2021 JEEP COMPASS Manual de Uso e Manutenção (in Portuguese)

I!  ! 

6 ! 
 !  
6 ! 
 3
  
6 !


5 B;  KA  BA e
  @A   KOA  2<  
!" 91
> \1 U; ,K GTOGKOGT 8F
  .  ;
_KCG_@CT 7 &
F 


          

 !  .
 
 
 
 1!" N6%RNU 

 
 
 
 7     
!" 
&  
 
 1!" N6%RNU   7
& 
 
 
 



5 O;  BB  OW e
  KOW   KAG  2<  
!" 91
> \1 U; ,K GTOGKOGT 8F
  .  ; _KCG_@CT 7 &
F 


      
   

 !  .
 
 
 
 1!" N6%RNU 

 
 
 
 7     
!" &  
 

1!" N6%RNU   7
& 
 
 

 




6,5I>72X7

-(,#@/-%& 4& (,$'($# 4&
&#%$'(56/
7   !" 






     
   
     2 


   
"    

!"
 !" 

*  &
  
 




%
 
 
!"  



   
  


  1
 
   

 
!" 


 



 !
 
 

-(,#@/-%& 4& @(##(<&$-/#
2I287 H>726%>H, 76675,N>%6
27 Q>,7 3, 87>57
VXT/ VXS/ VXW/ VXU/
(#&# 4& &#8(@& VXZ/
I   !"  


 
   
  
!"    !$
  F1
    
6      !

 

  
  
 



 
 
         
1  
 
  
!   (     1   

  
  


* 
 ! 

 1
 !


 
 
 

 6



!$


 
 !$



 
 
    7 



  

  


      
!"
     !" 
 !  F 6
   



&-$C$8(5G&# 4& #&<3-(,5( (
&C&%3(- ,/ $,%&-$/- 4/ =&B83+/


   9

,1  

 
 



 !    

 1
 
 



 !



 7

 





  2"

    


7F
 
"  
F



 * 

 


 ! 
  7F
 
" 
 * 


 


 ! 






 
   
 
=

  !"
  

 ? 6 

 <    
 
  

 !   

 
!"

    

 !
D-    09
7   
  
 &

    

 
 !"  (   
   
!"   

!" >I2 6   "
  
       


        

 !" 
  

 
   
  

 7F

 !"  ( 
 
 &
   <  

 
      

   
   

 
 6  
  
    
  

     !"

  


.  / > 
7


.  
8
   c6


!" 
 
c 

!"
  
 !$

@0 
M     
  
   
  
       
 
!"    3



     !"  &


 3
&
 / >  7


. 
  
 !"
 

 " 
  
3
(   0  59
  !
I 
 
 
 

  I   
 
 "        


   "
  
 I   

   
*  1 


1
    " 



 
 
!"     


   "  

      
   

  
VXX/ POO/ POV/ POP/ POQ/ POT/ POS/ POW/ POU/ POZ/
&-$C$8(5G&# 4& #&<3-(,5(
@&-$74$8(# ( &C&%3(- ,/ &I%&-$/-
4/ =&B83+/
8

M 
 
   



1

  
   $




 

 M
 1


 

   
*

*
 
      
,1 
 1
 
  


 ,1 
 1
 
  

 ( 




M
 




"
 
 M
 
 

=   


 ? . 


"   
D-  
  
 
M   

  1 


 
 

$
 

 
1 
     
 
 
   M

 
 
  ! 
!"   1
   

 

26   ! 
M
 

     


  29  ( 
M   1  
   

 
 
  
!" F  


 
   

        3

 
  




  



  


  
$
  

 
 
    

 


VXT/ C  
( 


  

 

  , 

     

  
     
 

    

(  
VXS/ C  
( 
& 
  ( 

   , 
'  
!     
&
 > 5 
  

 
 
 (  

VXW/ '! 
     
&
      ,    !
& 
    
 
( 
VXU/ 

    
     ,  !
    
  ( 
 
VXZ/  ( 

  
  & 


  
  0 5 
 
  #%   
 

?  
  


      


  
(  
  ( <
'! 
     

  (( 
   

   
     

    ,  
      ?
 
  >
   
 ((
H 
  


       &
! 
      ! 
I0'A2=6F:    

>!
  
!  
 

'W 

>    
 ! ?
 
    , 

      

&      
  

     

  :(   
  


VXX/
B  




    

 

   

 
>     

  

    !  
 
(       
 ,   
 30:2@0'A?
1:6I0?  36A62?<
POO/ 3
 ?0@:0   (  
  
   'W

    
   

!
   
(

 
      
 
 
   ( 
POV/ :0@I6 ?0@:0  A60A0
0^2?A0'A0 F I0_B=  

    'B'6
 
    

  
 
 


6,5I>72X7
 POP/
60'6?
  

   ,  'B'6
 
   !   

  
  ,  ? 
 
    
 , 

>
     36 
       ,
 
, 
POQ/ 60'6? 

>    
      
  
    

  


5
   ,  


    
(

    
  !    
(
# %  

  


5
 ?  

 
  
      
! 
 
  
 
   
,        ((

POT/ 60'6? 

>    
 (
    
   
(

POS/ 

  ?0@:0   

  &  
    

        ,  
 
   &  

  
     
!    
(    
     , 
POW/ 'B'6    &  
 
 #  
 
 %
0  &     
!
    
5
  
    !  
 
(
POU/ ?    ,  
 


 
  

 
    

 
  
   ! 

    ,  
       

  


5
     
 !    
(  
(
  
  
POZ/
:  

>! 
   !    (   
 
 6  
> 

  
   


 

  ,    
 
     

   
0  S!T   <
&  

>  
 
     


0
   >
  (  
   
 ! >  
( 

  
( 
    8  

7>>72LI, 3% %H%>          KTG
>%375, 3% %H%>           KTO
,6H78N%27,2H%              KTO
H>7MY% 3, ,6H78N%27,2H%
,4+H>N8% =,9?                KTO
87NU7 3, M,4%8N373,6
72I74                        KTW
87NU7 3, M,4%8N373,6
7IH%QHN87 3,
,9>7N75, 3I47           KTC
6N6H,7 6H%g6H7>H          KAG
6,,3 4NNH,>                 KAB
8>IN6, 8%2H>%4
,4,H>k2N8%                    KAB
737HNM, 8>IN6, 8%2H>%4
=788?                           KAT
%3% 6%>H                   KWK
N34, 8%76HN25                 KWK
6N6H,7 7>\6,26, &
M
$
 T


         KWB
6N6H,7 7>\6,26, &
M
$
 KB


        KWT
6N6H,7 78HNM, 7>\6,26,
=7IH%7HN8 7>\ 766N6H?     KWC
6N6H,7 472,6,26, =
 

  1  
?       K_W
8r7>7 H>76,N>7
=7>\MN,h >,7> 978\I
87,>7?                       K_C
7976H,8N,2H% 3%
M,P8I4%                        K_@73NHNM% 7>7 ,N66i,6
3N,6,4 79] =I>,N7?       KCT
>,9%LI, 3, 7H>,473%6      KCT
6I5,6Hi,6 7>7 7
8%23IXY%                     K@K

7>>72LI,
,
8%23IXY%
    

7 
 
   
   





  

1 
      


 !
       

    
POX/ PVO/ PVV/ PVP/ PVQ/ PVT/ PVS/
QT/
4
       

 !
 
!" 2,IH>74 = &
?  7>\ =
 ? 7 
"  
 
 

  !"

  
  
C   )    

 

  ; 
  "  
  
  
     

 !
   ' 
      


 
  ' 
     
!" 
 
!" 6H7>H  
$

 ( 
& 

  
 
'
   " 
    KG


 
      
 
!"  
!" %RR  

KG&KA

 
 
  
     6   

 
&
 / >
 7


.  
C   )   
 ,  09 ! QS/
 

  ; 
  "  
  
  
    

 !
 
!" 
=,
  ?  2 = &?' 
       "

 
  ' 
     
!" 
 
!" 6H7>H'
   " 
   
    
!"  
!" %RR
 
 KG&KA

 
 

      
6   

 
&
 / >
 7


.  

  

 

  ; 
  "  
  
  
     

 !
   '      
!" 

!" >I2'    
 

 &
   
 '

      


 
  ' 
     
!" 
 
!" 6H7>H  
$

 (  
      

 
 

& 

    
'
   " 
    KG


 
      
 
!"  
!" %RR  

KG&KA

 
 
  
    '
6   

 
&
 / >
 7


.  
2%H7: %     
    1 

       ,

 !" 
 /   
  PVW/ PVU/ PVZ/ PVX/ PVS/
QW/
 
   


6   "   
 


 
 
 c7 
c  cH 1 
c  "     !"
 
   
  
     
c7   
   
c
   
  
8
      
     & 

 
!"
,      1 
KA

 
 N
   
1

  
  
  
 
 
 31   

!"  
!" >I2   

      
c7  2c
PPO/ PPV/ PPP/
   J 

 
  "
._`a0

       



  &
   !"
      
 !" 1  =
   >
 7


.  ?
  !  
 
2%H7: 7  !"  
  

      "
 
       
 
 OG 

K 2   
  

 
 




   1  



  
  
       
B 8  
!"  
!" 6H7>H 
&      
O 6   " 

  
   

 
 
 
!"  
!" %RR 

 

 
   
    


       

   

T 6   "   F

 
 1     
      
   

C&  %!    6 
9

e
*
 

    


  ;

     
!" 
" 
 
   (
' 
   ! =
$

 1  
 ?
 
      1 

  =,
  ?
=
$
 1  

  
 ?'        
   
!"   
!"
%RR
C&    6 [
 .]4

11I /*
 

    


 
   " 
   
!"  & O
 


 
!  



 
 2
 
   

&

     
!" 
 &

 %RR
L 
 

   

 
 
!"  
!" >I2  

!" %RR   !"  



F
      
.
 

7         

!"  >I2 
  
 
<
      
   
!"  
!" 6H%
%RR L   
!" 
  
!" %RR

 


 

  .
 
 7 
      
 !"
 
7 
 

    .& 
    

 
 
   !"  


 ,
   
  
 F

 !" 1
 
7F
       

     
  


!$
 .     
    O  A  
 
 



,
     
F      
       
1

  (  
"
 
   
  






POX/ C 
( 
   
 
  
 
  
 
(
  
 

 
  
       (


PVO/ 0    ! 
 
(
 
 !  
7 
 

     
 ! 
 
    

 

7>>72LI,
,
8%23IXY%
 PVV/
+  
  ,  

  


(  ,  
 
PVP/ '  
 
 >

  
,       , 

PVQ/ C 
( 
 
 
 
!   ,  

 
 >4 B 
 
     

(  
 6 
  

    !   
!  
   
4      
PVT/ '! 
  


( 


    ,     
,  
  ! 
 
(
!
  ,  
   

./ 0'1   :B' B

  >  
  
 
      
, 
PVS/ C  
( 


  

 

  , 

     

  
     
 

    

(  
PVW/ 6  
  ,  
    
 
  
  

  
(    
! 
#0
%  
   ! 


PVU/ 

      

(
!   
! 33 #F
(%

  


(  ,  
   , 
PVZ/ '  
 
 >

  
,       ,   C 
( 
 
 
!   ,  

 
 >4 B 
 
     

(  
 6 
  

    !   
!  
   
4      
PVX/
'! 
  


( 


    ,    
 ,  
  ! 
 

(
!   ,  
  

 ./ 0'1  
!
:B' B 
  >  
 
  
    
  , 
PPO/ '     , 
     ,

 
         
  
       
,  2      & 

   ( 

PPV/ 0
      !
    
 
  

0   ! 

 
 ,

PPP/ ?  ,  
  

(   

>
    

  (
 
     
  


   
    ,  ?
     

 
      
(
   

4  
E
     

 

E  E0   (5
E 

QT/ 6 EE   
(
  !    
  
G
   ,  
& 

   
QS/ 6 
  
  
 
 
(    
 


 !     (

 4< '!     
   6:. #0
%
:0I0:?0 #@
% '0BA:6=
#%  F:2I0 # >
%
    
   
 

 
  
 '!  
 
      

! 6:. #0
%  :0I0:?0
#@
%    ,  
  6  
     

    
   
 
  
 4
QW/ ?  ,   
'W =216:      
(   
   ,