2021 PEUGEOT 3008 Návod na použití (in Czech)

39
Přístup
2► Zapněte zapalování. Tím se alarm vypne. Indikátor v tlačítku zhasne.
Zamykání vozidla bez
aktivace alarmu
► Uzamčení nebo dvojité uzamčení vozidla provedete klíčem (vestavěným do dálkového
ovladače) zasunutým do zámku ve dveřích
řidiče.
Porucha
Rozsvícení červené kontrolky na tlačítku při
zapnutí zapalování signalizuje poruchu systému.
Nechat zkontrolovat prodejcem CITROËN nebo autorizovaným servisem.
Elektrické ovládání oken
1.Přední levé
2. Přední pravé
3. Zadní pravé
4. Zadní levé
5. Deaktivace ovladačů elektrického ovládání
oken umístěných u zadních sedadel
Ruční ovládání
► Pro otevření nebo zavření okna stiskněte nebo přitáhněte ovladač, aniž byste překročili
bod odporu. Posun okna se zastaví, jakmile
uvolníte ovladač.
Automatický režim
► Pro otevření / zavření okna stiskněte / zvedněte ovladač za bod odporu: při uvolnění
ovladače se okno zcela otevře / zavře.
Další obsluhou ovladače dojde k zastavení pohybu okna.
Ovladače oken zůstávají funkční po dobu přibl. 45 sekund po vypnutí zapalování nebo po zamknutí vozidla.
Po této době jsou ovladače deaktivovány. Pro
jejich opětovnou aktivaci zapněte zapalování
nebo odemkněte vozidlo.
Ochrana proti přiskřípnutí
Narazí-li okno na překážku při pohybu nahoru,
zastaví se a okamžitě sjede trochu dolů.
Deaktivace ovladačů
elektrického ovládání oken
na zadních dveřích


Pro bezpečnost dětí lze stisknutím ovladače 5
deaktivovat ovladače elektrického ovládání oken
na zadních dveřích, a to bez ohledu na jejich
polohu.
Rozsvítí se červená kontrolka v tlačítku a zobrazí se zpráva s potvrzením. Kontrolka zůstane svítit, dokud opět nedojde k aktivaci těchto ovladačů.Elektrické ovládání oken na zadních dveřích lze i
nadále ovládat pomocí ovladačů řidiče.
Opětovná inicializace
elektrického ovládání oken
Funkce ochrany proti přiskřípnutí musí být opět
zinicializována po znovupřipojení baterie nebo
v případě abnormálního pohybu oken.Funkce ochrany proti přiskřípnutí je
deaktivována během následujícího sledu
úkonů.
U každého okna:
► Okno plně stáhněte a pak zvedejte; každým stisknutím ovladače se okno zvedne v krocích

40
Přístup
po několika centimetrech. Opakujte úkon, dokud
není okno plně zavřeno.
► Po dosažení zavřené polohy okna pokračujte ve zvedání ovladače alespoň jednu sekundu.
Narazí-li elektrické ovládání oken během
obsluhy na překážku, musí dojít
k obrácení pohybu okna. Za tím účelem stiskněte příslušný ovladač.
Když řidič obsluhuje ovladače cestujících pro
elektrické ovládání oken, je důležité zajistit,
aby nic nebránilo správnému zavření daných
oken.
Je důležité zajistit, aby cestující používali
elektrické ovládání oken správně.
Při obsluze oken věnujte zvláštní pozornost
dětem.
Při zavírání oken pomocí klíče nebo systému
„Bezklíčový přístup a startování“ věnujte
pozornost cestujícím anebo jiným osobám.
Když se vozidlo pohybuje, nevystrkujte hlavu
ani ruce otevřenými okny ven z vozidla - riziko vážných zranění!
Panoramatické střešní
okno
Panoramatické střešní okno se skládá z
pohyblivého skleněného panelu, který se
posouvá po střeše, a sluneční clony, kterou lze
otevřít nezávisle. Při otevření střešního okna se
automaticky otevře také sluneční clona.
► K ovládání panoramatického střešního okna nebo sluneční clony použijte tlačítka na stropní
konzole.


A.Ovladač sluneční clony
B. Ovladač střešního okna
Střešní okno nebo sluneční clonu lze ovládat,
pokud je zapnuto zapalování (podmínkou je
dostatečné nabití akumulátoru), pokud motor
běží, v režimu STOP systému Stop & Start a do
45 sekund od vypnutí zapalování nebo zamknutí vozidla.
Bezpečnostní upozornění
Pokud se vozidlo pohybuje, nevystrkujte
hlavu ani ruce otevřeným střešním
oknem ven z vozidla – hrozí nebezpečí vážných zranění!
Ověřte, že zavazadla či jiný náklad
přepravovaný na střešním nosiči nebrání
manipulaci se střešním oknem.
Na pohyblivý skleněný panel střešního okna
nepokládejte těžké předměty.
Když je střecha mokrá (po mytí vozidla
nebo po dešti), vyčkejte před manipulací
se střešním oknem na její úplné uschnutí.
Nemanipulujte se střešním oknem, je-li
pokryto sněhem nebo námrazou – nebezpečí
poškození!
K odstranění sněhu nebo námrazy ze
střešního okna používejte výhradně plastové
škrabky.
Pravidelně kontrolujte stav těsnění
střešního okna (přítomnost prachu,
spadaného listí apod).
Při použití myčky vždy napřed zkontrolujte,
zda je střešní okno správně zavřené, a
nepřibližujte vysokotlakou trysku k těsněním
na vzdálenost kratší než 30 centimetrů.
Nikdy neopouštějte vozidlo s otevřeným
střešním oknem.
Ovládání
Při úplném otevírání střešního okna se pohyblivý
skleněný panel vysune do částečně otevřené
polohy a pak se posouvá po střeše. Střešní okno
umožňuje jakoukoli mezipolohu.
V závislosti na rychlosti vozidla se částečně otevřená poloha může měnit
pro zlepšení akustiky.

41
Přístup
2Před aktivací ovládacího tlačítka
střešního okna nebo sluneční clony se
ujistěte, že manipulaci nebrání žádná osoba
ani předmět.
Při manipulaci se střešním oknem nebo
sluneční clonou dávejte pozor především na
děti.
Dojde-li při manipulaci se střešním oknem
nebo sluneční clonou k přiskřípnutí čehokoli, obraťte stisknutím příslušného tlačítka směr
pohybu střešního okna či sluneční clony.
Řidič musí dbát na to, aby spolucestující
používali střešní okno a sluneční clonu
správným způsobem.
Systém proti přiskřípnutí
Je-li při zavírání střešního okna nebo sluneční
clony detekována překážka, směr pohybu se
automaticky obrátí.
Střešní systém proti přiskřípnutí je funkční až do
rychlosti 120 km/h.
Otevření / zavření
► Pro otevření střešního okna nebo sluneční clony použijte část tlačítka umístěnou směrem k zadní části vozidla.► Pro zavření střešního okna nebo sluneční clony použijte část tlačítka umístěnou směrem k přední části vozidla.
Obsluha tlačítek
► Stisknutím tlačítka za bod odporu dojde přímo k plnému otevření či zavření střešního okna nebo sluneční clony.► Dalším stisknutím tlačítka lze aktuální pohyb zastavit.► Při podržení tlačítka bez překonání bodu odporu se pohyb střešního okna nebo sluneční
clony zastaví při uvolnění tlačítka.
► Je-li střešní okno zavřené: jedním stisknutím tlačítka bez překonání bodu odporu jej lze
posunout do částečně otevřené pozice.
► Je-li střešní okno částečně otevřené: jedním stisknutím tlačítka bez překonání bodu odporu dojde k jeho úplnému otevření nebo zavření.
Střešní okno i další okna a následně i
sluneční clonu lze také zavřít podržením
ovladače pro zamknutí dveří. Při uvolnění
ovladače zamykání se pohyb zastaví.
Zavírání sluneční clony je omezena
polohou střešního okna: clonu nelze
posunout dále, než je přední část pohyblivého
skleněného panelu. Při současném
posouvání střešního okna a sluneční clony se
clona automaticky zastavuje nebo obnovuje
pohyb podle polohy střešního okna.
Resetování
Po opětovném připojení akumulátoru, v případě
poruchy funkce nebo v případě trhavého pohybu
střešního okna nebo clony je nutné znovu
provést inicializaci:
► Zkontrolujte, zda střešnímu oknu ani cloně nic nepřekáží a zda jsou těsnění čistá.► Se zapnutým zapalováním zcela zavřete střechu a clonu.► Stiskněte a podržte přední část tlačítka B,
až se střecha a clona začnou mírně pohybovat,
poté podržte další 1 sekundu, než tlačítko
uvolníte.
► Počkejte 2 sekundy a stiskněte a podržte přední část tlačítka B. Clona a střecha se
otevřou a zavřou, jedno po druhém. Když jsou
oba prvky znovu zcela zavřené, podržte další 2
sekundy a uvolněte.
Jestliže dojde k závadě funkce, začněte
celý postup od začátku.

42
Ergonomie a pohodlí
Poloha pro jízdu
Správná poloha sedadla
Zaujetí správné jízdní pozice přispívá ke zvýšení
pohodlí a ochrany řidiče.
Správná poloha umožní optimalizovat výhled
ven z vozidla i do jeho interiéru, stejně tak jako přístup k ovladačům.Některá nastavení sedadel popsaná v této části
závisí na úrovni výbavy a zemi, ve které se
vozidlo prodává.
Strana řidiče

Posaďte se úplně dozadu na sedadlo s pánví, zády a rameny přitisknutými k opěradlu.Výšku sedáku seřiďte tak, aby byly vaše oči
vodorovně uprostřed čelního skla.
Hlava by měla být nejméně 10 centimetrů od
střechy.
Podélnou polohu sedadla seřiďte tak, abyste
mohli plně sešlápnout pedály a nohy přitom měli
mírně pokrčené.
Vzdálenost mezi koleny a palubní deskou by měla být alespoň 10 cm pro snadný přístup k ovladačům palubní desky.Sklon opěradla seřiďte do co nejvzpřímenější
polohy; nikdy jej nesklápějte o více než 25°.
Opěrku hlavy nastavte tak, aby se její horní kraj
nacházel v úrovni s temenem hlavy.Délku sedáku seřiďte tak, aby podepíral stehna.
Bederní opěrku seřiďte tak, aby odpovídala tvaru
páteře.
Volant seřiďte tak, aby byl alespoň 25 cm od hrudní kosti a abyste jej mohli držet s mírně ohnutými pažemi.
Volant by neměl zakrývat přístrojovou desku.
Z bezpečnostních důvodů provádějte seřízení sedadel pouze u stojícího
vozidla.
Elektricky nastavitelná sedadla
Zapněte zapalování, abyste mohli
provádět úpravy.
Strana spolujezdce

Posaďte se na celé sedadlo, s pánví, zády a rameny přitisknutými k opěradlu.Seřiďte podélnou polohu sedadla, abyste se nacházeli ve vzdálenosti alespoň 25 cm od palubní desky.
Opěrku hlavy nastavte tak, aby se její horní kraj
nacházel v úrovni s temenem hlavy.
Před nastartováním
a rozjezdem
Proveďte nastavení vnějších zpětných zrcátek i vnitřního zpětného zrcátka tak, aby se omezily mrtvé úhly.
Zapněte si bezpečnostní pás: umístěte hrudní
popruh pásu na střed svého ramena a upravte břišní popruh tak, aby pevně přiléhal k vaší pánvi.
Ujistěte se, že si i ostatní cestující řádně zapnuli bezpečnostní pásy.
Elektrická vnější zpětná zrcátkaZapněte zapalování, abyste mohli
provádět úpravy.
Při řízení
Zachovávejte správnou polohu řízení a držte volant oběma rukama v poloze „tři čtvrtě na tři“, abyste měli stále snadno a rychle dostupné ovladače za volantem nebo v jeho blízkosti.
Za jízdy nikdy nenastavujte polohu
sedadel ani volantu.
Nohy mějte vždy na podlaze.
Přední sedadla
Před posunutím sedadla směrem dozadu
ověřte, zda jeho pohybu nebrání žádný
předmět ani osoba za tímto sedadlem.
Nacházejí-li se na zadních sedadlech
cestující, hrozí jim nebezpečí přiskřípnutí
některé části těla. Také může dojít
k zablokování sedadla z důvodu přítomnosti objemných předmětů na podlaze za
sedadlem.

43
Ergonomie a pohodlí
3Elektrická vnější zpětná zrcátka
Zapněte zapalování, abyste mohli
provádět úpravy.
Při řízení
Zachovávejte správnou polohu řízení a držte volant oběma rukama v poloze „tři čtvrtě na tři“, abyste měli stále snadno a rychle dostupné ovladače za volantem nebo v jeho blízkosti.
Za jízdy nikdy nenastavujte polohu
sedadel ani volantu.
Nohy mějte vždy na podlaze.
Přední sedadla
Před posunutím sedadla směrem dozadu
ověřte, zda jeho pohybu nebrání žádný
předmět ani osoba za tímto sedadlem.
Nacházejí-li se na zadních sedadlech
cestující, hrozí jim nebezpečí přiskřípnutí
některé části těla. Také může dojít
k zablokování sedadla z důvodu přítomnosti objemných předmětů na podlaze za
sedadlem.
Ručně nastavitelná sedadla

1. Podélné nastavení sedadla► Nadzvedněte ovládací tyč a posuňte sedadlo směrem dopředu nebo dozadu.► Poté tyč pusťte, aby se sedadlo mohlo zajistit v jednom ze zářezů.
2. Nastavení výšky sedáku
► Opakovaně zvedněte nebo sklopte
ovladač, dokud nebude nastavena
požadovaná výška.
3. Nastavení sklonu opěradla
► Otáčejte otočným ovladačem směrem dopředu nebo dozadu, dokud nedosáhnete
požadovaného sklonu.
nebo
► U sedadla spolujezdce, které lze nastavit do polohy stolku, zatáhněte za páčku a naveďte opěradlo dopředu nebo dozadu.
4.Seřízení výšky opěrky hlavy
Viz příslušná kapitola.
5. Nastavení bederní opory
(pouze u sedadla řidiče)► Otáčením otočného ovladače směrem dopředu nebo dozadu zvýšíte nebo snížíte
vyboulení bederní opěrky.
Sedadla s certifikací AGR
Doplňková nastavení

1.Nastavení délky sedáku► Přitažením páčky směrem dopředu uvolněte sedák a pak posuňte jeho přední
část směrem dopředu nebo dozadu.
2. Elektrické nastavení sklonu sedáku
► Stisknutím a podržením přední nebo zadní části tlačítka zvednete nebo snížíte
přední část sedáku.

44
Ergonomie a pohodlí
3.Elektrické nastavení bederní opory
Ovladač umožňuje nezávislé nastavení
hloubky a vertikální polohy bederní opory.
► Stisknutím a přidržením přední či zadní části ovladače zvětšíte nebo zmenšíte
bederní oporu.
► Stisknutím a přidržením horní či dolní části ovladače zvednete nebo snížíte oblast
bederní opory.
Umístění sedadla
spolujezdce do polohy
stolku
Opěradlo sedadla spolujezdce je možno sklopit zcela dopředu a zajistit ho v této poloze.V kombinaci se sklopením opěradel zadních
sedadel umožňuje tato poloha přepravu
dlouhých a objemných předmětů.
Počáteční postup:
► Zatlačte opěrku hlavy do dolní polohy .► Sklopte výklopný stolek „leteckého“ typu nahoru (v závislosti na verzi).► Posuňte sedadlo směrem dozadu, aby byl dostatek místa pro opěrku hlavy.► Nastavte sedadlo do nejnižší možné polohy .► Ověřte, že sklopení opěradla nebrání žádný předmět (bezpečnostní pás, dětská
autosedačka, oblečení, tašky atd.).
Doporučuje se deaktivovat čelní airbag
spolujezdce.
Sklopení opěradla

► Pro odjištění opěradla vytáhněte ovladač plně nahoru.► Překlopte opěradlo plně dopředu.
V této poloze má opěradlo maximální nosnost 30 kg.
Při prudkém brzdění mohou být volné
předměty na složeném opěradle velmi
nebezpečné.
Vrácení opěradla na místo
► Pro odjištění opěradla vytáhněte ovladač plně nahoru.► Zvedejte opěradlo a veďte jeho pohyb dozadu, dokud se nezaaretuje.► Ověřte, že je opěradlo správně zaaretováno.
Opěrky hlavy vpředu
Výškové nastavení

Směrem vzhůru:► Vytáhněte hlavovou opěrku nahoru do požadované polohy. Ucítíte, jak hlavová opěrka
zapadne na místo.
Směrem dolů:
► Stisknutím očka A snižte opěrku hlavy.
Opěrka hlavy je správně nastavena, když
je její horní strana v rovině s vrcholem
hlavy.
Vyjmutí opěrky hlavy
► Vytáhněte opěrku hlavy zcela nahoru.► Stisknutím očka A uvolněte opěrku hlavy a
zcela ji vytáhněte.
► Uložte opěrku hlavy na bezpečné místo.
Nasazení opěrky hlavy zpět
► Zasuňte tyče opěrky hlavy do vodítek v příslušném opěradle.► Zatlačte opěrku hlavy dolů až na doraz.► Zatlačením očka A odjistěte opěrku hlavy a
zatlačte ji dolů.
► Proveďte výškové nastavení opěrky hlavy.
Nikdy nejezděte s vyjmutými opěrkami hlavy; opěrky hlavy musí být namontované a nastavené podle výšky cestujícího na daném sedadle.
Elektricky nastavitelné
sedadlo řidiče
Elektrická nastavení lze provádět se
zapnutým zapalováním nebo spuštěným
motorem, je-li vozidlo v režimu úspory energie.
Tato elektronická nastavení jsou dostupná
po dobu přibližně 1 minuty po otevření dveří
řidiče. Deaktivují se přibližně 1 minutu po
vypnutí zapalování.

45
Ergonomie a pohodlí
3Nasazení opěrky hlavy zpět
► Zasuňte tyče opěrky hlavy do vodítek v příslušném opěradle.► Zatlačte opěrku hlavy dolů až na doraz.► Zatlačením očka A odjistěte opěrku hlavy a
zatlačte ji dolů.
► Proveďte výškové nastavení opěrky hlavy .
Nikdy nejezděte s vyjmutými opěrkami hlavy; opěrky hlavy musí být namontované a nastavené podle výšky cestujícího na daném sedadle.
Elektricky nastavitelné
sedadlo řidiče
Elektrická nastavení lze provádět se
zapnutým zapalováním nebo spuštěným
motorem, je-li vozidlo v režimu úspory energie.
Tato elektronická nastavení jsou dostupná
po dobu přibližně 1 minuty po otevření dveří
řidiče. Deaktivují se přibližně 1 minutu po
vypnutí zapalování.


1.Nastavení výšky a sklonu sedáku / podélné
nastavení sedadla
► Nadzvednutím nebo stisknutím přední části ovladače nastavíte požadovaný sklon
sedáku.
► Nadzvednutím nebo stisknutím zadní části ovladače zvýšíte nebo snížíte polohu sedáku.► Posunutím ovladače směrem dopředu nebo dozadu posunete sedadlo směrem
vpřed nebo vzad.
2. Nastavení sklonu opěradla
► Otáčením ovladače směrem dopředu nebo dozadu nastavte požadovaný sklon
opěradla.
3. Seřízení výšky opěrky hlavy
Viz příslušná kapitola. 4.
Nastavení délky sedáku
► Přitažením páčky směrem dopředu uvolněte sedák a pak posuňte jeho přední
část směrem dopředu nebo dozadu.
5. Nastavení bederní opory
Ovladač umožňuje nezávislé nastavení
hloubky a vertikální polohy bederní opory.
► Stisknutím a přidržením přední či zadní části ovladače zvětšíte nebo zmenšíte
bederní oporu.
► Stisknutím a přidržením horní či dolní části ovladače zvednete nebo snížíte oblast
bederní opory.
Ukládání jízdních poloh do
paměti
Tato funkce patří k elektricky nastavitelnému sedadlu řidiče a umožňuje uložit do paměti dvě jízdní polohy pro usnadnění nastavení v případě, že se často střídají řidiči vozidla.
Zaznamenává elektrická nastavení sedadla a
vnějších zpětných zrcátek.

46
Ergonomie a pohodlí

Pomocí tlačítek M / 1 / 2► Nastupte do vozidla a zapněte zapalování.► Nastavte sedadlo a vnější zpětná zrcátka.► Stiskněte tlačítko M, pak do 4 sekund stiskněte tlačítko 1 nebo 2.
Uložení do paměti potvrdí zvukový signál.
Uložení nové polohy do paměti zruší předchozí
polohu.
Vyvolání uložené polohy
Při posouvání sedadla dávejte pozor, aby
jeho samočinnému pohybu nebránila
žádná osoba ani předmět.
Při zapnutém zapalování či běžícím motoru
► Stiskněte tlačítko 1 či 2 pro vyvolání
nastavení uloženého pod příslušným číslem.
Po dokončení nastavení zazní zvukový signál.
Právě prováděný pohyb lze přerušit stisknutím
tlačítka M, 1 či 2 nebo pomocí některého
z ovládacích prvků nastavení sedadla.Uloženou polohu nelze vyvolat při jízdě.
Možnost vyvolání uložené polohy je deaktivována 45 sekund po vypnutí zapalování.
Vyhřívání sedadel


Funkce je aktivní pouze se spuštěným motorem.► Stiskněte tlačítko odpovídající příslušnému
sedadlu.
► Po každém stisknutí se změní úroveň vyhřívání; rozsvítí se příslušný počet indikátorů.► Pokud chcete vyhřívání vypnout, stiskněte opakovaně tlačítko, dokud všechny indikátory
nezhasnou.
Při vypnutí zapalování dojde k uložení stavu systému.
Funkci nepoužívejte, není-li příslušné sedadlo obsazeno.
Co nejdříve snižte intenzitu vyhřívání.
Jakmile sedadlo a prostor pro cestující
dosáhnou uspokojivé teploty, doporučujeme
funkci vypnout. Snížíte tím spotřebu elektrické
energie.
Používání vyhřívání sedadel po delší dobu se nedoporučuje osobám s citlivou pokožkou.
U osob, které mají posunutý práh vnímání
tepla (kvůli nemoci, užívání léků atd.), hrozí
nebezpečí popálení.
Aby zůstalo topné těleso nedotčené a aby nedošlo ke zkratu:– Nepokládejte na sedadlo těžké či ostré předměty.– Neklekejte ani nestoupejte na sedadlo.– Nepolévejte sedadlo kapalinou.– Nikdy nepoužívejte funkci vyhřívání, jestliže je sedadlo vlhké.
Vícebodové masírování
Systém nabízející volbu typu masírování a
nastavení jeho intenzity.
Tento systém funguje při běžícím motoru a také
v režimu STOP systému Stop & Start.Nastavení masážní funkce se provádí
prostřednictvím dotykové obrazovky.
Z předního sedadla:► Stiskněte toto tlačítko; rozsvítí se jeho zelená kontrolka.
Stránka nastavení se zobrazí na dotykové
obrazovce s posledním uloženým nastavením.Pokud vám nastavení vyhovuje a neprovedete
žádné změny, vrátí se displej do předchozího
stavu a funkce se ihned zaktivuje.
Sedadla musejí být nastavena jedno po druhém
počínaje sedadlem řidiče.
Změna nastavení:► Začněte se sedadlem řidiče.► Zvolte intenzitu masážní funkce ze tří nabízených úrovní: „1“ (Slabý), „2“ (Normální)
nebo „3“ (Silný).
► Zvolte jiný typ masážní funkce z nabídky.► Počkejte, až se skryje stránka nastavení sedadla řidiče.► Dále postupujte stejným způsobem se sedadlem spolujezdce.
Změny se použijí okamžitě.
Jakmile je systém aktivován, spustí 1hodinový
masážní cyklus sestávající ze sekvencí 6 minut masážní funkce následovaných 3 minutami klidu.Po ukončení cyklu se systém automaticky vypne;
kontrolka daného tlačítka zhasne.
Seřízení volantu

► U stojícího vozidla odjistěte volant zatažením za ovládací páčku.► Seřiďte jeho výšku a vzdálenost podle polohy při řízení.► Zatlačením ovladače zajistěte volant v poloze.