
4
Visão geral
Posto de condução
Estas ilustrações e descrições são concebidas como 
referência. A presença e a localização de alguns 
elementos podem variar dependendo da versão ou o 
nível de equipamento.
 
 
1.Luz de teto/luzes de leitura dianteiras
Botões de chamada de emergência e de 
assistência
Teto de abrir
Visualização de luzes avisadoras para cintos de 
segurança e airbag do passageiro dianteiro
2. Retrovisor interior
3. Quadro de bordo
4. Caixa de fusíveis
5. Elevadores de vidros
Retrovisores exteriores elétricos
6. Abertura do capô
7. Airbag do passageiro dianteiro
8. Porta-luvas
 
 
1. Ecrã tátil
2. Ligar/desligar o motor
3. Comandos centrais 4.
Porta(s) USB
5. Porta-objetos ou carregador para smartphone 
sem fios
6. Porta-objetos/tomada de 12 V
7. Seletor ou caixa de velocidades
8. Travão de estacionamento elétrico
9. Modo de condução opcional
Advanced Grip Control
10. Hill Assist Descent Control
Comandos no volante 
 
1.Comandos das luzes externas/luzes indicadoras de 
mudança de direção/indicador de manutenção
2. Comandos do limpa-vidros/lava-vidros/computador 
de bordo
3. Comandos da caixa de velocidades automática
4. Comandos do sistema de áudio    

6
Visão geral
carga é representado por um indicador e por uma luz 
avisadora de energia de reserva no quadro de bordo.
A bateria sobresselente de 12 V 3 fornece energia 
ao sistema elétrico convencional do veículo. É 
recarregada automaticamente pela bateria de tração 
através do carregador integrado.
A bateria de calor
  4 fornece aquecimento ao habitáculo 
e regula a bateria de tração e o arrefecimento do 
carregador integrado.
O carregador integrado 5  gere o carregamento 
doméstico (modo 2) e o carregamento acelerado 
(modo 3) da bateria de tração, bem como o 
carregamento da bateria sobresselente de 12 V.
O motor elétrico
  6 fornece propulsão de acordo com 
o modo de condução selecionado e as condições de 
condução. Recupera a energia durante a travagem do 
veículo e as fases de desaceleração.
Etiquetas
Secção “Ergonomia e conforto - Compartimentos 
interiores - Carregador para smartphone sem fios”:
 
 
Secções “Iluminação e visibilidade - Comando 
de iluminação exterior” e “Em caso de anomalia  
-Substituir uma lâmpada”:
 
 
Secção “Segurança - Cadeiras para crianças - 
Cadeira para crianças de frente para a estrada”:
 
 
Secção “Fixações Segurança - ISOFIX”: 
i-SizeTOP TETHER 
Secção “Condução - Travão de estacionamento 
elétrico”:
 
 
Secções “Condução - Stop & Start” e “Informações 
práticas - Capô”:
  
Secção “Informações práticas - Compatibilidade de 
combustíveis”:
 
 
Secção “Informações práticas - Sistema de carga 
(elétrico)”:
 
 
 
 
 
 
Secção “Informações práticas - Carregar a bateria 
de tração (elétrica)”:
 
 
Secção “Informações práticas - Capô”: 
 
Secção “Informações práticas - Verificação dos 
níveis”:
 
 
Secção “Em caso de anomalia - Kit de reparação 
provisória de furos de pneus”:
 
 
 
 
Secção “Em caso de anomalia - Roda 
sobresselente”:
 
 
Secção “Em caso de anomalia - Bateria de 12 V/
sobresselente”:
 24V12V-+     

27
Instrumentos do painel de bordo
1Barra superior do ecrã tátil de 7"
– Hora e temperatura exterior (é apresentada uma luz 
avisadora azul se houver risco de gelo).
–
 
Lembrete da informação do ar condicionado e
  
acesso direto ao menu correspondente.
–
 
Lembrete das informações nos menus
  
Rádio
  Multimédia e Telefone.
–
 
Notificações.
–
 
Acesso às 
 Regulações para o ecrã tátil e o quadro 
de bordo digital (data/hora, idiomas, unidades, etc.).
Barras laterais do ecrã tátil de 10"
– Temperatura exterior (aparece uma luz avisadora 
azul se houver risco de gelo).
–
 
Acesso às 
 Regulações para o ecrã tátil e o quadro 
de bordo digital (data/hora, idiomas, unidades, etc.).
–
 
Notificações.
–
 
Lembrete da informação do ar condicionado e
  
acesso direto ao menu correspondente.
–
  Hora.
Menu de energia
Este  menu está disponível apenas no   PEUGEOT 
Connect Nav.
Dependendo da versão, está acessível:
– diretamente, pressionando o botão perto do  
ecrã tátil (com ecrã tátil de 10").
– através do menu  Aplicações. 
Fluxo
A página apresenta uma representação em tempo real 
do funcionamento da unidade de tração elétrica.
 
 
1.Modo de condução ativa
2. Motor elétrico
3. Nível estimado de carga da bateria de tração
4. Fluxos de energia
Os fluxos de energia têm uma cor específica para cada 
tipo de condução:
A. Azul: consumo de energia
B. Verde: recuperação de energia
Estatísticas
Esta página mostra estatísticas de consumo de energia 
elétrica.
 
 
– Gráfico de barras azuis: energia consumida  
diretamente fornecida pela bateria de tração.
–
 
Gráfico de barras verdes: energia recuperada
  
durante a desaceleração e a travagem, utilizada para 
recarregar a bateria.
O resultado médio do trajeto atual é indicado em 
kWh/100 km.
►
 
Pode pressionar os botões
   - ou +  para alterar a 
escala temporal apresentada.
Um disparo de corrente é qualquer disparo  com uma duração superior a 20 minutos sem 
desligar a ignição.
A carregar
Esta página permite-lhe programar a carga posterior.
Para obter mais informações sobre como Carregar 
a bateria de tração (elétrico), consulte a secção 
correspondente.
Funções adicionais de 
controlo à distância (elétrico)
(Consoante o país de comercialização) 
 
As seguintes funções estão 
disponíveis na aplicação 
MYPEUGEOT APP, acessíveis a 
partir de um smartphone:
–
 
Gestão de carga da bateria (carga posterior).
–
 
Gestão do pré-condicionamento térmico.
–
 
Consulta de estatísticas (caso estejam disponíveis).
–
 
Consulta do estado de carga e da autonomia do
  
veículo.   

28
Instrumentos do painel de bordo
Procedimento de instalação
► Transfira a aplicação MYPEUGEOT APP da loja 
online para o seu smartphone.
► 
Crie uma conta.
►
 
Introduza o NIV do veículo (o código começa pelo
  
“VF” no documento de registo do veículo).
Para obter mais informações sobre os Elementos de 
identificação, consulte a secção correspondente.
Cobertura de rede Para  poder utilizar as várias funcionalidades 
de controlo à distância, certifique-se de que o 
veículo está situado numa área abrangida pela rede 
móvel.
A falta de cobertura de rede pode impedir a 
comunicação com o veículo (por exemplo, 
se estiver num parque de estacionamento 
subterrâneo). Nesses casos, a aplicação apresenta 
uma mensagem a indicar que não foi possível 
estabelecer ligação com o veículo.   

52
Ergonomia e conforto
Não deixe objetos no habitáculo que possam atuar com uma lupa com os raios solares 
porque podem causar um incêndio ou danos nas 
superfícies interiores!
Pala de proteção do sol
►  Com a ignição ligada, levante a tampa de 
ocultação. Consoante a versão, o retrovisor acende-se 
automaticamente.
Esta pala de proteção do sol possui também um 
suporte de bilhetes.
Porta-luvas
►  Para abrir o porta-luvas, eleve o manípulo.
Nunca conduza com o porta-luvas aberto e 
com um passageiro sentado à frente. Poderá 
causar ferimentos em caso de desaceleração 
acentuada!
Portas USB 
 
As portas USB permitem a ligação de um dispositivo 
portátil.
Aquecimento programado  (Elétrico)
Esta função permite-lhe programar o veículo para 
regular a temperatura do habitáculo para uma 
temperatura predefinida, não modificável (cerca de 21 
°C) antes de entrar no veículo, nos dias e horas à sua 
escolha.
Esta função está disponível quando o veículo estiver 
ou não está ligado.
Programação
Com PEUGEOT Connect Radio ou PEUGEOT 
Connect Nav
(Consoante o país de comercialização)A programação pode ser efetuada a partir de 
um smartphone com a aplicação MYPEUGEOT 
APP.
Para obter mais informações sobre as Funções 
remotas, consulte a secção correspondente.
Com o sistema PEUGEOT Connect Nav
No menu Climate > OPÇÕES:
Selecione  Programação CLIM. 
►
 
Pressione 
 + para adicionar um programa.
►
 
Selecione a hora de entrada no veículo e os dias
  
pretendidos. Pressione OK.
►
 
Pressione 
 ON para ativar este programa.
A sequência de pré-condicionamento da temperatura 
tem início cerca de 45 minutos antes da hora 
programada quando o veículo se encontrar ligado 
(20 minutos quando não estiver ligado) e é mantida 
durante 10 minutos após.
Pode definir vários programas. Cada uma é guardada no sistema.
Para otimizar a autonomia de deslocação, 
recomendamos que inicie um programa quando o 
veículo estiver ligado.
O ruído da ventoinha produzido durante o  pré-condicionamento térmico é perfeitamente 
normal.
Condições de funcionamento
– A função só é ativada quando a ignição está 
desligada e o veículo trancado.
–
 
Quando o veículo não está ligado, a função só é
  
ativada se o nível de carga da bateria for inferior a 50 
%.
–
 
Se o veículo não estiver ligado e estiver ativada um
  
programa recorrente (por exemplo, de segunda-feira 
a sexta-feira), se forem executadas duas sequências 
de pré-condicionamento sem o veículo ser utilizado, o 
programa é desativado.
Acessórios interiores 
 
1. Manípulo de preensão
2. Pala de sol
3. Porta-luvas
4. Compartimentos para arrumações das portas
5. Compartimento de arrumação ou compartimento 
de arrumação com tampa ou Carregador para 
smartphone sem fios com tampa (dependendo da 
versão)
►
 
Pressione a parte central superior da tampa
  
para abri-la.
6. Compartimento de arrumação com tomada de 
acessórios de 12 V
7. Porta-copos
8. Apoio de braços central regulável com 
porta-objetos
Tomada(s) USB traseira(s) (dependendo da versão)   

53
Ergonomia e conforto
3Não deixe objetos no habitáculo que possam atuar com uma lupa com os raios solares 
porque podem causar um incêndio ou danos nas 
superfícies interiores!
Pala de proteção do sol
► Com a ignição ligada, levante a tampa de  
ocultação. Consoante a versão, o retrovisor acende-se 
automaticamente.
Esta pala de proteção do sol possui também um 
suporte de bilhetes.
Porta-luvas
► Para abrir o porta-luvas, eleve o manípulo.
Nunca conduza com o porta-luvas aberto e  com um passageiro sentado à frente. Poderá 
causar ferimentos em caso de desaceleração 
acentuada!
Portas USB 
 
As portas USB permitem a ligação de um dispositivo 
portátil.
A porta USB na parte da frente, no lado  direito, permite também ligar um 
smartphone  por Android Auto
® ou CarPlay®, para poder 
utilizar algumas aplicações do smartphone no ecrã tátil.
Para obter os melhores resultados, utilize um cabo 
fabricado ou aprovado pelo fabricante do dispositivo.
Estas aplicações podem ser geridas através dos 
comandos no volante ou dos comandos do sistema 
de áudio.
Quando a porta USB é utilizada, o  equipamento portátil pode recarregar-se 
automaticamente.
Ao carregar, é apresentada uma mensagem se 
o consumo do dispositivo portátil for superior à 
corrente fornecida pelo veículo.
Para obter mais informações sobre como utilizar 
este equipamento, consulte as secções que 
descrevem os sistemas de áudio e telemático.
Tomada para acessórios de 12 
V
 
 
 
 
► Ligue um acessório de 12 V (com uma potência  
nominal máxima de 120 W) utilizando um adaptador 
adequado.
Observe a tensão nominal máxima para evitar  danos no acessório.
A ligação de um dispositivo elétrico não  homologado pela PEUGEOT, como um 
carregador USB, pode afetar o funcionamento dos 
sistemas elétricos do veículo, causando falhas 
como má receção de rádio ou interferências nos 
ecrãs.
Sistema de alta fidelidade 
FOCAL
® 
O veículo está equipado com um sistema acústico de 
alta fidelidade da marca francesa FOCAL®.
10 altifalantes equipados com as tecnologias 
exclusivas FOCAL
® proporcionam o prazer de um som 
puro e bem definido a bordo do veículo:
–
 
Colunas satélite de sons médios/coluna central com
  
tecnologia Polyglass: imersão sonora e espacialização.
–
 
W
oofers/sons médios com tecnologia Polyglass com 
elevada amplitude: equilíbrio, dinâmica e precisão de 
som.
–
 
T
weeter de cúpula invertida TNF de alumínio: 
dispersão ideal do som, agudos pormenorizados.
–
 
Amplificação ativa de 12 vias – 515 watts: tecnologia
  
híbrida Classe AB/Classe D: amplitude e subtileza 
aos sinais de altas frequências, assim como uma real 
potência nos graves.   

54
Ergonomia e conforto
A utilização de tapetes não homologados pela 
PEUGEOT pode impedir o acesso aos pedais 
e prejudicar o funcionamento do regulador de 
velocidade/limitador de velocidade.
Os tapetes homologados têm duas fixações 
situadas por baixo do banco.
Luzes de teto
Versão não sensível ao toque
1.Luz de teto dianteira
2. Luzes de leitura dianteiras
Luz de teto dianteira
Nesta posição, a luz de teto acende-se 
progressivamente:
–  ao destrancar o veículo.
–  quando a chave é retirada da ignição.
–  quando uma porta é aberta.
–  ao ativar o botão de trancamento do telecomando, 
de modo a localizar o veículo.
Apaga-se progressivamente:
–  ao trancar o veículo.
– Subwoofer com tecnologia de bobina tripla Power  
FlowerTM de elevada amplitude: reprodução profunda e 
controlada das baixas frequências.
Para obter uma excelente reprodução  acústica, é recomendável que coloque o piso 
da mala na posição superior (consoante a versão).
Carregador para smartphone 
sem fios
 
 
 
 
Este sistema permite fazer o carregamento sem 
fios de um dispositivo portátil, como, por exemplo, 
um smartphone, utilizando o princípio de indução 
magnética, de acordo com a norma Qi 1.1.
O dispositivo portátil a carregar deve ser compatível 
com a norma Qi, de origem, ou com a ajuda de um 
suporte ou capa compatível.
Pode utilizar também um tapete, desde que tenha sido 
aprovado pelo fabricante.
A zona de carga está identificada com o símbolo Qi.
O carregador funciona quando o motor está a funcionar 
e o sistema Stop & Start no modo STOP
O carregamento é gerido pelo smartphone.
Com o sistema Acesso e arranque mãos-livres, o 
funcionamento do carregador pode ser interrompido 
temporariamente quando uma porta é aberta ou a 
ignição é desligada.
Carregar
► Abra a tampa de acesso à área de carga.
►  Com a área de carga desobstruída, coloque um  
dispositivo na parte central.
O sistema não foi concebido para carregar  vários dispositivos em simultâneo.
 
 
Não deixe quaisquer objetos metálicos (moedas, chaves, telecomando do veículo, 
etc.) na área de carga enquanto um dispositivo 
estiver a ser carregado, devido ao risco de 
sobreaquecimento ou interrupção do processo de 
carga.
Tapetes
Montagem 
 
Quando montá-la no lado do condutor, utilize apenas 
as fixações disponíveis no tapete (um som de “clique” 
indica que encaixou corretamente).
Os outros tapetes são colocados simplesmente sobre 
a alcatifa.
Desmontagem/montagem
► Para retirá-lo do lado do condutor , recue o banco e 
retire as fixações.
►
 
Para voltar a colocar o tapete, posicione-o e
  
pressione-o para baixo para fixá-lo.
►
 
V
 erifique se o tapete está fixado corretamente.
Para evitar o risco de bloqueio dos pedais:–  Utilize apenas tapetes adaptados às  
fixações já presentes no veículo; a sua utilização é 
imperativa.
–
 
Nunca sobreponha vários tapetes.   

150
Informações práticas
Dispositivo de reboque
Distribuição de carga
► Distribua a carga no reboque para que os objetos 
mais pesados fiquem o mais perto possível do eixo e a 
carga máxima no eixo dianteiro autorizada se aproxime 
do máximo autorizado sem ultrapassá-lo.
A densidade do ar diminui com a altitude, reduzindo o 
desempenho do motor. A carga máxima rebocável deve 
ser reduzida em 10 % por 1000 metros de altitude.
Utilize dispositivos de reboque genuínos e os  feixes de cabos aprovados pela PEUGEOT. 
Recomendamos que sejam instalados por um 
concessionário PEUGEOT ou uma oficina 
autorizada.
Se a montagem não for efetuada pelo 
concessionário PEUGEOT, devem ser montados de 
acordo com as instruções do fabricante do veículo.
Determinadas funções de assistência à condução 
ou manobra são desativadas automaticamente se 
for utilizado um sistema de reboque aprovado.
Para obter mais informações sobre condução com 
um dispositivo de reboque instalado num reboque 
e associado ao Controlo de estabilidade do 
reboque, consulte a secção correspondente.
Respeite o peso máximo rebocável autorizado,  como indicado no certificado de matrícula do 
veículo, na etiqueta do fabricante e na secção 
Características técnicas deste manual.
Carga posterior
Definições
(Consoante o país de comercialização)
Num smartphone ou tablet
Pode programar a função de carga posterior em  qualquer altura através da aplicação 
MYPEUGEOT APP.
Para obter mais informações sobre as Funções 
remotas, consulte a secção correspondente.
No veículo, com PEUGEOT Connect Nav
Consoante a versão, o menu Energia pode ser 
acedido do seguinte modo:
– diretamente, pressionando o botão perto  
do ecrã tátil (com ecrã tátil de 10").
– através do menu  Aplicações. 
► No menu do ecrã tátil  Energia, selecione 
a página Carga.
►
 
Defina a hora de início de carga.
►
 
Pressione 
 OK.
A definição é guardada no sistema.
Ativação
A carga posterior só é possível nos modos 2 e  3.
►
 
Depois de programar a carga posterior
 , ligue o 
veículo ao equipamento de carregamento pretendido.
 
 
► Pressione este botão na tampa após um minuto  
para ativar o sistema (confirmado pela luz indicadora 
de carga que se acende a azul).
Desligar 
 
Antes de desligar o bocal do conetor de carga:
►  Se o veículo estiver desbloqueado,  bloqueie-o e 
depois desbloqueie-o.
►
 
Se o veículo estiver bloqueado, desbloqueie-o.
A
 luz indicadora vermelha na aba desliga-se para 
confirmar que o bocal de carga está desbloqueado.
►
 
Após 
 30 segundos, retire o bocal de carga.
A luz indicadora de carga acende-se a branco.
Com o destrancamento seletivo das portas  ativado, pressione o botão de destrancamento 
duas vezes para desligar o bocal de carga.
Quando o carregamento estiver concluído, a  luz indicadora de carga verde apaga-se 
passados cerca de 2 minutos.
Carga doméstica, modo 2
O fim da carga é confirmado quando a luz indicadora 
CHARGE verde na caixa de comando e a luz 
indicadora de carga verde no tampão ficam fixas.
►
 
V
 olte a colocar a cobertura de proteção no bocal de 
carga e feche a tampa de carga.
►
 
Retire a extremidade da caixa de comando do cabo
  
de carga da tomada doméstica.
Carga acelerada, modo 3
O fim do processo de carga é indicado pela caixa de 
comando de carga e pelo acendimento fixo da luz 
indicadora verde na tampa.
►
 
V
 olte a colocar o bocal na unidade de carga e feche 
a tampa de carga.
Carregamento super rápido, modo 4
O fim do processo de carga é indicado pelo carregador 
e pelo acendimento fixo da luz indicadora verde na 
tampa.
► Pode também colocar o carregamento em  
pausa pressionando este botão na aba 
(apenas no modo 4).
►
 
Coloque o bocal no carregador
 .
►
 
Dependendo da versão, volte a colocar a cobertura
  
de proteção na secção inferior e feche a tampa de 
carga.
Quando o bocal de carga é desligado, é  apresentada uma mensagem no quadro de 
bordo a indicar que a carga foi concluída, mesmo 
que o bocal de carga tenha sido desligado antes da 
carga completa ter sido concluída.