2021 PEUGEOT 508 display

32
Accesso
rimasta all'interno del veicolo, la chiusura
centralizzata non funzionerà.
Tuttavia, se il veicolo è dotato di un allarme,
questo verrà attivato dopo circa 45 secondi.
Se le porte o il bagagliaio del veicolo
vengono sbloccati ma non aperti, si
bloccheranno di nuovo automaticamente
dopo circa 30 secondi. Se il veicolo è dotato
di allarme, si riattiverà automaticamente.
La configurazione della funzione di
apertura/chiusura automatica dei
retrovisori esterni si effettua tramite il menu
Illumin esterna/Veicolo del display touch
screen.
Per ragioni di sicurezza, non uscire mai
dal veicolo senza la chiave elettronica
del sistema Keyless Entry and Start, anche
per pochi istanti.
Prestare attenzione al rischio di furto del
veicolo quando la chiave è presente in una
delle zone definite e le porte del veicolo sono
sbloccate.
Per preservare la carica della pila della
chiave elettronica e della batteria del
veicolo, le funzioni "mani libere" vengono
disattivate dopo 21 giorni di inutilizzo. Per
ripristinare queste funzioni, premere uno dei
Sbloccaggio selettivo
Porta lato guidatore e sportellino del
serbatoio carburante/di carica
►

Passare la mano dietro la maniglia della
porta lato guidatore.
►


Per sbloccare completamente le porte del
veicolo, passare la mano dietro la maniglia
di una delle porte dei passeggeri, con la
chiave elettronica nelle vicinanze della porta
del passeggero, o premere il comando di
apertura del portellone posteriore, con la chiave
elettronica in prossimità della parte posteriore
del veicolo.
Lo sbloccaggio completo o selettivo e la
disattivazione dell'allarme, secondo la versione,
sono confermati dal lampeggiamento delle luci di
posizione e/o dei fari diurni.
I retrovisori esterni si aprono.
Sbloccaggio selettivo del portellone
posteriore
► Premere il pulsante di apertura del portellone
posteriore per sbloccare solo il bagagliaio.
Le porte restano bloccate.
Se lo sbloccaggio selettivo del portellone
posteriore è disattivato, la pressione di
questo comando sblocca anche le porte.
Bloccaggio delle porte del
veicolo
Bloccaggio semplice

► Premere la maniglia di una delle quattro porte
(sui riferimenti) o il comando di bloccaggio sul
portellone posteriore.
Non è possibile bloccare il veicolo se una delle
chiavi elettroniche è rimasta al suo interno.
Chiusura dei vetri e del tetto apribile
La pressione continua della maniglia della porta
o sul comando del portellone posteriore
permette
la chiusura dei vetri e, secondo la versione, del
tetto apribile fino alla posizione desiderata.
Questa operazione attiva anche la chiusura della
tendina d'occultamento del tetto apribile.
Accertarsi che oggetti o persone non impediscano la chiusura corretta dei vetri
e del tetto apribile.
Prestare particolare attenzione ai bambini
quando si utilizzano gli alzacristalli.
Lo sbloccaggio e la disattivazione dell'allarme,
secondo la versione, sono confermati
dall'accensione temporanea degli indicatori di
direzione.
I retrovisori esterni si chiudono.
Bloccaggio ad effetto globale
Il bloccaggio ad effetto globale disabilita i
comandi interni delle porte. Disattiva
anche il pulsante della chiusura centralizzata.
L'avvisatore acustico rimane funzionante.
Non lasciare mai persone nel veicolo quando
è bloccato ad effetto globale.


► Per bloccare il veicolo, premere la maniglia
di una delle quattro porte (sui riferimenti) o il
comando di bloccaggio sul portellone posteriore.
►

Premere nuovamente entro 5 secondi per
bloccare ad effetto globale il veicolo (confermato
dall'accensione temporanea degli indicatori di
direzione).
"Peugeot Adaptive LED Technology"
Con i fanali posteriori 3D Full LED, i
fari si illuminano con effetto a scorrimento al
bloccaggio ed allo sbloccaggio delle porte
del veicolo e in caso di accensione dei fari a
distanza.
Se una delle porte o il bagagliaio è
ancora aperto o se la chiave elettronica
per il sistema Keyless Entry and Start è

33
Accesso
2rimasta all'interno del veicolo, la chiusura
centralizzata non funzionerà.
Tuttavia, se il veicolo è dotato di un allarme,
questo verrà attivato dopo circa 45 secondi.
Se le porte o il bagagliaio del veicolo
vengono sbloccati ma non aperti, si
bloccheranno di nuovo automaticamente
dopo circa 30 secondi. Se il veicolo è dotato
di allarme, si riattiverà automaticamente.
La configurazione della funzione di
apertura/chiusura automatica dei
retrovisori esterni si effettua tramite il menu
Illumin esterna/Veicolo del display touch
screen.
Per ragioni di sicurezza, non uscire mai
dal veicolo senza la chiave elettronica
del sistema Keyless Entry and Start, anche
per pochi istanti.
Prestare attenzione al rischio di furto del
veicolo quando la chiave è presente in una
delle zone definite e le porte del veicolo sono
sbloccate.
Per preservare la carica della pila della
chiave elettronica e della batteria del
veicolo, le funzioni "mani libere" vengono
disattivate dopo 21 giorni di inutilizzo. Per
ripristinare queste funzioni, premere uno dei
pulsanti del telecomando o avviare il motore
con la chiave elettronica nel lettore.
Per ulteriori informazioni sull'avviamento con
il sistema Keyless Entry and Start, leggere la
sezione corrispondente.
Disturbi elettrici
La chiave elettronica potrebbe non
funzionare se si trova in prossimità di un
dispositivo elettronico (ad es. telefono
cellulare acceso o in standby, computer
portatile, forti campi magnetici). In questo
caso, spostare la chiave elettronica a
distanza dal dispositivo elettronico.
L'accumularsi di sporco sulla superficie
interna della maniglia può alterare il
rilevamento (acqua, polvere, fango, sale
ecc.).
Se la pulizia della superficie interna della
maniglia con un panno non permette di
ristabilire il rilevamento, rivolgersi alla Rete
PEUGEOT o ad un riparatore qualificato.
Un getto improvviso d'acqua (lancia ad alta
pressione, ecc.) può essere considerato
dal sistema come un tentativo di accesso al
veicolo.
Procedure d'emergenza
Smarrimento delle chiavi,
del telecomando e della
chiave elettronica
Recarsi presso la Rete PEUGEOT con la carta
di circolazione del veicolo, un documento
d'identità e, se possibile, l'etichetta con il codice
delle chiavi.
La Rete PEUGEOT potrà quindi risalire al codice
delle chiavi e a quello del trasponder necessari
per ordinare una nuova chiave.
Sbloccaggio/bloccaggio
globale delle porte del
veicolo con la chiave
Utilizzare questa procedura nelle seguenti
situazioni:
–

Pila del telecomando esaurita.
–


Anomalia del telecomando.
–


Batteria del veicolo scarica.
–


V
eicolo in una zona soggetta a forti
interferenze elettromagnetiche.
Nel primo caso, sostituire la pila del
telecomando.
Nel secondo caso, reinizializzare
il telecomando.
Fare riferimento alle sezioni corrispondenti.

40
Accesso

Il portellone posteriore può essere azionato in
diversi modi:
A.Con la chiave elettronica del sistema Keyless
Entry and Start.
B. Con il comando esterno sul portellone
posteriore.
C. Con il comando interno sul portellone
posteriore
D. Con il comando sul cruscotto.*
Apertura/Chiusura
► Una pressione lunga del pulsante centrale A
della chiave elettronica.
oppure
► Una pressione breve del comando esterno
del portellone posteriore B, portando con sé la
chiave elettronica.
oppure
* Secondo la versione.

► Inserire un piccolo cacciavite nel foro A della
serratura per sbloccare il bagagliaio.
►

Spostare il dispositivo di bloccaggio verso
sinistra.
Bloccaggio dopo la chiusura
Una volta richiuso, se il malfunzionamento
persiste, il bagagliaio resta bloccato.
In caso di malfunzionamento del sistema
di chiusura centralizzata, è essenziale
scollegare la batteria per bloccare il
bagagliaio e assicurare così il bloccaggio
completo del veicolo.
Portellone elettrico
(secondo la versione)
Il portellone elettrico deve essere manovrato
solo a veicolo fermo.


Verificare che lo spazio sia sufficiente per
consentire l'apertura del portellone
elettrico.


Non inserire mai le dita nel sistema di
bloccaggio del portellone elettrico.
Rischio di lesioni gravi!
Antipizzicamento
Il portellone elettrico è equipaggiato di un
dispositivo di rilevamento ostacoli che interrompe
e inverte automaticamente il movimento di alcuni
gradi, per permettere di evitare l'ostacolo.
Da notare che questo dispositivo
antipizzicamento non è attivo al termine della
corsa di chiusura (circa 1 cm prima della
chiusura completa).
Per evitare qualsiasi rischio di lesioni da
schiacciamento o pizzicamento, prima e
durante l'utilizzo del portellone elettrico:
–

accertarsi che non siano presenti persone
in prossimità della parte posteriore del
veicolo;
–


monitorare l'attività dei passeggeri
posteriori, in particolare i bambini.
Portabicicletta/Dispositivo di traino
Il portellone elettrico non è concepito per
supportare un portabicicletta.
Quando si installa un portabiciclette sul
dispositivo di traino con collegamento del cavo
sulla presa del rimorchio, il funzionamento
elettrico del portellone posteriore si disattiva
automaticamente.
Se si utilizza un dispositivo di traino o un
portabicicletta non raccomandato da
PEUGEOT, è essenziale disattivare il
funzionamento elettrico del portellone
posteriore.
Funzionamento elettrico
Il funzionamento elettrico del portellone
posteriore si imposta tramite il menu
Illumin esterna/Veicolo del display touch
screen.

42
Accesso
e alla chiusura pertanto è perfettamente
normale.
In caso di manovre ripetute d'apertura e
di chiusura del portellone elettrico,
potrebbe verificarsi il surriscaldamento del
motore elettrico; in questo caso, non sarà più
possibile aprire o chiudere il portellone
stesso.
Lasciar raffreddare il motore elettrico
per almeno 10 minuti prima di utilizzare
nuovamente il portellone posteriore.
Se non è possibile attendere, manovrarlo
manualmente.
Chiusura manuale del
portellone elettrico in caso
di anomalia
Questo funzionamento è necessario solo in
caso di anomalia del motore del portellone
posteriore.
Se l'anomalia è causata dalla batteria, si
raccomanda di ricaricarla o di sostituirla con il
portellone posteriore chiuso.
In questa situazione, potrebbe essere
necessaria una forza notevole per chiudere il
portellone posteriore.
►

Chiuderlo con delicatezza senza movimenti
bruschi, il più lentamente possibile, premendo al
centro del portellone posteriore stesso.
Non abbassare il portellone posteriore
premendolo sui lati. Rischio di danni!
Precauzioni di utilizzo
In condizioni invernali
Per evitare problemi di funzionamento,
rimuovere la neve o attendere che il ghiaccio
si sciolga prima di procedere all'apertura
elettrica del portellone posteriore.
In caso di lavaggio
Durante il lavaggio del veicolo in un
impianto automatico, ricordarsi di bloccare
le porte e di allontanarsi dal veicolo, per
evitare il rischio che le porte si aprano
accidentalmente.
Funzione mani occupate
(Portellone con apertura a
mani occupate)
(Secondo la versione)
Portando con sé la chiave elettronica, questa
funzione consente di aprire, chiudere o
interrompere il movimento del portellone elettrico
muovendo rapidamente il piede sotto il paraurti
posteriore.
La funzione "Portellone posteriore/
Apertura mani occupate" si imposta
tramite il menu Illumin esterna/Veicolo del
display touch screen.
Accertarsi di avere una posizione stabile prima di effettuare il movimento rapido
del piede.
Non toccare il tubo di scarico, potrebbe
essere caldo. Rischio di ustioni!
Veicoli ibridi ricaricabili
La funzione non è disponibile quando il
veicolo è collegato.

51
Ergonomia e confort
3La funzione è attivata solo a motore avviato
e quando la temperatura esterna è inferiore a
20°C.
►
Premere il pulsante corrispondente al sedile.
►


Ogni pressione modifica il livello di
riscaldamento; il numero corrispondente di spie
si accende.
►


Per spegnere il riscaldamento, premere il
pulsante fino allo spegnimento di tutte le spie.
Lo stato del sistema viene memorizzato
all'interruzione del contatto.
Non utilizzare la funzione quando il
sedile non è occupato.
Ridurre l'intensità del riscaldamento non
appena possibile.
Quando il sedile e l'abitacolo hanno raggiunto
una temperatura soddisfacente, disattivare la
funzione; la riduzione del consumo elettrico
riduce a sua volta il consumo energetico.
L'utilizzo prolungato dei sedili riscaldati è
sconsigliato per le persone con pelle
delicata.
Le persone con difficoltà di percezione del
calore (a causa di malattie, assunzione di
farmaci) rischiano di subire ustioni.
Per conservare l'integrità del pannello termico
e prevenire un cortocircuito:
–

non collocare oggetti pesanti o taglienti sul
sedile;
–


non inginocchiarsi o alzarsi in piedi sul
sedile;
– non versare liquidi sul sedile;
– non utilizzare mai la funzione di
riscaldamento se il sedile è umido.
Massaggio multipunto
Sistema con selezione del tipo di massaggio e
regolazione dell'intensità.
Questo sistema funziona a motore avviato e in
modalità STOP dello
Stop & Start.
Le impostazioni del massaggio sono accessibili
tramite il display touch screen.
Dal sedile anteriore:
► Premere questo pulsante; la spia
verde si accende.
La schermata delle impostazioni viene
visualizzata sul display touch screen con gli
ultimi valori memorizzati.
Se le impostazioni sono adeguate e non si
effettuano modifiche, la visualizzazione torna
allo stato precedente e la funzione si attiva
immediatamente.
I sedili devono essere regolati uno alla volta
iniziando dal sedile del guidatore.
Per modificare le impostazioni:
►

iniziare dal sedile del guidatore.
►


Selezionare un'intensità di massaggio tra i
tre livelli proposti: " 1

" (Basso), "2" (Normale) o
"3" (Forte).
►

Selezionare un altro tipo di massaggio quelli
proposti.
►


Attendere la scomparsa della schermata delle
impostazioni relative al sedile del guidatore.
► Successivamente, procedere allo stesso
modo con il sedile del passeggero.
Le modifiche vengono applicate
immediatamente.
Una volta attivato, il sistema avvia un ciclo di
massaggio di un'ora, composto da sequenze
di 6 minuti di massaggio seguite da 3 minuti di
pausa.
Il sistema si arresta automaticamente alla fine
del ciclo; la spia del pulsante si spegne.
Regolazione del volante

► A veicolo fermo, tirare il comando per
rilasciare il volante.
►

Regolare l'altezza e la distanza, per trovare
la posizione di guida più adatta.
►


Spingere il comando per bloccare il volante.
Per motivi di sicurezza, queste
regolazioni devono essere effettuate
esclusivamente a veicolo fermo.

52
Ergonomia e confort
Inclinazione automatica con
retromarcia inserita
Secondo la versione, questa funzione consente
di inclinare automaticamente i retrovisori verso il
basso per agevolare le manovre di parcheggio in
retromarcia.
A motore avviato, all'inserimento della
retromarcia i retrovisori si inclinano verso il
basso.
I retrovisori tornano alla loro posizione iniziale:
– alcuni secondi dopo il disinserimento della
retromarcia;
– quando la velocità del veicolo supera i
10 km/h;
– allo spegnimento del motore.
Questa funzione viene impostata tramite il
menu Illumin esterna/Veicolo del display
touch screen.
Retrovisore interno
fotocromatico
È dotato di un dispositivo antiabbagliamento
che oscura lo specchio del retrovisore e riduce il
disturbo arrecato al guidatore dovuto al sole, ai
fari degli altri veicoli, ecc.



PEUGEOT i-Cockpit®
Le informazioni del quadro strumenti
sono visibili sopra lo sterzo, per maggiore
sicurezza e confort di guida.
Regolare l'altezza del volante in modo che
non ostruisca il quadro strumenti.
Retrovisori
Retrovisori
Secondo la versione, il sistema fotocromatico
utilizza un sensore che rileva il livello di
luminosità esterna e la luminosità proveniente
dalla parte posteriore del veicolo, per passare
automaticamente e progressivamente da utilizzo
diurno a notturno.
Per ragioni di sicurezza, i retrovisori
devono essere regolati in modo da
ridurre "l’angolo morto".
Gli oggetti osservati sono in realtà più vicini di
quanto sembrino. Occorre tenerne conto per
valutare correttamente la distanza dei veicoli
in avvicinamento da dietro.
Disappannamento/Sbrinamento
Il disappannamento/sbrinamento dei
retrovisori esterni funziona assieme al
disappannamento/sbrinamento del lunotto. Per ulteriori informazioni sul
disappannamento/
sbrinamento del lunotto , leggere la sezione
corrispondente.
Regolazione



► Spostare il comando A verso destra o sinistra
per selezionare il retrovisore corrispondente.
►

Spostare il comando B

nelle quattro direzioni
per effettuare la regolazione.
►

Riportare il comando A

nella relativa
posizione centrale.
Chiusura elettrica
Secondo l'equipaggiamento, i retrovisori esterni
si possono richiudere elettricamente.
► Dall'interno, a contatto
inserito, portare il comando A

nella posizione centrale.
►

T
irare il comando A
all'indietro.
►

Bloccare le porte del veicolo dall'esterno.
Se i retrovisori sono stati chiusi con il
comando A, non si apriranno allo
sbloccaggio delle porte del veicolo.
Apertura elettrica
► Dall'esterno: sbloccare le porte del veicolo.
► Dall'interno: a contatto inserito, posizionare
il comando A
nella posizione centrale e tirarlo
indietro.
La configurazione della
funzione apertura/chiusura automatica
dei retrovisori esterni si effettua tramite il
menu Illumin esterna/Veicolo del display
touch screen.
Chiusura manuale
I retrovisori possono essere chiusi manualmente
parcheggio sporgente, box stretto, etc.).
►

Far ruotare il retrovisore verso il veicolo.

53
Ergonomia e confort
3Inclinazione automatica con
retromarcia inserita
Secondo la versione, questa funzione consente
di inclinare automaticamente i retrovisori verso il
basso per agevolare le manovre di parcheggio in
retromarcia.
A motore avviato, all'inserimento della
retromarcia i retrovisori si inclinano verso il
basso.
I retrovisori tornano alla loro posizione iniziale:
–
alcuni secondi dopo il disinserimento della
retromarcia;
–


quando la velocità del veicolo supera i
10

km/h;
–

allo spegnimento del motore.
Questa funzione viene impostata tramite il
menu Illumin esterna/Veicolo del display
touch screen.
Retrovisore interno
fotocromatico
È dotato di un dispositivo antiabbagliamento
che oscura lo specchio del retrovisore e riduce il
disturbo arrecato al guidatore dovuto al sole, ai
fari degli altri veicoli, ecc.




Il sistema fotocromatico utilizza un sensore
che rileva il livello di luminosità esterna e la
luminosità proveniente dalla parte posteriore
del veicolo, per passare automaticamente e
progressivamente da utilizzo diurno a notturno.
Per garantire una visibilità ottimale
durante le manovre, il retrovisore diventa
automaticamente più luminoso all'inserimento
della retromarcia.
Il sistema si disattiva se il carico nel
bagagliaio supera l'altezza del copribagagli o
se sono stati collocati oggetti sul copribagagli.
Veicoli ibridi ricaricabili
Un LED situato sotto il retrovisore interno
e visibile dall'esterno del veicolo si accende di
colore blu per indicare che il veicolo è guidato
in modalità

Electric
(secondo il Paese di
commercializzazione).
Sedili posteriori
Appoggiatesta posteriori

Posizione alta (utilizzo):
► T irare l'appoggiatesta completamente verso
l'alto.
Posizione bassa (quando i sedili non sono
occupati):
►

Premere la linguetta A

per rilasciare
l'appoggiatesta e spingerlo verso il basso.
Gli appoggiatesta posteriori possono essere
rimossi.
Rimozione di un appoggiatesta
► Prima inclinare lo schienale corrispondente.
► T irare l'appoggiatesta completamente verso
l'alto.
►

Premere la linguetta A

per rilasciare
l'appoggiatesta e rimuoverlo completamente.
►

Riporre l'appoggiatesta.

55
Ergonomia e confort
3Riposizionamento degli
schienali
Verificare prima che le cinture di
sicurezza dei sedili laterali aderiscano
verticalmente agli anelli di aggancio degli
schienali.


► Portare lo schienale 3 in posizione verticale e
spingerlo con decisione per bloccarlo.
►

V
erificare che l'indicatore rosso della maniglia
di sbloccaggio 1 non sia più visibile.
►

V
erificare che le cinture di sicurezza dei
sedili laterali non siano rimaste bloccate durante
l'operazione.
Attenzione: uno schienale agganciato in modo errato compromette la sicurezza
dei passeggeri in caso di frenata brusca o di
incidente.
Il contenuto del bagagliaio potrebbe essere
proiettato verso la parte anteriore del veicolo.
Rischio di lesioni gravi!
Riscaldamento e
ventilazione
Entrata d'aria
L'aria che circola all'interno dell'abitacolo è
filtrata e proviene dall'esterno, attraverso la
griglia alla base del parabrezza, o dall'interno,
nella modalità ricircolo d'aria.
Comandi
Secondo la versione, i comandi sono accessibili
nel menu Climatizzazione del display touch
screen o sono raggruppati nel pannello della
console centrale.
Distribuzione dell'aria

1. Diffusori di sbrinamento/disappannamento
del parabrezza
2. Diffusori di sbrinamento/disappannamento
dei vetri laterali anteriori
3. Aeratori chiudibili e orientabili laterali
4. Aeratori chiudibili e orientabili centrali
5. Uscite d'aria verso i vani piedi anteriori
6. Uscite d'aria verso i vani piedi posteriori
7. Aeratori regolabili e chiudibili
Consigli
Utilizzo del sistema di ventilazione e
climatizzazione
►

Per assicurarsi che l'aria venga distribuita
in modo uniforme,

le griglie esterne di
ingresso dell'aria alla base del parabrezza, i
bocchettoni, gli aeratori, le uscite dell'aria e