2021 FIAT DOBLO PANORAMA Knjižica s uputama za uporabu i održavanje (in Croatian)

77
DIGITALNI ZASLON
STANDARDNI PRIKAZ
Na standardnom prikazu, sl. 113 su
sadržane sljedeće informacije:
A - Položaj svjetala za vožnju (samo
kada su uključena kratka svjetla).
B – Odometar (ukupna prijeđena kilo-
metraža u km)
C - Vrijeme (uvijek prikazano, čak i
kada je kontakt ključ izvađen i kada su
zatvorena vrata).
D – Start & Stop indikator (ako je su-
stav ugrađen)
E – Indikator položaja ručice mjenjača
(ako je sustav ugrađen)
Napomena: Uz izvađeni kontaktni ključ
i uz otvorena vrata, zaslon se upali i na
par sekundi prikazuje vrijeme i ukupnu
prijeđenu kilometražu.
KONTROLNE TIPKE
p Za pomicanje po izborniku prema
gore te za povećavanje prikazane
vrijednosti.MENU

Kratko pritisnite za prikazivanje izborni-
ka i/ili za pomicanje na sljedeći izbornik
ili za potvrđivanje tražene opcije u
izborniku.
Duže pritisnite za vraćanje na standar -
dni prikaz.
q Za pomicanje po izborniku prema do-
lje te za snižavanje prikazane vrijednosti. NAPOMENA: Tipkama p i q aktivi-
rate različite funkcije prema sljedećim
situacijama:

‒ za pomicanje kroz opcije izbornika
prema gore i dolje;

‒ za povećavanje ili snižavanje
postavljenih vrijednosti.
SETUP IZBORNIK
Izbornik se sastoji od niza funkcija po-
redanih u krug i koje se mogu odabirati
tipkama p i q, kako bi se pristupilo
različitim postavkama koje su opisane u
nastavku.
Izbornik se može aktivirati kratkim
prikazom na tipku MENU
.
Pojedinačnim pritiscima na tipke p i
q izvodi se pomicanje po postavkama
izbornika.
Upravljanje načinima rada se razlikuje
ovisno o odabranoj opciji.
Izbornik se sastoji od sljedećih funkcija:
❒ ILLU

78

❒ SPEED

❒ HOUR

❒ UNIT

❒ BUZZ

❒ BAG P

❒ DRL
Odabir opcije izbornika
‒ kratko pritisnite tipku MENU
kako
bi odabrali opciju izbornika;

‒ pritisnite tipke p i q kako bi odabrali
novu postavku;

‒ kratko pritisnite tipku MENU

kako bi memorirali novu postavku i
vratili se na prethodno odabranu opciju
izbornika.
Odabir ”Set clock” (vrijeme):

‒ kratko pritisnite tipku MENU
kako
bi odabrali prvu znamenku (sati);

‒ pritisnite tipke p i q kako bi odabrali
novu postavku;
‒ kratko pritisnite tipku MENU
kako
bi memorirali novu postavku i vratili se
na slijedeću vrijednost (minute);

‒ nakon namještanja ove vrijednosti
jednakim postupkom, vraćate se na
prethodnu opciju izbornika.
Duže držite pritisnutu tipku MENU

‒ za izlazak iz setup izbornika ako ste u
izborniku;

‒ za izlazak iz izbornika ako namještate
postavku;

‒ za spremanje samo već memoriranih
postavki (potvrđeno pritiskom na tipku
MENU
).
Prikaz izbornika postavki je vremenski
ograničen; nakon izlaska iz izbornika,
zbog isteka vremena, spremaju se
samo promjene koje su već memorira-
ne pritiskom na tipku MENU
. Namještanje
unutrašnjeg osvjetljenja
vozila (ILLU)
Ova funkcija je dostupna s upaljenim
kratkim svjetlima i po noći, kako bi se
namjestio intenzitet osvjetljenja ploče s
instrumentima, zaslona audio uređaja i
automatskog klima uređaja.
Tijekom dana i s upaljenim kratkim
svjetlima, ploča s instrumentima, tipke
i zaslon audio uređaja i automatskog
klima uređaja su postavljeni na maksi-
malnu svjetlinu.

‒ kratko pritisnite tipku MENU
:
zaslon će prikazati ILLU;

‒ pritisnite tipku p ili q za namještanje
razine svjetline;

‒ pritisnite tipku MENU
za povratak
na prikaz izbornika ili držite tipku
pritisnutu za vraćanje na standardni
prikaz bez spremanja.
<76A5(=(51,7366,:(05:;9<4,5;04(

79
Postavljanje
ograničenja brzine
(SPEED)
Ovom funkcijom je moguće postaviti
ograničenje brzine (km/h); vozač bude
upozoren kada se dosegne postavljeno
ograničenje brzine (pogledajte “Signali i
poruke upozorenja”).
Za postavljanje ograničenja brzine,
postupite na sljedeći način:
‒ pritisnite tipku MENU
, na zaslonu
se prikazuje SPEED i prethodno
postavljena jedinica (km/h ili mph);

‒ pritisnite tipku p ili q za odabir
aktiviranja (On) ili deaktiviranja (Off)
ograničenja brzine;

‒ kada je ova funkcija aktivirana (On),
pritisnite tipke p ili q za odabir
željenog ograničenja i pritisnite MENU
za potvrdu. Napomena: Moguće je postaviti ograni-
čenje između 30 ili 200 km/h, ili između
20 i 125 mph, ovisno o prethodno
odabranoj mjernoj jedinici (pogledajte
poglavlje “Postavljanje mjerne jedinice
za prijeđenu udaljenost (Unit)”). Svakim
pritiskom na tipku p ili q povećava
se/snižava se vrijednost za 5 jedinica.
Držanjem tipke p ili q izvodi se brzo
povećavanje ili snižavanje vrijednosti.
Kada dođete blizu željene vrijednosti,
postupak podešavanja završite pojedi-
načnim pritiscima.

‒ kratko pritisnite tipku MENU

kako bi se vratili na glavni prikaz ili
duže pritisnite tipku kako bi se vratili na
standardni prikaz bez spremanja.
Za poništavanje postavke, postupite na
sljedeći način:

‒ kratko pritisnite tipku MENU
: na
zaslonu treperi ON;

‒ pritisnite tipku q: na zaslonu treperi
OFF;

‒ kratko pritisnite tipku MENU

kako bi se vratili na glavni prikaz ili
duže pritisnite tipku kako biste se vratili
na početni prikaz bez memoriranja
postavki. Podešavanje vremena
(Hour)
Ovom funkcijom je moguće podesiti
vrijeme.
Za podešavanje sata, postupite na
sljedeći način:

‒ kratko pritisnite tipku MENU
, na
zaslonu započnu treperiti sati;

‒ za podešavanje pritisnite tipke p ili
q;

‒ kratko pritisnite tipku MENU
, na
zaslonu započnu treperiti minute;

‒ za podešavanje pritisnite tipke p ili
q;

‒ kratko pritisnite tipku MENU

kako bi se vratili na glavni prikaz ili
duže pritisnite tipku kako biste se vratili
na početni prikaz bez memoriranja
postavki.
Podešavanje mjerne
jedinice za prijeđenu
udaljenost (Unit)
Sa ovom funkcijom je omogućeno po-
stavljanje mjerne jedinice za prijeđenu
udaljenost.
Za postavljanje željene mjerne jedinice
postupite na sljedeći način:

‒ kratko pritisnite tipku MENU
, na zaslonu se prikazuje riječ Unit i
prethodno postavljena mjerna jedinica
(km ili mi);

80

‒ za podešavanje željene mjerne
jedinice pritisnite tipke p ili q;

‒ kratko pritisnite tipku MENU

kako bi se vratili na glavni prikaz ili
duže pritisnite tipku kako bi se vratili
na standardni prikaz bez memoriranja
postavki.
Podešavanje glasnoće
zvučnog signala (BUZZ)
Ovom funkcijom je omogućeno podeša-
vanje glasnoće zvučnog signala kojim se
oglašava signaliziranje kvara/upozorenja
i kada se pritisnu tipke MENU
i p
ili q.
Za podešavanje glasnoće, učinite
slijedeće:

‒ kratko pritisnite tipku MENU
, na
zaslonu se prikazuje riječ bUZZ;

‒ za podešavanje željene glasnoće
zvučnog signala pritisnite tipke p ili q
(moguće odabrati osam razina);

‒ kratko pritisnite tipku MENU

kako bi se vratili na glavni prikaz ili
duže pritisnite tipku kako bi se vratili
na standardni prikaz bez memoriranja
postavki. Aktiviranje/deaktiviranje
prednjeg i bočnog
zračnog jastuka
suvozača (BAG P)
(ako su ugrađeni)
Ovom funkcijom je omogućeno aktivi-
ranje/deaktiviranje prednjeg i bočnog
zračnog jastuka suvozača.
Učinite sljedeće:

‒ pritisnite MENU
i, nakon
što se prikaže poruka BAG P OFF
(za deaktiviranje) ili BAG P ON (za
aktiviranje) pritiskom na tipke p ili q,
ponovo pritisnite MENU
;

‒ prikaže se poruka o potvrdi;

‒ pritisnite p ili q za odabir YES
(potvrda aktiviranja/deaktiviranja) ili NO
(za odustajanje);

‒ pritisnite tipku MENU
za potvrdu
postavke i vraćanje na prikaz izbornika
ili duže pritisnite tipku kako bi se vratili
na standardni prikaz bez memoriranja
postavki. Dnevna pozicijska
svjetla (DRL)
Ovom funkcijom je omogućeno aktivi-
ranje/deaktiviranje dnevnih pozicijskih
svjetala.
Učinite sljedeće za uključivanje ili isklju-
čivanje ove funkcije:
- pritisnite tipku MENU
. Zaslon
prikazuje DRL;
- pritisnite tipku p ili q za aktiviranje
(On) ili deaktiviranje (Off) dnevnih pozi-
cijskih svjetala;
- pritisnite tipku MENU
za vraćanje
na prikaz izbornika ili duže pritisnite tip-
ku kako bi se vratili na standardni prikaz
bez memoriranja postavki.
UPOZNAVANJE PLOČE SA INSTRUMENTIMA

81
MULTIFUNKCIJSKI
ZASLON
(ako je ugrađen)
Vozilo može biti opremljeno s multi-
funkcijskim zaslonom koji vozaču pruža
korisne informacije ovisno o prethodnoj
postavki.
STANDARDNI PRIKAZ
Standardni prikaz. sl. 115 pokazuje
sljedeće informacije:
A Datum
B Odometar (ukupnu prijeđenu udalje-
nost u km ili miljama)
C Vrijeme (uvijek prikazano, čak i kada
se ključ izvadi i prednja vrata se
zatvore)
D Vanjska temperatura
E Visinu prednjih svjetala (samo kada
su upaljena kratka svjetla)
F Start & Stop indikator (ako je sustav
ugrađen)
G Indikator položaja ručice mjenjača
(ako je sustav ugrađen)
Napomena Kada se prednja vrata
otvore, zaslon se upali i na par sekundi
prikazuje vrijeme i prijeđenu udaljenost
(u km ili mi). KONTROLNE TIPKE
p Za pomicanje po izborniku prema
gore te za povećavanje prikazane
vrijednosti.
MENU

Kratko pritisnite za prikazivanje izborni-
ka i/ili za pomicanje na sljedeći izbornik
ili za potvrđivanje tražene opcije u
izborniku.
Duže pritisnite za vraćanje na standar -
dni prikaz.
q Za pomicanje po izborniku pre-
ma dolje te za snižavanje prikazane
vrijednosti.
NAPOMENA Tipke p i q aktiviraju
različite funkcije u sljedećim situacijama: Namještanje
razine osvjetljenja
unutrašnjosti vozila

‒ na standardnom zaslonu, one
služe za namještanje svjetline ploče s
instrumentima i zaslona audio uređaja.
Setup izbornik

‒ unutar ovog izbornika, služe za
pomicanje gore ili dolje;

‒ tijekom operacija namještanja služe
za povećanje ili smanjenje vrijednosti.

82
SETUP IZBORNIK
Ovaj izbornik se sastoji od funkcija koje
su poslagane u krug i koje se mogu
odabrati preko tipki p i q kako bi se
pristupilo ispod navedenim postavka-
ma. Za neke stavke postoji dodatni
izbornik (sat i mjerena jedinica).
Setup izbornik se može aktivirati
pritiskom na tipku MENU ??. Pritiskom
na tipke p i q krećete se kroz opcije
setup izbornika. Načini upravljanja se
razlikuju ovisno o odabranoj opciji.
Izbornik se sastoji od sljedećih funkcija:
❒ LIGHTING

❒ SPEED BUZZER

❒ TRIP B DATA

❒ SET TIME

❒ SET DATE

❒ SEE RADIO (ako postoji)

❒ AUTOCLOSE

❒ MEASUREMENT UNIT

❒ LANGUAGE
❒ BUZZER VOLUME

❒ BUTTON VOLUME

❒ SEAT BELT BUZZER (samo ako je
prethodno onemogućen)

❒ SERVICE

❒ PASSENGER AIRBAG

❒ DAYTIME RUNNING LIGHTS

❒ EXIT MENU
Odabir opcije iz glavnog izbornika bez
podizbornika:
‒ kratko pritisnite tipku MENU
za
odabir opcije glavnog izbornika koju
želite namjestiti;

‒ pritisnite p ili q za odabir nove
postavke;

‒ pritisnite tipku MENU
za
memoriranje nove postavke i povratak
na prethodnu opciju izbornika. Odabir opcije iz glavnog izbornika s
podizbornikom:

‒ pritisnite tipku MENU
za prikaz
prve opcije podizbornika;

‒ pritisnite p ili qza kretanje kroz
opcije podizbornika;

‒ kratko pritisnite tipku MENU
za
odabir prikazane opcije podizbornika i
otvaranje odgovarajućeg izbornika za
namještanje;

‒ pritisnite p ili qza odabir nove
postavke za opciju ovog podizbornika;

‒ pritisnite tipku MENU
za
memoriranje nove postavke i povratak
na prethodnu opciju izbornika.
Namještanje
unutrašnjeg osvjetljenja
vozila
Ova funkcija je dostupna s upaljenim
kratkim svjetlima i po noći, kako bi se
namjestio intenzitet osvjetljenja ploče sa
instrumentima, zaslona audio uređaja i
automatskog klima uređaja.

83
Tijekom dana i s upaljenim kratkim
svjetlima, ploča s instrumentima, tipke
i zaslon audio uređaja i automatskog
klima uređaja uz postavljeni na maksi-
malnu svjetlinu.
Za namještanje svjetline, učinite
slijedeće:
‒ pritisnite MENU
tipku: na zaslonu
treperi prethodno namještena razina
osvjetljenja;

‒ pritisnite tipku p ili q za namještanje
razine svjetline;

‒ pritisnite tipku MENU
za povratak
na prikaz izbornika ili držite tipku
pritisnutu za vraćanje na standardni
prikaz bez spremanja.
Upozorenje na brzinu
(ograničenje brzine)
Ovom funkcijom je moguće postaviti
ograničenje brzine (km/h). Vozač bude
upozoren kada se dosegne postavljeno
ograničenje brzine (pogledajte “Signali i
poruke upozorenja”).
Za postavljanje ograničenja brzine,
postupite na sljedeći način:
‒ kratko pritisnite tipku MENU
, na
zaslonu se prikazuje Speed Beep;

‒ pritisnite tipku p ili q za odabir
aktiviranja (On) ili deaktiviranja (Off)
ograničenja brzine;

‒ kada je ova funkcija aktivirana (On),
pritisnite tipke p ili q za odabir
željenog ograničenja i pritisnite MENU
za potvrdu.
NAPOMENA Moguće je postaviti ogra-
ničenje između 30 ili 200 km/h, ili izme-
đu 20 i 125 mph, ovisno o prethodno
odabranoj mjernoj jedinici (pogledajte
poglavlje “Postavljanje mjerne jedinice
za prijeđenu udaljenost (Unit)”). Svakim
pritiskom na tipku p ili q povećava
se/snižava se vrijednost za 5 jedinica.
Držanjem tipke p ili q izvodi se brzo
povećavanje ili snižavanje vrijednosti.
Kada dođete blizu željene vrijednosti,
postupak podešavanja završite sa poje-
dinačnim pritiscima.

‒ kratko pritisnite tipku MENU

kako bi se vratili na glavni prikaz ili
duže pritisnite tipku kako bi se vratili na
standardni prikaz bez spremanja. Za poništavanje postavke, postupite na
sljedeći način:

‒ kratko pritisnite tipku MENU
: na
zaslonu treperi ON;

‒ pritisnite tipku q: na zaslonu treperi
OFF;

‒ kratko pritisnite tipku MENU

kako bi se vratili na glavni prikaz ili
duže pritisnite tipku kako biste se vratili
na početni prikaz bez memoriranja
postavki.
Podaci parcijalne
(dnevne) kilometraže B
(aktiviranje Trip B)
Ovom opcijom moguće je aktivirati (On)
ili deaktivira (Off) Trip B (parcijalan put).
Za dodatne informacije pogledajte
“Putno računalo”.
Za aktiviranje / deaktiviranje postupite
na sljedeći način:

‒ kratko pritisnite tipku MENU ??,
na zaslonu trepće On ili Off ovisno o
prethodnoj postavci;

‒ pritisnite tipku p ili q za odabir;

84

‒ kratko pritisnite tipku MENU
kako bi se vratili na glavni prikaz ili
duže pritisnite tipku kako bi se vratili
na standardni prikaz bez spremanja
postavki.
Podešavanje vremena
(Set Time)
Ovom funkcijom je moguće postaviti
vrijeme kroz dva podizbornika “Time”
(vrijeme) i “Mode” (način prikaza).
Za podešavanje sata, postupite na
sljedeći način:

‒ kratko pritisnite tipku MENU
, na
zaslonu se prikazuju dva podizbornika
“Time” i “Mode”;

‒ pritiskom na tipke p ili q krećete se
između dva podizbornika:

‒ nakon što ste odabrali neki
podizbornik, pritisnite MENU
;

‒ ako odaberete “Time”, pritiskom na
MENU
na zaslonu trepere sati;

‒ pritisnite p ili q za namještanje
vrijednosti;

‒ pritisnite MENU
; na zaslonu
trepere minute;
‒ pritisnite p ili q za namještanje
vrijednosti.
NAPOMENA Svakim pritiskom na tipku
p ili q povećava se/snižava se vrijed-
nost za jednu jedinicu. Držanjem tipke
izvodi se brzo povećavanje ili snižavanje
vrijednosti. Kada dođete blizu željene
postavke, postupak podešavanja zavr -
šite pojedinačnim pritiscima.

‒ ako odaberete “Mode”, pritiskom na
MENU
na zaslonu treperi način
prikaza vremena:

‒ pritisnite p ili q za odabir 24 satnog
ili 12 satnog prikaza.
Kada se proveli potrebno namještanje,
pritisnite MENU
za povratak na
prikaz podizbornika ili držite tipku priti-
snutu za povratak u glavni izbornik bez
spremanja postavki.

‒ ponovo držite tipku MENU

pritisnutu za povratak na standardni
prikaz ili glavni izbornik, ovisno o tome
do koje točke u izborniku ste došli. Podešavanje datuma
(Set Date)
Ova funkcija omogućava podešavanje
datuma (dana – mjeseca - godine)
Za podešavanje datuma postupite na
sljedeći način:

‒ kratko pritisnite tipku MENU
: na
zaslonu treperi godina;

‒ za podešavanje pritisnite tipku p ili
q;

‒ kratko pritisnite tipku MENU
: na
zaslonu treperi mjesec;

‒ za podešavanje pritisnite tipku p ili
q;

‒ kratko pritisnite tipku MENU
: na
zaslonu treperi dan;

‒ za podešavanje pritisnite tipku p ili
q;
NAPOMENA: Svakim pritiskom na tipku
p ili q povećava se/snižava se vrijed-
nost za jednu jedinicu. Držanjem tipke
izvodi se brzo povećavanje ili snižavanje
vrijednosti. Kada dođete blizu željene
postavke, postupak podešavanja zavr -
šite pojedinačnim pritiscima.
UPOZNAVANJE PLOČE SA INSTRUMENTIMA