peli.
È essenziale utilizzare esclusivamente
lampadine di tipo antiultravioletti (UV) per non
danneggiare il faro.
Sostituire sempre una lampadina difettosa
con una nuova dello stesso tipo e con
le stesse specifiche. Per evitare che
l'illuminazione sia sbilanciata, sostituire le
lampadine a coppie.
(Lampadine alogene (Hx)
Per assicurare un'illuminazione di buona
qualità, controllare che la lampadina sia
correttamente posizionata all'interno del suo
alloggiamento.
► Effettuare un preserraggio degli altri bulloni
solo con la chiave smonta ruota 1 .
► Abbassare di nuovo completamente il
veicolo.
►
Ripiegare il cric
2
e rimuoverlo.
► Se il veicolo ne è equipaggiato, serrare il
bullone antifurto con la chiave smonta ruota 1
dotata di boccola antifurto
4
.
►
Serrare gli altri bulloni solo con la chiave
smonta ruota
1.
►
Riporre gli attrezzi nella scatola porta attrezzi.
Montaggio di una ruota di scorta in
acciaio o di tipo "ruotino"
Se il veicolo è equipaggiato di cerchi in
alluminio, le rondelle A non sono a contatto
con la ruota di scorta in acciaio o di tipo
"ruotino". La ruota è mantenuta in posizione
dalla superficie di contatto conica B di ogni
bullone.
Dopo la sostituzione di una ruota
Riporre correttamente la ruota forata nel
supporto.
Rivolgersi tempestivamente alla Rete
PEUGEOT o ad un riparatore qualificato.
Far controllare il pneumatico forato. Dopo il
controllo, il tecnico indicherà se il pneumatico
può essere riparato o se deve essere
sostituito.
Si raccomanda di disattivare alcune
funzioni di assistenza alla guida, ad
esempio Active Safety Brake.
Se il veicolo è equipaggiato di
segnalazione pneumatici sgonfi,
controllare la pressione dei pneumatici, poi
reinizializzare il sistema.
Per ulteriori informazioni sulla Segnalazione
pneumatici sgonfi , fare riferimento alla
sezione corrispondente.
Segnalazione pneumatici sgonfi
La ruota di scorta in lamiera non è
provvista di sensore.
Ruota con copricerchio
Al rimontaggio della ruota , rimontare il
copricerchio iniziando con il collocare la sua
tacca all'altezza della valvola e premendo poi
sul suo contorno con il palmo della mano.
Sostituzione di una
lampadina
In alcune condizioni climatiche (bassa
temperatura, umidità), la formazione di
condensa sulla superficie interna del vetro dei
fari anteriori e dei fanali posteriori è del tutto
normale e scomparirà alcuni minuti dopo
l'accensione degli stessi.
I fari sono dotati di vetri in policarbonato,
rivestiti con una vernice di protezione:
–
non pulirli con un panno asciutto o
abrasivo, né con un prodotto detergente o
solvente.

229
In caso di panne
8consumo combinato di tutto
l'equipaggiamento aggiuntivo collegato
supera i 10 mA.
Per ulteriori informazioni sul montaggio
di un gancio traino o di un
equipaggiamento di tipo TAXI, rivolgersi alla
rete PEUGEOT.
Versione 1 (Eco)
I fusibili descritti di seguito variano in funzione
degli equipaggiamenti del veicolo.
N°
fusibile Valore
nomi- nale(A) Funzioni
F4 15 Avvisatore acustico.
F5 20 Pompa lavacristalli
anteriore/posteriore.
N°
fusibile Valore
nomi- nale(A) Funzioni
F6 20 Pompa lavacristallo
anteriore/posteriore.
F7 10 Presa accessori 12
V
posteriore.
F8 20 Tergicristallo posteriore
semplice o doppio.
F10/ F 11 30
Serrature interne, esterne,
anteriori e posteriori.
F14 5 Allarme, chiamate
d'emergenza e
d'assistenza.
F24 5 Display touch screen,
telecamera di retromarcia
e sensori di assistenza al
parcheggio.
F29 20 Sistema audio, display
touch screen, lettore CD,
navigazione.
F32 15 Presa accessori 12
V
anteriore.Versione 2 (completa)
I fusibili descritti di seguito variano in funzione
degli equipaggiamenti del veicolo.
N°
fusibile Valore
nomi- nale(A) Funzioni
F5 5 Display touch screen,
telecamera di retromarcia
e sensori di assistenza al
parcheggio.
F8 20 Tergicristallo posteriore
semplice o doppio.
F10/ F 11 30
Serrature interne, esterne,
anteriori e posteriori.
F12 3 Allarme.
F17 10 Presa accessori 12
V
posteriore.

305
Indice alfabetico
Regolazione mediante riconoscimento
del limite di velocità
164–165
Reinizializzazione della segnalazione
pneumatici sgonfi
159
Reinizializzazione del telecomando
39
Reinnesco circuito carburante
213
Reostato d'illuminazione
24
Rete di separazione
56–58
Rete per carichi alti
76–77
Retrovisore interno
56
Retrovisori esterni
55–56, 86, 178–179
Ricarica della batteria
232
Ricarica della batteria di trazione
191
Ricircolo dell''aria
83–85
Riconoscimento del limite di velocità
163–164,
166, 168, 172–173
Riempimento AdBlue®
204, 208
Riferimento colore vernice
246
Rifornimento carburante
186, 188
Rigenerazione del filtro antiparticolato
205
Rilevazione di ostacoli
179
Rimontaggio di una ruota
220–222
Rimozione del tappetino di rivestimento
71
Ripartitore elettronico della frenata (REF)
104
Ripiani e tavolinetti
72
Ripiano posteriore
72
Riscaldamento
81–83, 85–88
Riscaldamento programmabile
28, 48, 87–89
Riscaldamento supplementare
48, 87–88
Risparmio energetico (modalità)
198
Ruota di scorta
158, 206, 218–220, 222S
Saturazione del filtro antiparticolato
(Diesel)
205
Sbloccaggio
30–31, 33–34
Sbloccaggio delle porte
39–40
Sbloccaggio delle porte dall'interno
39–40
Sbloccaggio globale
32–34
Sbloccaggio selettivo delle porte
32–34
Sbrinamento
56, 85
Sbrinamento lunotto
86
Scatola dei fusibili nel vano motore
228, 230
Scatola fusibili nel cruscotto
228
Scatola porta attrezzi
214
Schermo tattile (Touch screen)
26–28, 89
SCR (Riduzione Catalitica Selettiva)
22, 207
Sedile anteriore a panchetta
da 2 posti
53, 109
Sedile e panchetta posteriore fissa
60, 62–64
Sedile e panchetta posteriore su binari
60, 64–66
Sedile singolo posteriore su binario
66–68, 110
Sedili anteriori
51–53
Sedili a panchetta riscaldati
54
Sedili con comandi elettrici
52–53
Sedili posteriori
60–65, 60–66, 115
Sedili riscaldati
54
Seggiolini classici per bambini
117–118,
122, 123–124
Seggiolini ISOFIX per bambini
126–128, 134,
135, 135–136, 136
Seggiolini per bambini
110, 114–118,
122, 123–124, 136
Seggiolini per bambini i-Size
135–136
Segnalazione pneumatici sgonfi 158, 218, 222
Segnale acustico veicolo silenzioso
(elettrico)
104, 141
Segnale d''emergenza
101, 213
Selettore marce (elettrico)
154, 205
Sensore di irraggiamento solare
81
Sensori (avvisi)
160
Serbatoio AdBlue®
208
Serbatoio del carburante
186, 188
Serbatoio lavacristallo
204
Sicurezza bambini
138–139
Sicurezza bambini sui vetri posteriori
139
Sicurezza dei bambini
112, 114–118,
126–128, 134, 135–136, 135–137
Sincronizzazione del telecomando
39
Sistema antinquinamento SCR
22, 207
Sistema di assistenza alla frenata
104
Sistema di carica (elettrico)
5, 9, 27, 188, 202
Sistema di sorveglianza angolo morto
179
Sistemi di assistenza alla guida
(raccomandazioni)
159
Sistemi di assistenza alla manovra
(raccomandazioni)
159
Sistemi di controllo della traiettoria
104
Smartphone
28
Smontaggio di una ruota
220–222
Sorveglianza angoli ciechi
178
Sospensione
206
Sostituzione dei fusibili
228–229
Sostituzione delle lampadine
222–223, 225–227
Sostituzione di una lampadina
222, 225–227
Sostituzione di una lampadina
(porte a battente)
225