2021 JEEP WRANGLER UNLIMITED volant

1
UVÍTÁNÍ OD SPOLEČNOSTI FCA

Blahopřejeme vám k zakoupení nového
vozidla společnosti FCA. Ujišťujeme vás, že
toto vozidlo bylo vyrobeno způsobem zaru-
čujícím precizní zpracování, vytříbený styl
a vysokou kvalitu.

VŽDY jezděte opatrně a věnujte pozornost
dění na vozovce. Při řízení se musí obě ruce
VŽDY nacházet na volantu. Nesete plnou
odpovědnost za všechna rizika spojená
s používáním funkcí a aplikací v tomto
vozidle. Funkce a aplikace používejte, pouze
když je to bezpečné. V opačném případě
můžete způsobit nehodu s následným vážným
nebo smrtelným zraněním. Tato příručka ilustruje a popisuje používání
funkcí a vybavení vozidla, ať již standardních,
nebo volitelných. Tato příručka může také
obsahovat popis funkcí a vybavení, které již
nejsou dostupné nebo nebyly při zakoupení
vozidla objednány. V této příručce si prosím
nevšímejte popisu funkcí a zařízení, které
nejsou dostupné na vámi zakoupeném
vozidle. Společnost FCA si vyhrazuje právo
provádět změny v provedení a specifikacích
anebo provádět úpravy za účelem vylepšení
svých produktů, aniž by byla povinna insta
-
lovat zmíněná vylepšení na dříve vyrobených
produktech.
Tato uživatelská příručka byla sestavena
tak, abyste se mohli rychle seznámit
s důležitými funkcemi svého vozidla. Obsa-
huje veškeré informace nezbytné pro
obsluhu a údržbu vozidla včetně pokynů pro
řešení mimořádných situací.
Když vozidlo předáváte do servisu, pama
-
tujte, že autorizovaný dealer zná vaše
vozidlo Jeep® nejlépe, má technické
pracovníky vyškolené ve výrobním závodě,
používá originální díly MOPAR® a udělá
vše, abyste byli spokojeni.
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 1

3
JAK POUŽÍVAT TUTO PŘÍRUČKU
JAK POUŽÍVAT TUTO
PŘÍRUČKU
Důležité informace
Veškeré směrové pokyny (doleva/doprava
nebo dopředu/dozadu) týkající se vozidla
jsou uváděny z pohledu osoby sedící na
sedadle řidiče. Zvláštní případy, které
nejsou v souladu s tímto pravidlem, budou
řádně uvedeny v textu.
Obrázky v této uživatelské příručce jsou
poskytovány pouze jako příklad. Některá
vyobrazení proto nemusí odpovídat skuteč-
nému uspořádání vašeho vozidla.
Uživatelská příručka je navíc určena
převážně pro vozidla s volantem na levé
straně, je tedy možné, že u vozidel
s volantem na pravé straně nemusí poloha
nebo konstrukce některých ovládacích
prvků přesně odpovídat obrázku. Při vyhledávání kapitoly obsahující
potřebnou informaci můžete nahlédnout do
rejstříku na konci této uživatelské příručky.
Kapitoly lze rychle najít pomocí vyhraze
-
ných grafických chlopní na boku každé liché
stránky. O několik stran dále je uveden klíč
pro seznámení s uspořádáním kapitol
a příslušných symbolů na chlopních. Dále je
na boku každé sudé stránky textová indi -
kace aktuální kapitoly.
Symboly
Některé součásti vozidla jsou vybaveny
barevnými štítky, jejichž symboly znázorňují
bezpečnostní informace, které je nutné
dodržovat při použití takovéto součásti. Viz
podkapitola „Kontrolky a hlášení“ v kapitole
„Seznámení s přístrojovou deskou“, kde
jsou uvedeny další informace o symbolech
použitých ve vozidle.
UPOZORNĚNÍ
K PŘEVRÁCENÍ
Užitková vozidla mají výrazně vyšší
tendenci k převrácení než ostatní typy
vozidel. Toto vozidlo má vyšší světlou výšku
a vyšší těžiště než mnoho jiných osobních
vozidel. Je schopné si vést lépe
v nejrůznějších terénních aplikacích.
U všech vozidel může dojít ke ztrátě kont -
roly, pokud jsou řízena nebezpečným
způsobem. Pokud dojde ke ztrátě kontroly
nad tímto vozidlem, může se z důvodu
vyššího těžiště převrátit v situacích, při
kterých by k tomu u některých jiných vozidel
nemuselo dojít.
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 3

6
UVÍTÁNÍ OD SPOLEČNOSTI FCA
JAK NALÉZT UŽIVATELSKOU
PŘÍRUČKU NA INTERNETU ............... 2
JAK POUŽÍVAT TUTO PŘÍRUČKU
JAK POUŽÍVAT TUTO PŘÍRUČKU ..... 3
Důležité informace .............................. 3
Symboly .............................................. 3
UPOZORNĚNÍ K PŘEVRÁCENÍ ......... 3
UPOZORNĚNÍ A VAROVÁNÍ............... 4
ÚPRAVY/ZMĚNY VOZIDLA ................. 4
SEZNÁMENÍ S VOZIDLEM
KLÍČE ................................................ 14
Dálkový ovladač ............................... 14
SPÍNAČ ZAPALOVÁNÍ ...................... 15
Bezklíčový systém Keyless Enter-N-
Go – Zapalování ............................... 15
SYSTÉM DÁLKOVÉHO STARTOVÁNÍ –
POKUD JE SOUČÁSTÍ VÝBAVY ...... 17
Použití funkce dálkového
startování .......................................... 17 Aktivace režimu dálkového
startování .......................................... 18
BEZPEČNOSTNÍ ALARM VOZIDLA –
POKUD JE SOUČÁSTÍ VÝBAVY ..... 18
Aktivace systému ............................. 18
Deaktivace systému ........................ 19
BEZPEČNOSTNÍ ALARM VOZIDLA
PREMIUM – POKUD JE SOUČÁSTÍ
VÝBAVY ............................................ 19
Aktivace systému.............................. 19
Deaktivace systému ......................... 20
Manuální potlačení činnosti
bezpečnostního systému .................. 21
DVEŘE ...............................................21
Bezklíčový systém Keyless
Enter-N-Go – Pasivní vstup (pokud je
součástí výbavy) ............................... 21 Systém dveřních zámků s dětskou
pojistkou – zadní dveře..................... 24 Demontáž předních dveří ................. 25
Demontáž zadních dveří (čtyřdveřové
modely) ............................................ 27
SEDADLA ...........................................29
Vyhřívaná sedadla – pokud jsou
součástí výbavy ................................ 29 Sedadlo předního spolujezdce s
funkcí Snadný vstup – dvoudveřové
modely .............................................. 30 Sklápěcí zadní dělená sedadla 60/40 –
čtyřdveřové modely .......................... 31 Sklápěcí a skládací zadní sedadlo –
dvoudveřové modely ........................ 32
HLAVOVÉ OPĚRKY ...........................33
Přední hlavové opěrky ...................... 33
Zadní hlavové opěrky – dvoudveřové
modely .............................................. 34 Zadní hlavové opěrky – čtyřdveřové
modely .............................................. 35
VOLANT..............................................36
Sklopný/teleskopický sloupek
řízení................................................. 36 Vyhřívaný volant – pokud je součástí
výbavy .............................................. 36
VNĚJŠÍ SVĚTLA ................................37
Spínač světlometů ............................ 37
Světla denního svícení – pokud jsou
součástí výbavy ............................... 37 Spínač dálkových/potkávacích
světel ................................................ 37 Automatické ovládání dálkových
světel – pokud je součástí výbavy .... 38 Světelná houkačka ........................... 38
Automatické světlomety – pokud
jsou součástí výbavy ....................... 38 Přední a zadní mlhová světla – jsou-li
součástí výbavy ................................ 38 Ukazatele směru............................... 39
Připomenutí zapnutých světel .......... 39
Systém nastavení sklonu světlometů –
pokud je součástí výbavy ................. 39
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 6

11
POŽADAVKY NA PALIVO – VZNĚTOVÝ
MOTOR ............................................. 271
Identifikace ikony paliva odpovídající
požadavkům standardu EN16942 .. 271
OBJEMY KAPALIN .......................... 272 KAPALINY A MAZIVA ..................... 274
Motor ............................................. 274
Podvozek ....................................... 277
SPOTŘEBA PALIVA A EMISE
CO
2 .................................................. 278
PŘÍSLUŠENSTVÍ ZNAČKY
MOPAR ............................................ 278
Originální příslušenství a díly Jeep
Performance od společnosti
Mopar ............................................. 278
MULTIMÉDIA
SYSTÉMY UCONNECT ................... 280
KYBERNETICKÁ BEZPEČNOST ... 280 SYSTÉM UCONNECT 3 S 5" DISPLEJEM – POKUD JE SOUČÁSTÍ
VÝBAVY ........................................... 281
Přehled systému Uconnect 3 s 5"
displejem ........................................ 281 Nastavení hodin ............................. 281
Nastavení audia.............................. 281
Ovládání rádia ............................... 282
SYSTÉM UCONNECT 4 SE 7" DISPLEJEM .....................................283
Systém Uconnect 4 – přehled ....... 283
Panel nabídek ................................ 285
Rádio ............................................. 285
Android Auto™ ............................... 286
Integrace aplikace Apple
CarPlay® ........................................ 287 Aplikace – pokud jsou součástí
výbavy ............................................ 288
SYSTÉM UCONNECT 4C/4C NAV
S 8,4" DISPLEJEM ...........................289
Systém Uconnect 4C/4C NAV –
přehled ........................................... 289 Panel nabídek ................................ 290
Rádio ............................................. 290
Android Auto™ – pokud je součástí
výbavy ............................................ 291 Integrace aplikace Apple CarPlay® –
pokud je součástí výbavy .............. 294 Aplikace – pokud jsou součástí
výbavy ............................................ 297
NASTAVENÍ SYSTÉMU
UCONNECT .....................................297 OFF ROAD PAGES (STRÁNKY PRO
JÍZDU V TERÉNU) – POKUD JSOU
SOUČÁSTÍ VÝBAVY .......................298
Stavový řádek stránek Off Road
Pages (Jízda v terénu) .................. 298 Hnací ústrojí .................................. 299
Pitch & Roll (Příčný a podélný
náklon vozidla) ............................... 299 Accessory Gauge (Ukazatel
příslušenství) ................................. 299
OVLÁDACÍ PRVKY
AUDIOSYSTÉMU NA VOLANTU ....300
Ovládání rádia ................................ 300
Režim médií.................................... 300
OVLÁDÁNÍ AUX/USB/MP3 ..............301
NAVIGACE – POKUD JE
SOUČÁSTÍ VÝBAVY .......................303
Změna hlasitosti hlasových pokynů
navigace ......................................... 303 Vyhledávání bodů zájmu ................ 303
Vyhledání místa zadáním jeho
názvu .............................................. 303 Hlasové zadávání cíle jedním
krokem ............................................ 304 Nastavení adresy domů.................. 304
Home (Domů) ................................. 304
Přidání zastávky ............................. 305
Jízda objížďkou .............................. 305
Aktualizace mapy ........................... 305
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 11

17
POZNÁMKA:
Další informace naleznete v podkapitole
„Spuštění motoru“ v kapitole „Startování
a provoz“ v uživatelské příručce.
SYSTÉM DÁLKOVÉHO
STARTOVÁNÍ – POKUD JE
SOUČÁSTÍ VÝBAVY
Tento systém používá dálkový
ovladač ke startování motoru
pohodlně mimo vozidlo při
současném zachování bezpeč-
nosti. Dosah tohoto systému je 100 m
(328 stop).
Systém dálkového startování také aktivuje
automatickou klimatizaci, odvětrávání
sedadla (pokud je součástí výbavy) při
teplotách vyšších než 26,7 °C (80 °F), vyhří -
vaní sedadel (pokud je součástí výbavy)
a vyhřívání volantu (pokud je součástí
výbavy) při teplotách nižších než 4,4 °C (40 °F). Viz podkapitola „Vyhřívání sedadel“
v kapitole „Seznámení s vozidlem“ uživa
-
telské příručky, kde jsou uvedeny podrob -
nější informace.
POZNÁMKA:
Aby vozidlo mohlo být vybaveno
dálkovým startováním, musí být vyba -
veno automatickou převodovkou.
Překážky mezi vozidlem a dálkovým ovla -
dačem mohou tento dosah omezit.
Použití funkce dálkového startování
Dvakrát stiskněte do pěti sekund tlačítko
dálkového startování na dálkovém ovla -
dači. Třetím stisknutím tlačítka Remote
Start (Dálkové startování) vypnete motor.
Chcete-li řídit vozidlo, stiskněte tlačítko
pro odemykání a umístěte zapalování do
polohy ON/RUN (Zapnuto/chod).
Při vzdáleném startování motor poběží
pouze 15 minut (časová prodleva), dokud
není zapalování nastaveno do polohy
ON/RUN (Zapnuto/chod).
Po uplynutí dvou po sobě jdoucích
prodlev musí být vozidlo nastartováno
klíčem. Aby mohla být použita funkce dálkového
startování, musí být splněny všechny násle
-
dující podmínky:
Volič převodového stupně v poloze
PARKOVÁNÍ.
Dveře musí být zavřeny.
Kapota musí být zavřena.
Otočné dveře musí být zavřeny.
Spínač výstražných světel musí být
vypnutý.
Brzdový spínač nesmí být aktivován
(brzdový pedál nesmí být sešlápnutý).
Akumulátor musí být příslušně nabitý.
Systém nesmí být deaktivován od před -
chozí události vzdáleného startování.
Indikátor systému alarmu vozidla bliká.
Zapalování v poloze STOP/OFF (Zasta -
veno/vypnuto).
Hladina paliva splňuje minimální poža -
davek.
Žádné odnímatelné dveře nesmí být
demontovány.
Kontrolka poruchy nesvítí.
VAROVÁNÍ!
Neuzamknuté vozidlo je pozvánkou pro
zloděje. Necháváte-li vozidlo bez dozoru,
vždy odeberte dálkové ovladače z vozidla
a zamkněte všechny dveře.
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 17

SEZNÁMENÍ S VOZIDLEM
36
VOLANT
Sklopný/teleskopický sloupek řízení
Tato funkce umožňuje nastavit sloupek
řízení nahoru nebo dolů. Také umožňuje
sloupek řízení prodloužit nebo zkrátit.
Sklopná/teleskopická páka se nachází na
sloupku řízení pod přepínací páčkou ukaza-
tele směru jízdy.
Sklopná/teleskopická páka sloupku říze -
ní
Chcete-li odemknout sloupek řízení,
zatlačte ovládací rukojeť dolů (směrem
k podlaze). Chcete-li sloupek řízení sklopit,
pohybem volantu nahoru nebo dolů
nastavte požadovanou polohu. Chcete-li
sloupek řízení prodloužit nebo zkrátit, tahem
za volant nebo tlakem na volant nastavte požadovanou polohu. Chcete-li sloupek
řízení zaaretovat v požadované poloze,
zatlačte na ovládací rukojeť směrem vzhůru,
dokud nebude zcela zaaretována.
Vyhřívaný volant – pokud je součástí
výbavy
Volant obsahuje topný prvek, který slouží
k ohřívání rukou řidiče v chladném počasí.
Vyhřívaný volant má pouze jedno nastavení
teploty. Jakmile zapnete vyhřívání volantu,
zůstane zapnuté až do okamžiku, kdy jej
řidič nevypne. Vyhřívání volantu se nemusí
zapnout v případě, že je volant již zahřátý.
Ovládací tlačítko vyhřívání volantu se
nachází ve střední části přístrojové desky
pod dotykovou obrazovkou a také na doty -kové obrazovce s ovládacími prvky klimati
-
zace.
Po prvním stisku tlačítka vyhřívání
volantu se zapne topný prvek.
Dalším stiskem tlačítka vyhřívání volantu
se topné těleso vypne.
POZNÁMKA:
Aby vyhřívání volantu fungovalo, musí být
spuštěný motor.
Vozidla vybavená dálkovým startováním
U modelů vybavených dálkovým starto -
váním lze vyhřívaná sedadla naprogra -
movat pro zapnutí po iniciaci dálkového
startování.
Tuto funkci lze naprogramovat pomocí
systému Uconnect. Viz podkapitola „Nasta -
vení systému Uconnect“ v kapitole „Multi -
média“ v uživatelské příručce, kde jsou
uvedeny podrobnější informace. UPOZORNĚNÍ!
Neprovádějte nastavení sloupku řízení
během jízdy. Bude-li řidič provádět nasta -
vování sloupku řízení během jízdy
a sloupek řízení nebude zaaretován,
může řidič ztratit kontrolu nad vozidlem.
Nedodržíte-li toto upozornění, může dojít
k vážnému nebo smrtelnému zranění.
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 36

37
VNĚJŠÍ SVĚTLA
Spínač světlometů
Spínač světlometů se nachází na levé
straně přístrojové desky. Tento spínač
ovládá činnost světlometů, parkovacích
světel, automatického rozsvícení
světlometů – pokud je součástí výbavy,
osvětlení přístrojové desky, umožňuje regu-
lovat osvětlení přístrojové desky, ovládá
činnost vnitřního osvětlení, mlhová světla – pokud jsou součástí výbavy – a nastavení
sklonu světlometů – pokud je součástí
výbavy.
Spínač světlometů
Otočením spínače světlometů ve směru
hodinových ručiček do první zaaretované
polohy zapnete parkovací světla a osvětlení
přístrojové desky. Otočením spínače světlo -
metů do druhé zaaretované polohy zapnete
světlomety, parkovací světla a osvětlení
přístrojové desky.
Světla denního svícení – pokud jsou
součástí výbavy
Světla pro denní svícení (DRL) jsou ve
vyhrazené poloze pod sestavou světlometu.
Světla DRL jsou aktivní, když nejsou aktivní
potkávací světla a když je ve vozidle zařa -
zena jiná poloha než PARKOVÁNÍ (P).
POZNÁMKA:
Světla pro denní svícení na stejné straně
vozidla jako aktivní ukazatel směru, se auto -
maticky vypnou, když je ukazatel směru
v činnosti, a znovu se zapnou po ukončení
činnosti ukazatele směru.
Spínač dálkových/potkávacích světel
Zatlačením multifunkční páčky směrem
k přístrojové desce dojde k přepnutí světlo -
metů na dálková světla. Páčka se vrátí do
střední polohy. Chcete-li vrátit světlomety
na potkávací světla, přitáhněte páčku
směrem k volantu nebo zatlačte páčku
směrem k přístrojové desce.
UPOZORNĚNÍ!
Osoby, které nejsou schopny cítit bolest
na pokožce z důvodu vysokého věku,
chronické nemoci, cukrovky, poranění
míchy, medikace, užití alkoholu, vyčer -
pání nebo z nějakého jiného fyzického
důvodu, musí při používání vyhřívání
volantu postupovat opatrně. Může dojít
k popáleninám i při nízkých teplotách,
obzvlášť tehdy, bude-li se ohřev
používat dlouhodobě.
Neumísťujte na volant nic, co by mohlo
teplo izolovat, jako například pokrývku
nebo potah na volant jakéhokoli typu
nebo z jakéhokoli materiálu. Může dojít
k přehřátí prvků pro vyhřívání volantu.
1 – ovládací spínač světlometů
2 – ovládání nastavení sklonu světlometů
3 – ovládací spínač regulátoru osvětlení
přístrojové desky
4 – zadní mlhové světlo
5 – přední mlhová světla
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 37

67
DISPLEJ SDRUŽENÉHO
PŘÍSTROJE
Vozidlo může být vybaveno displejem sdru-
ženého přístroje, který řidiči nabízí užitečné
informace. Pokud je zapalování v poloze
OFF (Vypnuto), při otevření/zavření dveří se
aktivuje displej a počítadlo ujetých kilometrů
zobrazí celkový počet ujetých kilometrů
nebo mil. Displej sdruženého přístroje je
určen k zobrazení důležitých informací
o systémech a funkcích vozidla. Sdružený
přístroj pomocí interaktivního displeje řidiče
na přístrojové desce zobrazuje informace
o tom, jak fungují systémy vozidla nebo
upozornění v případě, že nepracují správně.
Ovládací prvky na volantu umožňují
procházet a vstupovat do hlavních a dílčích
nabídek. Můžete zobrazovat konkrétní
požadované informace a provádět výběr
a nastavení.
Umístění a ovládací prvky displeje
sdruženého přístroje
Displej sdruženého přístroje se nachází
uprostřed sdruženého přístroje. Umístění 3,5" displeje sdruženého
přístroje
Umístění 7,0" displeje sdruženého přístrojeHorní řádek, kde se zobrazují konfiguro -
vatelné kontrolky, kompasem udávaný
směr, venkovní teplota, čas, dojezd,
spotřeba paliva MPG nebo informace
o jízdě. Zde se také zobrazuje rychloměr, pokud jsou zobrazeny stránky jiných
nabídek.
Hlavní oblast displeje, kde se zobrazují
nabídky a překryvná hlášení.
Dolní řádek, kde se zobrazují konfiguro
-
vatelné kontrolky, název nabídky
a stránka nabídky.
Ovládací tlačítka displeje sdruženého přístroje
1 – tlačítko OK
2 – tlačítko se šipkou nahoru
3 – tlačítko se šipkou vpravo
4 – tlačítko se šipkou dolů
5 – tlačítko se šipkou vlevo
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 67