2021 JEEP COMPASS Manual de Uso e Manutenção (in Portuguese)


   

  

7


 !$


 ! 

 
 
" 




 !" 
 
;
(-(8%&-B#%$8(# 4/# #$#%&'(# 4&
@-/%&56/ 4/# /83@(,%&#
8 


 !
7


6

 !"

 
=6>6? 6

  !"   !

7


 !$


 !




!" 

  
  



  
  
  
 , 
  <

&
 / >  7


.  
-&8(35G&# 4& #&<3-(,5(
$'@/-%(,%&#

  1  !" /

 !$
 


 



 
 3      
(   



 !"

 

*  
 
 
   1

 !


     





,





 
      
  
"
    
;
K 7
 !
 "    

   
   
  

 !   =8

 
 D6

 !" 
 !
 

E 
    
 !$
?  


 

 







&    

1

     

 !
B 2    
 !

      

 !
 

   1  !
O 3  

!$
 

*     & 

     
   
 
T H

 
  

 
 


 ! 
     
A %
 
    



   
 

 
     

  

! /  


 

W 2"
  
 /    
6 
   



  
!" 





&
&" / !  
!   

 
    "  

 

_ 6 

  


 
 
   
 

  .  
&
 /
>  7


.  
VVP/ VVQ/ VVT/ VVS/ VVW/
$#%&'(# 4& 8$,%/# 4& #&<3-(,5(
8    

 ! 


*  1   
 
  *

 
&
      
  
"     
 4&
  

   
  
 
 
  

 F  ,
  

 


 !
 

    
 

 
 
  
" 7



 



 
  




" *

   %
 


 !
  !" 



!$

   
   



  
    
H




   
 
    
5 5?< .5 ? <
/  
 
    !9
=
 
 ?
%

 69> 
 








 
 

=



?    !" 
F   

 !
%

 

     !"

 


 ! 


  !$


=  
  


  

 
   
 
? 

 
  !" <

=
 




 
?
%

 69>     
   
!" 
  
!"
6H7>H  >I2
3
 

6        

 !

      

!"    
!" 6H7>H

6,5I>72X7
  >I2
  
 
 
     



 

6    

 !    
    


   =
 


 69> 
    
   


  ? 


      

!"    
!" 6H7>H
 >I2    

 &
 
  
  

 



 !  

 
 %


 69> " 
     
     


  

 " 
 

      5?<
%   



 69> 
       

  C eJ =A ? 
     

 !   
  


     

 
 =
   

  

 69>  
   


   

 !" "  
    



   
 
?
%   



 69>
!    .   

   

"  

 
     I 
    




69>   
  

  
 


 !


 %   




69>  &
  
 
       
  


        
 


 !
%       


 
  



 


 !

  
6      


   
  =
   
 
 

 69>     



  ? 
 

   

 !    
 
      




 69> !  

 


 !
*  


%

 69> " 
   
       



  
 " 
  %


 69> 
   
    
*


    


   
     
  
 =
 ? > &

 
 
 
!"
*


   
 =
 ?
 
  




  


 !    


*   
%

 69> 
  

    

 
  
2%H7: 6 

 69> 


       



     =
   

 

 69>    
 


  ?     


 ! 
    
  &
    
 
 
 


 !   
  


     
*




   9
  
7 0
H



 

  
"

  
  J
% 

  !"    


 !   
 


   
 
$

,
 
    

      !$


 2     
" 
  

 !    

    
    
 
 *   
 VVU/ VVZ/ VVX/ VPO/ VPV/ VPP/ VPQ/ VPT/ VPS/ VPW/ VPU/
VPZ/ VPX/ VQO/ VQV/ VQP/
3
  (


  
 
9
  
7 0
K ,       
, 
&
  
 *
   
B 7 (   
    


 !   &
 



     *   ! 
  
 = 


   
? 7
  (  

  1    

 ! 
 R! 
   (   
 

          


       


 !   
  

O N
  (   
 =B? 
    =K? =
 _K?  
 
  
_K
SSPOTTZ@
T 
     

 ! 
   1  F   







 
 
   
      


 !    1  
     

 !  
 
    

 ! 
  
 
*  
    (   
  1 
  

 !    I
  

 ! *
   

 

  1    


 !  
  
"
A 
       

 !
        

       
 " 

     
! %


  !"   

    

 !  
W  
    

 !

  "    %   

 ! 
  / 
!" 
6 

 
   (  

  
    
    

 ! 
 
8 
 !   
 
9
  
7 0
I  

    

    

 ! 
 J 
K 8  (   
  

F1 

     1!"
B 7
  !    

 !
KCG
    KA  OG   
(   
    
 !    
(   

O 3
   (   
  

    %  
        

  (   

T 8    
   (  

      
     

 ! * "

 
<9    
 9  
 
  9

2
 
     



   

 *
  

    

 ! 
     1 
    

 ! 


 
!    
" =
 _B?    1!"  
&     1  /

!"   
_B
SSPOTTX@
8  !"
   
 1
 !" /    1!"
   

 !   

!" 
1 
  

     1!" 
  

 !   

!" 
 3

 
"  1!" 1  
&
    1 

   
    

2%H7: %  
  1!"
   

 !   

    !"  *

 ,
  !"    1!"
   

 ! 


 *

 
!" 
   
 "  !"  

 1!"    

 ! 

 1  1!"    


 !    1  

1   
!"

6,5I>72X7
 VPT/ VQQ/ VQT/ VQS/ VQW/
3
  (


  
 
9
 
  9
 (
%   

 !  
  


        


 !    ( 
 
    =
 _O? 7
 (   
   



   



 6   (   
 
 
 

 
 


     
    


 !  
   


    



K 6
   (   
 
1    

 !
    _O
SSPOTSO@
B L        

  
   (   

=B?    =K? =
 _O?   

     
O , 
&
    R! 
 
 (   
   
 
    

 !     

       


 !   
  
T N    (   
  
=
 _T?    

_T
SSPOTSP@
A 
     

 ! 
   1  F   







 
 
   
      


 !    1  
     

 !  
 
    

 ! 
  
 
*   1
   

 !     
I   

 ! *
  

  

  1    


 !  
  
"
W 
       

 !

       
   " 

    

! % 

  !"
   
    


 !  
_  
    

 !

  "    C   
   (  

    
  ( 
 
      
    =
 _A?
_A
SSPOTSQ@ VQU/ VQZ/


   9
  6 9,
%
 


 ! 



 

 

   



;  

  
 
    
    "    


  
   

 !
=
 _W?

     

 ! 
   1  F    







 
 8 
    

 !
  
 
  
! 2"  
    

 !  




 1  ! =
 __?
7


 
   
       1 
  


   

 
 
 _W n   



 


    

          
       F =


    
  


? H  


   1 
(  


        
_W
OOVTZ
__
OOVTX

8+1
   
  9
 VQX/ VTO/ VTV/ VTP/
%     &



 


 !  




  
  
"       


 
  
 

  


   .  
 

 
 
  
   
!"   !"
7 !"  
&


      
!"   
  

   

 


  

  &
"
=
     
?  

 !"    
     
3     !"  &

&
   
 

"
 ' 
  "    "
       . 
% &
 " 

  
  !"  !"; 
  !"  !" 



 !$

 
  

. 
6    

1 

= 1;   !$
 

 ?
 

 
 
  

J   

 
&
  
 

     
 /


!"
7MN6%:    1 !" 
!"  &
      


 !   &    
   / 
D33@<5 @
<I
    !"  
 
  
 

 


 !  
 




" 
 
   
 

   

   !   
F1  

   !" 
 !" 
 
 
  
"
 

  

 
 "0 Z . 
7


 !$


 !



 
 

  
  



  
  
  
 , 
  <

&
 / >  7


.  
%

  

 

   
 

" %    !" 

 

 

  


 




 

  




 

 %
   

  


 
  



  

;

!

    09
8   !" 
 

4  
  
M      !"
   
 

7&
*

7

    



  9" 
      


 !

6,5I>72X7
 6&
 h d 
=
 
 
?
6

     
&

   

 !
6

 
!"   

 

D-    09 6      
!"

 

!$
6H7>H 
>I2     




!"       

  
F 



6     
!" 

 
!" %RR 

  


" 
   


"
"
 

, 
     * 
!" 
&


 



 !  


    
F     
$  

   
   

      !"
     =
1    
 
 


     
?      !"






7    



 !"
     

   

 
    
 

 
  !"
    
!"  
    
!" >I2 7F

!"     


&
 6     
  

  
   
  (       6  < 
 

   &
    
  F
    
H    



F
       

    
 
 


*      


  

 %
 



F
  

   
  , 

  


 
    " 


   !"
  
 



 

!$
 !  
   

     
 7   
 "
   


  

 
F

    
!"
  

!" >I2 7   
  
 &


 
     


 
 7 4  
  
 
      &
 

     
2%H7: , 
  "    
   
 
  

  " 

 
 



 

2
  !" 


" "

  

 



 !"   < 

  

 " &

   6  
*     

      !"   

 

2%H7: 7 !" 
&

 

J 
 


  

*
  

$

        !
  1 
$
 

  

 


 



1

 
  

 

 

$





VTQ/ VTT/
D-    09 .

 
 ()/
6     


 !"
  =6>6
6  >
  6b
?
 &
    
  
   
 
 7  

   
   

 
   



 < 
 
    
       
  

       
 6    

  
    
  

     !"

  


.  / > 
7


.  
7MN6%: , 
    
 
  
   

    &
&  

 F1     %
   
   
  


 
 6     

  
     !"

   


.  /
>  7


.  
 
 !$

   

  
 
  

c   
 
c 
  
09 
 
,
  

 

 

 


 !   J
     


  
%


 
"
"



 
 


 
 


 ! 

 
 
   


  

!"  ,  
  


1

% 
     

        =
 _C?
% 
   



  &
      

 
    &

7

c6>6 7N>975c  c7N>975c

"







8    09 
    
09   \ 6  
 
 _C
SSPOQWP@
K 7

 
    




B 7


*
  




O 7


*
  
  VTS/ VTW/ VTU/ VTZ/ VTX/
2
   09 
   
 
 !9
%

  

 

$
 

 

  
 


   ,



   

 
/
     
" 
    8  
!" 
 
  
  !" 




       =


 ?   
  



 % 
    
  
   
  1*    

I
  1 .   
 

$
 


 I . 

  
  
$





,
   
 
 

      


 !  
    


 !        
   


   
"

 ,


  

      



 

,
  
  



 
!"       J 
  


    

    
!" 



 
 
  
!"
  
VSO/ VSV/ VVZ/
2


  09 

%


 
  

    !"
 
   


 


 ! 2"  
 



 
   
 
 
 
$


 

  

%


 
 "
 



 


; 
$
 
  *


  "  

11
32

6,5I>72X7
     = 1 
" 

&
     !"?'
 1  
 


 
 !" = 1

 $
 
 !"?
7 " !" 
 !$



&
    
&


 "   !"
    
 



 !   

  

!" &
&   
7 " !" 



 "  
    


%
 


 !
" 



 
 !"  


$

       
!"
 
   


L      




!"   
"  1

  


 
  

  


 +
 

    

" F1
 
 


 

7         

    


 
   
 

&
 

&
 /   



"


  1 %



 
    

  
 ,

 



 

 &
  
   *  
    
 


   109 (
    !9 
1 VSP/
7

& 
   

    /  


  
      

   


  
   !"  
  
 

"  
 
$


 ! 

6
 58< 
 !$


 
 
  
&
    


 
 _@ _@
SSPOQWQ@
@  09   
!9
=
 
 ?
,


    
3,67HNM7>  
  




  & 

 
     
  
 6F  3,67HNM7> 

   


 

*

  

  

 &        
 7
 !
 

     KB  
 *

 



 
 

 
  
 3
  



  


 !

" 





 


    


   
 

=8
   c6


!"   !
 

c 


!"   
 !$
?
VSQ/ VST/ VSS/ VVX/
% 
   



 
 %2 =?  %RR
=
?
     !"
      
  
 
 
   

 !$

    

   
 
 
 
 cM
c 
!" c8  
   
 
c
 (
  J@  09 
!9 K 

9
* 8   !" 
 

% 4,3 ; 
  (

    
 

 
     
  % 4,3 ; 
  (

    
 

 
     
  4  
 ;   (
   "