2021 FIAT PANDA Návod k použití a údržbě (in Czech)

C@4R;4?8 2 *(  
5 @U?
;C<@C<8
@--83 $4;@B8
?8C 8; @--83 2 *(
  5 ?83$UR8
CU3C<EC??8<83 CU3C< 2
*(   5 +CQ ;U<X? 2 *(  
5 38?8 Q38? 2 *(  
5 RUQ 3CM8 R 2 *(  
5 38?8 4U; ;8$8; 2 *(  
5 8gU B8@
=
$
!
$ 
W & "
! !"
."
$ 
W
 &# A

E "  !D   
# 
# 
 1 
 % 
  

 !  2 
 =D 1
4&&>    #5  ! 2=D 1
4> 5   %  
,  
 
 % ,
 
  !   
  ,   %   !
 =Q > 2   # E # 5  ! =>
2 * 5, 
  # %  ! 
  
#  
    (
!"      !   
+ *   %    
  !   !   
 $ 5
2 *(   5 KJI
 &#  " ) 

 
    !  !
)# : OOO 
)# 
 
 
) "

1 ?
  # %  

  !      
  ?  %  !
 =Q8?>   " )"  !
=4>    *   
! (!
? %   BC3  %%
=  # > !   %"
 # '  #
A
  
 

# " =  C>  =  >   
  =#  > 
   !

=
7 $ + > A
! 
 
#  %"1 =4
   > 2 *(  
5 =3D > =   # > =C D &  #> =R 
&  #> =C D  >
=   2!
"5> =8 # "
C> 23  #  D C `   GO
 "5 =3 # > 2 
## "   `   GO
 "5
# =
7 $ 6> A
! 
 
# 
1 =   #
> =C D &  # >
=C D   > =  
 2!
"5> =8 # " >
23  #  D  `   GO
 "5 # >  d
(
" 4!
&#  
 "
2   ` %  (  5  
  
    (
% 3U   ( (
 %  
1 $ %" =+
  >
 =4  !>  =  
# >   "
7
!"
$!

$  
2$  GO  "5
@   ## "  
    ) 
  
 %" #  # !  7G ? "*
#
     "  ! 
 2C5  
 

?8-LB8I
?
NI?34.4$4@
+8?M4@
 
#F=GQFN
 
!  W$ Y7 $ +E7 $ 6I
2$  GO  "5
@ 
 =8 # " C E 8C
gggggce 25 !  79 

   D
 (   #  #  2
 ) "# 
5  
!
 #( !   
#F=GQKH
  #  D

D   
 
(  #  


 
     %)
 
!"  !)      &D   ( !"   &D 



#!#* % !2 61*32 ;3D34
@4-43HI  #   "   
 !  *(  
 E !   )  
  
   A
 .     %(    D#   (  ( 
 

  
"% 
# E !     "'   )        !

    %(  % 
 %
   ( D# " 
  ( 
 "'   )#  (  #
@4-43HI ?D#   (  ! 
  

 
 "    D 1 (  (
(
"  ( 
 D# ! 

  * !  (
( 
 D# ! 


  * ! -! # #"   !  D   *   %
 M    
(  #
   
 %" "
< 375< C 3+ ?497ZB =19*1M " %  ( ! "
 <  


%  
8-C@T 8-8P4?I L?Q
2 *(   5
$ 
#        *

  ! ) !  %  %
 ! # 
# 2 # 
#     5 
#  !  "  
)  D
 #"!

#  !  %# '  #   
  " ( ) " ?32?    3  5   2?    3  5    ! /
  )    ?"(     #  

?8-LB8I
?
NI?34.4$4@
+8?M4@
 <  


%  


-L$C+C 8+
.    #   %
  " 2%  5 25  25   
 # "( 8+  !   "( $ ( 
!"   ) ! 
 
 %
!     !"  "!%  

"
@ 
 )#     
 !  *(  

? 
"**   
a !      
!*  (      #
 
  %  
-L$C+C CU3C<@
 %  %   " BC3       
  #  
?#    D
  !D( " @ 
 )#     
 !  *(
 
 HQI
HNI
%  
I-ML X;C+UC 3-+4$T MCC;UQ E -C3-+HL C3M4$CRI 3-+C
 %  %   " BC3       
  #  
3
.(   (

$
M   
  ! ( "   #     )   
  @ 
 )#     
 !  *(  
 LGI


 
 
!  

M        # ! "  
    ( * 
) 
@4-43HI
     
"  
        # ! 

<  


%  
8+4?C8PT +4I.8I 3C+UPI 24;4$HT5 C83U8
2 *(   5
4%  %  " BC3      
(  #        
 2    !
 '    ) 
5 .    ' 
 ! !   
 )#    !    
  
 ! /    )   
-L$C+C XQ3U+IX4 ?Q?TB@
2 *(   5
 
"!  "(  * #" % "    
! !    !"  
  E !   E "! 
4! /  # 
  )    %  
48$N8T +$8N8E$IM4 B4434$TX4E-C$C-C+;4$TX4 34?43@
M  `   
 )#    *(  
  
 `  
 
  
 (

 (        !  (    
      ( 

"    )  %  
8+4?C8P\ ;CM B4434$TX4 4;8.8
 %  %   " BC3      
(  #    %    

3
. 
 ("  
. "( 
   %)   ( 
         *(  
   
 %
!   
 LFI

?8-LB8I
?
NI?34.4$4@
+8?M4@
 <  


%  
NI;U[ $Q?4ML 8;4C RX;C+URI MCC;UQ B443@
4%  %  # A#  " BC3       
  # 

M    `   
 )#      
  
 `     

   
1 -  "
    
    ## "   #
    % BU   %
     "#      
  

 A ##   
    #   % BU  BCg   # 
- 
 
 ( " "    *       
 ! /    )   
& $  .(  $
2   
(     !
  
 )
 51     !        #
  !
  9 ` V
"   
)* ) % !"   "# !
 ## "   "
  - 

 ## "   )*   )  
@4-43HI


    %)#    %
       # !
  
  
 
)* )# %# %  
-L$C+C 8;8M3URMTX4 4?U;4$CP8 =+@C;+3U$8>
4%  %  BC3       
  #   .   
'   
 )#      
  
   " %  %    
# % 
  "
   
* 
$ ( 
 ! /   )   
@4-43HI -  %)#       
(  # 
"  ( 
 (
   #( % $ ( 
    2
5 "
    9O
   

  
  .      
 )#     
  
 '
 ! /    )   
@4-43HI  
  % ! 
 ! %   # #   D

#    ## %   
( #( "     !
 
a  
  '  ( 




.    %  %    BC3     !   
"
( 
 
 (   )#
"('  C !D"  ! % !"    "   
  ! !"     ( % ' "  #"!
   !   % 

 
 !      )      #
 "(  

-  "
D !  " $ ( 
!"   " !) D" 
 ( "
 !D( "(   !   % 

  #
 "( !         (   
.      
"  
  
 )  
     
" 2 
 )#     *   
5 
"
   ! /  
 )   
M " ( ! "
 <  



43@RXC C?
4%  %  # A#  " BC3       
  # 
 M    2 
 )#     *   
5 "   
  $
( 
' # % ! ( "  !   " )" "(
C?
 %
  


  # 
  ! /   )    
$Q@I CU3C<@ C ?3CH ?4;@R8?@.IRIX4E4PIRX CU3C<j
$" %   !D   
# 
#  !%  !D       
!  " .` %   !D"   
# 
#    %  % 
BC3     
       LKI

+8CMU$4$C\ ?Q?TB RUQ 3CM8 R434;
2 *(   5
M      # "( R"   R   #  

?8-LB8I
?
NI?34.4$4@
+8?M4@
 <  



43@RXC ?Q?TB@ 84+E$?NUM4$LI
-   1 %  %   BC3       %   
 
.  '     !   
" D
   &# # ",
      *
 D
  # "   '  
   )*   *  )&)# " #   )  *      )* 
 !"
$   '   % 

   "
   ( 
  

 " "#
+ *      #    ' '! ( "1 ! /  # 

  )   
M     
 "   #(
'    
 "
@4-43HI  (  "1
    !    ( *  " 
   !
 !    #  #   %"   !"     !

(  % 

 "# !   # '  ( !" " '! *
!  "  !   # 
   )    KMI
-L$C+C XQ3U+IX4 ?Q?TB@
2 *(   5
 
"!  "(  * #" % "    
! !    !"  
  E !   E "! 
4! /  # 
  )    
?Q?TB 8?R
2 *(   5
4%  %  # A#  " BC3       
  # 
 .       ! '  
" 2 
 )#     !  
*(  
  
5 ! /    )      " !
 
"

 "( 8?R


( >$ >
M      
 )#    !    
  
  
"( X X 
$ ( 
 ! /   )