2021 FIAT PANDA Manual de Uso e Manutenção (in Portuguese)



  
5 7
*  $     !"          
 . !$  !$ 
  
   !$  $ ( 5$  

7       
 


?2?@@?

@<BG%+G.
 % 
# 
  

 )
 
.!$   ?   
.!$  
     !$     
.B0*MR3        
      5- 0Y   ,

.7    .
 
   ? 
  1   @-1 
    .
  
!$  @-1
.!$    
G!$  
     !    
G!$    
6#!$   ?  
/$   ?  


&
 .

-0
    
= >3  
  
 !"   = "

>   
  
$ 
 !$  
$
 =T>
   ,     
  
  $
 5/7 
   $  A/
 -
  
A
 
 $A 5*A7
6  $A   
  ?
   
      

     

 3 .  
+.1 5 "A 
7
@    !$ 
 #   $ ( 
 
 !"3
       3 !$
   !"  
 57)
 
!$   
   
  3 !$ 
  !$     
       ! 
3
!$  "

=.> => =+.1> 5 7 
 !$    &
# 5 $
  '
 
7
       3 !$
 $
 =G>3 !"
      
   
$   3 !$ 

 "
3 CC3   !" 
 ) A 3 !$  !$ 
 A
) C-C 3 !$  
!$  ) CdC3   $ C+!"
dC

 8
    CdC  
$
 CdC   
  
  $
 CdC
   
C+!"C    

  
!" #
.
   CdC

  
 
!"3 C1C 5
!$  !
A  A 
7 C0C 5 7
=.#    >
5    
!$  7 =G> 5 7
C0(!$ .C
C6 
 C
 
  $
 =-
>     
#   3 @-1 
1 He 
.EG-2 . !$  !"
   
 $    
 

f 
@    

 
   
!" 
3
       3 !$
 !"  ' ( 
(!$   
 "

3 C6 (C C6 C 
C6 C3 !$  ( 
(!$    ( 
($  !$) C.?C3 !$  
()

@<BG%+G.
 .!  (  !$
   
  3 !$ 
!"  ' ( 
(!$
     !  3
!$  
 "

3 -    )
C- C3 !$  
 
       3 !$
 
 "
3 =G>3 !"   
 (     ) =(>3   ( 
   
$   V !$ 
!"  ' ( 
(!$   
 "

3 =1>3    
1 He     
) CC    @-1   

!$) A 3 !$  (
A
) 3  (  (!$)
CdC3   $ C+!"
dC
+
 $L
. !$ C(C    
#     ( 
!$ . A B@*0 -/6<< 
    



.    !$
   

 (   @-1


   
  

 
      ?
   !"

  ? 4
*B.2 0 $  
  
 
 e
  $
 C(C
   !$   
!$
6  A B@*0 -/6<<
   
 #
  
   
A    !$
*B.2    (!$  
 @-1    
   5 
 
  
 7
# %V
 
 
 
  
1 He
 (    
# -
%V
 
   
1 He
  

3   
1 He
 )   $
 CC 
)   $
 C-
C)    
1 He )   $
 C.
C) 


f 
  1 He5
   
    
$      ! 
!$7)      
  ?
 G* (   
     
 G* ( )     

    
   $ -
C-C ' 
   
1 He  
 
 5    
     $ 

 
7 - C*$C 

  

     
  4
 
    
)
 
    

    
 $
 =B> 
    !$
=+!">     
=+!">   !$
=BA1>
.EG-2 /    ($
1 He   ? 
     
!"  ?
*B.2    
  !" 1 He
  5 7  
 ($   
 
@-1 ? ($ 1 He

      ( 
 .?  !$  U
 
  
  
     
   
  
!$   
 
   1 He
     
 # %
*     
@-1   
G   @-1
   
  !
   ( 
    !$ 
C6!$ C)C  
CdC    C*C
 &
    $

    B  
$
 =B>  
*B.2     ?
   
   
UUU
.
  "

  
3
  4  
5  
 
 7)   
   
    ?)   
   
   
  
)  
DI
A  
       
!$)     
  ?         
   
   ?


     3
    
      
!$ B
/,  S
.EG-2 0  !$ 
      !"
 
!)  

    

+ 
  
  
  ?3
     
  !"  ?
 
  ?  

 3
  !$
1 He
?)   $
 CBC 
)   $  
  
  
    $ )  ' =+!">  
=. >   
  
)  

   

f
?)

@<BG%+G.
   ?  
 
   
?  ?
 G* 
      
?  G* )     
  
  $    
 !  !$)     

     
  $3  C-C '

  ?  

  5 ?  
     ?
 $ 
  
7 /
$ #  
    
   

*B.2   ?  $
$    

  
   
!$  4 

     
*B.2 0 
 ? 
   !$    
 --
   !$
 !$  --  )
 !$  

 
 ?   /($
1 He   

  

f .?
  !$  ?

 
    
   
  


f
   !$
*B.2 .?  !$  U
 
  
  
     
   
  
!$   
 
   1 He
     

$  H
. !"   
 ?
$    
?     
/    !" 
?    
!" 
%     

 3   $
 C<
 C 5 ? 
?7)   $
 C6C)
  $
 CC
   
+  

  4   
5 # (   ?7 '  
    9 "

 =E>    
   
 

 
  !" 
 5   
,
 ++
     

   ?  
 !$  ?  
   -- 
1 He
-   $  
    $

C--C
 57
.  !$  

  (   
 $    !$  
!" CC C<
C  CG
C
%   '  

 --   
?   $

C--C 5    (
 NI 
  7
*B.2 0 
 ? 
   !$    
 --
   !$
 !$  --  )
 !$  

 
 ?   /($
1 He   

  

f .?
  !$  ?

 
   

   
  


f    !$
.EG-2 .
 ?  

   

f 
$     !$ 
' !$  
  --


  / #
  
 -- 

 


f  
     
     
  !$  

 --    
 $   
    
 ?

 M 
   O
-   
    $

 =*$ >  
$     
  --   
     
   

   

 !"
   
,
 ++
* ?   $
 
 --
    
    

    
3 -
*$
0 
*$   

<
 <
  
0  
 

0 
0  W
/  
 k
g 
k
  !"
0 
.


0 9 5 DI D9 :I :9 KI L9
NI7   5i7 E   9 5 DI D9 :I
:9 KI L9 NI7  5i7
5i7 @ (  !$
     $
  

*B.2      
     -- 

    

 
*   !$   -- 
    
 

,   $   
5 "A  7
.
    

  
   
4    
!$  ?   
  !"  1 He
  4     
   



f 
;;6
#6 B  99
:

5 7
 . /Y   . . $
!"    !$
     

     

   
'  @-1   3
 4   $
  
   

f
     
   !"
 3
3AAUUUAArAA
 3AAUUUAAAYA
-    

   
   @-1
      $

    
 !$ . /Y  .
.
 !"#$ %" "&'("#$ &&')
"!*'"+
 . /Y
 
 9    
    -
OD  " 

@<BG%+G.
 .    . /Y 
 -  C+!"C s C,C s
C-C  
   . /Y 
   
  

     @-1
*B.2 .  !$  . /Y
  
 !"  
  #   
-  # 
  !$  ? 
57
 !"#$ %" "&'("#$ %!%
 ,
.  !$  
&  !$ .
.  ,
 Y -  

.   . DI   .
.  
   *$

    U
. !$
  9I
5<7  " 
 
  . .  
  
   
 
   @-1
*  ($

   

!$  
 0  ?
     
   $  $ 

      
  


f$

. !$ . .  

 
   @-1  
  ($ 1 He
,)!"#$
.?    
!$
 
   ' 
@-1    !$ 
   


f 
. /Y3  
 
 . /Y    
  
  A
 +
/55=1/N+ /
    
5$ 
  $
7 
$
 =/>    .
/Y
. .3  
 
 . .    
 5$ 
  7
 
  A 
+
/55=1/N+ /
    
5$ 
  $
7 
$
 =>   
. .
"-)"#$
/  !" . /Y 
. .
  
!$    
!$
  ?  ."! %"/ "&'("#0)/ &&') "!*'"+
) %!%  ,
/  !$ /Y 

    4
 


f 

    
    
/  !$ . . 
   4  


f
 
  $  !$
  4 !$ 
    CE 
@C    C0(C  $
  . .
   $  .
/Y   . . 

    
@-1  
&)
.   $
 =+!">
     
 =+!">   
  5 7
*B.2 . ( !$  !"  
   "
 
  

!"3 0$
6?
 ] +
!" 
 
d