124
Sürüş
OTO modu
Fabrika çıkışı ayarında bu mod devrededir.
Arka tamponda bulunan sensörler yardımıyla
manevra esnasında bir engele kırmızı çizginin
seviyesinde (30 cm altında) yaklaşıldığında
otomatik görüntü, arka görüntüden (standart)
üstten görüntüye (yakınlaştırma) geçmeyi sağlar.
Standart görüş
Aracınızın arkasında bulunan bölge ekranda
görüntülenir.
Mavi çizgiler 1, aracınızın dikiz aynası açık
şekilde genişliğini temsil eder; direksiyonun
konumuna bağlı olarak çizgiler döner.
Kırmızı renk çizgi 2, arka tamponun yaklaşık
30
cm ilerisini ve iki mavi çizgi 3 ve 4 sırasıyla 1
ve 2 metre ilerisini simgeler.
Bu görüntü AUTO modu ile veya görüntü
değiştirme menüsünden seçilerek kullanılabilir.
Büyüterek görüş
Manevra esnasında kamera aracın çevresini
kaydeder, aracın yakın çevresinde üst arkadan
görüntüsünü oluştur ve etraftaki engelleri görerek
manevra yapmayı sağlar.
Bu görüntü AUTO modu ile veya görüntü
değiştirme menüsünden seçilerek kullanılabilir.
Engeller gerçekte olduklarından daha
uzak gözükebilirler.
Manevra esnasında, dikiz aynaları yardımıyla
aracın kenarlarını izlemek önemlidir.
Park sensörleri de araç çevresi hakkında ek
bilgiler sağlar.
180° görünüm
180° görünüm, yaklaşan araç, yaya veya bisikleti
önceden görerek bir park yerinden geri geri
çıkabilmeyi sağlar.
Bu görüntü tam bir park manevrası yapmak için
tavsiye edilmez.
3 bölge bulunur: sol A, orta B ve sağ C.
Bu görüntü yalnızca görüntü değiştirme
menüsünden seçilerek kullanılabilir.
Park Assist
Sürüş ve manevra yardımının kullanımı ile
ilgili genel tavsiyeler 'e bakınız.
Bu sistem aktif bir park yardımı sağlar: bir park
yeri algılar ardından bu yere park etmek üzere
direksiyon sistemini yönetir.
Sürücü, manuel vites kutulu araçlarda gaz
pedalını, frenleri, dişlileri ve debriyajı yönetir.
Sürücü, otomatik vites kutulu (EAT6 / EAT8)
araçlarda gaz pedalını, frenleri, dişlileri ve
debriyajı yönetir.
Bir park alanına girerken ve çıkarken, sistem
manevraların güvenli şekilde yapılabilmesi için
sürücüyü görsel ve sesli olarak bilgilendirir.
Birkaç ileri ve geri manevra gerekli olabilir.
Herhangi bir zamanda, sürücü direksiyon
simidini tutarak kontrolü geri alabilir.
Bazı durumlarda, algılayıcılar kör
açılarda kalan küçük engelleri
algılayamayabilirler.
Park Assist işlevi motor kapalıyken
kullanılamaz.
127
Sürüş
6
► Destekli park manevrası gerçekleşmektedir.
–
Manevranın tamamlandığı belirtilene kadar
"Park sensörleri" işlevi uyarılarının yardımıyla
7
km/saat hızını aşmadan ileri ve geri gidiniz.
► Manevranın sonunda sesli bir sinyal ve bir
mesaj ile birlikte gösterge panelindeki gösterge
lambası söner
.
–
Park yardımı devre dışı: kumandaları tekrar
devralabilirsiniz.
“İki araç arasına uzunlamasına”
park etme konumundan çıkış
manevralarına destek
► “İki araç arasına uzunlamasına” parktan
çıkmak istediğinizde, motoru çalıştırınız.
► Araç duruyorken, “ Park Assist ”
öğesini Araç/Driving menüsünden
seçtikten sonra işlevi etkinleştirmek için
dokunmatik ekranın Sürüş işlevleri
sekmesini
seçiniz.
► Dokunmatik ekranda " Çıkış Hamlesi "
öğesine basınız.
► Çıkmak istediğiniz taraftaki sinyal lambasını
kullanınız.
►
İleri veya geri vitese takınız ve direksiyonu
bırakınız.
► Destekli park manevrası gerçekleşmektedir .
Manevranın tamamlandığı belirtilene kadar "Park
sensörleri" işlevi uyarılarının yardımıyla 5
km/
saat hızını aşmadan ileri ve geri gidiniz.
Aracın ön dingili park yerinden çıktığında
manevra sona erer.
Manevranın sonunda sesli bir sinyal ve bir mesaj
ile birlikte gösterge panelindeki gösterge lambası
söner.
Park yardımı devre dışı: kumandaları tekrar
devralabilirsiniz.
128
Sürüş
"Dikey" park manevralarına destek
► Bir park yeri belirlediğinizde, “Park
Assist” öğesini Araç/Driving
menüsünden seçtikten sonra işlevi etkinleştirmek
için dokunmatik ekranın Sürüş
işlevleri
sekmesini seçiniz.
► Araç hızını en fazla 20 km/saat olacak
şekilde sınırlandırınız ve dokunmatik
ekrandan “ Diklemesine gir
” öğesini seçiniz.
► Ölçüm işlevini etkinleştirmek için park etmeyi
seçtiğiniz taraftaki sinyal lambasını kullanın.
Aracı, park edilen araçlardan 0,5 m ilâ 1,5 m
mesafede sürmeniz gerekir
.
► Sistem müsait bir park yeri bulana kadar ,
düşük bir süratle talimatlara uyarak ilerleyiniz.
Arka arkaya birkaç dikey park yeri algılandığında, araç en sonuncuya
yöneltilecektir.
► Sesli bir sinyal ile birlikte geri vitese takmanızı
isteyen bir mesaj ekrana gelene kadar aracınızla
düşük bir süratle ilerleyiniz.
► Geri vitese takınız, direksiyonu bırakınız ve
7 km/saat hızı geçmeden hareket ediniz.
► Destekli park manevrası gerçekleşmektedir .
–
Manevranın tamamlandığı belirtilene kadar
"Park sensörleri" uyarılarının yardımıyla 7
km/
saat hızını aşmadan gösterge panelinde
görüntülenen talimatları takip ediniz.
Manevranın sonunda sesli bir sinyal ve bir mesaj
ile birlikte gösterge lambası gösterge panelinde
söner.
Park yardımı devre dışı: kumandaları tekrar
devralabilirsiniz.
"Dikey" park manevrası esnasında aracın
arkası ile bir engel arasında 50 cm'den
daha az bir mesafe kalırsa Park Assist işlevi
otomatik olarak devreden çıkar.
Park etme veya parktan çıkış
manevraları esnasında, Geri görüş
kamerası işlevi devreye girebilir. Gösterge
tablosuna ek bilgiler getirerek aracın etrafını
daha iyi gözlemlemenizi sağlar.
Geri görüş kamerası hakkında daha fazla
bilgi için ilgili başlığa bakınız.
Devre dışı bırakma
Sistem, kumandaya basılarak devre dışı bırakılır.
Sistem aşağıdaki durumlarda geçici biçimde
otomatik olarak devreden çıkar:
148
Pratik bilgiler
Önemli:
AdBlue® deposunun fazla dolmaması
için, şunlar tavsiye edilir:
►
AdBlue® kutusunu kullanarak 10 ile 13 litre
arasında ekleme yapınız.
veya
►
Bir servis istasyonunda dolum yaparken,
ağızlığın üçüncü otomatik kesilmesinden
sonra durunuz.
Boş vitese değiştirme
Bazı durumlarda, aracın eller serbest
çalışmasına izin vermeniz gerekir (çekilirken,
otomatik kayan yolda, otomatik araç yıkamada
veya ray veya deniz taşımasında vb.).
Prosedür dişli kutusu türüne ve park frenine göre
değişir.
Manuel vites kutusu ve
elektrikli park freni ile
/
Bırakma prosedürü
► Motor çalışırken ve fren pedalına basarken
dişli seçiciyi nötr konuma getirin.
►
Fren pedalına basarken kontağı kapatın.
►
Fren pedalını bırakın, sonra kontağı yeniden
açın.
►
Fren pedalına basarken, park frenini
bırakmak için kumanda koluna basın.
► Fren pedalını bırakın, kontağı kapatın.
Normal çalışmaya dönüş
► Fren pedalına basarken motoru yeniden
başlatın.
Otomatik vites kutusu ve
elektrikli park freni ile
/
Bırakma prosedürü
► Araç hareketsiz halde ve motor çalışırken, N
modunu seçin ve kontağı kapatın.
5
saniye içinde:
►
Kontağı yeniden açınız.
►
N
modunu onaylamak için fren pedalına
basarken, basmalı kumandayı ileri veya geri
hareket ettiriniz.
►
Fren pedalına basarken, park frenini
bırakmak için kumanda koluna basın.
►
Fren pedalını bırakın, kontağı kapatın.
5 saniyelik süre sınırı aşılırsa dişli kutusu P
modunu devreye sokar; artık prosedürü yeniden
başlatmak gerekir.
Normal çalışmaya dönüş
► Fren pedalına basarken motoru yeniden
başlatın.
Anahtarsız giriş ve çalıştırma
Kontağı açarken veya kapatırken fren
pedalına basmamanız gerekir. Basarsanız,
motor başlatılır ve prosedürü yeniden
başlatmanız gerekir.
Bakım tavsiyeleri
Genel tavsiyeler
Aracın zarar görmesini önlemek için aşağıdaki
önerileri gözlemleyiniz.
Aracın dışı
Motor bölmesini kesinlikle yüksek
basınçlı su ile yıkamayınız - elektrikli
bileşenlere hasar verme riski vardır!
Aracı parlak güneş ışığı altında veya aşırı
soğuk koşullarda yıkamayınız.
Aracı otomatik dönen fırçalarla yıkarken kapıları kilitlediğinizden ve versiyona
bağlı olarak elektronik anahtarı
uzaklaştırdığınızdan ve "eller serbest"
fonksiyonunu ("Ayakla bagaj kapısının
açılması") devre dışı bıraktığınızdan emin
olunuz.
Basınçlı bir yıkayıcı kullanırken hortumu
araçtan en az 30 cm uzakta tutunuz (özellikle
kalkık boya, sensör veya mühürler içeren
alanları temizlerken).
Aracın boyasına zarar verebilecek kimyasallar
içeren lekeleri hemen temizleyiniz (ağaç
reçinesi, kuş dışkıları, böcek salgıları, polen
ve katran dahil).
167
Arıza durumunda
8Ön konsoldaki sigortalar
Sigorta kutusu, ön panelin altında (sol tarafta)
bulunur.
Sigortalara erişim
► Sol üstten, ardından sağdan çekerek kapağı
açın.
Sigortalar tablosu
Sigorta N° Derece:
(A) İşlevler
F9 5Alarm, acil
çağrı ve yardım
çağrısı.
F13 5Geri gitme
kamerası ve
park sensörleri.
F15 1512 V aksesuar
soketi.
F16 15Çakmak.
F18 20Dokunmatik
ekran, CD
oynatıcı, ses
ve navigasyon
sistemi.
Sigorta
N° Derece:
(A) İşlevler
F19 5Yağmur
algılayıcı,
aydınlık
algılayıcı.
F20 5Hava yastıkları.
F21 5Gösterge
paneli.
F22/F24 30İç/dış kilitler, ön
ve arka.
F23 5Torpido gözü
aydınlatması,
iç ayna, ön
ve arka tavan
lambaları.
F25/F27 15Ön/arka
cam yıkayıcı
pompası.
F26 15Korna.
F30 15Geri sürüş arka
cam sileceği.
225
Alfabetik dizin
Kapıların açılması 20, 22, 26
Kapıların kapatılması
21–23, 26
Kaporta
149
Kaporta bakımı
149
Karşılama aydınlatması
54
Kar zincirleri
100, 133
Kayak gözü
40
Kilidin açılması
20, 22
Kilitleme
24
Kilometre saati
18
Kişiselleştirme
8
Kişiselleştirme çıkartmaları
149
Kısa farlar
161–162
Kızılötesi kamerası
102
Klasik çocuk koltukları
72
Klima
44, 44–45
Kol dayanağı
38
Koltuk açısını ayarlama
32
Koltukların ayarı
31–32
Kontak
47, 85, 216
Kontak açık
85
Kontroller
141–142, 144–146
Korna
62
Kör nokta sensörleri
120–121
Kriko
150–151, 157, 213
Kütleler
175–176, 178
L
Lastik basınçları 145, 153, 156, 160, 182
Lastik değiştirme
150, 157
Lastik geçici tamir kiti 41, 150–151, 153–157
Lastikler
145, 182
Lastiklerin patinajını önleme sistemi (ASR)
63
Lastiklerin şişirilmesi
145, 182
Lastik patlaması
151, 153–155, 157
Lastik tamir kiti
150, 153–156
LED'ler - Işık yayan diyotlar
52
M
Manevra yardımları (tavsiyeler) 101
Manuel klima
44–45
Mazot katkı deposunun seviyesi
144
Mazot katkısı
144
Menü
190
Menüler (audio)
185–186, 198–199
Merkezi kilit
21–23
Mesajlar
216
MirrorLink bağlantısı
190–191
Motor bölmesi
141–142
Motor bölümü sigorta kutusu
166, 168
Motor kaputu
140–141
Motor kaputunun açılması
140–141
Motor kaputunu tutma çubuğu
140–141
Motorlar
175–176, 178
Motorun çalıştırılması
83–84
Motorun stop edilmesi
83–84
Motor yağı
142
Motor yağı seviye göstergesi
15
Motor yağı seviyesi kontrolü
15
MP3 CD'si
189
O
Ön Airbag'ler 67–68, 71
Ön baş dayanakları
31
Ön cam silecekleri
56–57
Ön kol dayanağı
39–40
Ön koltuklar
31–33
Ön panel sigorta kutusu
166
Ön parka yardım
122
Ön sis farları
51, 162
Otomatik acil fren sistemi
113–115
Otomatik klima
45–46
Otomatik uzun/kısa far değişimi
53–54
Otomatik vites kutusu
90–91, 93–99, 145, 170
Otomatik vites kutusu kolu
91, 96
P
Panoramik tavan perdesi 48
Park freni
86, 145–146
Park lambaları
52, 161, 163–165
Park Yardımı
125–126, 128
Partikül filtresi
144
Partikül filtresinin dolması (dizel)
144
Partikül filtresinin normale dönüşü
144
Paspas
39, 102
Perde Airbag'ler
68–69
Piroteknik ön gericiler ( emniyet kemerleri)
66
Plaka lambası
165
Profiller
193, 217
226
Alfabetik dizin
R
Radar (uyarılar) 101
Radyo
186–187, 189, 211
Radyo istasyonu
186–187, 211–212
RDS
187, 211–212
Refakat aydınlatması
21, 54
Römork
64, 134
Römork denge kontrolü (TSM)
64
S
Saat ayarı 194, 218
Saat (ayarlama)
194, 218
Saatin güncellemesi
194, 218
Sayaç
8, 102
SCR hava kirliliğini önleme sistemi
17, 146
SCR (Seçici katalitik indirgeme)
17, 146
Sensörler (uyarılar)
102
Ses kablosu
213
Sesli komutlar
200–203
Seviyeleri kontrol etme
142–143
Seviyeler ve kontroller
141–143
Seyir
203–206
Şiddetli soğuklar için koruma paneli
133–134
Sigorta değiştirme
166–167, 166–168
Sigortalar
166–168
Sigorta tabloları
166–168
Silecek değiştirme
56–57
Sinyal lambaları
54
Sinyaller
54, 161, 163–165
Sistemin parametreleri 193, 217
Sıcaklığın ayarlanması
45–46
Sıkışmayı önleme
29–30, 48
Soğutma sıvısı
143
Soğutma sıvısı ısısı
16
Soğutma sıvısı ısısı göstergesi
16
Soğutma sıvısı seviyesi
16, 143
Soğutulabilir torpido gözü
38
Sökülebilen topuzlu çekme tertibatı
134–139
Stepne
41, 145, 150–151, 157
Stop işlevli uyarlanabilir hız sabitleyici
104,
109–111
Stop lambası
163–165
Stop & Start
19, 44, 47, 98–100,
131, 141, 144, 169, 171
Streaming audio Bluetooth
189, 213
Süper kilitleme
21, 23
Sürücü dikkat alarmı
116
Sürücü mahalli filtresi
44, 144
Sürücü mahalli filtresi değiştirme
144
Sürüş
82
Sürüş aydınlatması
51
Sürüş konumlarının hafızaya alınması
33
Sürüş konumunun hafızaya alınması
33
Sürüş önerileri
6, 82
Sürüş yardımları kamerası (uyarılar)
102
Sürüş yardımları (tavsiyeler)
101
Süspansiyon
145T
Tanımlama elemanları 182
Tanımlama etiketleri
182
Tanımlanamayan anahtar
86
Tarih (ayar)
194, 218
Tarih ayarı
194, 218
Tarihin güncellemesi
194, 218
Tavan çubukları
140
Tavan çubuklarının montajı
140
Tavan lambaları
49
Tekerleği çıkarma
158–160
Tekerleğin yerine takılması
158–160
Tekerlek kilitlenmesini önleme (ABS)
63
Teknik özellikler
176, 178
Telefon
191–193, 214–216
Temizlik (tavsiyeler)
148–149
Ticari
181
Ticari versiyon
181
TMC (Trafik bilgileri)
206
Top Tether (sabitleme)
75
Trafik bilgileri (TMC)
206
Tutma kayışı
41
U
Üçgen uyarı lambası 42
Üretici tanıtım plakaları
182
USB
40, 188–189, 208, 212
USB Box prizi
38, 40, 188, 208, 212
USB okuyucu
188, 212