2021 PEUGEOT BOXER hlasitost

178
Audiosystém a telematika s dotykovou obrazovkou
– Radio switch-off delay (Prodleva vypnutí
rádia)
–

Umožňuje nastavit parametr
.
–

AUX vol. setting (Nastavení hlasitosti
externího zdroje zvuku)
–


Umožňuje nastavit parametry
.
Rádio DAB (Digital Audio
Broadcasting)
Terestrické digitální rádio
Digitální rádio
Digitální rozhlasové vysílání Vám
poskytuje vyšší kvalitu poslechu a
grafické zobrazování informací týkajících se
programu poslouchané stanice.
Různé multiplexy nabízejí volbu rozhlasových
stanic seřazených podle abecedy.
Opakovaně tiskněte možnost „RADIO“
k zobrazení „DAB Rádio“.
Vyberte záložku „Navigace“.
Z nabídnutých filtrů vyberte
jeden seznam: „ Vše
“,
„Žánry“, „Skupiny“, poté vyberte rádio.
Stiskněte tlačítko „Aktualizovat“
a aktualizujte seznam zachycených
rozhlasových stanic „DAB Rádio“.
Vyhledávání stanic DAB/FM
„DAB“ (digitální rozhlasové vysílání)
nepokrývá celých 100 % území.
Když je kvalita digitálního signálu
nedostatečná, umožňuje výběr „ AF“
(alternativní frekvence) pokračovat v
poslechu
stejné stanice automatickým přepnutím na
příslušnou analogovou rozhlasovou stanici
„FM“ (pokud existuje).
Když systém přepíná na analogovou
rozhlasovou stanici, lze zaznamenat
časový posun o
několik sekund a někdy
i

rozdílnou hlasitost.
Jakmile se kvalita digitálního signálu opět
zlepší, systém se automaticky přepne zpět
na „DAB".
Pokud poslouchaná digitální rozhlasová
stanice „DAB“ není dostupná
v

analogové verzi a alternativní frekvence
„AF“ je zakázaná, zvuk se při nedostatečném
digitálním signálu přeruší.
Média
Stisknutím MEDIA zobrazte nabídky
multimédií:

Krátkým stisknutím tlačítka 9 nebo : přehrajete předchozí nebo následující stopu.
Stisknutím a podržením těchto tlačítek přetočíte
vybranou stopu rychle vpřed nebo vzad. Browse
(Procházet)
–
Procházení podle: aktuálního přehrávání,
interpretů, alb, typů, skladeb, seznamů
skladeb, audioknih, podcastů
–

Projděte a
vyberte skladby obsažené
v aktivním zařízení.
–
Možnosti výběru závisejí na připojeném
zařízení nebo typu vloženého disku CD.
Source
(Zdroj)
–
CD,
AUX, USB
–
V
yberte požadovaný zdroj zvuku z dostupných
možností nebo vložte zařízení určené pro tento
účel: systém zahájí automatické přehrávání.
–
Bluetooth®
– Umožňuje uložit zvukové zařízení Bluetooth®.
Information (Informace)
–

Informace

(Informace)
–

Zobrazí informace o


poslouchané stopě.
Random (Náhodně)
Stisknutím tohoto tlačítka se skladby na CD,
USB, iPodu nebo Bluetooth
® budou přehrávat
v

náhodném pořadí.
Repeat (Opakovat)
Stisknutím tohoto tlačítka tuto funkci aktivujete.
Audio (Zvuk)
–

Equalizer

(Ekvalizér)
–

Umožňuje nastavit basy

, středy a výšky.
–

Balance / Fade

(Vyvážení / prolínání)
–

Umožňuje nastavit vyvážení předních
a


zadních reproduktorů doleva a doprava.
–

Stisknutím tlačítka uprostřed šipek použijete
vyvážené nastavení.
–


V

olume / Speed (Hlasitost / rychlost)

179
Audiosystém a telematika s dotykovou obrazovkou
12– Při výběru požadovaného parametru se
zvýrazní příslušná možnost.
–

Loudness
(Fyziologická regulace)
–

Optimalizuje kvalitu zvuku při nízké hlasitosti.
–


Automatic radio
(Automatické rádio)
–

Umožňuje nastavit rádio při nastartování nebo
obnovit aktivní stav

, když byl klíč zapalování
naposledy otočen do polohy STOP.
–

Radio switch-off delay (Prodleva vypnutí
rádia)
–


Umožňuje nastavit parametr
.
–

AUX vol. setting (Nastavení hlasitosti
externího zdroje zvuku)
–


Umožňuje nastavit parametry
.
Zásuvka USB
Do zásuvky USB ve středovém úložném
prostoru, určené k přenosu dat do
systému, zasuňte paměťovou jednotku USB
nebo pomocí vhodného kabelu (není součástí
dodávky) připojte zařízení.
Z důvodu ochrany systému nepoužívejte
rozbočovač USB.
Systém vytváří seznamy skladeb (v
dočasné
paměti). Tato operace může při prvním připojení
trvat od několika sekund do několika minut.
Dobu čekání můžete zkrátit snížením počtu
jiných než hudebních souborů a
počtu složek.
Seznamy skladeb se aktualizují vždy při vypnutí
zapalování nebo připojení paměťové jednotky
USB. Seznamy skladeb se ukládají do paměti, a
pokud v nich nedojde ke změnám, budou se
příště načítat rychleji.
Zásuvka USB
Tato zásuvka se nachází ve středové konzole a slouží pouze k napájení či
dobíjení připojeného přenosného zařízení.
Zásuvka Pomocný (AUX)
Připojte přenosné zařízení (například
přehrávač MP3) ke konektoru externího
zdroje AUX pomocí zvukového kabelu (není
součástí dodávky).
Nejprve nastavte hlasitost na přenosném
zařízení (na vysokou úroveň). Poté nastavte
hlasitost audiosystému.
K

ovládání se používá přenosné zařízení.
Funkce zařízení připojeného k
zásuvce AUX
se ovládají přímo tímto zařízením, není proto
možné změnit stopu / složku / seznam skladeb
nebo spustit / ukončit / pozastavit přehrávání
pomocí ovladačů na ovládacím panelu nebo na
volantu.
Nenechávejte kabel přenosného zařízení
zapojený do zásuvky AUX po odpojení zařízení,
aby reproduktory nevydávaly případný šum.
Volba zdroje
Stiskněte možnost „MEDIA“.
Vyberte záložku „Zdroj “ a zobrazí se
kruhová prezentace zdrojů zvuku.
Vyberte zdroj.
Použijte parametry pro přehrávání na obrazovce.
Stiskněte tlačítko „Náhodné“ a/nebo tlačítko
„Opakování“ pro jejich aktivaci, stiskněte
podruhé pro jejich deaktivaci.
Informace a doporučení
Audiosystém přehrává pouze zvukové soubory s
příponami „.wav“, „.wma“, a „.mp3“ přenosovou
rychlostí 32 kB/s až 320 kB/s.
Zvukové soubory s příponami „.aac“, „.m4a“,
„.m4b“ a „.mp4“ mají podporované vzorkovací
frekvence 8 - 96 kHz.
Jsou akceptovány také seznamy skladeb typu
„.m3u“ a „.pls“.
Systém neovládá zařízení o kapacitě vyšší než
64 GB.
Je doporučeno omezit délku názvu souboru na
20 znaků a
vyloučit zvláštní znaky (např. " " ?
. ; ù), aby se předešlo problémům se čtením či
zobrazením.
Systém podporuje přenosné přehrávače
podporující režim velkokapacitního
paměťového zařízení USB, BlackBerry
® nebo
přehrávače Apple®, připojené k zásuvkám
USB. Propojovací kabel není součástí
dodávky
.
Zařízení se ovládá pomocí ovládacích prvků
palubního audiosystému.
Ostatní periferní zařízení, která systém po
připojení nerozpozná, musí být připojena do

186
Audiosystém a telematika s dotykovou obrazovkou
– Reversing camera (Couvací kamera)
– Zobrazí během couvání couvací kameru.
–

Camera delay (Prodleva kamery)
–


Zachová na obrazovce obraz z
couvací
kamery po dobu maximálně 10
sekund nebo do
dosažení rychlosti 18
km/h.
Lighting (Osvětlení)
–

Daytime running lamps
(Denní světla)
–

Umožňuje aktivovat nebo deaktivovat
automatické rozsvěcování světel při
nastartování.
Doors & locking (Dveře a

zamykání)
–

Autoclose
(Automatické zavření)
–

Umožňuje aktivovat nebo deaktivovat
automatické uzamčení dveří, když je vozidlo
v

pohybu.
Zvuk
–

Equalizer
(Ekvalizér)
–

Umožňuje nastavit basy
, středy a výšky.
–

Balance / Fade
(Vyvážení / prolínání)
–

Umožňuje nastavit vyvážení předních
a

zadních reproduktorů doleva a doprava.
–

Stisknutím tlačítka uprostřed šipek použijete
vyvážené nastavení.
–


V
olume / Speed (Hlasitost / rychlost)
–

Při výběru požadovaného parametru se
zvýrazní příslušná možnost.
–


Loudness
(Fyziologická regulace)
–

Optimalizuje kvalitu zvuku při nízké hlasitosti.
–


Automatic radio
(Automatické rádio)
–

Umožňuje nastavit rádio při nastartování nebo
obnovit aktivní stav

, když byl klíč zapalování
naposledy otočen do polohy STOP. –
Radio switch-off delay
(Prodleva vypnutí
rádia)
–

Umožňuje nastavit parametr
.
–

AUX vol. setting (Nastavení hlasitosti
externího zdroje zvuku)
–


Umožňuje nastavit parametry
.
Telefon/Bluetooth
®
– Connected tels (Připojené telefony)
– Umožňuje aktivovat připojení Bluetooth®
vybraného mobilního zařízení.
–

Umožňuje odstranit vybrané mobilní zařízení.
–


Umožňuje uložit vybrané mobilní zařízení do
oblíbených.
–


Umožňuje nastavit parametry

.
–

Add device

(Přidat zařízení)
–

Umožňuje přidat nové mobilní zařízení.
–


Connected audio (Připojené zvukové
zařízení)
–


Umožňuje připojit mobilní zařízení jen kvůli
zvuku.
Radio setting (Nastavení rádia)
–


DAB announcements

(Oznámení DAB)
–

Umožňuje aktivovat nebo deaktivovat
oznámení.
–


Umožňuje aktivovat nebo deaktivovat
tyto možnosti:

Alarm (Poplach), Event
announc. (Oznámení událostí), Stock market
newsflash (Burzovní zpravodajství), Newsflash
(Zpravodajství), Programme info (Informace
o

pořadu), Special event (Zvláštní událost),
Sport info (Sportovní informace), Public transp.
info. (Informace o

veřejné dopravě), Alarm
announcement (Poplašné oznámení), Weather
newsflash (Informace o počasí)
Restore settings (Obnovit nastavení)
Umožňuje obnovit výchozí nastavení obrazovky,
hodin, zvuku a
rádia.
Delete personal data (Odstranit osobní údaje)
Umožňuje odstranit osobní údaje, zařízení
Bluetooth
® a integrované předvolby.
Hlasové povely
Informace - používání
systému
Systém lze ovládat hlasovými povely
(místo dotykového ovládání
prostřednictvím obrazovky).
Abyste zajistili, že hlasové povely budou systémem vždy rozeznány, je
doporučeno respektovat následující
doporučení:
–

mluvte normálním tónem,
–


před vyslovením povelu vždy vyčkejte na
„pípnutí“ (akustický signál),
–


systém je schopný rozpoznat vydané
hlasové povely bez ohledu na pohlaví,
tón a

zabarvení hlasu osoby, která povely
vyslovuje,
–

pokud je to možné, omezte co nejvíce hluk
v


kabině vozidla,

190
Systém ALPINE® X902D
Systém ALPINE® X902D

Multimediální audiosystém
– telefon Bluetooth
® – GPS
navigace
Z bezpečnostních důvodů musí řidič
provádět operace vyžadující jeho
zvýšenou pozornost pouze při stojícím
vozidle
.
Při vypnutém motoru se po aktivaci režimu
úspory energie tento systém vypne, aby
nedošlo k
vybití akumulátoru.
Více informací naleznete v uživatelské
příručce ALPINE na této adrese:
https://www.alpine-europe.com
První kroky
Pro přístup k hlavním nabídkám použijte
tlačítka rozmístěná pod dotykovou obrazovkou
a
pak stiskněte virtuální tlačítka na dotykové
obrazovce.
Dotykové ovládání: konečky prstů lehce
stiskněte tlačítko nebo položku seznamu na
dotykové obrazovce, aby nedošlo k
poškození
obrazovky.
Potáhnutí: lehce přejeďte přes obrazovku
prstem.
Přetažení: klepněte na položku na obrazovce,
prstem ji přesuňte na zvolené místo a
pak prst
oddalte.
Zobrazení nelze oddálit ani přiblížit stažením
nebo roztažením dvou prstů na obrazovce.
K čištění obrazovky použijte měkkou
a neabrazivní utěrku (například utěrku na
brýle) bez dalších přípravků.
Nedotýkejte se
obrazovky ostrými předměty.
Nedotýkejte se obrazovky vlhkýma rukama.
Umožňuje přístup k obrazovce
s nabídkou.
Stisknutím a
podržením tohoto tlačítka po dobu 5
sekund systém vypnete.

Zobrazí obrazovku s navigačními
mapami.
Opětovným stisknutím tohoto tlačítka přejdete na
obrazovku s
nabídkou navigace.
Stisknutím a
podržením tohoto tlačítka po dobu
2 sekund se dostanete na obrazovku s
trasou domů (pokud ještě není nastavena domovská
adresa, zobrazí se obrazovka pro její nastavení.)
Sníží hlasitost.
Zvýší hlasitost.
Zobrazí obrazovku s nabídkou telefonu.
Pokud vám někdo volá, můžete
stisknutím tohoto tlačítka zahájit konverzaci.
Hlasové příkazy smartphonu
prostřednictvím systému.
Rádio: automatické krokové vyhledávání
rozhlasových stanic směrem nahoru nebo
dolů.
Multimédia: výběr předchozí/následující stopy.
Zobrazí obrazovku audiovizuálního
systému.
Pokud je tato obrazovka již zobrazena, slouží
toto tlačítko ke změně zdroje.
Stisknutím a
podržením tohoto tlačítka po dobu
2 sekund se vrátíte na obrazovku s
oblíbenými
položkami.
Aktivuje nebo deaktivuje režim ztlumení.