139
Praktické informace
7
Kompatibilita paliv
Benzinová paliva splňující normu EN228 a
obsahující max. 5 %, resp. 10 % ethanolu.
Motorová nafta splňující normy EN590, EN16734
a EN16709 a obsahující max. 7 %, 10 %, 20 %,
resp. 30
% methylesteru řepkového oleje.
Jakékoli použití (i příležitostné) paliv B20 či B30
podléhá zvláštním podmínkám údržby, které se
označují jako „náročné podmínky“.
Parafínová motorová nafta splňující normu
EN15940.
Použití jakéhokoli jiného typu (bio)paliva
(jako je čistý či zředěný rostlinný /
živočišný olej nebo topný olej) je přísně
zakázáno - rizko poškození motoru a
palivového systému!
Je povoleno použití pouze těch aditiv do
paliva, která splňují normu B715001
(benzin) nebo B715000 (motorová nafta).
Motorová nafta při nízkých
teplotách
Při teplotách pod 0 °C by tvorba parafínů v
motorové naftě letního typu mohla bránit správné
činnosti motoru. Za těchto teplotních podmínek
používejte motorovou naftu zimního typu a
udržujte nádrž plnou na více než 50
%.
Aby se při teplotách pod -15
°C nevyskytovaly
problémy se startováním, je nejlepší zaparkovat
vozidlo pod přístřešek (do vyhřívané garáže).
Cestování v zahraničí
Určitá paliva by mohla poškodit motor
vašeho vozidla.
V některých zemích může být nutné použití
zvláštního typu paliva (specifické oktanové
číslo, specifický obchodní název... ) pro
zajištění řádné funkce motoru vozidla.
Bližší informace si vyžádejte v
naší značkové
prodejní a servisní síti.
Tankování
Objem palivové nádrže: přibližně 40 nebo
44 litrů (Zážehový motor) či 41 litrů (Vznětový
motor).
Hladina rezervy: přibližně 5
litrů.
Nízká hladina paliva
Když je dosažena nízká hladina paliva,
rozsvítí se na přístrojové desce tato
výstražná kontrolka doprovázená zobrazením
zprávy a zvukovým signálem. Když se poprvé
rozsvítí, zbývá přibližně 5
litrů paliva.
Dokud se nedoplní dostatečné množství paliva,
rozsvítí se při každém zapnutí zapalování tato
výstražná kontrolka doprovázená zobrazením
zprávy a zvukovým signálem. Tato zpráva a
zvukový signál se budou při jízdě opakovat
s
rostoucí četností odpovídající poklesu hladiny
paliva směrem k
0
.
Musíte co nejdříve doplnit palivo, aby nedošlo
k
jeho vyčerpání.
Více informací o vyčerpání paliva (vznětový
motor) viz příslušná kapitola.
Malá šipka vedle této kontrolky označuje,
na které straně vozidla se nachází klapka
plnicího hrdla palivové nádrže.
Stop & Start
Nikdy nedoplňujte palivo s aktivovaným
režimem STOP; vždy musíte vypnout
zapalování.
Doplňování paliva
Při doplňování paliva je třeba načerpat alespoň
5 litrů paliva, aby palivoměr zaznamenal změnu.
Otevření uzávěru plnicího hrdla může vydat
zvuk způsobený nasátím vzduchu. Tento podtlak
je normální a je způsoben těsností palivového
okruhu.
Pro zcela bezpečné doplnění paliva:
►
Vždy vypněte motor
.
144
Praktické informace
Pokud indikátor nezhasne, obraťte se na
prodejce PEUGEOT či kvalifikovaný servis.
Při zapojení nabíjecího kabelu do domácí
zásuvky se krátce rozsvítí všechny indikátory.
Pokud se žádné indikátory nerozsvítí,
zkontrolujte jistič domácí zásuvky:
–
Pokud došlo k
vypnutí jističe, požádejte
revizního elektrotechnika o kontrolu vhodnosti
elektrického systému a případné provedení
potřebných oprav.
–
Pokud k
vypnutí jističe nedošlo, přestaňte
používat nabíjecí kabel a obraťte se na dealera
vozidel PEUGEOT nebo kvalifikovaný servis.
Štítek řídicí jednotky – doporučení
Před použitím si přečtěte příručku.
1. Nesprávné použití tohoto nabíjecího kabelu
může způsobit požár, poškození majetku
nebo vážné zranění či usmrcení elektrickým
proudem! 2.
Vždy používejte správně uzemněnou
síťovou zásuvku chráněnou zařízením se
zbytkovým proudem 30 mA.
3. Vždy používejte elektrickou zásuvku
chráněnou vhodným jističem pro jmenovitý
proud el. obvodu.
4. Elektrická zásuvka, zástrčka a kabely
nesmějí nést hmotnost řídicí jednotky.
5. Je-li tento nabíjecí kabel vadný nebo
jakýmkoli způsobem poškozený, nikdy jej
nepoužívejte.
6. Tento nabíjecí kabel nikdy nezkoušejte
opravit ani otevřít. V nabíjecím kabelu
nejsou žádné opravitelné díly - je-li
poškozený, vyměňte jej za nový.
7. Tento nabíjecí kabel nikdy neponořujte do
vody.
8. Tento nabíjecí kabel nikdy nepoužívejte
spolu s prodlužovacím kabelem, rozdvojkou,
měničem napětí ani poškozenou elektrickou
zásuvkou.
9. Zástrčku nikdy neodpojujte ze zásuvky za
účelem zastavení nabíjení. 10.
Jsou-li síťová zásuvka nebo nabíjecí kabel
horké na dotek, okamžitě zastavte nabíjení
zamknutím a odemknutím vozidla pomocí
klíče dálkového ovladače.
11 . Tento nabíjecí kabel obsahuje součásti,
které mohou způsobit elektrický oblouk či
jiskry. Nevystavujte jej hořlavým parám.
12. Tento nabíjecí kabel používejte pouze
s vozidly PEUGEOT.
13. Kabel nikdy nezapojujte do síťové zásuvky
(ani jej nevytahujte ze síťové zásuvky)
mokrýma rukama.
14. Je-li konektor zamknutý do vozidla, nikdy jej
nevytahujte násilím.
Štítek řídicí jednotky – Stav kontrolek
Stav kontrolky
Nesvítí
Svítí
Bliká
POWER CHARGE FAULT SymbolPopis
Řídicí jednotka není připojená ke zdroji elektrické
energie nebo elektrická energie není k dispozici
ze sítě.
149
Praktické informace
7Ve vozidle s PEUGEOT Connect Nav
V závislosti na verzi lze nabídku Energie
zpřístupnit:
– přímo, stisknutím tlačítka blízko
dotykové obrazovky (u vozidel
s
10palcovou dotykovou obrazovkou);
– přes nabíd ku Aplikace.
► V nabídce Energie na dotykové
obrazovce vyberte stránku Nabíjení.
►
Nastavte čas zahájení nabíjení.
►
Stiskněte
OK.
Nastavení se uloží v
systému.
Aktivace
Odložené nabíjení je možné pouze
v režimech 2 a 3.
►
Po naprogramování odloženého nabíjení
připojte vozidlo k příslušnému nabíjecímu
zařízení.
► Zaktivujte systém stisknutím tohoto
tlačítka v poklopu do jedné minuty (potvrzeno
indikátorem nabíjení, který se rozsvítí modře).
Odpojení
Před odpojením zástrčky od nabíjecího
konektoru:
►
je-li vozidlo odemknuto, zamkněte jej a
znovu odemkněte
;
►
je-li vozidlo zamknuto, odemkněte jej.
Pro potvrzení odemknutí zástrčky zhasne
červená kontrolka v
poklopu.
►
Odpojte nabíjecí zástrčku do 30
sekund.
Kontrolka nabíjení se rozsvítí bíle.
Odpojte nabíjecí zástrčku dvojím
stisknutím tlačítko odemknutí při
aktivovaném selektivním odemknutím dveří.
Po dokončení nabíjení zhasne zelená
kontrolka nabíjení v poklopu nabíjecího
konektoru za přibl. 2
minuty.
Domácí nabíjení, režim 2
Konec nabíjení je potvrzen rozsvícením
zelené kontrolky CHARGE na řídící jednotce a
zelené kontrolky nabíjení v
poklopu nabíjecího
konektoru.
►
Nasaďte ochranný kryt na nabíjecí zástrčku a
zavřete poklop nabíjecího konektoru.
► Z domácí zásuvky odpojte nabíjecí kabel,
který vede do řídicí jednotky.
Zrychlené nabíjení, režim 3
Konec nabíjení je indikován řídicí jednotkou
nabíjení a rozsvícením zelené kontrolky
v
poklopu nabíjecího konektoru.
►
Zavěste zástrčku na nabíjecí jednotku a
zavřete poklop nabíjecího konektoru.
Superrychlé nabíjení, režim 4
Konec nabíjení je indikován nabíjecí stanicí
a rozsvícením zelené kontrolky v poklopu
nabíjecího konektoru.
► Nabíjení lze také pozastavit stisknutím
tohoto tlačítka v poklopu nabíjecího
konektoru (pouze v
režimu 4).
►
Zavěste zástrčku na nabíjecí stanici.
►
V
závislosti na verzi nasaďte ochranný
kryt na základnu a zavřete poklop nabíjecího
konektoru.
Při odpojení nabíjecí zástrčky se na
přístrojové desce zobrazí zpráva, že je
nabíjení dokončeno, i když k
odpojení
nabíjecí zástrčky došlo ještě před
dokončením úplného nabití baterie.
Tažné zařízení
Rozdělení nákladu
► Umístěte náklad v přívěsu tak, aby se
nejtěžší předměty nacházely co nejblíže
k
nápravě a svislé zatížení na kouli bylo blízko
160
Praktické informace
AdBlue® (BlueHDi)
Při dosažení hladiny rezervy se spustí výstraha.
Další informace o indikátorech a zejména
ukazatelích dojezdové vzdálenosti pro kapalinu
AdBlue najdete v příslušné kapitole.
Abyste zabránili zablokování vozidla v
souladu
s
předpisy, musíte doplnit nádrž AdBlue.
Další informace o kapalině AdBlue
® (BlueHDi) a
zejména o doplňování kapaliny AdBlue najdete v
příslušné kapitole.
Kontroly
Není-li výslovně uvedeno jinak, kontrolujte tyto
součásti v souladu s plánem servisních prohlídek
výrobce a podle vašeho motoru.
Jinak je nechte zkontrolovat prodejcem
PEUGEOT nebo kvalifikovaným servisem.
Používejte pouze výrobky doporučené
společností PEUGEOT nebo výrobky
rovnocenné kvality a specifikace.
Pro optimalizaci činnosti důležitých součástí,
jako jsou součásti v
brzdovém systému,
společnost PEUGEOT vybírá a nabízí velmi
specifické výrobky.
12V akumulátor
Akumulátor nevyžaduje žádnou údržbu. I tak je třeba pravidelně kontrolovat
dotažení šroubových svorek (u
verzí bez
rychlosvorek) a
čistotu připojovacích míst.
Více informací a opatření, která je třeba
podniknout před zahájením úkonů na
12V akumulátoru
, naleznete v příslušné
kapitole.
Verze vozidel vybavené systémem Stop
& Start pracují s 12V olověnou baterií se
specifickou technologií a
charakteristikami.
Její výměnu smí provádět pouze prodejce
nebo kvalifikovaný servis značky PEUGEOT.
Filtr v kabině
V závislosti na prostředí a způsobu
používání vozidla (vysoká prašnost, jízdy
po městě.), vyměňujte ho případně dvakrát
častěji.
Zanesený pylový filtr může způsobit
snížení účinnosti klimatizace a být
příčinou nepříjemných pachů.
Filtr vzduchový
V závislosti na prostředí a způsobu
používání vozidla (vysoká prašnost, jízdy
po městě.), vyměňujte ho případně dvakrát
častěji.
Olejový filtr
Olejový filtr vyměňujte při každé výměně
motorového oleje.
Filtr pevných částic
(vznětový motor)
Dočasné rozsvícení této výstražné
kontrolky spolu s výstražnou
zprávou indikuje začínající ucpání filtru pevných
částic.
Jakmile to dopravní situace dovolí, regenerujte
filtr souvislou jízdou o rychlosti alespoň 60
km/h,
dokud výstražná kontrolka nezhasne.
Po delší jízdě vozidla velmi nízkou
rychlostí nebo na volnoběh si můžete za
výjimečných okolností všimnout výstupu
vodní páry z
výfuku v průběhu akcelerace.
Tyto emise nemají žádný dopad na chování
vozidla ani na životní prostředí.
Nové vozidlo
Během několika úvodních operací
regenerace filtru pevných částic můžete ucítit
pach „spálení“. To je zcela normální.
Mechanická převodovka
Převodovka nevyžaduje žádnou údržbu
(výměna oleje se neprovádí).
Automatická převodovka
Převodovka nevyžaduje žádnou
údržbu (výměna oleje se
neprovádí).
Manuální parkovací brzda
Příliš dlouhý zdvih parkovací brzdy nebo
zjištění ztráty její účinnosti znamená
nutnost seřízení, a to i v období mezi dvěma
pravidelnými prohlídkami.
Kontrola systému musí být provedena u dealera
PEUGEOT nebo v kvalifikovaném servisu.
Elektrická parkovací brzda
Tento systém nevyžaduje žádné zvláštní kontroly. V případě problému však
nečekejte a nechejte systém překontrolovat
v servisu sítě PEUGEOT nebo v jiném
kvalifikovaném servisu.
Více informací o elektrické parkovací
brzdě naleznete v příslušné kapitole.
Brzdové destičky
Rychlost opotřebení brzd závisí na
způsobu řízení, zejména u vozidel
provozovaných ve městě a na krátké
vzdálenosti. Může být nutné nechat zkontrolovat
stav brzd i v období mezi dvěma pravidelnými
prohlídkami vozidla.
Pokles hladiny brzdové kapaliny znamená
opotřebení brzdových destiček (pokud nedošlo
k úniku z okruhu).
Po mytí vozidla či v zimních podmínkách
se na brzdových kotoučích a destičkách
může usadit vlhkost či vytvořit námraza, což
může snížit účinnost brzdění. Přibrzďujte
176
Porucha na cestě
1.Obrysová světla / denní světla
2. Brzdová světla
3. Zpětná světla na couvání
4. Směrová světla
Model s halogenovými světly
1.Brzdová / obrysová světla (P21/5W LL)
2. Směrová světla (PY21W oranžová)
3. Zpětná světla na couvání (W16W)
Brzdová, obrysová, zpětná a směrová
světla
Rychlé blikání kontrolky směrových
světel (levého nebo pravého) znamená
závadu žárovky na příslušné straně.
Žárovky oranžové barvy, jakou mají
například směrová světla, musejí být
nahrazovány žárovkami se stejnými
parametry a stejnou barvou.
Otevírání kapoty / přístup k žárovkám
Když je motor horký, postupujte opatrně,
hrozí riziko popálenin!
Zacházejte opatrně s
předměty nebo částmi
oděvu, které se mohou zachytit v
lopatkách
ventilátoru chladiče – riziko uškrcení!
Halogenové žárovky (Hx)
Ke kvalitnímu osvětlení přispějete
kontrolou správného uchycení žárovky
v
patici.
Dálková / tlumená světla
► Sejměte ochranný kryt zatažením za jazýček.
► V yjměte držák žárovek tak, že jej potáhnete
dozadu.
►
V
ytáhněte žárovku.
► Vyměňte žárovku.
Při nasazování držáku žárovek na něj zatlačte,
dokud neuslyšíte cvaknutí, které znamená, že je
zajištěn na svém místě.
Denní / obrysová světla
► Sejměte ochranný kryt zatažením za jazýček.
► V yjměte držák žárovek tak, že jej potáhnete
dozadu.
►
V
ytáhněte žárovku.
►
V
yměňte žárovku.
Při nasazování držáku žárovek na něj zatlačte,
dokud neuslyšíte cvaknutí, které znamená, že je
zajištěn na svém místě.
Směrová světla
Rychlé blikání kontrolky směrových
světel (levého nebo pravého) znamená
závadu žárovky na příslušné straně.
► Sejměte ochranný kryt zatažením za jazýček.
► Otočte držákem žárovky proti směru
hodinových ručiček.
►
V
ytáhněte žárovku s držákem směrem
dozadu.
►
V
yměňte žárovku.
Žárovky oranžové barvy musí být
nahrazovány žárovkami se stejnými
parametry a stejnou barvou.
Zadní světla
Model se světly Full LED
177
Porucha na cestě
81.Obrysová světla / denní světla
2. Brzdová světla
3. Zpětná světla na couvání
4. Směrová světla
Model s halogenovými světly
1.Brzdová / obrysová světla (P21/5W LL)
2. Směrová světla (PY21W oranžová)
3. Zpětná světla na couvání (W16W)
Brzdová, obrysová, zpětná a směrová
světla
Rychlé blikání kontrolky směrových
světel (levého nebo pravého) znamená
závadu žárovky na příslušné straně.
Žárovky oranžové barvy, jakou mají
například směrová světla, musejí být
nahrazovány žárovkami se stejnými
parametry a stejnou barvou. Tyto žárovky se vyměňují z
vnitřní strany
zavazadlového prostoru.
►
Otevřete zavazadlový prostor
.
► Odeberte přístupový kryt na příslušné straně,
abyste získali přístup ke skupinové svítilně.
►
Uvolněte matici nástrčným klíčem.
►
Dokončete uvolňování matice ručně a dbejte
přitom na to, aby vám nespadla .
►
V
ytlačte přidržovací svorky směrem ven
a vyjměte skupinovou svítilnu ze zadní části
vozidla.
► Uvolněte čtyři svorky kolem držáku žárovek.
► V yjměte držák žárovek.
Po vyjmutí skupinové svítilny a držáku žárovek:
1. Brzdová / obrysová světla
2. Směrová světla
3. Zpětná světla na couvání
►
Žárovku
1 nebo 2 můžete vyjmout tak, že ji
otočíte o čtvrt otáčky doleva.
►
Žárovku
3 můžete vytáhnout.
►
V
yměňte žárovku.
Nasaďte skupinovou svítilnu na její
vodítka a zarovnejte ji s prostředkem
vozidla.
Přišroubujte skupinovou svítilnu bez použití
přílišné síly, aby se zajistilo její správné
dosednutí, ale nedošlo k jejímu poškození.
Mlhové světlo (P21W)
Ke světlu se dostanete protažením ruky pod
nárazníkem na levé straně.
►
Otočte držákem žárovky o čtvrt otáčky doleva
a vyjměte jej.
244
Abecední rejstřík
Klimatizace automatická 48, 50
Klimatizace ruční
47
Koberečky
53, 107
Konektivita
225
Konektor pro nabíjení (BEV Elektrické
vozidlo)
142, 146, 148–149
Konfigurace vozidla
28
KONTROLA
23
Kontrola hladiny motorového oleje
19
Kontrola tlaku (s pomocí sady)
169, 171
Kontrolka nezapnutého pásu řidiče
72
Kontrolka pásů
72
Kontrolky
12–13
Kontrolky světelné
12
Kontrolky výstražné
12, 23
Kontrolní modul
143
Kontroly
157, 160–162
Kosmetické zrcátko
52
Koule demontovatelná bez nářadí
150–152
Kryt proti sněhu
154
Kryt pro zimní období
154
Kryt snímatelný (proti sněhu)
154
Kryt zavazadel
56
Kůže (údržba)
166
L
Lak karoserie 165, 189
Lavice vzadu
45
LED - Elektroluminiscenční diody
59, 175
M
Masážní funkce 42–43
Měrka oleje
19, 158
Minimální hladina nabití trakčního
akumulátoru (BEV elektrické vozidlo)
22
Minimální zásoba paliva
139
Množství AdBlue®
160
Mobilní aplikace
28, 51, 148
Montáž kola
172–173
Montáž střešních tyčí
153
Motor
162
Motorový prostor
157
Motory
184–185, 187
Mytí
107
Mytí (doporučení)
141, 165
N
Nabídka 207
Nabídky (audio)
191–192, 202–203, 215–216
Nabíjecí kabel
143
Nabíjení trakčního akumulátoru (BEV
Elektrické vozidlo)
22, 140, 143, 146, 148–149
Na dálku ovládané osvětlení
31, 61
Nádržka kapaliny ostřikovače skla
159
Nádrž kapaliny AdBlue®
163
Nádrž paliva
139–140
Nadstandardní zamykání
31, 33
Naftový motor
139, 157, 167, 187
Nakládání
153
Nálepky pro zákaznickou úpravu
165
Nalezení zaparkovaného vozidla 31
Naplnění a odvzdušnění palivového
okruhu
167
Nářadí
167–169
Nářadí ve voze
56, 167–169
Nastartování
179
Nastartování motoru
89, 91
Nastartování naftového motoru
139
Nastartování vozidla
89–90, 97–99
Nastavení bederní opěry
42
Nastavení parametrů vybavení
28
Nastavení sklonu sedadla
42
nastavení sklonu světlometů
60
Navigace
220–222
Navigace on-line
223–225
Neutralizace airbagu spolujezdce
73, 77
Nevypnutá světla
58
Nouzové nastartování
91, 179
Nouzové otevření zavazadlového prostoru
37
Nouzové ovládání dveří
34–35
Nouzové zastavení
91–92
O
Obíhání vnitřního vzduchu v kabině 50
Objem palivové nádrže
139
Ochrana dětí
73, 75–82, 84
Odemknutí
30, 32
Odemknutí dveří
34
Odemknutí zadních výklopných dveří
33
Odemknutí zavazadlového prostoru
33
Odemknutí zevnitř
34