2021 PEUGEOT EXPERT Manual de utilização (in Portuguese)

11 9
Segurança
5Assegure-se de que o cinto de segurança está bem apertado.
Para as cadeiras para crianças com suporte,
assegure-se de que este se encontra em
contacto com o solo de forma firme e estável.
Se necessário, ajuste o banco do passageiro
dianteiro do veículo.
3.ª fila

Se uma cadeira para crianças estiver instalada
num banco do passageiro na terceira fila,
avance os bancos na segunda fila e endireite
os encostos do banco para que a cadeira para
crianças e as pernas da criança não toquem na
segunda fila.
Cadeira para crianças na
parte dianteira do veículo


► Regule o banco do passageiro para a
posição mais alta
e posição longitudinal
traseira máxima , com as costas do banco
direitas.
"De frente para a estrada"

Deve deixar o airbag do passageiro
dianteiro ativado.
“De costas para a estrada”

O airbag do passageiro dianteiro deve
ser desativado antes de montar uma
cadeira para crianças “de costas para a
estrada”. Caso contrário, a criança corre o
risco de sofrer ferimentos graves ou de
morte se o airbag disparar.


Etiqueta de aviso: airbag passageiro
dianteiro


Deve cumprir as instruções seguintes, indicadas
pela etiqueta de aviso em ambos os lados da
pala de sol do passageiro:
NUNCA instale um sistema de retenção
para crianças de costas para a estrada num banco protegido por um AIRBAG frontal
ATIVADO. Esta instalação poderá provocar FERIMENTOS GRAVES ou a MORTE da CRIANÇA.
Desativação do airbag do
passageiro dianteiro
Para garantir a segurança das crianças,
DEVE desativar o airbag do passageiro

120
Segurança
Instalação das cadeiras para crianças fixas com o cinto de segurança
De acordo com a regulamentação europeia, a tabela indica as possibilidades de instalação das cadeiras fixas para criança através do cinto de segurança
e homologadas como “universais” (a) em função do peso da criança e do lugar por ela ocupado no veí\
culo.


Peso da criança/idade indicativa
Bancos Inferior a 13 kg
(grupos 0 (b) e 0+) Até 1 ano, aprox. De 9 a 18 kg
(grupo 1)
Entre 1 e 3 anos, aprox. De 15 a 25 kg
(grupo 2)
Entre 3 e 6 anos, aprox. De 22 a 36 kg
(grupo 3)
Entre 6 e 10 anos, aprox.
Cabina/1.ª fila (c) (f)


Banco individual,
banco do passageiro U


Banco, lugar lateral
U


Banco, lugar central X
2.ª fila (d) (banco fixo)


Bancos traseiros U
dianteiro quando instalar uma cadeira para
crianças “de costas para a estrada” no banco
do passageiro dianteiro. Caso contrário, a
criança pode sofrer ferimentos graves ou
morrer se o airbag for ativado.
Veículos não equipados com um
comando de desativação/reativação
É estritamente proibido instalar uma cadeira
para crianças de costas para a estrada no
banco do passageiro dianteiro ou no banco,
risco de morte ou ferimentos graves em caso
de ativação do airbag!
Desativação/reativação o airbag do
passageiro dianteiro
Para os veículos com esta opção instalada,
o interruptor está situado no interior do
porta-luvas.


Com a ignição desligada:
► Para desativar o airbag, rode a chave no
botão para a posição “ DESLIGADO
”.
►

Para ativar novamente, rode a chave para a
posição “ LIGADO

”.
Quando a ignição é ligada:
Esta luz avisadora acende-se e
permanece acesa para sinalizar a
desativação.
Ou
Esta luz avisadora acende-se durante
cerca de 1 minuto para sinalizar a
ativação.
Cadeiras para crianças
recomendadas
A gama de cadeiras para crianças que se fixam
com um cinto de segurança de três pontos .
Grupo 0+: do nascimento aos 13 kg

L1
“RÖMER Baby-Safe Plus”
Instala-se de costas para a estrada.
Grupos 2 e 3: dos 15 aos 36 kg

Grupos 2 e 3: dos 15 aos 36 kg
L5
“RÖMER KIDFIX XP”
Pode ser presa às fixações “ISOFIX” do veículo.
A criança é fixa pelo cinto de segurança. Pode ser utilizada uma versão com um
encosto amovível para crianças com mais de 25 kg. No entanto, para uma melhor
proteção, utilize um banco de elevação com encosto para todas as crianças até 36 kg.

121
Segurança
5Instalação das cadeiras para crianças fixas com o cinto de segurança
De acordo com a regulamentação europeia, a tabela indica as possibilidades de instalação das cadeiras fixas para criança através do cinto de segurança
e homologadas como “universais” (a) em função do peso da criança e do lugar por ela ocupado no veí\
culo.


Peso da criança/idade indicativa
Bancos Inferior a 13 kg
(grupos 0 (b) e 0+) Até 1 ano, aprox. De 9 a 18 kg
(grupo 1)
Entre
1 e 3 anos,
aprox. De 15 a 25 kg
(grupo 2)
Entre
3 e 6 anos,
aprox. De 22 a 36 kg
(grupo 3)
Entre
6 e 10 anos, aprox.
Cabina/1.ª fila (c) (f)


Banco individual,
banco do passageiro U


Banco, lugar lateral
U


Banco, lugar central X
2.ª fila (d) (banco fixo)


Bancos traseiros U

122
Segurança
Combi

Peso da criança/idade indicativa
Bancos Inferior a 13 kg
(grupos 0 (b) e 0+) Até 1 ano, aprox. De 9 a 18 kg
(grupo 1)
Entre
1 e 3 anos,
aprox. De 15 a 25 kg
(grupo 2)
Entre
3 e 6 anos,
aprox. De 22 a 36 kg
(grupo 3)
Entre
6 e 10 anos, aprox.
1.ª fila (c)


Banco individual,
banco do passageiro com airbag do
passageiro desativado “OFF” U
Banco individual,
banco do passageiro com airbag do
passageiro ativado “ON” X
UF


Banco, banco central
com airbag do
passageiro desativado “OFF” ou ativado “ON” X

123
Segurança
5Combi

Peso da criança/idade indicativa
Bancos Inferior a 13 kg
(grupos 0 (b) e 0+) Até 1 ano, aprox. De 9 a 18 kg
(grupo 1)
Entre
1 e 3 anos,
aprox. De 15 a 25 kg
(grupo 2)
Entre
3 e 6 anos,
aprox. De 22 a 36 kg
(grupo 3)
Entre
6 e 10 anos, aprox.


Banco, banco exterior com airbag do
passageiro desativado “OFF” U
Banco, banco exterior com airbag do
passageiro ativado “ON” X
UF
2.ª e 3.ª filas


Bancos traseiros U

124
Segurança
Business, Active

Peso da criança/idade indicativa
Bancos Inferior a 13 kg
(grupos 0 (b) e 0+) Até 1 ano, aprox. De 9 a 18 kg
(grupo 1)
Entre
1 e 3 anos,
aprox. De 15 a 25 kg
(grupo 2)
Entre
3 e 6 anos,
aprox. De 22 a 36 kg
(grupo 3)
Entre
6 e 10 anos, aprox.
1.ª fila (c)


Banco do passageiro
(regulações elétricas), com airbag do
passageiro ativado “OFF” U
Banco do passageiro
(regulações elétricas), com airbag do
passageiro ativado “ON” X
UF
Banco do passageiro (sem regulação em
altura), com airbag do
passageiro desativado “OFF” U
Banco do passageiro (sem regulação em
altura), com airbag do passageiro ativado “ON” X
UF

125
Segurança
5Business, Active

Peso da criança/idade indicativa
Bancos Inferior a 13 kg
(grupos 0 (b) e 0+) Até 1 ano, aprox. De 9 a 18 kg
(grupo 1)
Entre
1 e 3 anos,
aprox. De 15 a 25 kg
(grupo 2)
Entre
3 e 6 anos,
aprox. De 22 a 36 kg
(grupo 3)
Entre
6 e 10 anos, aprox.
2.ª fila (d) e 3.ª fila (d)


Bancos traseiros U

126
Segurança
Allure, Business VIP

Peso da criança/idade indicativa
Bancos Inferior a 13 kg
(grupos 0 (b) e 0+) Até 1 ano, aprox. De 9 a 18 kg
(grupo 1)
Entre
1 e 3 anos,
aprox. De 15 a 25 kg
(grupo 2)
Entre
3 e 6 anos,
aprox. De 22 a 36 kg
(grupo 3)
Entre
6 e 10 anos, aprox.
1.ª fila (c)


Banco do passageiro
(regulações elétricas), com airbag do
passageiro ativado “OFF” U
Banco do passageiro
(regulações elétricas), com airbag do
passageiro ativado “ON” X
UF
2.ª fila (d) e 3.ª fila (d)


Bancos exteriores e banco central (e) U
U: Posição adequada à instalação de uma
cadeira para crianças fixa com o cinto de
segurança e homologada como universal
para utilização “de costas para a estrada” e/
ou “de frente para a estrada”. UF:
Lugar adequado à instalação de uma
cadeira para crianças fixa com o cinto de
segurança e homologada como universal
para utilização “de frente para a estrada”. X:
Lugar não adaptado para a instalação de
uma cadeira para crianças para o grupo de
pesos especificado.