2021 JEEP WRANGLER 2DOORS Колеса

201
Вспомогательная аккумуляторная
батарея
Автомобиль может быть оснащен вспо-
могательной аккумуляторной батареей,
которая используется для питания
системы Stop/Start (Остановка/Запуск) и
12-вольтной электрической системы
автомобиля. Вспомогательная аккумуля -
торная батарея расположена за
колесной нишей переднего колеса со
стороны пассажира.
Расположение аккумуляторных батарейАвтоматический режим

Функция Stop/Start (Остановка/
запуск) включается каждый раз при
нормальном запуске двигателя поль -
зователем. В этот момент система
переходит в состояние STOP/START READY
(СИСТЕМА ОСТАНОВКИ/ЗАПУСКА ГОТОВА)
и, если выполняются все другие условия,
может перейти в режим STOP/START
AUTOSTOP ACTIVE (АКТИВНА ФУНКЦИЯ
АВТОМАТИЧЕСКОЙ ОСТАНОВКИ СИСТЕМЫ
ОСТАНОВКИ/ЗАПУСКА), "Autostop".

Чтобы активировать режим автомати -
ческой остановки, должны выпол -
няться следующие условия:

Система должна быть в состоянии STOP/
START READY (СИСТЕМА ОСТАНОВКИ/
ЗАПУСКА ГОТОВА). На дисплее щитка
приборов в разделе пуска/остановки
будет отображаться сообщение STOP/
START READY (СИСТЕМА ПУСКА/
ОСТАНОВКИ ГОТОВА). Дополни -тельную информацию см. в главе "Щиток
приборов" в разделе "Знакомство с
приборной панелью" руководства по
эксплуатации.

Автомобиль должен быть остановлен.
Рычаг переключения передач должен
быть на передней передаче, а педаль
тормоза нажата.
Двигатель отключится, тахометр будет
показывать на ноль, а индикатор пуска/
остановки загорится, указывая на вклю -
чение режима автоматической оста -
новки. Пользовательские настройки
будут сохраняться при возврате двига -
теля в рабочее состояние.
Дополнительную информацию см. в
разделе "Система остановки/запуска"
главы "Запуск двигателя и вождение
автомобиля" в руководстве по эксплуа -
тации.
1 — Основная аккумуляторная батарея
2 — Вспомогательная аккумуляторная
батарея
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_RU.book Page 201

203
Для запуска двигателя в режиме
автоматической остановки
В режиме переднего хода двигатель
будет запускаться при отпускании
педали тормоза или нажатии педали
акселератора. Коробка передач будет
автоматически перезапускаться при
перезапуске двигателя.
Условия, вызывающие автоматиче-
ский запуск двигателя в режиме авто -
матической остановки:
Селектор коробки передач перемещен
из режима ПЕРЕДНИЙ ХОД.
Для поддержания комфортного темпе -
ратурного режима в салоне.
Фактическая температура в кабине
значительно отличается от темпера -
туры, установленной системой Auto
HVAC.
Система HVAC установлена на режим
полного обогрева.
Температура или частота вращения
вентилятора системы HVAC регулиру-
ется вручную.
Напряжение аккумулятора падает
слишком низко.
Низкий вакуум тормозной системы
(например, после нескольких нажатий
на педаль тормоза).

Нажат переключатель Stop/Start OFF
(Выключение системы остановки/пуска).

Происходит ошибка системы Stop/Start
(Остановка/Пуск).

Режим "АКТИВНА ФУНКЦИЯ АВТОМА -
ТИЧЕСКОЙ ОСТАНОВКИ СИСТЕМЫ
ОСТАНОВКИ/ЗАПУСКА" включен более
пяти минут.

Система полного привода в режиме 4L
(Полный привод при пониженных
оборотах) или НЕЙТРАЛЬ.
Для рулевого колеса при повороте
превышено пороговое значение.
(Только для моделей ESS.)
Для ручного выключения системы
пуска/остановки
1. Нажмите на переключатель Stop/Start OFF (ВЫКЛЮЧЕНИЕ системы оста -
новки/пуска) (на блоке переключа -
телей). Загорится индикатор на
переключателе.
Переключатель STOP/START OFF (ВЫ -
КЛЮЧЕНИЕ СИСТЕМЫ ОСТАНОВКИ/ ПУСКА)
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_RU.book Page 203

ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ И ВОЖДЕНИЕ АВТОМОБИЛЯ

204

2. Сообщение STOP/START OFF (Выклю-
чение системы остановки и запуска
двигателя) будет отображаться на
дисплее щитка приборов в разделе
Stop/Start (Пуск/остановка). Дополни -
тельную информацию см. в главе
"Щиток приборов" в разделе "Знаком -
ство с приборной панелью" руководства
по эксплуатации.

3. При следующей остановке автомо -
биля (после отключения системы
пуска/остановки) двигатель не будет
останавливаться.

4. Система остановки/пуска будет выпол -
нять сброс до состояния ON (ВКЛ.)
каждый раз при выключении и последу -
ющем включении зажигания.

Для ручного включения системы
пуска/остановки
Нажмите на переключатель Stop/Start
OFF (ВЫКЛЮЧЕНИЕ системы остановки/
пуска) (на блоке переключателей). Инди -
катор на переключателе погаснет. Для получения полной информации о
системе запуска/остановки см. главу
"Система запуска/остановки" в разделе
"Запуск двигателя и вождение автомо
-
биля" в руководстве по эксплуатации.
Неисправность системы
Если в системе Stop/Start (Остановка/
Пуск) имеется неисправность, система
не будет отключать двигатель. На
дисплее щитка приборов появится сооб -
щение "SERVICE STOP/START SYSTEM"
(Необходимо обслуживание системы
остановки и запуска двигателя). Для
получения дополнительной информации
см. "Дисплей щитка приборов" в разделе
"Знакомство с приборной панелью".

Если на дисплее щитка приборов появляется
сообщение "SERVICE STOP/START SYSTEM"
(НЕОБХОДИМО ОБСЛУЖИВАНИЕ СИСТЕМЫ
ОСТАНОВКИ И ЗАПУСКА ДВИГАТЕЛЯ),
выполните проверку системы у уполномочен -
ного дилера.

АКТИВНЫЙ
ОГРАНИЧИТЕЛЬ
СКОРОСТИ — ПРИ
НАЛИЧИИ
Кнопка активного ограничителя скорости
Кнопка активного ограничителя скорости
расположена в правой части рулевого
колеса.
Эта функция позволяет запрограммиро -
вать максимальную скорость движения
для вашего автомобиля.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Активный ограничитель скорости можно
настроить, когда автомобиль движется
или остановлен.
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_RU.book Page 204

205
Включение

Чтобы активировать функцию, нажмите на
кнопку Active Speed Limiter (Активный огра-
ничитель скорости). После этого загорится
индикатор, и на дисплее щитка приборов
появится сообщение о том, что включен
активный ограничитель скорости.
Нажмите кнопки SET (УСТАНОВИТЬ) (+) и
SET (УСТАНОВИТЬ) (–) справа от рулевого
колеса, чтобы увеличить или уменьшить
значение активного ограничителя скорости.
Нажатие и удерживание кнопок SET (УСТА -
НОВИТЬ) (+) и SET (УСТАНОВИТЬ) (–)
увеличивает/уменьшает значение скорости
с шагом 5 км/ч (5 миль/ч).

При каждом включении активный ограничи -
тель скорости будет установлен на последнее
запрограммированное значение.

ПРИМЕЧАНИЕ:
Во время использования активного огра -
ничителя скорости функции контроля
скорости (при наличии) и адаптивного
круиз-контроля (при наличии) будут
недоступны.
Превышение заданной скорости

При полном нажатии на педаль акселера -
тора запрограммированная максимальная
скорость может быть превышена, когда
устройство активно.
Если значение активного ограничителя
скорости превышено водителем вручную с
помощью ускорения, прозвучит звуковой
сигнал, индикатор будет мигать с большой
частотой и на дисплее щитка приборов
появится сообщение.

Функция остается отключенной, пока
скорость автомобиля не упадет ниже
установленного значения ограничителя
скорости, после чего он будет автомати -
чески активирован.
Отключение
Чтобы выключить активный ограничи -
тель скорости, нажмите кнопку Active
Speed Limiter (Активный ограничитель
скорости) справа от рулевого колеса. На
дисплее щитка приборов появится сооб -
щение о том, что функция отключена.
СИСТЕМА КОНТРОЛЯ
СКОРОСТИ
В случае активации система управления
скоростью управляет работой акселера -
тора при скоростях выше 32 км/ч
(20 миль/ч).
Кнопки управления скоростью располо -
жены справа от рулевого колеса.
Кнопки управления скоростью
1 — SET (+)/Accel (УСТАНОВИТЬ (+)/
Ускорение)
2 — On/Off (Вкл./выкл.)
3 — RES/Resume (Восстановление)
4 — SET (-)/Decel (УСТАНОВИТЬ (-)/
Замедление)
5 — CANC/Cancel (Отмена)
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_RU.book Page 205

ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ И ВОЖДЕНИЕ АВТОМОБИЛЯ

220
КАМЕРА ЗАДНЕГО ВИДА
PARKVIEW — ПРИ
НАЛИЧИИ
Камера заднего вида ParkView позволяет
просматривать изображение простран-
ства позади автомобиля на экране, когда
рычаг переключения коробки передач
переводится в положение ЗАДНИЙ ХОД.
Изображение будет отображаться на
сенсорном экране вместе с предупре -
ждением "check entire surroundings"
(проверьте всю окружающую терри -
торию) в верхней части экрана. Через
пять секунд это сообщение исчезнет.
Камера ParkView расположена на задней
части автомобиля в центре запасного
колеса.
Ручная активация камеры заднего
вида
1. Нажмите кнопку "Органы управ -
ления", расположенную в нижней
части дисплея Uconnect.
2. Нажмите кнопку "Backup Camera" (Камера заднего вида), чтобы вклю -
чить камеру заднего вида. Когда автомобиль переключается из
положения ЗАДНЕГО ХОДА (задержка
камеры выключена), камера заднего
вида вернется в нормальный режим
работы, а на сенсорном экране появится
последняя выбранная страница.
Когда автомобиль переключается из
положения ЗАДНЕГО ХОДА (задержка
камеры включена), изображение с
камеры заднего вида будет отобра
-
жаться в течение 10 секунд, если
скорость движения автомобиля не
превышает 13 км/ч (8 миль/ч), коробка
передач не переключена в положение
ПАРКОВКА, зажигание не переведено в
положение OFF (ВЫКЛ.) или пользова -
тель не нажимает кнопку "X" на
сенсорном экране для отключения
изображения камеры заднего вида.
Если изображение с камеры заднего
вида активировано кнопкой Backup
Camera (Камера заднего вида) в меню
Controls (Органы управления), а скорость
движения автомобиля составляет или
превышает 13 км/ч (8 миль/ч), запуска -
ется таймер отображения изображения.
Изображение будет отображаться до тех
пор, пока значение таймера отображения
не превысит 10 секунд. ПРИМЕЧАНИЕ:
Если скорость движения автомобиля
не превышает 13 км/ч (8 миль/ч),
изображение с камеры заднего вида
будет отображаться непрерывно до
отключения с помощью кнопки "X" на
сенсорном экране, перевода автомо
-
биля в положение ПАРКОВКА или
перевода зажигания в положение OFF
(ВЫКЛ.).
Кнопка сенсорного экрана "X" для
отключения изображения с камеры
становится доступна ТОЛЬКО тогда,
когда автомобиль не находится на
передаче ЗАДНИЙ ХОД.

Если включены активные линии сетки, их
изображение накладывается на изобра -
жение камеры заднего вида, чтобы пока -
зать ширину автомобиля и его
предположительную траекторию движения
назад, основанную на положении рулевого
колеса. Наложенная центральная штрихо -
ванная линия указывает на центр автомо -
биля в целях помощи при парковке или
совмещения с тягово-сцепным/принима -
ющим устройством.

2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_RU.book Page 220

229
Предельно допустимая нагрузка на
ось (GAWR)
Предельно допустимая нагрузка на ось
(GAWR) означает максимальную допу-
стимую грузоподъемность передней и
задней оси. Необходимо распределять
нагрузку в багажном отделении таким
образом, чтобы не превышать GAWR на
каждый мост.
GAWR каждого моста определяется
элементами в системе с минимальной
грузоподъемностью (мост, рессоры,
шины или колеса). Более тяжелые оси
или элементы подвески, которые с точки
зрения покупателя обладают большим
ресурсом стойкости, не гарантируют
увеличения GVWR.
Собственная масса автомобиля

Собственная масса определяется как
общая масса автомобиля со всеми запол -
ненными емкостями для жидкостей,
включая топливо, в состоянии макси -
мальной производительности и не включая
пассажиров и груз. Масса передней и
задней части снаряженного автомобиля
определяется взвешиванием автомобиля
на промышленных весах до загрузки в него
пассажиров и груза.

Нагрузка
Лучший способ определения фактиче -
ской общей массы автомобиля и массы
его передней и задней части на поверх -
ности — взвесить автомобиль в состо -
янии готовности к работе после загрузки.
Чтобы убедиться в том, что масса авто -
мобиля не превышает GVWR, его необ -
ходимо взвесить целиком на
промышленных весах. Переднюю и
заднюю части автомобиля после этого
необходимо взвесить по отдельности,
чтобы убедиться, что нагрузка распреде -
лена равномерно на передней и задней
оси. Взвешивание автомобиля может
показать превышение GAWR на
передний или задний мост, но общая
грузоподъемность будет находиться в
GVWR. В таком случае вес необходимо
перемещать с передней части на заднюю
(или наоборот, в зависимости от ситу -
ации) до тех пор, пока не будет устранено
превышение установленных ограни -
чений. Более тяжелые предметы необхо -
димо размещать внизу, соблюдая при
этом равномерность распределения
груза. Перед началом движения уложите
все незакрепленные предметы. Неправильное распределение веса
может отрицательно сказаться может
отрицательно сказаться на ходовых каче
-
ствах автомобиля, его управлении и
торможении.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!

Не загружайте ваш автомобиль выше
допустимого значения GVWR, либо
максимально допустимой нагрузки на
передний или задний мост.
Превышение этой нормы может
привести к поломке деталей
автомобиля, а также к изменению его
ходовых качеств, что, в свою очередь,
может привести к потере управления.
Это может привести к потере
управления. Кроме того, перегрузки
сокращают срок службы автомобиля.
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_RU.book Page 229

231
БУКСИРОВКА В КАЧЕСТВЕ ТРАНСПОРТНОГО СРЕДСТВА ДЛЯ ОТДЫХА (ПОЗАДИ ДОМА
НА КОЛЕСАХ И Т.Д.)
Буксировка данного автомобиля другим автомобилем
Условия буксировки Колеса НЕ касаются землиПолноприводные модели
Буксировка с опорой на
четыре колеса ВСЕ КАСАЮТСЯ
См. инструкции по эксплуатации
Автоматическая коробка передач в положении
ПАРКОВКА.
Механическая коробка передач в положении передачи
(НЕ в положении НЕЙТРАЛЬ [N]).
Раздаточная коробка в положении НЕЙТРАЛЬ (N).
Отсоедините отрицательный вывод аккумуляторной
батареи.
Буксировка в направлении вперед.
На буксировочной тележке Передние ЗАПРЕЩЕНО
Сиденья заднего ряда ЗАПРЕЩЕНО
На прицепе ВСЕ OK
ПРИМЕЧАНИЕ:
В случае буксировки автомобиля всегда соблюдайте применимые законы. Для получения дополнительной информации свяжи -
тесь с местными властями.
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_RU.book Page 231

ПОРЯДОК ДЕЙСТВИЙ В ЭКСТРЕННОЙ СИТУАЦИИ

242
Замена лампы
ПРИМЕЧАНИЕ:
В некоторых условиях окружающей
среды рассеиватели фар могут запоте-
вать. Обычно, после изменения условий
конденсат превращается в пар и запоте -
вание исчезает. Для ускорения этого
процесса можно включить фары.
Галогенные фары
ПРИМЕЧАНИЕ:
Мы рекомендуем обратиться к уполномо -
ченному дилеру для обслуживания.
1. Откройте капот и установите опору, используя стойку для закрепления.
2. Снимите переднюю решетку. Повер -
ните держатели вдоль верхнего края
на 1/4 оборота против часовой
стрелки и извлеките их.
3. Вытяните нижнюю часть решетки, начиная с одной стороны и продви -
гаясь к другой.
4. Выверните три винта крепления фары к автомобилю.
5. Снимите лампу. 6. Извлеките лампу из кольцевого
уплотнения.
7. Возьмитесь за лампу и поверните ее на 1/4 оборота против часовой
стрелки.
8. Выньте лампу из корпуса.
9. Переведите фиксатор разъема в положение разблокировки.
10. Извлеките лампу из разъема.
11. Разместите основание новой лампы в разъеме, затем переведите фиксатор
разъема в положение блокировки.
12. Установите корпус лампы на место. Поверните лампу на 1/4 оборота по
часовой стрелке.
Передние стояночные фонари/
Указатели поворота
ПРИМЕЧАНИЕ:
Мы рекомендуем обратиться к уполномо -
ченному дилеру для обслуживания.
1. Снимите фиксаторы передней ниши колеса для доступа к патронам
лампы.
Ниша колеса
2. Поверните патрон в сборе на четверть оборота против часовой
стрелки и извлеките его из корпуса.
Выньте лампу из патрона, чтобы
заменить ее.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!

Не касайтесь колбы новой лампы
пальцами. Загрязнение жиром может
существенно сократить срок службы
лампы. Если лампа коснулась жирной
поверхности, очистите лампу спиртом.
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_RU.book Page 242