
29
Přístup
2sekund bez otevření některého vstupu) se
hlídací systém automaticky znovu neaktivuje.
Pro jeho opětné zapnutí je nezbytné
odemknout vozidlo a znovu jej zamknout
pomocí dálkového ovladače nebo systému
„Odemykání a startování bez klíčku“.
Zamykání vozidla s aktivací
pouze vnější obvodové
ochrany
Deaktivací vnitřní prostorové ochrany
(a
signalizace zvednutí vozidla, pokud je jí
vozidlo vybaveno) zabráníte nechtěném spuštění
alarmu v
určitých případech, například:
–
když jsou ve vozidle cestující
–
při ponechání okna v
pootevřené poloze
–
při mytí vozidla
–
při výměně kola*.
–
při odtahu vozidla*
–
při přepravě na lodi nebo trajektu*
Deaktivace prostorové ochrany
a signalizace zvednutí vozidla
► Vypněte zapalování a během deseti
sekund stiskněte tlačítko, dokud se trvale
nerozsvítí kontrolka.
►
V
ystupte z vozidla.
* Platí pro vozidla GT i vybavená pouze alarmem zvednutí vozidla.
► Ihned uzamkněte vozidlo dálkovým
ovladačem nebo pomocí systému
„Odemykání a startování bez klíčku“.
Aktivuje se pouze obvodová ochrana alarmu:
kontrolka na tlačítku bude blikat jednou za
sekundu.
Za tímto účelem je třeba deaktivaci provést
znovu po každém vypnutí zapalování.
Opětovná aktivace prostorové
ochrany
Signalizace zvednutí vozidla je rovněž
deaktivována (je-li jí vozidlo vybaveno).
► Deaktivuj te obvodovou ochranu
odemknutím vozidla dálkovým ovladačem
nebo pomocí systému „Odemykání a startování
bez klíčku“.
Kontrolka na tlačítku zhasne.
►
Alarm znovu zcela aktivujte zamknutím
vozidla dálkovým ovládáním nebo pomocí
systému „Odemykání a startování bez klíčku“.
Kontrolka začne blikat jednou za sekundu.
Spuštění alarmu
Alarm je signalizován houkáním sirény a
blikáním směrových světel po dobu třiceti
sekund.
Ochranné funkce zůstávají aktivní až do
jedenáctého spuštění alarmu v řadě za sebou.
Když se vozidlo odemkne pomocí
dálkového ovládání nebo pomocí systému „Odemykání a startování bez klíčku“,
rychlé blikání kontrolky znamená, že za vaší
nepřítomnosti došlo ke spuštění alarmu.
Při zapnutí zapalování toto blikání okamžitě
ustane.
Porucha dálkového
ovladače
Pro deaktivaci ochranných funkcí:
►
odemkněte vozidlo klíčem (vestavěným v
dálkovém ovladači) zasunutým do zámku ve
dveřích řidiče,
►
otevřete dveře, spustí se alarm,
►
Zapněte zapalování, alarm se vypne.
Kontrolka tlačítka zhasne.
Zamykání vozidla bez
aktivace alarmu
► Uzamkněte nebo dvojitě uzamkněte vozidlo
klíčem (vestavěným do dálkového ovladače)
zasunutým do zámku ve dveřích řidiče.
Porucha
Trvalé rozsvícení kontrolky na tlačítku po zapnutí zapalování signalizuje poruchu
systému.
Nechejte jej zkontrolovat v
servisu sítě
PEUGEOT nebo se obraťte na jiný odborný
servis.

30
Přístup
Elektrické ovládání oken
1.Přední levé
2. Přední pravé
3. Zadní pravé
4. Zadní levé
5. Deaktivace ovladačů elektrického ovládání
oken umístěných u zadních sedadel
Přidržením ovladače (na klíči nebo
dálkovém ovladači) v
poloze pro
zamykání se automaticky zavřou okna.
Ruční ovládání
Pro otevření nebo zavření okna stiskněte nebo
přitáhněte ovladač, aniž byste překročili bod
odporu. Posun okna se zastaví, jakmile uvolníte
ovladač.
Automatický režim
Pro otevření nebo zavření okna stiskněte
nebo přitáhněte ovladač až za bod odporu:
po uvolnění ovladače se okno úplně otevře
nebo zavře. Novým stisknutím nebo přitažením
ovladače pohyb okna zastavíte. Ovladače oken zůstanou funkční po dobu
přibližně jedné minuty po vytažení klíče ze
spínací skřínky.
Po uplynutí tohoto času přestane být ovládání
oken funkční. Pro jeho opětnou aktivaci zapněte
zapalování.
Ochrana proti přiskřípnutí
(podle verze)
Když okno při zavírání narazí na nějakou
překážku, zastaví se a
okamžitě se spustí
o
určitou vzdálenost dolů.
Jestliže se okno při automatickém zavírání
znovu nechtěně otevře, tiskněte ovladač až do
úplného otevření a následně jej ihned znovu
přitáhněte až do zavření okna. Po zavření okna
držte ovladač ještě po dobu přibližně jedné
sekundy.
Během těchto úkonů není ochrana proti
přiskřípnutí funkční.
Deaktivace ovladačů
zadních oken
Pro zajištění bezpečnosti dětí ve vozidle
stiskněte tento ovladač, čím dojde k
dezaktivování ovladačů zadních dveřních oken
(nezávisle na jejich poloze).
Když je kontrolka rozsvícená, jsou ovladače
vzadu deaktivované.
Když kontrolka nesvítí, jsou ovladače vzadu
aktivované.
Opětovná inicializace
ovládání oken
Po odpojení a opětovném připojení akumulátoru
je třeba znovu inicializovat funkci ochrany proti
přiskřípnutí.
Během těchto operací není ochrana proti
přiskřípnutí funkční:
–
spusťte okno úplně dolů a potom jej zvedněte
úplně nahoru. Při každém stisknutí se posune o
několik centimetrů. Opakujte tento úkon až do
úplného zavření okna,
–
po dosažení zavřené polohy okna ponechte
ovladač přitažený po dobu nejméně jedné
sekundy
.
Před vystoupením z vozidla vždy vyjměte
klíč ze spínací skřínky, a to i tehdy,
jestliže odcházíte jen na krátkou chvíli.
V
případě přiskřípnutí v průběhu manipulace
s
oknem je nutné stisknutím příslušného
ovladače obrátit směr pohybu okna.
Pokud řidič manipuluje s ovladači oken
spolujezdců, musí se ujistit, že žádná osoba
nebrání správnému zavření okna.
Řidič se musí ujistit, že cestující používají
ovladače oken správným způsobem.
Při manipulaci s okny dávejte pozor zejména
na děti.

33
Ergonomie a pohodlí
3► Překlopte přední část ovladače směrem
nahoru nebo dolů pro dosažení požadovaného
sklonu.
Uložení poloh místa řidiče
do paměti
Systém, který registruje nastavení elektricky
ovládaného sedadla řidiče.
Pomocí tlačítek umístěných na boční straně
sedadla řidiče lze uložit a vyvolat dvě polohy.
Uložení polohy do paměti pomocí
tlačítek M / 1 / 2
► Zapněte zapalování.
► Nastavte V aše sedadlo do požadované
polohy.
►
Stiskněte tlačítko
M, poté do čtyř sekund
stiskněte tlačítko 1 nebo 2.
Uložení do paměti je potvrzeno zvukovým
signálem. Uložení nové polohy do paměti zruší polohu
předcházející.
Vyvolání uložené polohy
► Se zapnutým zapalováním nebo běžícím
motorem stiskněte tlačítko 1 nebo 2 a tím se
vrátíte do odpovídající polohy.
Konec nastavování je oznámen zvukovým
signálem.
Právě prováděný pohyb můžete přerušit
stisknutím tlačítka M, 1 nebo 2 nebo pomocí
jednoho z
ovládacích prvků sedadla.
Uloženou polohu nelze vyvolat při jízdě.
Možnost vyvolání uložené polohy je
deaktivována po 45 sekundách uplynulých od
zastavení motoru.
Vyhřívání sedadel
Při spuštěném motoru mohou být přední sedadla
vyhřívána (nezávisle na sobě).
►
Pomocí ovládacího kolečka můžete vyhřívání
zapnout a
vybrat požadovanou intenzitu:
0:Vypnuto
1:Slabá.
2:Střední.
3:Silná.
Funkci nepoužívejte, není-li příslušné
sedadlo obsazeno.
Co nejdříve snižte intenzitu vyhřívání.
Jakmile sedadlo a prostor pro cestující
dosáhnou uspokojivé teploty, doporučujeme
funkci vypnout. Snížíte tím spotřebu elektrické
energie.
Používání vyhřívání sedadel po delší
dobu se nedoporučuje osobám s citlivou
pokožkou.
U osob, které mají posunutý práh vnímání
tepla (kvůli nemoci, užívání léků atd.), hrozí
nebezpečí popálení.
Aby zůstalo topné těleso nedotčené a
aby
nedošlo ke zkratu:
–
Nepokládejte na sedadlo těžké či ostré
předměty
.
–
Neklekejte ani nestoupejte na sedadlo.
–
Nepolévejte sedadlo kapalinou.
–
Nikdy nepoužívejte funkci vyhřívání, jestliže
je sedadlo vlhké.
Elektricky nastavitelná
bederní opěrka
(s elektricky nastavitelným sedadlem)

35
Ergonomie a pohodlí
3Odmlžování - odmrazování
Odmlžování – odmrazování vnějších
zpětných zrcátek se spustí po stisknutí
ovladače pro vyhřívání zadního okna při chodu
motoru.
Více informací o odmlžování a
odmrazování zadního okna naleznete
v
příslušné kapitole.
Seřízení
► Přesuňte ovladač A vpravo nebo vlevo pro
zvolení příslušného zpětného zrcátka.
►
Posunováním ovladače
B
do kteréhokoli ze
čtyř směrů proveďte seřízení.
►
V
raťte ovladač
A
do jeho střední polohy.
Z bezpečnostních důvodů musejí být
zpětná zrcátka správně nastavena pro
zmenšení „mrtvého úhlu“.
Předměty pozorované ve zpětném zrcátku
jsou ve skutečnosti blíže, než se zdají být.
T
oto je třeba vzít do úvahy při odhadování
vzdálenosti zezadu přijíždějících vozidel.
Skládání
► Zvenku: zamkněte vozidlo pomocí dálkového
ovladače nebo systému „Odemykání a startování
bez klíčku“.
►
Zevnitř – při zapnutém zapalování přitáhněte
ovladač A
ve středové poloze směrem dozadu.
Pokud jsou zpětná zrcátka přiklopena
ovladačem A, neodklopí se automaticky
při odemknutí vozidla. Je třeba znovu
přitáhnout ovladač A.
Rozkládání
► Zvenku: odemkněte vozidlo pomocí
dálkového ovladače nebo systému „Odemykání
a startování bez klíčku“.
►
Zevnitř – při zapnutém zapalování přitáhněte
ovladač A
ve středové poloze směrem dozadu.
Sklápění a odklápění vnějších zpětných
zrcátek dálkovým ovladačem může být
deaktivováno v
servisní síti PEUGEOT nebo v
odborný servis.
V případě potřeby lze zpětná zrcátka
přiklopit ručně.
Vnitřní zpětné zrcátko
Je vybaveno zařízením proti oslňování, které
ztmavuje sklo zpětného zrcátka a omezuje
tak oslnění řidiče sluncem, světlomety vzadu
jedoucích vozidel…
Model s ručním nastavováním
Seřízení
► Seřiďte vhodným způsobem zrcátko v poloze
pro „den“.
Poloha den/noc
► Abyste zamezili oslňování, přitáhněte páčku
do polohy „noc“.
►
Zatlačte na páčku pro návrat do normální
polohy pro „den“.
Automatický „elektrochromatický“ model
S pomocí snímače, který měří intenzitu světla
přicházejícího z
prostoru za vozidlem, zajišťuje
tento systém automaticky a
postupně přechod
mezi režimy pro den a
noc.
Aby byl zaručen optimální výhled za vozidlo při parkovacím manévru, sklo
zrcátka automaticky zesvětlá při zařazení
zpětného chodu.

46
Ergonomie a pohodlí
požadovaného komfortu. Systém provádí
automatickou korekci rozdílu teplot.
Ruční ovládání
Můžete ručně nastavovat jednu nebo několik
funkcí, přičemž systém bude i nadále ovládat
ostatní funkce:
– průtok vzduchu,
– rozdělování proudu vzduchu.
Jakmile upravíte některé nastavení, kontrolka
tlačítka „AUTO“ zhasne.
► Pro návrat do plně automatického
komfortního režimu stiskněte znovu
tlačítko AUTO.
Nastavení proudění vzduchu
► Stiskněte jedno z tlačítek 2 pro zvýšení nebo
snížení rychlosti ventilátoru.
Symbol proudu vzduchu (ventilátor) se postupně
vyplňuje v závislosti na požadovaném množství
vháněného vzduchu.
Snížením průtoku vzduchu na minimum
zastavíte ventilaci.
Vedle ventilátoru se zobrazí nápis „ OFF“
(Vypnuto).
Nejezděte příliš dlouhou dobu s vypnutou
ventilací (riziko zamlžení čelního skla a
zhoršení kvality vzduchu).
Dvouzónová automatická
klimatizace
Klimatizace funguje při spuštěném motoru, ale
větrání a jeho ovládací prvky lze používat, když
je jen zapnuté zapalování.
Aktivace klimatizace, teplota výstupů vzduchu
a
proud a rozdělování vzduchu v prostoru pro
cestující se reguluje automaticky podle teploty
v
prostoru pro cestující a nastavení teploty.
Stisknutím tlačítka nabídky Air
conditioning zobrazte stránku s
ovladači
systému klimatizace.
1. Teplota.
2. Proud vzduchu.
3. Rozdělování vzduchu.
4. Zapnutí / vypnutí klimatizace.
5. Automatický komfortní program.
6. Přístup ke druhé stránce.
Upravování teploty
Řidič a spolujezdec vpředu mohou nastavovat
teplotu každý samostatně.
►
Stiskněte jedno z
tlačítek 1 pro zvýšení nebo
snížení množství dodávaného vzduchu.
Zobrazená hodnota odpovídá úrovni pohodlí,
nikoli přesné teplotě.
Je doporučeno vyvarovat se rozdílu nastavení
teploty mezi levou a pravou stranou většímu
než 3.
Automatický komfortní program
► Stiskněte tlačítko 5 pro aktivaci nebo
deaktivaci automatického režimu klimatizace.
Když je kontrolka tlačítka rozsvícená, systém
klimatizace funguje automaticky: systém
reguluje optimálním způsobem teplotu, množství
vháněného vzduchu a jeho rozdělování v kabině
vozidla podle vámi zvolené úrovně komfortu.
Je možné upravovat automatický
komfortní režim výběrem z nabízených
typů na druhé stránce nabídky „ Klimatizace“.
Pro změnu typu, který je právě v činnosti,
označený rozsvícenou zelenou kontrolkou,
stiskněte tlačítko odpovídající požadovanému
režimu:
„Soft“: zajišťuje měkký a tichý provoz
omezením průtoku vzduchu.
„Normal“: nabízí ideální kompromis mezi
tepelným pohodlím a tichým chodem
zařízení (výchozí nastavení).
„Fast“: zajišťuje dynamickou a účinnou
ventilaci.
T
oto nastavení je spojeno pouze s automatickým
režimem AUTO. Po deaktivaci režimu AUTO
však zůstává kontrolka posledního zvoleného
typu rozsvícená.
Změna nastavení nezpůsobuje opětovnou
aktivaci režimu AUTO, pokud je deaktivován.
V chladném období a při studeném
motoru, aby se omezilo vhánění
studeného vzduchu do prostoru pro cestující,
nabíhá ventilace na svou optimální úroveň
postupně.
Jestliže je při nastupování do vozidla
teplota v
interiéru mnohem nižší nebo
vyšší než teplota odpovídající komfortnímu
nastavení, je zbytečné měnit předvolenou
a
zobrazenou hodnotu pro rychlejší dosažení

47
Ergonomie a pohodlí
3požadovaného komfortu. Systém provádí
automatickou korekci rozdílu teplot.
Ruční ovládání
Můžete ručně nastavovat jednu nebo několik
funkcí, přičemž systém bude i nadále ovládat
ostatní funkce:
–
průtok vzduchu,
–
rozdělování proudu vzduchu.
Jakmile upravíte některé nastavení, kontrolka
tlačítka „
AUTO“ zhasne.
► Pro návrat do plně automatického
komfortního režimu stiskněte znovu
tlačítko
AUTO.
Nastavení proudění vzduchu
► Stiskněte jedno z tlačítek 2 pro zvýšení nebo
snížení rychlosti ventilátoru.
Symbol proudu vzduchu (ventilátor) se postupně
vyplňuje v
závislosti na požadovaném množství
vháněného vzduchu.
Snížením průtoku vzduchu na minimum
zastavíte ventilaci.
Vedle ventilátoru se zobrazí nápis „ OFF“
(Vypnuto).
Nejezděte příliš dlouhou dobu s vypnutou
ventilací (riziko zamlžení čelního skla a
zhoršení kvality vzduchu).
Nastavení rozdělení proudu vzduchu
Rozdělení proudu vzduchu do prostoru pro
cestující můžete řídit pomocí těchto tří tlačítek.
Čelní sklo.
Střední a boční větrací výstupy.
Prostor pro nohy cestujících.
Každým stisknutím tlačítka se příslušná funkce
aktivuje nebo deaktivuje. Je-li funkce aktivována
stisknutím tlačítka, rozsvítí se příslušná
kontrolka. Pro rovnoměrné rozdělování proudu
vzduchu v
kabině vozidla mohou být všechna tři
tlačítka stisknuta současně.
V režimu AUTO jsou kontrolky těchto tří tlačítek
zhasnuté.
Zapínání/vypínání
klimatizace
Klimatizace je koncipována tak, aby mohla
účinně fungovat se zavřenými okny ve všech
ročních obdobích.
Systém umožňuje:
–
snížit teplotu v
interiéru v létě,
–
zvýšit účinnost odmlžování v
zimě při
teplotách nad 3
°C.
►
Stisknutím tlačítka
4 lze klimatizaci aktivovat
nebo deaktivovat.
Když je kontrolka pod tlačítkem rozsvícená,
funkce chlazení vzduchu je aktivovaná. Klimatizace nefunguje, když je ventilátor
vypnutý.
Funkce větrání při zapnutém
zapalování
Při zapnutém zapalování můžete pomocí
systému ventilace nastavit
proudění vzduchu
a
rozdělování vzduchu v
prostoru pro cestující
v
závislosti na nabití baterie.
Tato funkce nezapíná klimatizaci.
Funkce „Mono“
Úroveň pohodlí na straně spolujezdce může být
navázána na úroveň pohodlí řidiče (jediná zóna).
Na druhé stránce nabídky „ Air conditioning”
(klimatizace):
► Stiskněte toto tlačítko pro aktivaci /
deaktivaci funkce „Mono”.
–
Kontrolka tlačítka se rozsvítí, jakmile je funkce
zapnutá.
T
ato funkce se vypne automaticky, jakmile
spolujezdec použije svá tlačítka pro seřizování
teploty.
Vnitřní oběh vzduchu
Přívod vnějšího vzduchu zabraňuje tvorbě mlhy
na čelním skle a bočních oknech.
Vnitřní oběh vzduchu oddělí prostor pro cestující
od vnějších odérů a výparů a umožňuje rychlejší

49
Ergonomie a pohodlí
3Elektrická posuvná clona
Otevírání
► Stiskněte zadní část ovladače, aniž byste
překročili bod odporu.
Clona se zastaví, jakmile ovladač uvolníte.
Zavření
► Stiskněte přední část ovladače, aniž byste
překročili bod odporu.
Clona se zastaví, jakmile ovladač uvolníte.
Ovladač můžete též stisknout nebo jej
přitáhnout až za bod odporu: po uvolnění
ovladače se clona zcela otevře nebo zavře.
Nová aktivace ovladače pohyb clony zastaví.
Ochrana proti přiskřípnutí
Jestliže clona narazí na nějakou
překážku, je nutné obrátit směr jejího pohybu.
Za tímto účelem použijte ovladač.
Před opuštěním vozidla, byť jen na krátkou
chvíli, vždy vypněte zapalování.
Když řidič aktivuje ovladač clony, musí se
ujistit, že nic nebrání řádnému provedení
pokynu.
Řidič se musí ujistit, že cestující clonu
používají správným způsobem.
Při manipulaci se clonou je nutno dávat pozor
na děti.
Stropní lampičky
1. Přední stropní lampička
2. Přední světla na čtení
3.Zadní stropní lampička
4. Zadní světla na čtení

50
Ergonomie a pohodlí
Přední a zadní stropní
lampičky
V této poloze stropní lampičky probíhá
postupné rozsvícení:
–
při odemknutí vozidla,
–
při vytažení klíče ze zapalování,
–
při otevření dveří,
–
při aktivaci tlačítka zamykání dálkového
ovladače pro lokalizaci vozidla.
Postupné zhasnutí:
–
při zamknutí vozidla,
–
při zapnutí zapalování,
–
30
sekund po zavření posledních dveří.
Trvalé vypnutí.
Trvalé rozsvícení.
V závislosti na verzi můžete stisknutím
tohoto tlačítka také zapnout nebo vypnout
stropní lampičku.
Přední a zadní světla na
čtení
► Při zapnutém zapalování použijte příslušný
spínač.
Dbejte na to, aby se stropních světel nic
nedotýkalo.
V režimu „trvalého rozsvícení“ se doba
svícení liší podle okolností:
–
přibližně deset minut při vypnutém
zapalování,
–
přibližně třicet sekund v
režimu úspory
energie,
–
bez omezení za chodu motoru.
Osvětlení prostoru pro
nohy
Zapnutí
Funguje stejně jako stropní lampičky. Světla se
rozsvítí při otevření některých dveří.
Tlumené osvětlení interiéru
Tlumené osvětlení interiéru zlepšuje viditelnost
v
prostoru pro cestující v případě slabé intenzity
venkovního světla.
V noci se tlumené osvětlení rozsvěcuje/zhasíná
automaticky, jakmile jsou rozsvícena obrysová
světla.