2021 FIAT PANDA Manual de Uso e Manutenção (in Portuguese)


 
     ,  
 
    
  $  
, 
G    
    
 !$
 
    $      
    '
   
 !  K
L    -    
     
  

  !$  
!     
!$    0   !$   
    
 
 
   
 (          !$ 
   !$
-
  
!"    
 ,   #
      
 *$  
  !"   
!$ /   !$


    
)
   ! 
  /    
 $    !
 ! E    ($ 
  
    

! +  
 $   
!  !"  
    
! *$    ! 
  
    
!
 (  !    
 *  !  
    

*

 
   !
   $ /     
      
    .

    !$ 
     

 G(    

!    
  0   

     ! 
   !$  
     !
    
     
 
       
!   
     
# 
#
*, G 1%
    3
 
   )
 
   
)
 
    
!$    ?(  
 5 
7    

 5 "A
 7)  
   !$ 
 !    

     

  5[U 
7
1% & GGB
  
  5 

7 
  
 
   "
 
 


  !$  
       
  
. $ !$   
  
    5 
 7 $

?   
 

  
  5 

7 $ $  

-0,@6.*M.
     
  
! 

   

!$  0    
  (
0   $   
$     
!

#     
     
    * !$ 
!$    
#
  
   $ 
    " 
  #  
 $    
  5 ( $ 

   7  
  (    (
     
!$ 5 (  ( 
"    !$7
. $ !$  !" 
      

  $  
!$  
   
!   
  !$ 
 . $ !$ 
 $    

  
    
 
   
     
!$    

     

!
      (
  
    
!       
      

0   "   (

 5  

 !$  !$ ( 
  
!7   
 $
  .
 
    
! 
   $ 
 
   
 -(, $
    
 
?@@B
%     
 W  
$     
 
 O8
 -(, $
   
,
%     
 W  
$      
 
 ;I   
    !$ '  
  

?2@@FA 
?2@@FE
 -(, $
   
,   - ?@?B
.     
     $
 
   
    
 
 
    
 !$   
  
   "
  ! 

-

+/  !"
     
    
 
 ;D 
?2@?DF
2    -(,  
 , V  -(, $
   -
(,  
/ #   
!    
  '   
    

   
    

 5 
7 /   

     !$
     55.7  
 ;:7   !$ 
  /
!$  
?@DB 
?2@?CA 
*$    
 #          
   
      #   *$   #      
 5( ?7           
 
      "
   

0   !$   
       .
$                    
  !$ 4      
    # 
     4   ! 
  0  ?(      !$   
 
 "


* !   
 
 
  *R      
  !        0  $  !$   
 "   !  
  $     
   
     
       '  .
     
  
   !$        !    6    

     ? 

  !$   

          !$=/   >   =/
!$>

-0,@6.*M.
1  C
6 9 6 9 9 ; 55   @ 9 51 :
H  I

?2@?DJ

1% 
*591  G >9>1 ,
   !$ 
    $ 
      

  5- 
7 5
"A  7 
 
   5[U 
7 5
"A  7
  
  
 
  "  

 
 
 
!$    
     
   
. $ !$   

   $ 5
  7 $

?   
 

+ (,
5 "A 
7
-$     
    
  
 ;L  

     ?(   
     $
 
 


?2@@FF
N
 Z -(,
%    
 CC #  
   #

 ;9      
  &   #

   !  
     
 
0   "   (

  !$   

 $
 
?2@@FJ
.  !$   
    $ 
 
   
!$    
     
UU 

 UU 
$  
  $ E.* ?@AB ?@EB ?@CB ?@FB ?@JB ?@KB ?@GB ??@B ???B ??DB ??AB
??EB
 
*$     
 
  $ 5' $  
!"  
  
7 %   !$  

  A    
     "  
  ! 5 ( "
 
 
   
 
 "   7
.     

     

-0,@6.*M.
  ?3  $ $   $
    & *
  ?      
3      $
  

B  !"  !$
!$   !$  
 
     6
 .& 
0   !$  

 ' 6  .& 
      
 .
!$  
   


    
    $ . $ !$
     
 $
?
  
  
  
% (
5 $ DI Y7
.EG-2 *    $
    !  
!$   
  (

 
  

    & 
 A &
*    
      

      
  +
 
   ' 6 
.&    !$ 
 
 

*$   # 
 

      
  !$

*$    !  ! 
       #     UU 
  "    

*    !  ! 
    #

-    =>$    
 
       !$ .6
  (     !$     #  *4  ? 
 

  
!  
    
 
 !    
  #      !$   
   
  $         4      +     
 
 ' 6 .&    !$  

0      
C>     C>
  "A
  $   
 
   
 
   
 /    =>   
  6  .&    !$   5  7

* !  - 
 $
           

*$ #   #   
  ?(          0   $ !$   
$ 



-      # 
             !" 
      
  6  .& 



/    
!$ 
 !$ .6     
   
   
             .        !       
 *R       
 !   
 
  .!$   
   $   "  ' !     
   
     
       '  .
     
  
   !$ 

    
   !    6    

     ?            !$ -B    
!5 
 
7
   $ .   !$     $       


.     

   !$  
 0     
 !$    
 
 %            . 
     !$   5  
!$ !$ .67     !$     9 
       ; 
/  $ !
 
 '
6  .&  %       !$A!$    9 
   ! 
*         
  
   9 
      !$ +  ; 
     $     !$  
    #      .         !"   .   
  
     5B
    $     !$ !$  

           
     !$ .6   
7


. !$   
 
  " 
  '  
  "       !$
  ?    



  
$     

!      @     
  $&    "  (  "  "     $ 
  
   
    
!    

.66.*H@0
0
/*+@MR
  
 
0  =!$> 
?3 #  
      
0    
!  !$   
   
     ' .66.*H@0 + B6  89
0-B./G*.+  8N
/.GQ. +0 E0</G+.+0-
.*@.< 8O
-0<0B6 +0 +  8;
+G60MR .--G-BG+. 0<%B6G/.
+@.<+6GE0  88
@*MR 0/  DII
-G-B0. JV16G+  DII
-G-B0. -B.6B]-B  DID
-0*-60- +0
0-B./G*.0*B  DI:
.1.-B0/G0*B +
E0V/@<  DIK
601H@0 +0 .B60<.+-  DIN
@.*M. +0
/1@-BVE0<  DIO