
215
PEUGEOT Connect Nav
11Media
USB-liitäntä
Aseta USB-muistitikku USB-liitäntään tai kytke USB-laite USB-liitäntään sopivalla 
kaapelilla (hankittava erikseen).
Järjestelmän suojaamiseksi älä käytä 
USB-keskitintä.
Järjestelmä muodostaa kappaleluetteloita 
(väliaikainen muisti), joiden luomiseen käytettävä 
aika voi kestää muutamasta sekunnista useaan 
minuuttiin ensimmäisen kytkeytymisen aikana.
Jos vähennät muiden kuin musiikkitiedostojen 
sekä hakemistojen lukumäärää, se pienentää 
odotusaikaa.
Kappaleluettelot päivittyvät aina sytytysvirran 
katketessa tai kun USB-muistitikku liitetään 
laitteistoon. Audiojärjestelmä muistaa nämä 
luettelot, jotka puolestaan latautuvat nopeammin, 
jos niitä ei muuteta.
Lisätulo pistorasia (AUX)
Varustetason mukaanKytke oheislaite (esimerkiksi MP3-soitin) 
ulkoisen äänilaitteen liitäntään sopivalla 
kaapelilla (hankittava erikseen).
Tämä äänilähde on käytettävissä ainoastaan 
silloin, kun Lisälaitteen sisääntulo on valittu 
ääniasetuksissa.
Säädä ensin kannettavan laitteen 
äänenvoimakkuus (korkealle tasolle). Säädä 
sitten audiojärjestelmän äänenvoimakkuus.
Säätimiä käytetään kannettavan laitteen avulla
Lähteen valinta
Näytä pääsivu painamalla Radio Media. 
Valitse LÄHTEET.
Valitse lähde.
Videon katselu
Varustetason/mallin/maan mukaan.
Työnnä USB-muistitikku USB-liitäntään.
Videon ohjaustoimintoihin päästään 
ainoastaan kosketusnäytön kautta.
Näytä pääsivu painamalla Radio Media. 
Valitse LÄHTEET.
Käynnistä valitsemalla VideoVideo. 
USB-muistitikun poistamiseksi pysäytä 
video painamalla taukopainiketta (pause) 
ja poista sitten muistitikku.
Järjestelmä voi toistaa videotiedostoja, joiden 
muoto on MPEG-4 Part 2, MPEG-2, MPEG-1, 
H.264, H.263, VP8, WMV ja RealVideo.
Suoratoisto Bluetooth®
Suoratoiston avulla voit kuunnella äänisyötettä 
älypuhelimestasi.
Bluetooth-profiili on otettava käyttöön.
Säädä ensin kannettavan laitteen 
äänenvoimakkuus (korkealle tasolle).
Säädä sitten audiojärjestelmän 
äänenvoimakkuus.
Jos soitto ei ala automaattisesti, voi olla tarpeen 
aloittaa äänitiedoston luku älypuhelimesta käsin.
Laitteistoa hallitaan puhelimesta tai järjestelmän 
kosketuspainikkeilla.
Kun suoratoisto on yhdistetty, älypuhelin 
tulkitaan medialähteeksi.
Apple®-soittimen 
yhdistäminen
Kytke Apple®-soitin USB-liittimeen sopivalla 
kaapelilla (hankittava erikseen).
Toisto alkaa automaattisesti.
Laitteen ohjaus tapahtuu audiolaitteiston 
kytkimillä.
Käytettävissä olevat 
lajittelumahdollisuudet ovat yhdistetyn 
oheislaitteen mukaiset (artistit / albumit / 
musiikkilajit / soittolistat / audiokirjat / 
podcast-lähetykset).
Oletusarvona luokittelu tapahtuu artistin 
mukaan. Kun haluat muuttaa luokittelutapaa, 
palaa hakemistopuun ensimmäiselle tasolle 
ja valitse haluamasi luokittelutapa (esim. 
soittolistat) ja hyväksy. Nyt voit siirtyä 
haluamaasi kappaleeseen valikossa.  

221
PEUGEOT Connect Nav
11Aina, kun esitystapaa muutetaan, järjestelmä käynnistyy uudelleen ja ruutu 
on hetkellisesti musta.
Usein kysyttyä
Alla on vastauksia yleisimmin esitettyihin  kysymyksiin, jotka liittyvät järjestelmääsi.
Navigation
En pysty syöttämään navigointiosoitetta.
Osoitetta ei tunnisteta.
►  Käytä
  ”intuitiivista   menetelmää”   painamalla  
Haku…-painiketta Navigointi-sivun alaosassa.
Ajomatkan pituutta ei voida laskea.
Reittiasetukset ovat ristiriidassa nykyisen 
sijainnin kanssa (esimerkiksi jos maksullisia teitä 
ei ole sisällytetty
, mutta auto on maksullisella 
tiellä).
►  Tarkista
  reittiasetukset   Navigation-valikossa.
En saa vaara-aluehälytyksiä.
Et ole tilannut verkkopalveluvaihtoehtoa.
►  Jos
  olet   tilannut   vaihtoehdon:
- palvelun aktivoimiseen saattaa mennä 
muutama päivä
- palveluja ei ehkä ole valittu järjestelmävalikossa
- verkkopalvelut eivät ole aktiivisia (TOMTOM 
TRAFFIC ei näy kartalla).
Mielenkiintoiset kohteet (POI) eivät ilmesty 
näyttöön.
Mielenkiintoisia kohteita ei ole valittu. ►  Aseta
  zoomaustaso   200   metriin   tai   valitse  
mielenkiintoiset kohteet niiden omasta 
luettelosta.
V
aara-alueiden äänihälytysominaisuus ei 
toimi.
Äänihälytys ei ole aktivoitu tai äänenvoimakkuus 
on liian alhainen.
►  Aktivoi   äänihälytys   Navigation-valikossa   ja  
tarkista äänenvoimakkuus audioasetuksista.
Järjestelmä ei ehdota kiertotietä tapahtuman 
välttämiseksi reitillä.
Reittiasetukset eivät ota huomioon 
TMC-liikennetiedotteita.
► 
Aseta   Liikennetiedot-toiminto   reittiasetuksien  
luettelossa (ilman, manuaalinen tai 
automaattinen).
Saan varoituksen kohteesta V
aarallinen alue, 
joka ei ole reitilläni.
Opastetun navigoinnin lisäksi järjestelmä 
ilmoittaa kaikista vaara-alueista 
kartionmuotoisella alueella, joka on auton 
edessä. Se saattaa hälyttää vaara-alueista, jotka 
sijaitsevat lähiteillä tai rinnakkaisilla teillä.
►  Zoomaa
  karttaa   nähdäksesi   kohteen  
V
aarallinen alue tarkan sijainnin. Voit valita 
On the route lopettaaksesi varoituksien 
vastaanottamisen tai lyhentääksesi varoitusten 
kestoa.
Kaikkia reitillä olevia ruuhkia ei ilmoiteta 
reaaliajassa.
Käynnistyksen jälkeen saattaa kulua muutama 
minuutti, ennen kuin järjestelmä alkaa 
vastaanottaa liikennetietoja. ►  Odota,
 
kunnes
  
järjestelmä
  
alkaa
  
vastaanottaa
  
liikennetietoja asianmukaisesti (liikennetietojen 
kuvake näkyy kartalla).
Joissain maissa vain suurten väylien (kuten 
moottoritiet) liikennetiedot ilmoitetaan.
Tämä on täysin normaalia. Järjestelmä on 
riippuvainen saatavilla olevista liikennetiedoista.
Korkeuserot eivät näy näytöllä.
Käynnistyksen jälkeen GPS-vastaanottimen 
alustus voi kestää jopa 3 minuuttia, jotta 
järjestelmä vastaanottaa vähintään 4 satelliittia.
► 
Odota,   kunnes   järjestelmä   on   käynnistynyt  
kokonaan, jotta GPS-vastaanotin vastaanottaa 
vähintään 4 satelliitin tiedot.
GPS-signaalin laatu voi vaihdella 
maantieteellisen sijainnin (tunneli tms.) tai sään 
mukaan.
Tämä on normaalia. Järjestelmä on riippuvainen 
GPS-signaalin vastaanoton olosuhteista.
Navigaattorini yhteys on katkennut.
Yhteyttä ei ehkä ole käytettävissä käynnistyksen 
yhteydessä ja määrätyillä maantieteellisillä 
alueilla.
► 
Tarkista,   että   verkkopalvelut   on   aktivoitu  
(asetukset, sopimus).
Radio
Viritetyn radioaseman vastaanoton laatu 
heikkenee vähitellen tai tallennetut asemat 
eivät toimi (ääntä ei kuulu, näytöllä näkyy 
87,5  MHz jne.).
Auto on liian kaukana valitun aseman 
lähettimestä tai alueella ei ole lainkaan lähetintä.  

222
PEUGEOT Connect Nav
►  Kytke RDS-toiminto päälle pikavalintavalikon kautta, jolloin järjestelmä voi tarkistaa, löytyykö 
alueelta tehokkaampi lähetin.
Antennia ei ole tai se on vahingoittunut 
(esimerkiksi auton pesun yhteydessä tai maan 
alla olevalla pysäköintialueella).
► Tarkastuta   antenni   jälleenmyyjän   huollossa.
Ympäristötekijät (mäkinen maasto, rakennukset, 
tunneli, parkkipaikka, kellari jne.) voivat katkaista 
lähetyksen myös RDS-tilassa.
Tämä on täysin normaali ilmiö, eikä se osoita 
audiojärjestelmän toimintahäiriöstä.
En löydä tiettyjä radioasemia 
vastaanotettujen asemien listasta.
Radioaseman nimi muuttuu.
Asemalta ei saada signaalia tai sen nimi on 
muuttunut listalla.
Tietyt radioasemat lähettävät nimensä sijaan 
muuta tietoa (esimerkiksi kappaleen nimen).
Järjestelmä tulkitsee nämä tiedot aseman 
nimeksi.
►  Paina
  Update   list-painiketta   toissijaisessa  
Radioasemien luettelo-valikossa.
Media
USB-muistitikun luku käynnistyy vasta 
erittäin pitkän ajan (noin 2–3 minuutin) 
kuluttua.
Jotkin USB-muistitikulla tuodut tiedostot voivat 
hidastaa merkittävästi avaimen luvun aloittamista 
(luettelointiin kuluva aika kymmenkertaisena). ►  Poista
  USB-muistitikulla   tuodut   tiedostot  
ja vähennä alakansioiden määrää avaimen 
tiedostorakenteessa.
USB-muistitikun liittämisen jälkeen on pitkä 
tauko.
Järjestelmä lukee monenlaisia tietoja (kansio, 
nimi, artisti jne.). 
Tämä voi kestää muutamasta 
sekunnista muutamaan minuuttiin.
Tämä on täysin normaalia.
Jotkin tällä hetkellä toistettavan median 
merkit eivät välttämättä näy oikein.
Audiojärjestelmä ei pysty käsittelemään 
tietyntyyppisiä merkkejä.
►  Käytä   standardimerkkejä   kappaleiden   ja  
hakemistojen nimeämiseen.
Suoratoistotiedostojen toisto ei käynnisty
.
Liitetty laite ei käynnistä toistoa automaattisesti.
►  Käynnistä   toisto   laitteesta.
Kappaleiden nimet ja kestoajat eivät näyt 
audiojärjestelmän näytöllä.
Bluetooth-profiili   estää   näiden   tietojen  
välittämisen.
Telephone
En pysty liittämään Bluetooth-puhelintani.
On mahdollista, että puhelimen Bluetooth-yhteys 
ei ole käytössä tai puhelimen näkyvyysasetuksen 
tila ei ole oikea.
►  Varmista,
  että   puhelimen   Bluetooth-yhteys   on  
käytössä.
► 
Varmista,   että   puhelimen   näkyvyysasetus   on  
oikea (”näkyvissä kaikille”). ► 
Poista   puhelimen   Bluetooth-toiminto   käytöstä  
ja ota se sitten käyttöön uudelleen.
Bluetooth-puhelin ei ole yhteensopiva 
järjestelmän kanssa.
► 
Voit   tarkistaa   puhelimen   yhteensopivuuden  
merkin verkkosivustolta (palvelut).
Bluetooth-yhteydellä yhdistetyn puhelimen 
ääni ei kuulu.
Äänenvoimakkuus riippuu sekä järjestelmästä 
että puhelimesta.
► 
Lisää   audiojärjestelmän   äänenvoimakkuutta  
mahdollisesti maksimiin ja lisää tarvittaessa 
puhelimen äänenvoimakkuutta.
Ympäristön äänet heikentävät puhelun 
äänenlaatua.
► 
Vähennä   ympärillä   olevaa   melutasoa   (sulje  
ikkunat, vähennä tuuletusta, hidasta ajonopeutta 
jne.).
Jotkin yhteystiedot näkyvät kaksi kertaa 
luettelossa.
Yhteystiedot voidaan synkronoida joko SIM-
kortilta, puhelimen yhteystietoluettelosta tai 
molemmista. Kun molemmat synkronoinnit 
ovat valittuna, jotkut yhteystiedot voivat näkyä 
kahteen kertaan.
► 
Valitse   Display   SIM   card   contacts   tai   Display  
telephone contacts.
Yhteystiedot luetellaan aakkosjärjestyksessä.
Jotkin puhelimet ehdottavat näytön vaihtoehtoja. 
V
alittujen parametrien mukaan yhteystiedot 
voidaan siirtää erityisessä järjestyksessä.
►  Muokkaa
  puhelimen   hakemiston  
näyttöasetuksia.  

223
PEUGEOT Connect Nav
11Järjestelmä ei vastaanota tekstiviestejä.
Tekstiviestejä ei voida lähettää järjestelmälle 
Bluetooth-tilassa.
Settings
Kun diskantti- ja bassoasetuksia muutetaan, 
ääniympäristön valinta poistetaan.
Kun ääniympäristöä muutetaan, diskantti- ja 
bassoasetukset nollautuvat.
Ääniympäristön valitseminen vaikuttaa diskantti- 
ja bassoasetuksiin ja päinvastoin.
►  Muokkaa  diskantti-   ja   bassoäänien   tai  
ääniympäristön asetuksia, niin saat haluamasi 
ääniympäristön.
Äänen jakautumisen valinta poistetaan, kun 
kanavatasapainon asetuksia muutetaan.
Kanavatasapainon asetuksien valinta 
poistetaan, kun äänen jakautumisasetuksia 
muutetaan.
Äänen jakautumisasetuksen valinta vaikuttaa 
kanavatasapainon säätöön ja päinvastoin.
► 
Muuta   kanavatasapainon   tai   äänen  
jakautumisasetuksen 
säätöä, jotta saat toivomasi 
äänenlaadun.
Äänilähteiden välillä on laatueroja.
Korkean äänenlaadun takaamiseksi kullekin 
äänilähteelle voidaan määrittää omat 
ääniasetukset. Tämä saattaa aiheuttaa kuultavia 
eroja äänilähdettä (radio, CD-soitin jne.) 
vaihdettaessa.
►  Tarkista,
  että   ääniasetukset   vastaavat  
kuunneltua äänilähdettä. Suosittelemme 
äänitoimintojen (Bass:, 
Treble:, Balance)  asettamista keskiasentoon, ääniympäristön 
asettamista asetukseen Ei mitään, 
äänenvoimakkuuden korjauksen asettamista 
asetukseen Aktiivinen USB-tilassa ja asetukseen 
Ei aktiivinen Radio-tilassa.
►  Kaikissa
  tapauksissa   ääniasetusten  käyttöönoton jälkeen on säädettävä ensin 
kannettavan laitteen äänenvoimakkuus 
(korkealle tasolle). Säädä sitten 
audiojärjestelmän äänenvoimakkuustasoa.
Järjestelmä kytkeytyy muutaman 
minuutin jälkeen pois päältä, kun moottori 
sammutetaan.
Kun moottori on sammutettu, järjestelmän 
toiminta-aika riippuu akun varaustilasta.
Normaalissa sammutustilassa järjestelmä siirtyy 
automaattisesti virransäästötilaan, jotta akun 
varaustila säilyy riittävänä.
► 
Kytke   auton   sytytysvirta   päälle   akun  
varaustason nostamiseksi.
Päivämäärän ja kellonajan asetus ei onnistu.
Päivämäärän ja kellonajan asetukset voidaan 
tehdä vain silloin, kun synkronointi satelliittien 
kanssa on pois käytöstä.
► 
Asetukset-valikko   /   Vaihtoehdot   /   Kellonajan-
päivämäärän asetus. Valitse Kellonaika-välilehti 
ja kytke pois päältä GPS-synkronointi (UTC).  

224
Aakkosellinen hakemisto
3D-digitaalimittaristo     8
230 V pistorasia     
39
A
Äänikomennot     201–205
Äänimerkki     
63
ABS-järjestelmä
    
64
AdBlue®/
    
16,   147
AdBlue® -lisäaineen riittoisuuden osoitin
    
16
AdBlue®-säiliö
    
148
AdBlue®-säiliön täyttäminen
    
148
AdBlue®-täyttö
    
148
AdBlue®-vetoisuus
    
16
Affaire
    
183
Affaire-versio
    
183
Ajaminen
    
82
Ajoavustimet (suositukset)
    
101
Ajoavustinten kamera (varoitukset)
    
102
Ajonhallintajärjestelmät
    
64
Ajosuoriteavustimet (suositukset)
    
101
Ajotietokone
    
19
Ajovakauden hallintajärjestelmä (CDS)
    
64
Ajovalojen pesulaite
    
57
Ajovalojen pesulaitteen pesunestetaso
    
57
Ajovalojen säätö
    
56
Ajovalojen suuntaaminen
    
56
Ajovalot
    
52
Akku
    
140,   170
Akku 12 V
    
145,   169–172
Aktiivinen kaistalta poistumisen  
varoitus    
117,   122
Aktiivinen kuolleen kulman  
valvontajärjestelmä
    
122
Aktiivinen varmuusjarru
    
113–115
Akun lataaminen
    
171
Android Auto-yhteys
    
2 11
Anturit (varoitukset)
    
102
Apple®-soitin
    
190, 215
Apple CarPlay-yhteys
    
191, 211
ASR/CDS (ESC) -järjestelmän käytöstä  
poisto
    
64
Audiokaapeli
    
215
Audioliitännät
    
41
Aurinkoanturi
    
45
Automaattinen hätäjarrutus
    
113–115
Automaattinen ilmastointilaite
    
46–48
Automaattinen tuulilasinpyyhin
    
58–59
Automaattivaihteisto
    
90–92,   94–100,   146,   171
Automaattivaihteiston vaihdevipu
    
92, 96
Auton hinaaminen
    
173–174
Auton käynnistäminen
    
85–86,   92,   94–97
Auton paikantaminen
    
22
Auton pysähtyminen
    
85–86,   92,   94–97
Auton sarjanumero
    
183
Autoradion kytkimet ohjauspyörässä
    
185, 199
Avaaminen ja käynnistäminen handsfree-
toiminnolla
    
23–25, 85–86
Avaimen unohtaminen virtalukkoon
    
85
Avain
    
21–23,   25,   27
Avain ja kauko-ohjain
    
21–23, 83B
Bensiinimoottori     143,   177,   179
BlueHDi     
16,   175
Bluetooth (hands  
free -sarja)
    
192–193,   216–217
Bluetooth (puhelin)
    
192–193,   216–217
Bluetooth-yhteys
    
192–193,   212,   216–217
C
CD- ja MP3-soitin     190
CD-soitin     
190
CHECK-toiminto
    
18
Collision  Risk Alert
    
113–114
D
DAB (Digital Audio Broadcasting) -  
Digitaalinen radio    
189, 214
Denon (audiojärjestelmä)
    
43–44
Dieselin lisäaineen taso
    
145
Dieselmoottori
    
132,   143,   174,   180
Dieselmoottorin käynnistäminen 
    
132
Dieselpolttoaineen lisäaine
    
145
Digitaalimittaristo
    
8
Digitaalinen radio - DAB (Digital Audio 
Broadcasting)
    
189, 214
Driver Sport Pack
    
97–98
Dynaaminen hätäjarrutus
    
87–89   

228
Aakkosellinen hakemisto
Pyörän kiinnittäminen     159–161
Pyörän vaihtaminen     
151, 158–159
Pyöräteline
    
28
Pyrotekninen kiristin (turvavyöt)
    
67
Pysäköintiavustin
    
125–126, 128
Pysäköintitutka edessä
    
123
Pysäköintitutka takana
    
122
R
Radio     187–188,   190,   213
Radioasema     
187–188,   213–214
RDS
    
188, 213–214
REF
    
64
Rekisterikilven valo
    
167
Rengaspaineen  
tarkkailujärjestelmä
    
100, 154, 158
Rengaspaineen valvontajärjestelmän 
uudelleenalustus
    
101
Rengaspaineet
    
146, 154, 158, 161, 183
Rengaspaineiden tarkastus (sarja)
    
152, 
154–157
Rengasrikko
    
152, 154–158
Renkaanpaikkaussarja
    
151,   155–157
Renkaan väliaikaiseen korjaukseen tarkoitettu 
paikkaussarja
    
42, 151–152, 154–158
Renkaat
    
146, 183
Ristiselän tuen säätö
    
33
Ristiselän tuki
    
33, 35
S
Säätely nopeusrajoituksen tunnistuksen  
kanssa    
104–105
Saattovalot
    
22, 55
sähköavain
    
23–24
Sähköiset lasinnostimet
    
30
Sähkötoiminen seisontajarru
    
87–89,   146
Sähkötoimiset istuimet
    
33
Säilytyslokerot
    
42
Säilytystilat
    
39–42
SCR-katalysaattori
    
17,   147
Seisontavalot
    
53, 162–166
Siirtymiset ulkomailla
    
53
Siitepölysuodatin
    
45, 145
Sisäilman kierrätys
    
46–48
Sisätaustapeili
    
36
Sisävalot
    
50–51
Sivupeilit
    
35–36, 120
Sivuturvatyynyt
    
69–70
Sivuvalot
    
55
Sopeutuva vakionopeussäädin  
Stop-toiminnon kanssa
    
104–105, 109–112
Sovellukset
    
2 11
Stop & Start
    
20, 45, 49, 98–100,  
132,
  142,   145,   170,   172
Suksiluukku
    
41
Sulakerasia, kojelauta
    
167
Sulakerasia, moottoritila
    
167,   169
Sulaketaulukot
    
167–169
Sulakkeen vaihtaminen
    
167–169
Sulakkeet
    
167–169
Sulakkeiden vaihtaminen     167–168
Suojaverkko korkeita kuormia varten     
44
Suuntavalot 
    
55
Suuntavalot (vilkut
    
55, 162–166
Synaaminen ajotila (sport)
    
97–98
Sytytysvirta
    
48, 85–86, 218
Sytytysvirta kytkettynä
    
86
T
Taajuus (radio)     213–214
Takahylly     
42–43
Takaistuimet
    
37–38,   71
Takaistuinten taittaminen
    
37–38
Takalasinlämmitin
    
35–36, 49
Takalasin pesulaite
    
57
Takalasinpyyhin
    
57
Takapenkki
    
37–38
Takasumuvalo
    
52, 164–166
Takasumuvalot
    
52
Takaturvavyöt
    
67
Taloudellinen ajaminen
    
6
Taloudellinen ajotapa (ohjeita)
    
6
Tarkastukset
    
143,   145–147
Tarkkaavaisuushälytin
    
11 6
Tarrat
    
4
Tasojen tarkastus
    
143–145
Tavaratila
    
22,   27
Tavaratilan avaaminen
    
22–23,   27
Tavaratilan sulkeminen
    
22,   27
Tavaratilan valo
    
42