2021 PEUGEOT BOXER ECU

175
Áudio no ecrã tátil e sistema telemático
12– Atraso de desativação do rádio.
– Permite definir o parâmetro.
–

Definição de vol.
AUX.
–

Permite definir os parâmetros.
Rádio DAB (Digital Audio
Broadcasting)
Rádio digital terrestre
Rádio digital
A rádio digital permite uma audição de qualidade superior e, igualmente, uma
apresentação de informações gráficas relativas à
atualidade da estação de rádio em reprodução.
Os diferentes "multiplex/conjunto" propõem-lhe
uma seleção de estações de rádio ordenadas
alfabeticamente.
Prima sucessivamente RADIO para visualizar a "Rádio DAB".
Selecione o separador "Navegar".
Selecione uma lista através
dos filtros propostos:
" Todos", "Géneros", "Conjuntos" depois selecione
uma rádio.
Prima o botão "Atualizar" para atualizar a lista das estações "Rádio DAB" captadas.
Seguimento de estação DAB/
FM
O "DAB" não cobre a 100% o território.Quando a qualidade do sinal digital é fraca,
a opção "AF" (frequência alternativa) permite
continuar a ouvir a mesma estação passando
automaticamente para a rádio analógica "FM"
correspondente (se esta existir).
Quando o sistema passa para a rádio analógica, há uma diferença de alguns
segundos às vezes com uma variação de
volume.
Quando a qualidade do sinal digital voltar a estar
boa, o sistema passa automaticamente para
"DAB".
Se a estação "DAB" que está a ser ouvida não estiver disponível, o som desaparece
enquanto a qualidade do sinal digital é fraca e a
frequência alternativa "AF" é bloqueada.
Multimédia
Pressione “MEDIA” para aceder aos menus de multimédia:

Pressione rapidamente os botões 9 ou : para reproduzir a faixa anterior/seguinte.
Pressione e mantenha pressionado os botões de
avanço ou recuo rápido da faixa selecionada.
Procurar –

Procurar por:
A reproduzir, Artistas, Álbuns,
Tipos, Canções, Listas de reprodução,
Audiolivros, Podcasts.
–
Procure e selecione as canções incluídas no

dispositivo ativo.
–
As opções de seleção dependem do dispositivo

ligado ou do tipo de CD inserido.
Origem
–
CD, AUX,
USB.
–
Selecione a origem de áudio pretendida das

disponíveis ou insira um dispositivo concebido para
esta finalidade; o sistema inicia automaticamente a
reprodução das origens.
–
Bluetooth®.
–
Guarde um dispositivo de áudio Bluetooth®.
Informações
–

Informações

.
–

V

isualize as informações sobre a faixa que está
a ouvir.
Aleatório
Pressione o botão para reproduzir as canções no
CD, USB, iPod ou Bluetooth
® por ordem aleatória.
Repetir
Pressione este botão para ativar esta função.
Áudio
–

Equalizador

.
–

Ajusta os graves, médios e os agudos.
–


Equilíbrio/atenuação

.
–

Regule o equilíbrio nas colunas dianteiras e

traseiras, à esquerda e direita.
–

Pressione o botão no centro das setas para

equilibrar as definições.
–

V

olume/velocidade.

176
Áudio no ecrã tátil e sistema telemático
– Selecione o parâmetro pretendido. A opção é
realçada.
–

Intensidade do som
.
–

Otimize a qualidade do volume de áudio reduzido.
–


Rádio automático
.
–

Defina o rádio quando iniciar ou recuperar

o estado ativo quando a chave de ignição foi
desligada pela última vez.
–

Atraso de desativação do rádio
.
–

Permite definir o parâmetro.
–


Definição de vol.
AUX.
–

Permite definir os parâmetros.
Porta USB
Insira a pen USB ou ligue o dispositivo à
USB porta no compartimento de
arrumação central, concebido para transferir dados
para o sistema, através de um cabo adequado (não
fornecido).
De forma a preservar o sistema, não utilize concentradores USB.
O sistema cria listas de reprodução (na memória
temporária). Esta operação pode demorar vários
segundos ou vários minutos na primeira ligação.
Reduza o número de ficheiros que não sejam de
música e o número de pastas para diminuir o tempo
de espera.
As listas de reprodução são atualizadas sempre que
desliga a ignição ou que liga uma pen USB. As listas
são memorizadas: se não forem modificadas, o
tempo de carregamento subsequente será menor.
Tomada USB
Situada na consola central, esta tomada destina-se apenas à alimentação ou recarga
do dispositivo portátil ligado.
Tomada Auxiliar (AUX)
Ligue o dispositivo móvel (por exemplo, um leitor MP3) à tomada jack auxiliar através de
um cabo de áudio (não fornecido).
Ajuste primeiro o volume no dispositivo portátil (num
nível elevado). Regule, em seguida, o volume do
sistema de áudio.
Os comandos são geridos através do dispositivo
portátil.
As funções do dispositivo ligado à tomada “AUX”
são geridas diretamente por este dispositivo. Desta
forma, não é possível alterar as faixas/pastas/listas
de reprodução ou controlar o início/final/pausa da
reprodução através dos comandos no painel de
controlo ou dos comandos no volante.
Não deixe o cabo do dispositivo portátil ligado à
tomada “AUX” depois de desligá-lo, para evitar ruído
dos altifalantes.
Selecionar a fonte
Prima "MEDIA".
Selecione o separador "Fonte" para mostrar a barra de fontes de áudio.
Selecione a fonte.
Utilize as configurações de reprodução no ecrã.
Prima o botão "Aleat." e/ou o botão "Repetir" para
as ativar, prima uma segunda vez para as desativar.
Informações e conselhos
O sistema de áudio apenas reproduz os ficheiros
de áudio com as extensões ".wav", ".wma" e ".mp3"
com frequência de bits entre 32 Kbps e 320 Kbps.
Para ficheiros de áudio com a extensão ".aac",
".m4a", ".m4b" e ".mp4", as frequências de
amostragem suportadas são 8-96 kHz.
As listas de reprodução dos tipos ".m3u" e ".pls"
também são aceites.
O sistema não suporta os dispositivos com uma
capacidade superior a 64 GB.
É aconselhável que os nomes dos ficheiros
tenham menos de 20 caracteres e que não incluam
caracteres especiais (por exemplo: " " ? . ; ù), para
evitar problemas de leitura ou visualização.
O sistema suporta dispositivos de armazenamento em massa USB,
dispositivos BlackBerry
® ou leitores Apple®
através das portas USB. O cabo de adaptação
não é fornecido.
A gestão dos dispositivos é efetuada pelos
comandos do sistema de áudio.
Outros dispositivos não reconhecidos pelo
sistema durante a ligação têm de ser ligados
à tomada auxiliar com um cabo Jack (não
fornecido).
Utilize apenas pens USB em formato FAT 32 (Tabela
de alocação de ficheiros).

182
Áudio no ecrã tátil e sistema telemático
Terminar uma chamada
Para recusar uma chamada, prima este botão dos comandos do volante.
ou
Prima o botão "Ignorar" exibido no ecrã.
Fazer uma chamada
Efetuar uma chamada para um número
novo
Recomenda-se vivamente que NÃO utilize o telefone durante a condução. É
aconselhável estacionar o veículo em segurança
ou utilizar os comandos no volante.
Prima "PHONE".
Prima o botão do teclado.
Marque o número de telefone através do teclado e,
em seguida, prima o botão "Chamada" para iniciar
a chamada.
Efetuar uma chamada para um contacto
Prima "PHONE".
Prima o botão "Contactos" ou o botão
" Chamadas recentes".
Para iniciar a chamada, selecione o contacto
desejado na lista apresentada.
Informações do veículo
Pressione “MAIS” para aceder aos menus de informações do veículo:
Temp. exterior
Apresenta a temperatura exterior.
Relógio
Apresenta o relógio.
Bússola
Mostra a direção em que está a conduzir.
Viagem
–

Inform. atuais, V
iagem A, Viagem B.
Apresenta o computador de bordo.
Pressione e mantenha pressionado o botão “Viagem
A” ou “Viagem B” para repor a viagem pretendida.
Configuração
Pressione este botão para aceder aos menus de definições:
Visualização
–

Luminosidade
.
–

Define a luminosidade do ecrã.
–


Modo de visualização
.
–

Define o modo de visualização.
–


Idioma
.
–

Permite escolher o idioma pretendido.
–


Unidade de medida
.
–

Define as unidades de visualização de consumo,

distância e temperatura.
–

Sinal sonoro do ecrã tátil
.
–

Ativa ou desativa o sinal sonoro quando tocar

num botão no ecrã. –

Apresentar viagem B
.
–
Apresenta a viagem B no ecrã do condutor
.
Comandos de voz
–
T
empo de resposta de voz.
–
Define a duração da resposta do sistema de voz.
–

Apresentar lista de comandos
.
–
Apresenta sugestões com opções diferentes

durante uma sessão de voz.
Relógio e data
–
Definição e formato de hora
.
–
Define a hora.
–

Apresentar modo de tempo
.
–
Ativa ou desativa a visualização do relógio digital

na barra de estado.
–
Hora de sincronização
.
–
Ativa ou desativa a apresentação automática da

hora.
– Definição da data .
– Permite definir a data.
Segurança/assistência
–

Câmara de marcha-atrás
.
–

Apresenta
a câmara de marcha-atrás ao contrário.
–

Atraso da câmara
.
–

Mantém o visor no ecrã da câmara de marcha-
atrás durante um máximo de 10 segundos ou até


18 km/h.
Iluminação
–

Luzes diurnas
.
–

Ativa ou desativa a iluminação automática das

luzes durante o arranque.
Portas e trancamento
–

Fecho automático
.

183
Áudio no ecrã tátil e sistema telemático
12– Ativa ou desativa o trancamento automático das
portas quando o veículo está em movimento.
Áudio
–

Equalizador
.
–

Ajusta os graves, médios e os agudos.
–


Equilíbrio/atenuação
.
–

Regule o equilíbrio nas colunas dianteiras e

traseiras, à esquerda e direita.
–

Pressione o botão no centro das setas para

equilibrar as definições.
–

V
olume/velocidade.
–

Selecione o parâmetro pretendido.
A opção é
realçada.
–

Intensidade do som
.
–

Otimize a qualidade do volume de áudio reduzido.
–


Rádio automático
.
–

Defina o rádio quando iniciar ou recuperar

o estado ativo quando a chave de ignição foi
desligada pela última vez.
–

Atraso de desativação do rádio
.
–

Permite definir o parâmetro.
–


Definição de vol.
AUX.
–

Permite definir os parâmetros.
T

elemóvel/Bluetooth
®
– Telemóveis ligados.
– Inicia a ligação Bluetooth® do dispositivo móvel
selecionado.
–

Elimina o dispositivo móvel selecionado.
–


Memoriza o dispositivo móvel selecionado nos

favoritos.
–

Permite definir os parâmetros.
–


Adicionar dispositivo

.
–

Adiciona um novo dispositivo móvel.
– Áudio ligado.
– Liga o dispositivo móvel apenas para áudio.
Definição de rádio
–

Anúncios DAB
.
–

Ativa ou desativa os anúncios.
–


Ativa ou desativa as opções:
Alarme, Anúncio
de eventos, Notícias de última hora da Bolsa de
mercados, Notícias de última hora, Informações
sobre o programa, Evento especial, Informações
desportivas, Informações de transp. públicas.
Anúncios sobre alarmes, Notícias de última hora
sobre meteorologia.
Restaurar definições
Restaura as predefinições do ecrã, relógio, áudio
e rádio.
Eliminar dados pessoais
Elimina dados pessoais, dispositivos Bluetooth
® e
predefinições integradas.
Comandos de voz
Informações – Utilização do
sistema
Em vez de tocar no ecrã, é possível utilizar a voz para comandar o sistema.
Para garantir que os comandos de voz sejam sempre reconhecidos pelo sistema,
aconselhamos que siga as seguintes sugestões:
–

fale num tom normal,
– antes de falar , aguardar sempre o "bip" (sinal
sonoro),
–

o sistema reconhece os comandos vocais

fornecidos, independentemente do sexo, do tom
e da inflexão da voz de quem os pronuncia,
–

se possível, reduza ao máximo o barulho no

interior do habitáculo,
–

antes de pronunciar os comandos vocais,

solicite aos restantes passageiros que não falem.
Como o sistema reconhece os comandos vocais
independentemente de quem os pronuncia,
quando várias pessoas falam simultaneamente
é possível que o sistema reconheça comandos
diferentes ou adicionais em vez daquele que foi
solicitado,
–

para um funcionamento ideal, é recomendado

fechar os vidros e o teto de abrir (para versões/
mercados onde este esteja disponível) de forma
a evitar interferências de ruídos externos.
Comandos no volante
Este botão permite ativar o modo de reconhecimento vocal "Telefone", que
permite efetuar chamadas, visualizar as chamadas
recentes/recebidas/efetuadas, visualizar contactos,
etc.
Este botão permite ativar o modo de reconhecimento vocal "Rádio/Multimédia"
que permite sintonizar uma estação de rádio
específica ou uma frequência de rádio AF/FM
específica, reproduzir uma faixa ou um álbum
contido numa pen USB/iPod/CD MP3.