2021 FIAT DUCATO BASE CAMPER Návod na použitie a údržbu (in Slovak)


   D!"
  "

) %

"! ' !"    &
 &
$
   %   # 
  
'!
!"     &   
!   
   
 % #  
 -H-/I: G;/ J(4  K
=LMF4  K
N/;</(,;JG4 D;<G;45G4  7
4O4=/<(5GJ=P ;O;<:  Q8
,4<4  QQ
-4;OE  QR
,(O;5/  ST
-U/5I D<=;OE  SV
,(5=;CNG4 -,4/OE  S6
-,4/O(:4/H  S7
-/<(5I -,G4/GOE  S7
(,OE;F4  T8
FG-/45G4 -=G4O  TT
=M<45G4 ; ,4/<;5G4  T6
(,OE;F4 =M<45G; ;
,4/<;5G;  TR
:;59EO54 (,OE;5E
=OG:;/GDEJG;  TR
;9/(:;/GJ=E =OG:;/GDEJG;  TW
(O5=(,P (X<G4,;F  TK
54DE,G-OI <Y;,5I
=M<45G4  TK
(,OE;5G4 (=G45  VS
=;(/; :(/(<;  VT
(G4<=H XO;,H  VV
,5M/(<5E ,PZ;,; VV
JX<(5(/;JX([<;  VR -;:(D;<(,5E,;JG4
549:;/GJ=I DE,4-H  VR
<Y-O9N45-/,( D;=M45I
(9\Y,;/4L(:  VW

D(D5E:45G4
-;
-
,(DGO(:
   
 *1@D2*1-
G   & %


 & 
2 &)   "&
 
 ;  
 
" .'!  "  
, 
.'!   %  %    % # 
  &
 # )  %  )
 "
- " ] ^ %  
)" %  
%     .'! 

" )  EF
!"#$%&"'(
 
)   ! "
.'!    7,  
%
  J(4 )   

 " 3 
   #

(   3
      
  %
  J(4
 3 &  .'!
(! "
.'!    -/(
%
 J(4  #
  
 )*+* ,!"#$%&"'&
.   )" 3
   & 
"      
  
    "

 &
   ?   
 ]=    _@
, 
"  ! .'! 
" -/(     :;<+ 
    
 &
 .'!
 %   ; 
 
    )

   '   
9(D(<545G4 =& .'!

& 3 &
"   & 

`     %
 
  & .'!  
` 

B
 K  .  '  


$-.%'(/("'( 0$"/1$20*
&2(+$ .*3+$2! 41'
5&-6( ;      

  
   %

 
'  ?
$  " "  `@ ;    
 
    
  '
    


-% 
$ )
 % 
   .'! ;    '! '&
 &  "  .'!      &  !&
'!

7  7
= ! ?;@  Q .'!   
=.'!  >
)   +

  "+
  A   
    
E,GGGH

7  7

=  ?;@  S  ' 
`   >
)   +

  "+
  A   
   
='     A 
! "
! ?Z@  S 
E,GGGI
/!  

 &  "
/!  
 ) &
 "
/!  

%    EF ;  "  "  '  
     "   %
  &   


 EF


/! ?Z@ !   
 .'!
 
     )  !"   
 %  
  )
?  !  @ 5    .'!         
  "
   %
 ! 
!  


,% % )' %
     
   
")& 
 "&   
$    
       "  !   )  



 =.'! 
$ !  T $
$  T>
-/(>
 & .'!  
    %
5 %  %   ?
   
 @
$
#+ :;<>    ,)   %
 
$  % ;,,> )

?   @ 
E,GGGJ
N     %
  !&

 

 %
   "   % 
)
   
"
) .'!   
-/( KF LF IF MF

D(D5E:45G4
-;
-
,(DGO(:
 

, "

-  "
  -/(  
.'!  !  . 
  
!
"

D.    
 &
 .'!
!"  " :;<
2
 "% 

" 
   
% 
 
"
. )
N" .'!      
      
, " 
  
       > 
6  '  2    
      
%
!  T8  '  
)" .'! ;  "& !
 "% 
   " 
)" .'!  

 
5   )  .'!
  % !    
:;<       -/(
 "
)) "% 



, " )  ) 
  ?     @        # 
     

,' "
    
.'!    ) 
   .     5  
  !'  ;  %   
 && &  2 
 
%   
 !5          

5    .'! &
 
    ,   
   
! " / "
    "       %
C " %

! ' % ")  %

        1  ? 
 )&
 "@ % 
  $ 
  & %
  
  %   !% %
        



 ?   A     "@
;
 &   " 
&
 &
"& #" .% 
!  & 

"
! &  
  & 
"   "  
 

0/'%89'&
-  &
  
  
)"
.'!
! &

  -/(    &


 .'!  .&
"

  !  . !
]^
- &
  &    
 &  ?]Y59/G4^@ 
   "
D 
    #
>   " 

%

)" & 
, 
 "  

! "
! ]
 "A &  "^
      " 

    

! "
! ] ^
, !
"  
  
  '   %  '
  


; 
 ' 
    &
  
 

 
   )
 
  #" %
  
    '   
9(D(<545G4 ;"

   

 "
   .'!
 
  
9(D(<545G4 ;

$ & $&



$ )
*4"!/'(
-! ! ]

 "A
 % 
 _  .'!  .&

"

9!   '   ?
&
  &  @>
     
 +
  % 
?]Y59/G4^@+ 
  "
9(D(<545G4 ;"

     

   .'!  
   42": %*1&6("'(
 '
 " 
 ? 
"  %   "
@     
! "
   .'! 
.&
!
 

9(D(<545G4 ;  '  
.'!  .&
!
  
"     %
 

"
.'!  ) 
   ! "
  
:;<




;
 



    
-  &
  
 ! !  .
!  V a
 6   2  ! '
 ?;@  
  "  
!  
 & !! 
D  "  % 
 '  % )    
='  2 ! "

! ?Z@
; '  %    ! " !  .
!  %

%    O4  ! ?;@  W '  &   T
  =
  # "
! ?;@  W   %
 & 

! " !  .
"  
     ? !
]D    _@ 
E,GEEK 
E,GEEL

    
= ! !  V  
 6       !"

   
  &  "

D(D5E:45G4
-;
-
,(DGO(:
  .+ "  !% 
&        
 
&   

E,GEEI
(! "
    
  "
!  
 .  R
$ 

' )     -  
%
$    '
&!  "



 %  
   
!

C   

-! "
! ?;@  W 

   `&
! "
 

  D
 A

     ? %  %
  @
=
'   
%    O4
 ! ?;@   !  !
$"  % 

) &  "    
=
'   
% O4 
  `% !  ! $"  % 

) &  "    
' 
  
' )    
 %

E,GLGL
5    "  "
 "
> .%  

  "
 
% 
 !

?;@  W     
9(D(<545G4  

 

"   "

  !   &   &
 "      

  "
' 
  !   &  &
 "  '      
, " & 
?     & 
 
@  
 
%
! 
'   
!    ! " & 
S8 
A   
%
  
 ) &  " 
 
    
 " ?   ]:#!&
 _   ](
  
" _@

 

  

 
G     % 
2

  
'   "
     
 )    " &
 %   ? 

@
D    K
 
   &   " 
 
  '
$
>
D2 .'!    ?;@ 
   

    
 %      

  K D   
-  


 )  .!  "
D  
  

'  .!  " "  
     

  %  


 !
  ?
  A    @ .'! 
.&
!

E,GIJI
;




;  
") O4  ! 
O4     &
" >  
"  

 " !
?@  7  
!
    +
  "%   +
  "  &   &  "+
  "  "  S8 
A ? 
%   @
=     "
 " %     
    "
?&     @      .&

!
A  "


E,GEEN

  
?   A     "@
C    !%    %
 # '& .! 
 "
-! "
! ?;@  W 

 A
  
   "  ' " .
)      ?"
"
@
D        
 )
'    

 % 
  ('! 
  '   
')
%  NF

 
 


D    
 
) &   &
& 
! "
!  .'! 
.&
!
 V
D   ' T
 
&     '
O4   ! ?;@  W 
  
 !

D          
   "  '   %> 
2  
    
    %      "
     ' 
 
 


D   
  
) &     &
" > ! "

 % 
)  .'!   
       !+  "
 " .&
"
+
! "
)  .'! 
  :;<
  
 OF HF
5   !& &  "
  ` ?;@  Q8  
   "
A

D(D5E:45G4
-;
-
,(DGO(:
 
E,GEEO
% !%   '  %
    "  
  
5    ) `
?;@ ?  ")' ''@  !
  "
9   
"  ! '
     %  

 "  %     "
;   
? "   @
 ! %  #
!&  " 
 
   >     '  

 
?   A     "@
D2   !&
&  " ' D   QQ     
  & !& &
  >   ?Q@
%  
?  
%  '@   ?S@
%  
?%   @ 
E,GEIL
;    "  
 
     

"  " JF
 


 EGF EEF
)    %  '

 
(! .'!  
 &
!!   R   ! ! .%  !  ! .!
?;@  QS  
 )" 
E,GEKG
7
'    %  '



?   A     "@
  ! ?Z@  QT  

)"
7
' 
   %  '

 
(! .'!
 
 &
!!    ! ! 
.'!  .&
"
 D
 .%    
% 
E,GEKE