2021 FIAT PANDA Manual de Uso e Manutenção (in Portuguese)


?2@J?C


"
  %


5 "A 
7
/    
!$  !$
.6    $
5.7  517 
 8   !$ 
!$    !$ 
  $

?2@?EC%
 
   (,,  AB
  
 3   )
    

!    $
   
!")  !   

 5 "A 
7 (   
     
 
#)      
  
 DI 
        
   
  
 
'  
?2@@AE
/ 

   
  
+    

!    $   
 !" <  
   
 
     


/
;+ / + +/
2 /
//
5 $ DI Y7

?2@KDG
-     
   ( 5 7 5.7

 DD  -   EB

H 
!$   (
(    
0 !   
 !$
    
   < . .6Z



/*J0/G0*B
+
E0V/@<
 
@  
   

!$        
        .&     !$          

0   !  

       #     "   


6
   
   (     !$  $   
     (        
        


  &(  
$        
  !$    * 
  !" ( A
  ?       !" (  E              $          
.      
  #     
*$   
    
 !$   ( 5 7              
# 
% ?DB ?AB
# 
%

/,    3   
  ! 
   
  
/,   (L 3   
5.7 
 D:  (     ! 
?2@@??
2  M
-NH HO
    ! $ 
   =.[>
    W  
 !      !  
 $        =
 
>
0   $ (  
       $
   !$ 
   !3  

?    $ 
    

# 
%

5 "A 
7
/,   
3   
  ! 
   
  
/,   (L 3   
5.7 
 DK  (     ! 
?2@@?D
.EG-2 +  !$ 
      !
$    !$
= (>


/ 
      !
    
3
     ! 
'
 ()   " 5.7  517 
 DK
      

      !
(   

H 
!$  
( (         !  
      !  $ !    - !" (   !$

      !$
     ! 
            !   ?(  
 ?EB ?CB
)
    
  
 
   
!$  
 5.7 
 DL  ( 

' !$ 5D7  
 
 
   !$  
    !$
   5.7  !$
5:7 
?2@@?A 


. 
!" ?   
       


%    
!$  ?   !"  !$    !$ 5 ( 
  7    
   !"    

   

!  
  $  
!$  
#
 # 
0    
    

    
   
 @ 
 5.7 
 D9  
 
    !"3
  

?2@@?E
A

2

1

/*J0/G0*B
+
E0V/@<
 # (
?FB
/, 

.      
  5.7 
 DN  
 
 
?2@@?C
/, " 
5 "A 
7
. 
!$   ?

    
!$  !$
.6
   
!$ 
 
3  
   5.7

 DO   # 5 
7)    5.7  
!$ 517    

  !$  
 ( )    5.7  
!$ 5+7    

  !$  
 (  B 

!$    5.7 
!$ 
   5/7 
?2@@?F
.EG-2 .  !$ 
  
  

!$   (
5 "A 
7
/ H
 

0      
    
 
.EG-2 +   
      


   ( 
      
  !$  W
 ( .   
 D; 
   ?  
 !    
 
     
(    !$ 
  CU  C

?2@@?G
. !$ ( 
     
!$ 
!$ .6
.    (
    
     
 
A

   '
  *+++,
P2* /


, 5,HP
5 "A 
7
?JB ?KB
/    
!$  !$
.6    5.7 
 D; 
  !$ 
   ) 
    !$ 
 

 
' 
"
/    
!$  !$
.6    5.7 
 D;  
!$  0   !$ 

    

     ! 
 
 *   
    
 


.    
!      
   
    
!$  !$
-B  (   
5.7 
 D;   !$ 
  !$  *     
 
 
   
    5.7 
!$   !$  *
   
  
 
  -(
 
    ( 
  5.7 
 D;  !$ 
     
!$ .6 (   
!$    
 
     * 
    
  ( 
   !$  
 
      
 ( 
  

       

  
 & (   
  5!$ 7 5.7 
 D;
  !$  
*    
   
 
 
/    !$
573   
3 !$   
!$ )   (L
3 !$  
 !$  * 
   
&     
   !$ 
    
  !$   

 P5

H
,P Q

 $LB
-     
!  (   
  !$  
   
  
 !$    
  9 & 
  
 
# .&/
 0
    
   !$  ! '
  
 3    
!$ 
!$  -B  ( (
       
   :  ? 
!$  
.     
  



/*J0/G0*B
+
E0V/@<
 .    
   
 
  
3  Y 

  
   
    !$ 

.   
    
    
'
!$   !$
/    
    & 
 
2 3  ( 
  !$   
  : 

  

     
     
  !$ .6  
$ 
. !$    
 ?
   
 
 
/     
    
     . 
   
   $  

   
   
     !$
-B
 
' 
 
5 "A 
7
. !$     ?

     


     
 A  
    !$
.6   $ 5.7 
 D8 

 3     
3  
  ) ,
  
3 
    )     
3 
 
  A 
/      
    
  
/     
    
    
 
    
A 
  
 
     
   !$ -B 

?2@@DE 


.   $  
 
   !$    
 
?  !$       !$ $
 
?

.   $   
  
   !$  4      

  ?
         3   !"  KI 
 
 ( 
:DI 
)   
  
 

 
#& 
$
 
I 
    
5.7 
 :I   & !"3
  3  
)   3  

) !$ 3   
A
    A
  
?2@@D?
$
 I 
5 "A 
7
  5.7 
 :D A

 W   !" 
 5.73 !$  5 !$ D73 
W 5/7  5+7 A

   A  )     5!$
I73  W 5/7  5+7 
 
)     5!$
:73  W 5/7  5+7 
 
.  A
 
 
 !" 
 517 
 :D3 !$  5!$ D73
 W 5/7  5+7 
 
)  '  5!$ I73
  W 5/7)  '  5!$ :73
  W 5+7 
?2@@DD
.EG-2 .    
     
 $  !$ )      

   

    +
     
  !$   
 
 
( D9  ?   
 

#) 
  #&
0 
 "  
 A   
     
 
 $ ' !$ 
?
  !$3
'   )
'   
C

A
B

D

/*J0/G0*B
+
E0V/@<
 # 

# #1
%'
#1%
CB FB JB
   ?  
    !$ .6
  5.7 
 ::   
!" 3    
 
  
  

?2@@D@
+    
5!$ 7  
      

   
 !$ .      '  !$ 
    
/   5.7 
 ::  !$     
   
 '   
/    
   
  ?

 M5, 
,
O
. (     
5!$ 7   
 
.    ( 
   


    ?
  #     
   
     
 &    
 
  
  
       N

 
#12

'12

 CB FB JB
   ?  
    !$ .6
6   517 
 ::  !$ 
  !$   
?   
 3    
    $  
)    5  
 &    7
      
)    
 
  

/      !$
  
   
 
!$    
 
0      
5!$ 7   #
  ?   
     

  
  
?  .   
  
 
 
    
. !$      


*$       
      !"   
     * !"                 !(   !$         
B
A