2021 JEEP WRANGLER UNLIMITED ECU

MULTIMEDIA
334

Si vous écoutez les options de commande
vocales disponibles, vous n'avez pas besoin
d'écouter la liste entière. Lorsque vous
entendez la commande dont vous avez
besoin, appuyez sur le bouton VR (Recon-
naissance vocale) sur le volant, attendez le
bip et prononcez votre commande.

Modification du volume

Entamez un dialogue en appuyant sur le
bouton VR (Reconnaissance vocale) , puis
énoncez une commande. Par exemple,
« Aide ».

Utilisez le bouton rotatif VOLUME/MUTE
(VOLUME/SOURDINE) de la radio pour
régler le volume à un niveau confortable
lorsque le système Uconnect parle.
REMARQUE:
Le réglage du volume du système Uconnect
est différent de celui du système audio.
REMARQUE:
Pour accéder à l'aide, appuyez sur le bouton
VR (Reconnaissance vocale) sur le volant
et dites « Help » (Aide). Appuyez sur le
bouton VR (Reconnaissance vocale) et
dites « Cancel » (Annuler) pour annuler la session d'aide.
Utilisation de Do Not Disturb (Ne pas
déranger)
Avec la fonction Do Not Disturb (Ne pas
déranger), vous pouvez désactiver les notifi -
cations d'appels et de messages texte
entrants afin de garder toute votre attention
sur la route et les mains sur le volant. Pour
plus de commodité, un compteur vous
indique le nombre d'appels manqués et de
messages texte reçus lorsque la fonction Do
Not Disturb (Ne pas déranger) était activée.
Pour activer la fonction Do Not Disturb (ne
pas déranger), sélectionnez « Pairing »
(jumelage) sur la barre de menu du télé -
phone puis sélectionnez « Do Not Disturb »
(ne pas déranger) à partir du menu des para -
mètres. Vous pouvez également l'activer en
utilisant le bouton Do Not Disturb (Ne pas
déranger) en haut de chaque écran du télé -
phone.
La fonction Do Not Disturb (Ne pas déranger)
peut répondre automatiquement par un
message texte, un appel ou les deux lors du
refus d'un appel entrant et renvoyer les
appels vers la messagerie vocale.
Exemple de message de réponse automatique :

« Je suis actuellement au volant, je vous
recontacterai rapidement. »
Vous pouvez créer un message de réponse
automatique personnalisé comportant
jusqu'à 160 caractères.
Lorsque la fonction Do Not Disturb (Ne pas
déranger) est activée, vous pouvez sélec -
tionner l'option Conference Call (Conférence
téléphonique) si vous souhaitez passer un
second appel sans être interrompu par des
appels entrants.
REMARQUE:
Seul le début de votre message personna-
lisé est visible sur l'écran tactile.
La réponse sous forme de message texte
n'est pas compatible avec l'iPhone®.

La réponse automatique sous forme de
message texte est disponible uniquement
sur les téléphones qui prennent en charge
Bluetooth® MAP (Message Access Profile).

2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_FR.book Page 334

335
Messages texte entrants
Après le jumelage de votre système
Uconnect avec un appareil mobile compa-
tible Bluetooth® avec le profil MAP activé, le
système Uconnect peut annoncer un
nouveau message texte entrant et vous le lire
via le système audio du véhicule.
Pour écouter les messages texte entrants, ou
les messages actuellement présents sur le
téléphone mobile, sélectionnez le menu
Messages et appuyez sur le bouton Listen
(Ecouter) situé à côté du message que vous
souhaitez écouter.
REMARQUE:
Seuls les messages texte entrants reçus
pendant le cycle d'allumage en cours
peuvent être affichés/lus. Pour activer la lecture de messages texte
entrants :
iPhone®

1. Appuyez sur le bouton Settings (Para -
mètres) de votre téléphone mobile.
2. Sélectionnez « Bluetooth® ».

Assurez-vous que le Bluetooth® est activé
et que le téléphone mobile est jumelé au
système Uconnect.

3. Sélectionnez situé sous Devices (Dispositifs) à côté d'Uconnect.
4. Activez « Show Notifications » (afficher les notifications). Activer les messages texte entrants pour
l'iPhone®
Appareils Android™
1. Appuyez sur le bouton Menu sur le télé -
phone mobile.
2. Sélectionnez « Settings » (Réglages).

3. Sélectionnez « Connections » (Connexions).

2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_FR.book Page 335

MULTIMEDIA
336
4. Activez « Show Notifications » (afficherles notifications).

Une fenêtre contextuelle s'affiche, vous
demandant d'accepter une autorisation de
se connecter à vos messages. Sélectionnez
« Don't ask again » (Ne plus demander) et
appuyez sur OK.

Activer la réception de messages texte entrants pour les appareils Android™
REMARQUE:
Tous les messages texte entrants reçus
pendant le cycle d'allumage en cours seront
effacés du système Uconnect lorsque l'allu
-
mage passera en position OFF (hors fonction).

Conseils utiles et questions fréquentes
pour améliorer les performances
Bluetooth® de votre système Uconnect
Le téléphone mobile ne parvient pas se recon -
necter au système après jumelage :
Paramétrez le téléphone mobile en
connexion automatique ou en appareil de
confiance dans les Paramètres Blue-
tooth® (appareils Blackberry®) du télé-
phone mobile.

De nombreux téléphones portables ne se recon -
nectent pas automatiquement après avoir été
redémarrés (redémarrage matériel). Il est
toujours possible de connecter manuellement
votre téléphone mobile. Fermez toutes les
applications en fonctionnement (référez-vous
aux instructions du fabricant du téléphone
mobile) et suivez les instructions de la rubrique
« Jumeler (Connecter sans fil) votre téléphone
mobile au système Uconnect ».

Effectuez une réinitialisation aux para-
mètres d'usine de votre téléphone mobile. Contactez votre fabricant ou fournisseur
de téléphone mobile pour obtenir les
instructions. Cela ne peut être effectué
qu'en dernier recours.
Le téléphone mobile ne parvient pas à se
jumeler au système :

Supprimez l'historique de jumelage du télé -
phone mobile et du système Uconnect ; il se
trouve généralement dans les paramètres de
connexion Bluetooth® du téléphone.
Vérifiez que vous sélectionnez « Uconnect »
dans les dispositifs Bluetooth® détectés sur
votre téléphone mobile.

Si le système de votre véhicule génère un
code PIN, la valeur par défaut est 0000.
Effectuez une réinitialisation matérielle
du téléphone mobile en retirant la batterie
(si possible — voir le manuel de l'utilisa-
teur de votre téléphone mobile). Cela ne
peut être effectué qu'en dernier recours.
Le répertoire du téléphone mobile n'a pas été
téléchargé :
Cochez « Do not ask again » (Ne plus
demander) et acceptez la demande de
téléchargement du répertoire sur votre
téléphone mobile.
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_FR.book Page 336

MULTIMEDIA
344
Uconnect 4C/4C NAV avec écran 8,4 pouces Siri® Eyes Free disponible
Utilisation de Do Not Disturb (Ne pas
déranger)
Avec la fonction Do Not Disturb (Ne pas
déranger), vous pouvez désactiver les notifi -
cations d'appels et de messages texte
entrants afin de garder toute votre attention
sur la route et les mains sur le volant. Pour
plus de commodité, un compteur vous
indique le nombre d'appels manqués et de
messages texte reçus lorsque la fonction Do
Not Disturb (Ne pas déranger) était activée.
La fonction Do Not Disturb (Ne pas déranger)
peut répondre automatiquement par un
message texte, un appel ou les deux lors du refus d'un appel entrant et renvoyer les
appels vers la messagerie vocale.

Exemple de message de réponse automatique :

« Je suis actuellement au volant, je vous
recontacterai rapidement. »
Vous pouvez créer un message de réponse
automatique personnalisé comportant
jusqu'à 160 caractères.
Lorsque la fonction Do Not Disturb (Ne pas
déranger) est activée, vous pouvez sélec -
tionner l'option Conference Call (Conférence
téléphonique) si vous souhaitez passer un
second appel sans être interrompu par des
appels entrants.
REMARQUE:
Seul le début de votre message personna-
lisé est visible sur l'écran tactile.
La réponse sous forme de message texte
n'est pas compatible avec l'iPhone®.
La réponse automatique sous forme de
message texte est disponible uniquement
sur les téléphones qui prennent en charge
Bluetooth® MAP.
Android Auto™ — Selon l'équipement
REMARQUE:
La disponibilité de la fonction dépend de
votre opérateur et du fabricant du téléphone
mobile. Certaines fonctions Android Auto™
peuvent ne pas être disponibles dans tous
les pays et/ou toutes les langues.
Android Auto™ vous permet d'utiliser votre
voix pour interagir avec la meilleure techno -
logie vocale Android™ de sa catégorie grâce
au système de reconnaissance vocale de
votre véhicule, et d'utiliser les données
mobiles de votre smartphone pour afficher
votre smartphone Android™ ainsi qu'un
certain nombre d'applications sur votre écran
tactile Uconnect. Connectez votre
Android 5.0 (Lollipop) ou version ultérieure à
l'un des ports USB multimédias via le câble
USB fourni en usine, puis appuyez sur la
nouvelle icône Android Auto™ qui remplace
votre icône « Phone » (Téléphone) dans la barre de menu principal pour lancer Android
Auto™. Appuyez longuement sur le bouton
VR (Reconnaissance vocale) situé sur le
volant ou sur l'icône Microphone dans
Android Auto™ pour activer la reconnais -
sance vocale Android™, qui reconnaît les
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_FR.book Page 344

363
C
Caméra arrière ................................... 194
Caméra, arrière .................................. 194
Capacité des réservoirs ....................... 290
Capacités, liquide .............................. 290
Capote en tissu.................................. 280
Carburant.......................................... 285 Additifs ......................................... 286
Appoint ......................................... 195
Bouchon de remplissage (bouchon à essence) ........... 195 , 197
Capacité du réservoir ...................... 290
Choix ............................................ 290
Consommation ............................... 295
Essence ........................................ 285
Indice d'octane ...................... 285 , 291
Spécifications ................................ 291
Ceintures à trois points....................... 115
Ceintures de sécurité ................. 112 , 155
Ancrage supérieur réglable de ceinture à trois points ................. 118
Ancrage supérieur réglable de la ceinture à trois points ................. 118
Ceinture à trois points réglable ........ 118
Ceintures trois points ...................... 115
Détorsion de la ceinture trois points ................................. 118
Dispositif de gestion de l'énergie...... 119
Femmes enceintes ......................... 119 Fonctionnement de la ceinture
trois points ................................ 117
Inspection ..................................... 155
Marche à suivre pour redresser la ceinture de sécurité .................... 118
Mode d'emploi ............................... 117
Prétendeur de ceinture de sécurité .. 119
Prétendeurs ................................... 119
Rappel .......................................... 113
Siège arrière .................................. 115
Siège avant .................... 112 , 115 , 117
Témoin de rappel de ceinture de sécurité ...............78 , 85 , 86 , 87 , 113
Ceintures trois points ......................... 115
Chaînes à neige (chaînes pour pneus) .. 275
Chaînes, pneus ................................. 275
Changement d'un pneu à plat ......266 , 273
Changement de vitesse ...................... 164 Boîte de transfert, passage en position N (point mort) ................ 204
Boîte de transfert, passage hors de la position N (point mort)........ 206
Transmission automatique .......164 , 166
Changements/modifications Véhicule............................................ 4
Chargement du véhicule ..................... 201
Chemin transversal arrière .................. 102
Circuit d'échappement ................154 , 262 Circuit de refroidissement ...................263
Capacité de refroidissement.............290Inspection......................................264
Sélection du liquide de refroidissement (antigel) ...... 290 , 291
Clés ....................................................13 Remplacement .................................14
Clés de rechange..................................14
Clignotants ...................86 , 157 , 209 , 210
Clignotants ...............86 , 157 , 209 , 210
Feux de détresse ............................207
Climatisation .......................................50
Climatisation, conseils d'utilisation ........52
Colonne de direction inclinable .............36
Colonne de direction télescopique .........36
Commande automatique de
température (ATC) ................................51
Commande d'oscillation, remorque ......100
Commande de chauffage-climatisation Automatique ....................................43
Commande de stabilisation de
remorque (TSC) .................................100
Commande électrique Inverseur .........................................66
Vitres ..............................................53
Commande électronique de
stabilité (ESC) .....................................93
Commande en descente ........................96
Commande vocale ...................... 333 , 337
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_FR.book Page 363

364
INDEX
Commandes à distance du système
audio (radio) ..................................... 320
Commandes audio au volant ............... 320
Commandes du système audio
montées sur le volant ......................... 320
Commutateur sélecteur de feux de
route/feux de croisement ...................... 38
Commutateurs auxiliaires ..................... 66
ConnecteurInterface consommateur universelle (UCI) ......................... 321
UCI ............................................... 321
Connecteur d'interface consommateur
universelle (UCI)................................ 321
Connecteur UCI ................................. 321
Conseils de rodage d'un véhicule
neuf ................................................. 163
Conseils de sécurité ........................... 154
D
Déconnexion de la barre stabilisatrice Electronique .................................. 174
Dégivreur du pare-brise ...................... 155
Dégivreur, pare-brise .......................... 155
Démarrage ........................................ 158 A distance ....................................... 16
Bouton ............................................ 15
Démarrage et conduite ....................... 158
Démarrage par batterie auxiliaire ......... 230
Démarrage par impulsion .................... 161 Dépose ..........................................58
, 60
Désactivation de l'airbag passager ....... 123
Désembourbement du véhicule ........... 235
Désembuage des vitres......................... 52
Diesel Messages à l'écran ........................... 71
Direction assistée ................................ 36 Colonne de direction inclinable ......... 36
Volant, chauffé ................................ 36
Volant, réglage de l'inclinaison .......... 36
Dispositif amélioré de réaction aux
accidents...................................132 , 240
Do Not Disturb (Ne pas
déranger) ...................................334 , 344
Durée de vie des pneus ...................... 270
E
Eclairage diurne .................................. 38
Eclairage et témoins .......................... 157 Airbag .............................. 75 , 120 , 155
Alarme antivol ................................. 78
Appel de phares ............................... 39
Clignotants ............... 86 , 157 , 209 , 210
Eclairage diurne............................... 38
Entretien ................................207 , 209
Entretien des feux arrière................ 210
Extérieur ..................................37 , 157
Feu de direction ............................ 210
Feu stop central monté ................... 211 Feux antibrouillard ....................83 , 210 Feux arrière....................................210
Feux de détresse ............................207
Feux de route ...................................38
Projecteurs ....................................209
Projecteurs automatiques ..................39
Rappel d'extinction des projecteurs ....40
Réglage du faisceau des projecteurs ...40
Régulation de la vitesse......... 85
, 87 , 88
Remplacement d'ampoule ....... 207 , 209
Sélecteur de feux de route/feux de croisement ...................................38
Stationnement..................................85
Système d'antipatinage .....................95
Témoin d'aide au freinage .................95
Témoin de commande de descente.....96
Témoin de contrôle de pression des pneus (TPMS) .......................106
Témoin de panne (contrôle du moteur) ...................................80
Témoin de rappel de ceinture de sécurité .......................78 , 85 , 86 , 87
Témoin de température du moteur .....77
Témoin des freins .............................75
Témoin du programme électronique de stabilité (ESP) ..........................77
Témoins (description du tableau de bord) ................................. 77 , 86
Variateur d'intensité, projecteur .........38
Eclairage extérieur ....................... 37 , 157
Ecrans Radio .....................................301
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_FR.book Page 364

365
Ecrous de fixation/boulons .................. 284
Emissions ......................................... 295
Emplacement du cric ......................... 221
En cas d'urgenceDémarrage par batterie auxiliaire ..... 230
Levage par cric ...................... 220 , 266
Entreposage du véhicule............... 52 , 277
Entreposage, véhicule .................. 52 , 277
Entretien ............................................ 61
Entretien de roue et de pneu............... 274
Entretien des ceintures de sécurité ...... 282
Entretien du fini intérieur ................... 282
Entretien, programme ................ 241 , 249
Essence, (carburant) .......................... 285
Essieu Verrouillage............................. 174
Essuie-glace/lave-glace arrière............... 42
Essuie-glaces avant .............................. 41
Essuie-glaces temporisés
(intermittents) ..................................... 41
Essuie-glaces, arrière ........................... 42
Etiquette d'homologation .................... 201
F
Feu stop central monté en hauteur ...... 211
Feux antibrouillard ..................39 , 83 , 210
Feux antibrouillard, arrière .................... 39
Feux antibrouillard, entretien .............. 210
Feux de détresse................................ 207 Feux de route automatiques ................. 38
Filtre à particules essence (GPF)........... 68
Filtre de la climatisation ...................... 52
Filtres Climatisation ................................... 52
Huile moteur ................................. 291
Fonctionnement de la
radio ......................... 299 , 301 , 307 , 309
Fonctionnement de la traction
intégrale ........................................... 170
Fuites de liquides .............................. 157
Fuites, liquide ................................... 157
Fusibles ........................................... 211
G
Garnissage de roue et de pneu ............ 274
Guide de remorquage d'une
remorque .......................................... 202
H
Hayon basculant arrière ....................... 63
Hayon basculant, arrière ...................... 63
Huile moteur..................................... 291 Capacité ....................................... 290
Filtre ............................................ 291
Jauge............................................ 258
Recommandations ......................... 290
Témoin de pression .......................... 77
Viscosité ....................................... 290 I
Inclinaison du dossier de siège
conducteur ..........................................29
Indicateurs d'usure de la bande
de roulement .....................................270
Indice d'octane, essence
(carburant) ........................ 285
, 286 , 291
Installation .................................... 58 , 60
Instructions de mise sur cric ...............223
Interrupteur du système d'antipatinage ..99
Interverrouillage de contacteur de
frein/sélection de transmission ............166
Introduction ...................................... 1, 2
Inverseur Commande électrique .......................66
J
Jauges de niveau Huile (moteur)................................258
K
Keyless Enter-N-Go ..............................21 Passive Entry ...................................21
L
Lavage du véhicule .............................279
Lave-auto ..........................................279
Lave-glaces avant ......................... 41 , 258
Liquide ..........................................258
Lave-glaces, pare-brise .......................258
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_FR.book Page 365

367
Pression d'air ................................. 266
Pression de gonflage....................... 267
Radiaux......................................... 269
Remplacement............................... 271
Roue de secours compacte .............. 273
Roues de secours ............221, 273 , 274
Sécurité ........................................ 266
Système de surveillance de la pression (TPMS) ................... 81 , 106
Vitesse élevée ................................ 268
Pneus à carcasse radiale .................... 269
Pneus de rechange ............................ 271
Pneus neige ...................................... 272
Poids de remorque ............................. 202
Porte entrouverte ........................... 76 , 78
Porte-bagages...................................... 67
Porte-bagages au toit ........................... 67
Porte-clés Armer le système.............................. 18Désarmer le système......................... 18
Portes ................................................. 21 Dépose ...................................... 25 , 27
Dépose, arrière................................. 27
Dépose, avant .................................. 25
Portes amovibles ........................... 25 , 27
Arrière............................................. 27
Avant .............................................. 25
Pour ouvrir le capot .............................. 63
Précautions concernant les gaz
d'échappement .................................. 154 Précautions d'utilisation ....................... 88
Préparation à la mise sur cric ............. 222
Pression d'air Pneus ........................................... 267
Prétendeurs Ceintures de sécurité...................... 119
Prise électrique auxiliaire ..................... 64
Prise électrique auxiliaire (prise de
courant) ............................................. 64
Prise électrique, auxiliaire (prise de
courant) ............................................. 64
Prises de courant électriques ................ 64
Procédure de détorsion, ceinture de
sécurité ............................................ 118
Procédures de démarrage ................... 158
Programmes d'entretien ..............241 , 249
Projecteurs Appel de phares ............................... 39
Automatique.................................... 39
Commutateur sélecteur de feuxde route/feux de croisement........... 38
Mise à niveau .................................. 40
Nettoyage...................................... 278
Rappel d'extinction des projecteurs ... 40
Remplacement .............................. 209
Remplacement d'ampoule............... 209
Projecteurs automatiques ..................... 39
Protection des occupants ................... 111
PTAC ............................................... 201 R
Radio ................................................307
Présélections.......................... 300 , 303
Rangement d'un pneu à plat ....... 266 , 273
Rappel, ceinture de sécurité................113
Réglages de l'horloge ..........................299
Régulateur de vitesse (régulation
de vitesse) .........................................181
Régulation de vitesse Accél/Décél (ACC uniquement) ........183
Annuler .........................................181Reprise ..........................................181
Régulation de vitesse (régulateur
de vitesse) ................................. 180 , 181
Régulation de vitesse
adaptative (ACC) ................................181
Régulation électronique de la vitesse ...180
Relevage .............................................54
Relevage du toit souple.........................54
Relèvement deux portes ........................54
Relèvement quatre portes .....................54
Remorquage .............................. 202 , 237
Loisir.............................................203 Poids.............................................202Poids de la remorque et charge d'appui sur le pivot d'attelage ..................202
Véhicule en panne ..........................237
Remorquage d'un véhicule en panne ....237
Remorquage de loisir ..........................203
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_FR.book Page 367